G	Sektion G — Physik	PHYSICS
	G07	Kontrollvorrichtungen	CHECKING-DEVICES
	G07F	Selbstkassierende und ähnliche Geräte (Sortieren von Münzen G07D 3/00; Prüfen von Münzen G07D 5/00) [1, 7]	COIN-FREED OR LIKE APPARATUS (coin sorting G07D 3/00; coin testing G07D 5/00) [1, 7]
	G07F 1/00	Münzeinwurfanordnungen; besonders ausgebildete Münzen für selbstkassierende Geräte [1, 2006.01]	Coin inlet arrangements; Coins specially adapted to operate coin-freed mechanisms [1, 2006.01]
	G07F 1/02	.  Münzeinwürfe [1, 2006.01]	.  Coin slots [1, 2006.01]
	G07F 1/04	.  Münzkanäle [1, 2006.01]	.  Coin chutes [1, 2006.01]
	G07F 1/06	.  besonders ausgebildete Münzen für selbstkassierende Geräte [1, 2006.01]	.  Coins specially adapted to operate coin-freed mechanisms [1, 2006.01]
	G07F 5/00	Münzwerke; Verriegelungen [1, 2006.01]	Coin-actuated mechanisms; Interlocks [1, 2006.01]
	G07F 5/02	.  mechanisch durch Münzen betätigt, z.B. durch eine einzelne Münze [1, 2006.01]	.  actuated mechanically by coins, e.g. by a single coin [1, 2006.01]
	G07F 5/04	. .  bei denen zwei oder mehr Münzen desselben Nennwertes für jede Benutzung erforderlich sind [1, 2006.01]	. .  wherein two or more coins of the same denomination are required for each transaction [1, 2006.01]
	G07F 5/06	. .  bei denen zwei oder mehr Münzen verschiedenen Nennwertes für jede Benutzung erforderlich sind [1, 2006.01]	. .  wherein two or more coins of different denominations are required for each transaction [1, 2006.01]
	G07F 5/08	. .  bei denen die Verwendung von zwei oder mehr Münzen oder einer einzigen gleichwertigen Münze für jede Benutzung freigestellt ist; bei denen die Verwendung von zwei oder mehr Münzen oder eine wahlweise gleichwertige Kombination von Münzen für jede Benutzung freigestellt ist [1, 2006.01]	. .  wherein the use of two or more coins or an equivalent single coin is optional for each transaction; wherein the use of two or more coins or an alternative equivalent combination of coins is optional for each transaction [1, 2006.01]
	G07F 5/10	.  elektrisch durch Münzen betätigt, z.B. durch eine einzelne Münze [1, 2006.01]	.  actuated electrically by the coin, e.g. by a single coin [1, 2006.01]
	G07F 5/12	. .  bei denen zwei oder mehr Münzen desselben Nennwertes für jede Benutzung erforderlich sind [1, 2006.01]	. .  wherein two or more coins of the same denomination are required for each transaction [1, 2006.01]
	G07F 5/14	. .  bei denen zwei oder mehr Münzen verschiedenen Nennwertes für jede Benutzung erforderlich sind [1, 2006.01]	. .  wherein two or more coins of different denominations are required for each transaction [1, 2006.01]
	G07F 5/16	. .  bei denen die Verwendung von zwei oder mehr Münzen oder einer einzigen gleichwertigen Münze für jede Benutzung freigestellt ist; bei denen die Verwendung von zwei oder mehr Münzen oder einer wahlweisen gleichwertigen Kombination von Münzen für jede Benutzung freigestellt ist [1, 2006.01]	. .  wherein the use of two or more coins or an equivalent single coin is optional for each transaction; wherein the use of two or more coins or an alternative equivalent combination of coins is optional for each transaction [1, 2006.01]
	G07F 5/18	.  besonders ausgebildet zum Steuern mehrerer selbstkassierender Geräte von einer Stelle aus [1, 2006.01]	.  specially adapted for controlling several coin-freed apparatus from one place [1, 2006.01]
	G07F 5/20	.  besonders ausgebildet als Kreditspeicherwerke, z.B. mechanisch betätigt [1, 2006.01]	.  specially adapted for registering coins as credit, e.g. mechanically actuated [1, 2006.01]
	G07F 5/22	. .  elektrisch betätigt [1, 2006.01]	. .  electrically actuated [1, 2006.01]
	G07F 5/24	.  mit Restgeldausgabe oder Wechselgeldausgabe [1, 2006.01]	.  with change-giving [1, 2006.01]
	G07F 5/26	.  Verriegelungen, z.B. zum Verschließen der Türen von Fächern außer dem zu benutzenden Fach [1, 2006.01]	.  Interlocks, e.g. for locking the doors of compartments other than that to be used [1, 2006.01]
	G07F 7/00	Einrichtungen, die anders als durch Münzen betätigt werden, um das Verkaufen, Vermieten, Ausgeben von Münzen oder Papiergeld oder eine Pfandrückgabe zu bewirken [1, 2, 2006.01]	Mechanisms actuated by objects other than coins to free or to actuate vending, hiring, coin or paper currency dispensing or refunding apparatus [1, 2, 2006.01]
	G07F 7/02	.  durch Schlüssel oder andere guthabenanzeigende Vorrichtungen [1, 2, 2006.01]	.  by keys or other credit registering devices [1, 2, 2006.01]
	G07F 7/04	.  durch Papiergeld [1, 2006.01]	.  by paper currency [1, 2006.01]
	G07F 7/06	.  durch das Zurückgeben von Behältern, z.B. Flaschen [1, 2006.01]	.  by returnable containers, e.g. bottles [1, 2006.01]
	G07F 7/08	.  durch codierte Identitätskarten oder Kreditkarten [2, 2006.01]	.  by coded identity card or credit card [2, 2006.01]
	G07F 7/10	. .  zusammen mit einem codierten Signal [2, 2006.01]	. .  together with a coded signal [2, 2006.01]
	G07F 7/12	. .  Kartenüberprüfung [5, 2006.01]	. .  Card verification [5, 2006.01]
	G07F 9/00	Einzelheiten außer denjenigen, die besonderen Gattungen von Geräten eigentümlich sind (Münzeinwurfanordnungen G07F 1/00; münzbetätigte Apparate, Verriegelungen G07F 5/00) [1, 2006.01]	Details other than those peculiar to special kinds or types of apparatus (coin inlet arrangements G07F 1/00; coin-actuated mechanisms, interlocks G07F 5/00) [1, 2006.01]
	G07F 9/02	.  Alarm- oder Anzeigevorrichtungen, z.B. Leeranzeige; Reklameanordnungen an selbstkassierenden Geräten (Alarm- oder Warnvorrichtungen zum Anzeigen der Unterbrechung einer zählergesteuerten Abgabe G07F 15/10) [1, 2006.01]	.  Devices for alarm or indication, e.g. when empty; Advertising arrangements in coin-freed apparatus (alarms or warning devices indicating the interruption of flow to be metered G07F 15/10) [1, 2006.01]
	G07F 9/04	.  Vorrichtungen zum Zurückgeben überschüssiger oder nicht benötigter Münzen [1, 2006.01]	.  Means for returning surplus or unused coins [1, 2006.01]
	G07F 9/06	.  Münzsammelbehälter [1, 2006.01]	.  Coin boxes [1, 2006.01]
	G07F 9/08	.  Zählen der Gesamtzahl der eingeworfenen Münzen [1, 2006.01]	.  Counting total of coins inserted [1, 2006.01]
	G07F 9/10	.  Gehäuse, z.B. mit Heiz- oder Kühleinrichtungen [1, 2006.01]	.  Casings, e.g. with means for heating or cooling [1, 2006.01]
	G07F 11/00	Selbstkassierende Geräte zum Ausgeben oder dgl. von Stückwaren [1, 2006.01]	Coin-freed apparatus for dispensing, or the like, discrete articles [1, 2006.01]
	G07F 11/02	.  aus ortsfesten Magazinen [1, 2006.01]	.  from non-movable magazines [1, 2006.01]
	G07F 11/04	. .  in denen die Waren übereinander gestapelt sind [1, 2006.01]	. .  in which magazines the articles are stored one vertically above the other [1, 2006.01]
	G07F 11/06	. . .  einzeln auf schwenkbar gelagerten Klappen oder Regalen liegend [1, 2006.01]	. . .  supported individually on pivotally-mounted flaps or shelves [1, 2006.01]
	G07F 11/08	. . .  in zwei gegeneinander versetzten Säulen angeordnet [1, 2006.01]	. . .  arranged in two columns in staggered relationship [1, 2006.01]
	G07F 11/10	. . .  zwei oder mehr Magazine mit einer gemeinsamen Ausgaberutsche [1, 2006.01]	. . .  two or more magazines having a common delivery chute [1, 2006.01]
	G07F 11/12	. . .  mit Vorrichtungen zum selbsttätigen Umstellen auf Reservestapel [1, 2006.01]	. . .  with means for automatically changing to reserve stacks [1, 2006.01]
	G07F 11/14	. . .  mit Vorrichtungen zum Hochschieben des Warenstapels, um die Ausgabe der obersten Warenpackung zu ermöglichen [1, 2006.01]	. . .  with means for raising the stack of articles to permit delivery of the topmost [1, 2006.01]
	G07F 11/16	. . .  Ausgabevorrichtungen [1, 2006.01]	. . .  Delivery means [1, 2006.01]
	G07F 11/18	. . . .  Vertiefte Schubkästen [1, 2006.01]	. . . .  Recessed drawers [1, 2006.01]
	G07F 11/20	. . . .  Unmittelbar durch die Hand betätigte Ausstoßvorrichtungen [1, 2006.01]	. . . .  Pushers actuated directly by hand [1, 2006.01]
	G07F 11/22	. . . .  Mittelbar durch die Hand betätigte Ausstoßvorrichtungen, z.B. durch Kurbel oder Hebel [1, 2006.01]	. . . .  Pushers actuated indirectly by hand, e.g. through cranks or levers [1, 2006.01]
	G07F 11/24	. . . .  Drehbare oder schwingende Glieder [1, 2006.01]	. . . .  Rotary or oscillatory members [1, 2006.01]
	G07F 11/26	. . . .  Endlose Bänder [1, 2006.01]	. . . .  Endless bands [1, 2006.01]
	G07F 11/28	. .  bei denen die Magazine geneigt sind [1, 2006.01]	. .  in which the magazines are inclined [1, 2006.01]
	G07F 11/30	. . .  zwei oder mehr Magazine mit voneinander unabhängiger Ausgabe [1, 2006.01]	. . .  two or more magazines having independent delivery [1, 2006.01]
	G07F 11/32	. . .  zwei oder mehr Magazine mit einer gemeinsamen Ausgaberutsche [1, 2006.01]	. . .  two or more magazines having a common delivery chute [1, 2006.01]
	G07F 11/34	. .  bei denen die Magazine zickzackförmig verlaufen [1, 2006.01]	. .  in which the magazines are of zig-zag form [1, 2006.01]
	G07F 11/36	. .  bei denen die Magazine schraubenförmig oder spiralförmig sind [1, 2006.01]	. .  in which the magazines are of helical or spiral form [1, 2006.01]
	G07F 11/38	. .  bei denen die Magazine horizontal sind [1, 2006.01]	. .  in which the magazines are horizontal [1, 2006.01]
	G07F 11/40	. . .  die Waren werden durch handbetriebene Vorrichtungen ausgegeben [1, 2006.01]	. . .  the articles being delivered by hand-operated means [1, 2006.01]
	G07F 11/42	. . .  die Waren werden durch motorbetriebene Vorrichtungen ausgegeben [1, 2006.01]	. . .  the articles being delivered by motor-driven means [1, 2006.01]
	G07F 11/44	. .  die Waren sind in den Magazinen lose gespeichert [1, 2006.01]	. .  in which magazines the articles are stored in bulk [1, 2006.01]
	G07F 11/46	.  aus beweglichen Speicherbehältern oder Trägern [1, 2006.01]	.  from movable storage containers or supports [1, 2006.01]
	G07F 11/48	. .  die Speicherbehälter oder Träger, z.B. Magazine, sind schwenkbar gelagert [1, 2006.01]	. .  the storage containers or supports, e.g. magazine, being pivotally mounted [1, 2006.01]
	G07F 11/50	. .  die Speicherbehälter oder Träger sind drehbar gelagert [1, 2006.01]	. .  the storage containers or supports being rotatably mounted [1, 2006.01]
	G07F 11/52	. . .  um waagerechte Achsen [1, 2006.01]	. . .  about horizontal axes [1, 2006.01]
	G07F 11/54	. . .  um senkrechte Achsen [1, 2006.01]	. . .  about vertical axes [1, 2006.01]
	G07F 11/56	. . . .  die Speicherbehälter oder Träger sind sowohl drehbar als auch axial bewegbar [1, 2006.01]	. . . .  the storage containers or supports both rotating and moving axially [1, 2006.01]
	G07F 11/58	. .  die Waren liegen auf oder werden getragen durch endlose Bänder, Ketten oder dgl. [1, 2006.01]	. .  the articles being supported on or by endless belts or like conveyors [1, 2006.01]
	G07F 11/60	. .  die Speicherbehälter oder Träger sind gradlinig bewegbar [1, 2006.01]	. .  the storage containers or supports being rectilinearly movable [1, 2006.01]
	G07F 11/62	.  bei denen die Waren in Fächern innerhalb fester Behälter gespeichert sind [1, 2006.01]	.  in which the articles are stored in compartments in fixed receptacles [1, 2006.01]
	G07F 11/64	.  bei denen die Waren auf ortsfesten Trägern einzeln aufgehängt sind [1, 2006.01]	.  in which the articles are individually suspended from stationary supports [1, 2006.01]
	G07F 11/66	.  bei denen die Waren durch Abschneiden von einem Massestrang ausgegeben werden [1, 2006.01]	.  in which the articles are dispensed by cutting from a mass [1, 2006.01]
	G07F 11/68	.  bei denen die Waren von Streifen abgetrennt oder aus Bogen ausgeschnitten werden [1, 2006.01]	.  in which the articles are torn or severed from strips or sheets [1, 2006.01]
	G07F 11/70	.  bei denen die Waren in den Geräten aus wählbaren Bestandteilen oder aus Rohstücken hergestellt werden [1, 2006.01]	.  in which the articles are formed in the apparatus from components, blanks, or material constituents [1, 2006.01]
	G07F 11/72	.  Hilfseinrichtungen, z.B. zum Anzünden von Zigarren, zum Öffnen von Flaschen [1, 2006.01]	.  Auxiliary equipments, e.g. for lighting cigars, opening bottles [1, 2006.01]
	G07F 13/00	Selbstkassierende Geräte zum Steuern der Abgabe von Flüssigkeiten, halbflüssigen oder granulierten Stoffen aus Vorratsbehältern [1, 2006.01]	Coin-freed apparatus for controlling dispensing of fluids, semiliquids or granular material from reservoirs [1, 2006.01]
	G07F 13/02	.  nach Volumen [1, 2006.01]	.  by volume [1, 2006.01]
	G07F 13/04	.  nach Gewicht [1, 2006.01]	.  by weight [1, 2006.01]
	G07F 13/06	.  mit wahlweiser Ausgabe von verschiedenen Flüssigkeiten oder Stoffen oder deren Mischungen [1, 2006.01]	.  with selective dispensing of different fluids or materials or mixtures thereof [1, 2006.01]
	G07F 13/08	.  in Sprayform [1, 2006.01]	.  in the form of a spray [1, 2006.01]
	G07F 13/10	.  mit gleichzeitiger Ausgabe von Behältern, z.B. Becher oder anderer Artikel [1, 2006.01]	.  with associated dispensing of containers, e.g. cups or other articles [1, 2006.01]
	G07F 15/00	Selbstkassierende Geräte zur zählergesteuerten Abgabe von Flüssigkeiten, Gas oder elektrischem Strom [1, 2006.01]	Coin-freed apparatus with meter-controlled dispensing of liquid, gas, or electricity [1, 2006.01]
	G07F 15/02	.  bei denen das Vorgabewerk von Hand nach Einwurf einer Münze in Gang gesetzt werden kann [1, 2006.01]	.  in which the quantity mechanism is set forward by hand after insertion of a coin [1, 2006.01]
	G07F 15/04	.  bei denen das Vorgabewerk selbsttätig durch Einwurf einer Münze in Gang gesetzt wird [1, 2006.01]	.  in which the quantity mechanism is set forward automatically by the insertion of a coin [1, 2006.01]
	G07F 15/06	.  mit Einrichtungen zum Vorauszahlen von Grundgebühren, z.B. Zählergebühren [1, 2006.01]	.  with means for prepaying basic charges, e.g. rent for meters [1, 2006.01]
	G07F 15/08	.  mit Einrichtungen zum Ändern des Tarifs bzw. des Preises [1, 2006.01]	.  with means for varying the tariff or changing the price [1, 2006.01]
	G07F 15/10	.  mit Alarm- oder Warnvorrichtungen, z.B. Anzeigen der Unterbrechung der Abgabe [1, 2006.01]	.  with alarm or warning devices, e.g. indicating the interrupting of the supply [1, 2006.01]
	G07F 15/12	.  bei denen das Messen auf einer Zeitbasis beruht [1, 2006.01]	.  in which metering is on a time basis [1, 2006.01]
	G07F 17/00	Selbstverleiher; selbstkassierende Dienstleistungsgeräte [1, 2006.01]	Coin-freed apparatus for hiring articles; Coin-freed facilities or services [1, 2006.01]
	G07F 17/02	.  für optische Vorrichtungen, z.B. Fernrohre [1, 2006.01]	.  for optical devices, e.g. telescopes [1, 2006.01]
	G07F 17/04	.  für anthropometrische Messvorrichtungen, z.B. für Gewicht, Größe, Kraft [1, 2006.01]	.  for anthropometrical measurements such as weight, height, strength [1, 2006.01]
	G07F 17/06	.  für Luftpumpen, z.B. für Reifen [1, 2006.01]	.  for inflating-pumps [1, 2006.01]
	G07F 17/08	.  für Sitze oder Schemel [1, 2006.01]	.  for seats or footstools [1, 2006.01]
	G07F 17/10	.  für Verschließ- und Anschlussvorrichtungen von Eigentum, das zeitweise verlassen wird [1, 2006.01]	.  for means for safe-keeping of property, left temporarily, e.g. by fastening the property [1, 2006.01]
	G07F 17/12	. .  verschließbare Behälter, z.B. für die Aufnahme von zu reinigender Kleidung [1, 2006.01]	. .  comprising lockable containers, e.g. for accepting clothes to be cleaned [1, 2006.01]
	G07F 17/14	.  für Türschlösser (bei verschließbaren Behältern G07F 17/12); für Drehkreuze [1, 2006.01]	.  for fastenings for doors (of containers for safe-keeping G07F 17/12); for turnstiles [1, 2006.01]
	G07F 17/16	.  für Vorrichtungen zum Ausstellen von Anzeigen, Ankündigungen, Bildern oder dgl. [1, 2006.01]	.  for devices exhibiting advertisements, announcements, pictures, or the like [1, 2006.01]
	G07F 17/18	.  für Vorrichtungen für Körperpflege, z.B. Waschen oder Trocknen [1, 2006.01]	.  for washing or drying persons [1, 2006.01]
	G07F 17/20	.  für Waschgeräte, Reinigungsgeräte und Trockengeräte, z.B. für Kleider, Kraftwagen [1, 2006.01]	.  for washing or drying articles, e.g. clothes, motor cars [1, 2006.01]
	G07F 17/22	.  für Vorrichtungen zum Reinigen oder Polieren von Schuhen [1, 2006.01]	.  for cleaning and polishing boots or shoes [1, 2006.01]
	G07F 17/24	.  für Parkuhren [1, 2006.01]	.  for parking meters [1, 2006.01]
	G07F 17/26	.  für Vorrichtungen zum Drucken, Stempeln, Frankieren, Schreiben oder Fernschreiben (Fahrscheindrucker oder ähnliche Geräte G07F 17/42) [1, 2006.01]	.  for printing, stamping, franking, typing, or teleprinting apparatus (ticket printing or like apparatus G07F 17/42) [1, 2006.01]
	G07F 17/28	.  für Radiogeräte [1, 2006.01]	.  for radio apparatus [1, 2006.01]
	G07F 17/30	.  für Musikinstrumente [1, 2006.01]	.  for musical instruments [1, 2006.01]
	G07F 17/32	.  für Spielgeräte, Sportgeräte und Unterhaltungsgeräte [1, 2006.01]	.  for games, toys, sports, or amusements [1, 2006.01]
	G07F 17/34	. .  abhängig vom Anhalten oder Bewegen von Gliedern, z.B. Spielautomaten [1, 2006.01]	. .  depending on the stopping of moving members, e.g. "fruit" machines [1, 2006.01]
	G07F 17/36	. .  Orakelspiele [1, 2006.01]	. .  Age, character, or fortune telling apparatus [1, 2006.01]
	G07F 17/38	. .  Ballspiele; Schießgeräte [1, 2006.01]	. .  Ball games; Shooting apparatus [1, 2006.01]
	G07F 17/40	.  für Vorrichtungen zur Annahme von Aufträgen, Anzeigen oder dgl. [1, 2006.01]	.  for devices for accepting orders, advertisements, or the like [1, 2006.01]
	G07F 17/42	.  für Fahrscheindrucker oder ähnliche Geräte [1, 2006.01]	.  for ticket printing or like apparatus [1, 2006.01]
	G07F 19/00	Vollständige Banksysteme; durch codierte Karten freigegebene Anordnungen, die für die Ausgabe oder den Empfang von Zahlungsmitteln oder dgl. ausgebildet sind und solche Vorgänge auf vorhandene Konten übertragen, z.B. automatische Bank-Transaktions- Geräte (Datenverarbeitungsanlagen für Bankabrechnungen G06Q 40/02) [5, 2006.01]	Complete banking systems; Coded card-freed arrangements adapted for dispensing or receiving monies or the like and posting such transactions to existing accounts, e.g. automatic teller machines (data processing equipment for bank accounting G06Q 40/02) [5, 2006.01]