| G | Sektion G — Physik | PHYSICS |
| G01 | Messen; Prüfen | MEASURING; TESTING |
| G01S | Funkpeilung; Funknavigationssysteme; Bestimmen der Entfernung oder der Geschwindigkeit mittels Funkwellen; Orten oder Ermitteln der Anwesenheit mittels Reflexion oder Wiederausstrahlung von Funkwellen; vergleichbare Anordnungen mit anderen Wellen | RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES |
| G01S 13/00 | Systeme, die die Reflexion oder Wiederausstrahlung von Funkwellen anwenden, z.B. Radarsysteme; vergleichbare Systeme, die die Reflexion oder Wiederausstrahlung von Wellen, deren Art oder Wellenlänge unerheblich oder unspezifiziert ist, anwenden [3, 2006.01] | Systems using the reflection or reradiation of radio waves, e.g. radar systems; Analogous systems using reflection or reradiation of waves whose nature or wavelength is irrelevant or unspecified [3, 2006.01] |
| G01S 13/02 | . | Systeme, die die Reflexion von Funkwellen ausnutzen, z.B. Primärradar-Systeme; vergleichbare Systeme [3, 2006.01] |
| . | Systems using reflection of radio waves, e.g. primary radar systems; Analogous systems [3, 2006.01] |
|
| G01S 13/06 | . . | Systeme zum Bestimmen von Positionsdaten eines Ortungsobjektes [3, 2006.01] |
| . . | Systems determining position data of a target [3, 2006.01] |
|
| G01S 13/08 | . . . | Systeme allein für die Entfernungsmessung (indirekte Messung G01S 13/46) [3, 2006.01] |
| . . . | Systems for measuring distance only (indirect measurement G01S 13/46) [3, 2006.01] |
|
| G01S 13/32 | . . . . | mit Übertragung stetiger Wellen, ob amplitudenmoduliert, frequenzmoduliert, phasenmoduliert oder unmoduliert [3, 2006.01] |
| . . . . | using transmission of continuous waves, whether amplitude-, frequency-, or phase-modulated, or unmodulated [3, 2006.01] |
|
| G01S 13/36 | . . . . . | mit Phasenvergleich zwischen dem empfangenen Signal und dem gleichzeitig gesendeten Signal [3, 2006.01] |
| . . . . . | with phase comparison between the received signal and the contemporaneously transmitted signal [3, 2006.01] |
|
| G01S 13/40 | . . . . . . | wobei die Frequenz des gesendeten Signals eingestellt wird, um eine vorbestimmte Phasenbeziehung zu erhalten [3, 2006.01] |
| . . . . . . | wherein the frequency of transmitted signal is adjusted to give a predetermined phase relationship [3, 2006.01] |
|