| G05B 19/00 | Programmsteuersysteme [1, 2006.01] | Programme-control systems [1, 2006.01] |
| G05B 19/04 | . . | Programmsteuerungen, die keine numerischen Steuerungen sind, d.h. solche in Ablaufsteuerungen oder Verknüpfungssteuerungen (G05B 19/418 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . . | Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers (G05B 19/418 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| G05B 19/07 | . . . | bei denen das Programm definiert ist durch die feste Verbindung von elektrischen Elementen, z.B. Potenziometer, Zähler, Transistoren [6, 2006.01] |
| . . . | where the programme is defined in the fixed connection of electrical elements, e.g. potentiometers, counters, transistors [6, 2006.01] |
|