| G | Sektion G — Physik | PHYSICS |
 | G04 | Zeitmessung | HOROLOGY |
 | G04R | Funkgesteuerte Uhren [2013.01] | RADIO-CONTROLLED TIME-PIECES [2013.01] |
 | G04R 20/00 | Einstellen der Zeit mittels der vom Funksignal übertragenen oder darin enthaltenen Zeitinformation [2013.01] | Setting the time according to the time information carried or implied by the radio signal [2013.01] |
| G04R 20/02 | | . | wobei das Funksignal von einem Satelliten gesendet wird, z.B. GPS [2013.01] |
| | . | the radio signal being sent by a satellite, e.g. GPS [2013.01] |
|
| G04R 20/04 | | . . | Abstimmen oder Empfangen; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Tuning or receiving; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/06 | | . . | Dekodieren von Zeitdaten; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Decoding time data; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/08 | | . | wobei das Funksignal per Rundfunk im Langwellenbereich ausgestrahlt wird, z.B. DCF77, JJY40, JJY60, MSF60 oder WWVB [2013.01] |
| | . | the radio signal being broadcast from a long-wave call sign, e.g. DCF77, JJY40, JJY60, MSF60 or WWVB [2013.01] |
|
| G04R 20/10 | | . . | Abstimmen oder Empfangen; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Tuning or receiving; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/12 | | . . | Dekodieren von Zeitdaten; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Decoding time data; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/14 | | . | wobei das Funksignal einem Telekommunikationsstandard entspricht, z.B. GSM [2013.01] |
| | . | the radio signal being a telecommunication standard signal, e.g. GSM [2013.01] |
|
| G04R 20/16 | | . . | Abstimmen oder Empfangen; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Tuning or receiving; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/18 | | . . | Dekodieren von Zeitdaten; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Decoding time data; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/20 | | . | wobei das Funksignal ein MW- oder UKW-Standardsignal ist, z.B. RDS [2013.01] |
| | . | the radio signal being an AM/FM standard signal, e.g. RDS [2013.01] |
|
| G04R 20/22 | | . . | Abstimmen oder Empfangen; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Tuning or receiving; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/24 | | . . | Dekodieren von Zeitdaten; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Decoding time data; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/26 | | . | wobei das Funksignal ein Nahfeldkommunikationssignal ist [2013.01] |
| | . | the radio signal being a near-field communication signal [2013.01] |
|
| G04R 20/28 | | . . | Abstimmen oder Empfangen; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Tuning or receiving; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 20/30 | | . . | Dekodieren von Zeitdaten; Schaltungen hierfür [2013.01] |
| | . . | Decoding time data; Circuits therefor [2013.01] |
|
| G04R 40/00 | Regeln der Taktfrequenz [2013.01] | Correcting the clock frequency [2013.01] |
| G04R 40/02 | | . | durch Taktphasenregelung [2013.01] |
| | . | by phase locking [2013.01] |
|
| G04R 40/04 | | . | durch Erfassen der Frequenz des Funksignals [2013.01] |
| | . | by detecting the radio signal frequency [2013.01] |
|
| G04R 40/06 | | . | durch Auswerten der im Funksignal enthaltenen Zeitinformation [2013.01] |
| | . | by computing the time value implied by the radio signal [2013.01] |
|
| G04R 60/00 | Bauliche Einzelheiten [2013.01] | Constructional details [2013.01] |
| G04R 60/02 | | . | Antennen, die auch als Bauteil von Großuhren oder Kleinuhren dienen, z.B. Motorwicklungen [2013.01] |
| | . | Antennas also serving as components of clocks or watches, e.g. motor coils [2013.01] |
|
| G04R 60/04 | | . | Antennen, die am Uhrenarmband angebracht oder darin integriert sind [2013.01] |
| | . | Antennas attached to or integrated in watch bracelets [2013.01] |
|
| G04R 60/06 | | . | Antennen, die am Uhrengehäuse angebracht oder darin integriert sind [2013.01] |
| | . | Antennas attached to or integrated in clock or watch bodies [2013.01] |
|
| G04R 60/08 | | . . | innerhalb der Lünette [2013.01] |
| | . . | inside bezels [2013.01] |
|
| G04R 60/10 | | . . | innerhalb des Gehäuses [2013.01] |
| | . . | inside cases [2013.01] |
|
| G04R 60/12 | | . . . | innerhalb eines Metallgehäuses [2013.01] |
| | . . . | inside metal cases [2013.01] |
|
| G04R 60/14 | | . | spezifisch für elektromechanische Uhren, z.B. deren bewegliche Teile [2013.01] |
| | . | specific to electromechanical timepieces, e.g. moving parts thereof [2013.01] |
|