G	Sektion G — Physik	PHYSICS
	G01	Messen; Prüfen	MEASURING; TESTING
	G01R	Messen elektrischer Größen; Messen magnetischer Größen (Anzeige der richtigen Abstimmung von Resonanzkreisen H03J 3/12)	MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES (indicating correct tuning of resonant circuits H03J 3/12)
	G01R 1/00	Einzelheiten von Instrumenten oder Anordnungen der von den Gruppen G01R 5/00-G01R 13/00 oder G01R 31/00 umfassten Typen (bauliche Einzelheiten für elektromechanische Anordnungen zum Messen des elektrischen Verbrauchs G01R 11/02) [1, 3, 2006.01]	Details of instruments or arrangements of the types covered by groups G01R 5/00-G01R 13/00 or G01R 31/00 (constructional details particular to electromechanical arrangements for measuring the electric consumption G01R 11/02) [1, 3, 2006.01]
	G01R 1/02	.  Allgemeine bauliche Einzelheiten [1, 2006.01]	.  General constructional details [1, 2006.01]
	G01R 1/04	. .  Gehäuse; Stützglieder; Anordnungen von Anschlussklemmen [1, 2006.01]	. .  Housings; Supporting members; Arrangements of terminals [1, 2006.01]
	G01R 1/06	. .  Messleitungen; Messsonden (G01R 19/145, G01R 19/165 haben Vorrang) [1, 3, 2006.01]	. .  Measuring leads; Measuring probes (G01R 19/145, G01R 19/165 take precedence) [1, 3, 2006.01]
	G01R 1/067	. . .  Messsonden [3, 2006.01]	. . .  Measuring probes [3, 2006.01]
	G01R 1/07	. . . .  Kontaktlose Sonden [6, 2006.01]	. . . .  Non contact-making probes [6, 2006.01]
	G01R 1/073	. . . .  Vielfachsonden [3, 2006.01]	. . . .  Multiple probes [3, 2006.01]
	G01R 1/08	. .  Zeiger; Skalen; Skalenbeleuchtung [1, 2006.01]	. .  Pointers; Scales; Scale illumination [1, 2006.01]
	G01R 1/10	. .  Anordnungen von Lagern [1, 2006.01]	. .  Arrangements of bearings [1, 2006.01]
	G01R 1/12	. . .  von Bandlagern oder Drahtlagern [1, 2006.01]	. . .  of strip or wire bearings [1, 2006.01]
	G01R 1/14	. .  Bremsanordnungen; Dämpfungsanordnungen [1, 2006.01]	. .  Braking arrangements; Damping arrangements [1, 2006.01]
	G01R 1/16	. .  Magnete [1, 2006.01]	. .  Magnets [1, 2006.01]
	G01R 1/18	. .  Anordnungen zum Abschirmen gegen elektrische oder magnetische Felder, z.B. gegen das erdmagnetische Feld [1, 2006.01]	. .  Screening arrangements against electric or magnetic fields, e.g. against earth's field [1, 2006.01]
	G01R 1/20	.  Elektrische Bauelemente besonderer Ausgestaltung zur Verwendung in Verbindung mit elektrischen Messinstrumenten; bauliche Vereinigungen solcher Elemente mit den Instrumenten [1, 2006.01]	.  Modifications of basic electric elements for use in electric measuring instruments; Structural combinations of such elements with such instruments [1, 2006.01]
	G01R 1/22	. .  Anlegewandler, die als Sekundärwindungen von Stromtransformatoren wirken [1, 2006.01]	. .  Tong testers acting as secondary windings of current transformers [1, 2006.01]
	G01R 1/24	. .  Hochfrequenz-Messleitungen, z.B. geschlitzte Messstrecke in einem Wellenleiter [1, 2006.01]	. .  Transmission-line, e.g. waveguide, measuring sections, e.g. slotted section [1, 2006.01]
	G01R 1/26	. . .  mit geradliniger Bewegung der Sonde [1, 2006.01]	. . .  with linear movement of probe [1, 2006.01]
	G01R 1/28	.  Vorkehrungen an Messinstrumenten für Bezugswerte, z.B. Normalspannung, Normal-Wellenform [1, 2006.01]	.  Provision in measuring instruments for reference values, e.g. standard voltage, standard waveform [1, 2006.01]
	G01R 1/30	.  Bauliche Vereinigung elektrischer Messinstrumente mit grundlegenden elektronischen Schaltungen, z.B. mit einem Verstärker [1, 2006.01]	.  Structural combination of electric measuring instruments with basic electronic circuits, e.g. with amplifier [1, 2006.01]
	G01R 1/36	.  Anordnungen oder Schaltungen für elektrische Messinstrumente zum Schutz gegen Überlast [1, 2006.01]	.  Overload-protection arrangements or circuits for electric measuring instruments [1, 2006.01]
	G01R 1/38	.  Anordnungen zur Änderung der Anzeigecharakteristik, z.B. durch Ändern des Luftspaltes [1, 2006.01]	.  Arrangements for altering the indicating characteristic, e.g. by modifying the air gap [1, 2006.01]
	G01R 1/40	.  Vorkehrungen an Instrumenten zur Anzeige des in einem Zeitintervall erreichten Maximalwertes oder Minimalwertes, z.B. durch Maximumanzeiger [1, 3, 2006.01]	.  Modifications of instruments to indicate the maximum or the minimum value reached in a time interval, e.g. by maximum indicator pointer [1, 3, 2006.01]
	G01R 1/42	. .  mit thermischer Betätigung [1, 2006.01]	. .  thermally operated [1, 2006.01]
	G01R 1/44	.  Vorkehrungen an Instrumenten zur Temperaturkompensation [2, 2006.01]	.  Modifications of instruments for temperature compensation [2, 2006.01]
	G01R 3/00	Geräte oder Verfahren, die zur Herstellung von Messinstrumenten besonders ausgebildet sind [1, 2006.01]	Apparatus or processes specially adapted for the manufacture of measuring instruments [1, 2006.01]
	G01R 5/00	Instrumente zur Umsetzung eines einzelnen Stromes oder einer einzelnen Spannung in einen mechanischen Ausschlag [1, 2006.01]	Instruments for converting a single current or a single voltage into a mechanical displacement [1, 2006.01]
	G01R 5/02	.  Drehspulinstrumente [1, 2006.01]	.  Moving-coil instruments [1, 2006.01]
	G01R 5/04	. .  deren Magnet außerhalb der Spule angeordnet ist [1, 2006.01]	. .  with magnet external to the coil [1, 2006.01]
	G01R 5/06	. .  mit Kernmagnet [1, 2006.01]	. .  with core magnet [1, 2006.01]
	G01R 5/08	. .  besonders für großen Winkelausschlag ausgebildet; mit exzentrisch gelagerter Drehspule [1, 2006.01]	. .  specially adapted for wide angle deflection; with eccentrically-pivoted moving coil [1, 2006.01]
	G01R 5/10	.  Spannbandgalvanometer [1, 2006.01]	.  String galvanometers [1, 2006.01]
	G01R 5/12	.  Schleifengalvanometer [1, 2006.01]	.  Loop galvanometers [1, 2006.01]
	G01R 5/14	.  Dreheiseninstrumente [1, 2006.01]	.  Moving-iron instruments [1, 2006.01]
	G01R 5/16	. .  mit drehbar gelagertem Magnet [1, 2006.01]	. .  with pivoting magnet [1, 2006.01]
	G01R 5/18	. .  mit drehbar gelagertem Weicheisenteil, z.B. Nadelgalvanometer [1, 2006.01]	. .  with pivoting soft iron, e.g. needle galvanometer [1, 2006.01]
	G01R 5/20	.  Induktionsinstrumente, z.B. Ferrarisinstrumente [1, 2006.01]	.  Induction instruments e.g. Ferraris instruments [1, 2006.01]
	G01R 5/22	.  Thermoelektrische Instrumente [1, 2006.01]	.  Thermoelectric instruments [1, 2006.01]
	G01R 5/24	. .  betätigt durch die Längsausdehnung eines Streifens oder Drahtes oder durch Ausdehnung eines Gases oder eines fließfähigen Materials [1, 2006.01]	. .  operated by elongation of a strip or wire or by expansion of a gas or fluid [1, 2006.01]
	G01R 5/26	. .  betätigt durch die Deformation eines Bimetallelementes [1, 2006.01]	. .  operated by deformation of a bimetallic element [1, 2006.01]
	G01R 5/28	.  Elektrostatische Instrumente [1, 2006.01]	.  Electrostatic instruments [1, 2006.01]
	G01R 5/30	. .  Blattelektrometer [1, 2006.01]	. .  Leaf electrometers [1, 2006.01]
	G01R 5/32	. .  Drahtelektrometer; Nadelelektrometer [1, 2006.01]	. .  Wire electrometers; Needle electrometers [1, 2006.01]
	G01R 5/34	. .  Quadrantenelektrometer [1, 2006.01]	. .  Quadrant electrometers [1, 2006.01]
	G01R 7/00	Instrumente zur Umsetzung von zwei oder mehr Strömen oder Spannungen in einen einzigen mechanischen Ausschlag (G01R 9/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Instruments capable of converting two or more currents or voltages into a single mechanical displacement (G01R 9/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	G01R 7/02	.  zur Summenbildung oder Differenzbildung [1, 2006.01]	.  for forming a sum or a difference [1, 2006.01]
	G01R 7/04	.  zur Quotientenbildung (zum Messen des Widerstandes G01R 27/08) [1, 2006.01]	.  for forming a quotient (for measuring resistance G01R 27/08) [1, 2006.01]
	G01R 7/06	. .  mit Dreheisenmesswerk [1, 2006.01]	. .  moving-iron type [1, 2006.01]
	G01R 7/08	. .  mit Drehspulmesswerk, z.B. mit Kreuzspulenmesswerk [1, 2006.01]	. .  moving-coil type, e.g. crossed-coil type [1, 2006.01]
	G01R 7/10	. . .  mit mehr als zwei Drehspulen [1, 2006.01]	. . .  having more than two moving coils [1, 2006.01]
	G01R 7/12	.  zur Bildung eines Produktes [1, 2006.01]	.  for forming product [1, 2006.01]
	G01R 7/14	. .  mit Dreheisenmesswerk [1, 2006.01]	. .  moving-iron type [1, 2006.01]
	G01R 7/16	. .  mit sowohl ortsfesten als auch beweglichen Spulen, z.B. Dynamometer [1, 2006.01]	. .  having both fixed and moving coils, i.e. dynamometers [1, 2006.01]
	G01R 7/18	. . .  mit Eisenkern, der ortsfeste und bewegliche Spulen magnetisch miteinander koppelt [1, 2006.01]	. . .  with iron core magnetically coupling fixed and moving coils [1, 2006.01]
	G01R 9/00	Instrumente mit mechanischer Resonanz [1, 2006.01]	Instruments employing mechanical resonance [1, 2006.01]
	G01R 9/02	.  Vibrationsgalvanometer, z.B. zum Messen des Stromes [1, 2006.01]	.  Vibration galvanometers, e.g. for measuring current [1, 2006.01]
	G01R 9/04	.  mit vibrierenden Zungen, z.B. zum Messen der Frequenz [1, 2006.01]	.  using vibrating reeds, e.g. for measuring frequency [1, 2006.01]
	G01R 9/06	. .  magnetisch betätigt [1, 2006.01]	. .  magnetically driven [1, 2006.01]
	G01R 9/08	. .  piezoelektrisch betätigt [1, 2006.01]	. .  piezoelectrically driven [1, 2006.01]
	G01R 11/00	Elektromechanische Anordnungen zum Messen des Zeitintegrals der elektrischen Leistung oder des elektrischen Stromes [Elektrizitätszähler], z.B. des Verbrauchs (Überwachen des elektrischen Verbrauchs von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen B60L 3/00) [1, 2006.01]	Electromechanical arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. of consumption (monitoring electric consumption of electrically-propelled vehicles B60L 3/00) [1, 2006.01]
	G01R 11/02	.  Bauliche Einzelheiten [1, 2006.01]	.  Constructional details [1, 2006.01]
	G01R 11/04	. .  Gehäuse; Stützrahmen; Anordnungen von Anschlüssen [1, 2006.01]	. .  Housings; Supporting racks; Arrangements of terminals [1, 2006.01]
	G01R 11/06	. .  Magnetische Kreise von Induktionszählern [1, 2, 2006.01]	. .  Magnetic circuits of induction meters [1, 2, 2006.01]
	G01R 11/067	. . .  Spulen dafür [2, 2006.01]	. . .  Coils therefor [2, 2006.01]
	G01R 11/073	. . .  Anker dafür [2, 2006.01]	. . .  Armatures therefor [2, 2006.01]
	G01R 11/09	. . . .  Scheibenanker [2, 2006.01]	. . . .  Disc armatures [2, 2006.01]
	G01R 11/10	. .  Bremsmagnete; Anordnungen zur Dämpfung [1, 2006.01]	. .  Braking magnets; Damping arrangements [1, 2006.01]
	G01R 11/12	. .  Anordnungen von Lagern [1, 2006.01]	. .  Arrangements of bearings [1, 2006.01]
	G01R 11/14	. . .  mit magnetischer Entlastung [1, 2006.01]	. . .  with magnetic relief [1, 2006.01]
	G01R 11/16	. .  Zählwerke besonderer Ausgestaltung zur Verwendung in Verbindung mit Elektrizitätszählern [1, 2006.01]	. .  Adaptations of counters to electricity meters [1, 2006.01]
	G01R 11/17	. .  Kompensation von Fehlern; Vorrichtungen zum Justieren oder Abgleichen dafür [2, 2006.01]	. .  Compensating for errors; Adjusting or regulating means therefor [2, 2006.01]
	G01R 11/18	. . .  Kompensation von durch Änderungen der Umgebungsbedingungen hervorgerufenen Fehlern [1, 2, 2006.01]	. . .  Compensating for variations in ambient conditions [1, 2, 2006.01]
	G01R 11/185	. . . .  Temperaturfehler-Kompensation [2, 2006.01]	. . . .  Temperature compensation [2, 2006.01]
	G01R 11/19	. . .  Kompensation von durch Störmomente hervorgerufenen Fehlern, z.B. von Drehfeldfehlern bei Mehrphasen-Zählern [2, 2006.01]	. . .  Compensating for errors caused by disturbing torque, e.g. rotating-field errors of polyphase meters [2, 2006.01]
	G01R 11/20	. . .  Phasenabgleich bei Induktionszählern [1, 2, 2006.01]	. . .  Compensating for phase errors in induction meters [1, 2, 2006.01]
	G01R 11/21	. . .  Kompensation von Stromdämpfungsfehlern, z.B. Justierung im Überlastbereich [2, 2006.01]	. . .  Compensating for errors caused by damping effects of the current, e.g. adjustment in the overload range [2, 2006.01]
	G01R 11/22	. . .  Abgleich des Drehmomentes, z.B. Abgleich des Anlaufdrehmomentes, Abgleich von Mehrphasen-Zählern auf gleiche Drehmomente [1, 2, 2006.01]	. . .  Adjusting torque, e.g. adjusting starting torque, adjusting of polyphase meters for obtaining equal torques [1, 2, 2006.01]
	G01R 11/23	. . .  Kompensation von durch Reibung verursachten Fehlern, z.B. Abgleich im Kleinlastbereich [2, 2006.01]	. . .  Compensating for errors caused by friction, e.g. adjustment in the light-load range [2, 2006.01]
	G01R 11/24	. .  Anordnungen zum Verhindern oder Anzeigen des Missbrauchs [1, 4, 2006.01]	. .  Arrangements for avoiding or indicating fraudulent use [1, 4, 2006.01]
	G01R 11/25	. .  Anordnungen zum Anzeigen oder Melden von Fehlern [2, 4, 2006.01]	. .  Arrangements for indicating or signalling faults [2, 4, 2006.01]
	G01R 11/30	.  Dynamoelektrische Motorzähler [1, 2006.01]	.  Dynamo-electric motor meters [1, 2006.01]
	G01R 11/32	. .  Wattstundenzähler [1, 2006.01]	. .  Watt-hour meters [1, 2006.01]
	G01R 11/34	. .  Amperestundenzähler [1, 2006.01]	. .  Ampère-hour meters [1, 2006.01]
	G01R 11/36	.  Induktionszähler, z.B. Ferrariszähler [1, 2006.01]	.  Induction meters, e.g. Ferraris meters [1, 2006.01]
	G01R 11/38	. .  für Einphasenbetrieb [1, 2006.01]	. .  for single-phase operation [1, 2006.01]
	G01R 11/40	. .  für Mehrphasenbetrieb [1, 2006.01]	. .  for polyphase operation [1, 2006.01]
	G01R 11/42	. . .  Schaltungen hierfür [1, 2006.01]	. . .  Circuitry therefor [1, 2006.01]
	G01R 11/46	.  Elektrisch betriebene Uhrenzähler; Oszillationszähler; Pendelzähler [1, 2006.01]	.  Electrically-operated clockwork meters; Oscillatory meters; Pendulum meters [1, 2006.01]
	G01R 11/48	.  Zähler, besonders ausgebildet zum Messen von Wirkverbrauchs- oder Blindverbrauchskomponenten; Zähler, besonders ausgebildet zum Messen des Scheinverbrauchs [1, 2006.01]	.  Meters specially adapted for measuring real or reactive components; Meters specially adapted for measuring apparent energy [1, 2006.01]
	G01R 11/50	. .  Wirkverbrauchszähler [1, 2006.01]	. .  for measuring real component [1, 2006.01]
	G01R 11/52	. .  Blindverbrauchszähler [1, 2006.01]	. .  for measuring reactive component [1, 2006.01]
	G01R 11/54	. .  zum gleichzeitigen Messen von wenigstens zwei der folgenden drei Variablen: Wirkverbrauch, Blindverbrauch, Scheinverbrauch [Mischverbrauchszähler] [1, 2006.01]	. .  for measuring simultaneously at least two of the following three variables: real component, reactive component, apparent energy [1, 2006.01]
	G01R 11/56	.  Spezialtarifzähler [1, 2006.01]	.  Special tariff meters [1, 2006.01]
	G01R 11/57	. .  Mehrfachtarif-Zähler (G01R 11/63 hat Vorrang) [2, 2006.01]	. .  Multi-rate meters (G01R 11/63 takes precedence) [2, 2006.01]
	G01R 11/58	. . .  Tarif-Umschalteinrichtungen dafür [1, 2, 2006.01]	. . .  Tariff-switching devices therefor [1, 2, 2006.01]
	G01R 11/60	. .  Subtraktionszähler; Zähler zum Messen der maximalen oder minimalen Belastungsstunden [1, 2006.01]	. .  Subtraction meters; Meters measuring maximum or minimum-load hours [1, 2006.01]
	G01R 11/63	. .  Überverbrauchszähler, z.B. zur Verbrauchsmessung während Zeitintervallen, in denen eine vorgegebene Leistungsgrenze überschritten ist [2, 2006.01]	. .  Over-consumption meters, e.g. measuring consumption while a predetermined level of power is exceeded [2, 2006.01]
	G01R 11/64	. .  Maximumzähler, z.B. Zähler, bei denen der Tarif für einen bestimmten Zeitraum auf den Maximalverbrauch innerhalb dieses Zeitraums abgestellt ist [1, 2006.01]	. .  Maximum meters, e.g. tariff for a period is based on maximum demand within that period [1, 2006.01]
	G01R 11/66	. . .  Schaltungen hierfür [1, 2006.01]	. . .  Circuitry [1, 2006.01]
	G01R 13/00	Anordnungen zum bildlichen Darstellen elektrischer Größen oder Wellenformen [1, 4, 2006.01]	Arrangements for displaying electric variables or waveforms [1, 4, 2006.01]
	G01R 13/02	.  zum Darstellen elektrischer Messgrößen in Ziffernform [1, 4, 2006.01]	.  for displaying measured electric variables in digital form [1, 4, 2006.01]
	G01R 13/04	.  zum Erzeugen bleibender Aufzeichnungen [1, 4, 2006.01]	.  for producing permanent records [1, 4, 2006.01]
	G01R 13/06	. .  Besondere Ausgestaltung von Instrumenten für die Aufzeichnung vorübergehender Störungen [Störungsschreiber], z.B. durch Ingangsetzen oder Beschleunigen eines Aufzeichnungsmediums [1, 2006.01]	. .  Modifications for recording transient disturbances, e.g. by starting or accelerating a recording medium [1, 2006.01]
	G01R 13/08	. .  Elektromechanische Aufzeichnungssysteme, die ein mechanisches, direkt schreibendes Verfahren verwenden [1, 2006.01]	. .  Electromechanical recording system using a mechanical direct-writing method [1, 2006.01]
	G01R 13/10	. . .  mit intermittierender Aufzeichnung durch Darstellung der Größe durch die Länge eines Striches oder durch die Lage eines Punktes [1, 2006.01]	. . .  with intermittent recording by representing the variable by the length of a stroke or by the position of a dot [1, 2006.01]
	G01R 13/12	. .  Aufzeichnen auf chemischem Wege, z.B. Clydonografen (G01R 13/14 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  Chemical recording, e.g. clydonographs (G01R 13/14 takes precedence) [1, 2006.01]
	G01R 13/14	. .  Aufzeichnen auf lichtempfindlichem Material [1, 2006.01]	. .  Recording on a light-sensitive material [1, 2006.01]
	G01R 13/16	. .  Aufzeichnen auf magnetischem Medium [1, 2006.01]	. .  Recording on a magnetic medium [1, 2006.01]
	G01R 13/18	. . .  nach dem Grenzlinienverschiebungsverfahren [1, 2006.01]	. . .  using boundary displacement [1, 2006.01]
	G01R 13/20	.  Kathodenstrahl-Oszillografen [1, 2006.01]	.  Cathode-ray oscilloscopes [1, 2006.01]
	G01R 13/22	. .  Betriebsschaltungen hierfür [1, 2006.01]	. .  Circuits therefor [1, 2006.01]
	G01R 13/24	. . .  für die Zeitablenkung [1, 2006.01]	. . .  Time-base deflection circuits [1, 2006.01]
	G01R 13/26	. . .  für die Steuerung oder Regelung der Intensität des Elektronenstrahls [1, 2006.01]	. . .  Circuits for controlling the intensity of the electron beam [1, 2006.01]
	G01R 13/28	. . .  für die gleichzeitige oder aufeinanderfolgende Darstellung von mehr als einer Größe [1, 2006.01]	. . .  Circuits for simultaneous or sequential presentation of more than one variable [1, 2006.01]
	G01R 13/30	. . .  Schaltungen für die Einfügung von Messhilfsmarken oder Messhilfslinien, z.B. von Zeitmarken, Eichmarken, Frequenzmarken [1, 2006.01]	. . .  Circuits for inserting reference markers, e.g. for timing, for calibrating, for frequency marking [1, 2006.01]
	G01R 13/32	. . .  Schaltungen für die Darstellung einmaliger Vorgänge, wie z.B. elektrischer Überschläge; Schaltungen zum Triggern; Schaltungen zum Synchronisieren; Schaltungen zur Zeitdehnung [1, 2006.01]	. . .  Circuits for displaying non-recurrent functions such as transients; Circuits for triggering; Circuits for synchronisation; Circuits for time-base expansion [1, 2006.01]
	G01R 13/34	. . .  Schaltungen zur Darstellung einer einzelnen Wellenform durch periodisches Abtasten, z.B. für sehr hohe Frequenzen [1, 2, 2006.01]	. . .  Circuits for representing a single waveform by sampling, e.g. for very high frequencies [1, 2, 2006.01]
	G01R 13/36	.  Anordnungen, welche die Dauer einer Glimmentladung ausnutzen, z.B. Nachleucht-Oszillografen [1, 4, 2006.01]	.  using length of glow discharge, e.g. glowlight oscilloscopes [1, 4, 2006.01]
	G01R 13/38	.  Anordnungen, die die stetige oder schwingende Auslenkung eines Lichtstrahls durch ein elektromechanisches Messsystem ausnutzen [1, 4, 2006.01]	.  using the steady or oscillatory displacement of a light beam by an electromechanical measuring system [1, 4, 2006.01]
	G01R 13/40	.  Anordnungen, die die Modulation eines Lichtstrahls anders als durch mechanische Auslenkung ausnutzen, z.B. mit Kerreffekt [1, 4, 2006.01]	.  using modulation of a light beam otherwise than by mechanical displacement, e.g. by Kerr effect [1, 4, 2006.01]
	G01R 13/42	.  Anordnungen, die die Länge einer Funkenentladung ausnutzen, z.B. durch Messen des maximalen Abstandes von Elektroden, um einen Funken zu erzeugen [1, 2006.01]	.  Instruments using length of spark discharge, e.g. by measuring maximum separation of electrodes to produce spark [1, 2006.01]
	G01R 15/00	Einzelheiten von Messanordnungen der Art, wie sie in den Gruppen G01R 17/00-G01R 29/00, G01R 33/00-G01R 33/26 oder G01R 35/00 vorgesehen sind [1, 2006.01]	Details of measuring arrangements of the types provided for in groups G01R 17/00-G01R 29/00, G01R 33/00-G01R 33/26 or G01R 35/00 [1, 2006.01]
	G01R 15/04	.  Spannungsteiler [1, 6, 2006.01]	.  Voltage dividers [1, 6, 2006.01]
	G01R 15/06	. .  die Blindwiderstände enthalten, z.B. kapazitive Spannungswandler [1, 6, 2006.01]	. .  having reactive components, e.g. capacitive transformer [1, 6, 2006.01]
	G01R 15/08	.  Schaltungen zum Ändern des Messbereiches [1, 2006.01]	.  Circuits for altering the measuring range [1, 2006.01]
	G01R 15/09	. .  Automatische Messbereichsanpassungsschaltungen [6, 2006.01]	. .  Autoranging circuits [6, 2006.01]
	G01R 15/12	.  Schaltungen für Vielfachinstrumente, z.B. zum wahlweisen Messen von Strom, Spannung oder Widerstand [1, 2006.01]	.  Circuits for multi-testers, e.g. for measuring voltage, current, or impedance at will [1, 2006.01]
	G01R 15/14	.  Anpassungen zur Ausrüstung für die Spannungsisolierung oder Stromisolierung, z.B. für Hochspannungsnetze oder Starkstromnetze [6, 2006.01]	.  Adaptations providing voltage or current isolation, e.g. for high-voltage or high-current networks [6, 2006.01]
	G01R 15/16	. .  mittels kapazitiver Bauelemente [6, 2006.01]	. .  using capacitive devices [6, 2006.01]
	G01R 15/18	. .  mittels induktiver Bauelemente, z.B. Transformatoren [6, 2006.01]	. .  using inductive devices, e.g. transformers [6, 2006.01]
	G01R 15/20	. .  mittels galvano-magnetischer Bauelemente, z.B. Hall-Effekt-Elemente [6, 2006.01]	. .  using galvano-magnetic devices, e.g. Hall-effect devices [6, 2006.01]
	G01R 15/22	. .  mittels lichtaussendender Bauelemente, z.B. LED, Opto-Koppler [6, 2006.01]	. .  using light-emitting devices, e.g. LED, optocouplers [6, 2006.01]
	G01R 15/24	. .  mittels lichtmodulierender Bauelemente [6, 2006.01]	. .  using light-modulating devices [6, 2006.01]
	G01R 15/26	. .  mittels Modulation anderer Wellen als Licht, z.B. Funkwellen oder akustischer Wellen [6, 2006.01]	. .  using modulation of waves other than light, e.g. radio or acoustic waves [6, 2006.01]
	G01R 17/00	Messanordnungen, beruhend auf einem Vergleich mit einem Bezugswert, z.B. Brückenschaltungen [1, 2006.01]	Measuring arrangements involving comparison with a reference value, e.g. bridge [1, 2006.01]
	G01R 17/02	.  Anordnungen mit selbsttätigem Vergleich oder Nullabgleich [1, 2006.01]	.  Arrangements in which the value to be measured is automatically compared with a reference value [1, 2006.01]
	G01R 17/04	. .  in denen der Bezugswert fortlaufend oder periodisch über den Messwertbereich der zu messenden Werte geführt wird [1, 2006.01]	. .  in which the reference value is continuously or periodically swept over the range of values to be measured [1, 2006.01]
	G01R 17/06	. .  Selbsttätige Abgleichanordnungen [1, 2006.01]	. .  Automatic balancing arrangements [1, 2006.01]
	G01R 17/08	. . .  in denen eine Kraft oder ein Drehmoment, das den gemessenen Wert präsentiert, durch eine Kraft oder ein Drehmoment, das den Bezugswert darstellt, ausgeglichen wird [1, 2006.01]	. . .  in which a force or torque representing the measured value is balanced by a force or torque representing the reference value [1, 2006.01]
	G01R 17/10	.  mit Wechselstrom oder Gleichstrom gespeiste Messbrückenschaltungen [1, 2006.01]	.  ac or dc measuring bridges [1, 2006.01]
	G01R 17/12	. .  beruhend auf einem Stromvergleich, z.B. Brückenschaltungen mit Differenzstromausgang [1, 2006.01]	. .  using comparison of currents, e.g. bridges with differential current output [1, 2006.01]
	G01R 17/14	. .  mit Anzeige des gemessenen Wertes durch geeichten Nullanzeiger, z.B. Prozentbrücken, Toleranzbrücken (G01R 17/12 , G01R 17/16 haben Vorrang) [1, 2006.01]	. .  with indication of measured value by calibrated null indicator, e.g. percent bridge, tolerance bridge (G01R 17/12, G01R 17/16 take precedence) [1, 2006.01]
	G01R 17/16	. .  mit Entladungsröhren oder Halbleiterelementen in einem oder mehreren Brückenzweigen, z.B. zur Spannungsmessung in Differenzverstärkerschaltung [1, 2006.01]	. .  with discharge tubes or semiconductor devices in one or more arms of the bridge, e.g. voltmeter using a difference amplifier [1, 2006.01]
	G01R 17/18	. .  mit mehr als vier Brückenzweigen [1, 2006.01]	. .  with more than four branches [1, 2006.01]
	G01R 17/20	.  Kompensationsmessanordnungen nach dem Potenziometerverfahren für Gleichstrom oder Wechselstrom [1, 2006.01]	.  ac or dc potentiometric measuring arrangements [1, 2006.01]
	G01R 17/22	. .  mit Anzeige des gemessenen Wertes durch geeichten Null-Indikator [1, 2006.01]	. .  with indication of measured value by calibrated null indicator [1, 2006.01]
	G01R 19/00	Anordnungen zum Messen von Strömen oder Spannungen oder zur Anzeige des Vorhandenseins oder des Vorzeichens von Strömen oder Spannungen (G01R 5/00 hat Vorrang; zum Messen bioelektrischer Ströme oder Spannungen A61B 5/24) [1, 4, 2006.01]	Arrangements for measuring currents or voltages or for indicating presence or sign thereof (G01R 5/00 takes precedence; for measuring bioelectric currents or voltages A61B 5/24) [1, 4, 2006.01]
	G01R 19/02	.  Messen von Effektivwerten, d.h. des quadratischen Mittelwertes [1, 2006.01]	.  Measuring effective values, i.e. root-mean-square values [1, 2006.01]
	G01R 19/03	. .  mit thermischen Umformern [4, 2006.01]	. .  using thermoconverters [4, 2006.01]
	G01R 19/04	.  Messen des Spitzenwertes von Wechselströmen, Wechselspannungen oder Impulsen [1, 2, 2006.01]	.  Measuring peak values of ac or of pulses [1, 2, 2006.01]
	G01R 19/06	.  Messen der Wirkkomponente; Messen der Blindkomponente [1, 2006.01]	.  Measuring real component; Measuring reactive component [1, 2006.01]
	G01R 19/08	.  Messen der Stromdichte [1, 2006.01]	.  Measuring current density [1, 2006.01]
	G01R 19/10	.  Messen der Summe, der Differenz oder des Verhältnisses [1, 2006.01]	.  Measuring sum, difference, or ratio [1, 2006.01]
	G01R 19/12	.  Messen des Differenzialquotienten [1, 2006.01]	.  Measuring rate of change [1, 2006.01]
	G01R 19/14	.  Stromrichtungsanzeiger; Spannungspolaritätsanzeiger [1, 2006.01]	.  Indicating direction of current; Indicating polarity of voltage [1, 2006.01]
	G01R 19/145	.  Anzeigen der Anwesenheit von Strom oder Spannung [3, 2006.01]	.  Indicating the presence of current or voltage [3, 2006.01]
	G01R 19/15	. .  Stromanzeiger [3, 2006.01]	. .  Indicating the presence of current [3, 2006.01]
	G01R 19/155	. .  Spannungsanzeiger [Spannungsprüfer] [3, 2006.01]	. .  Indicating the presence of voltage [3, 2006.01]
	G01R 19/165	.  Anzeigen, dass der Strom oder die Spannung entweder über oder unter einem bestimmten Wert oder innerhalb oder außerhalb eines bestimmten Wertbereichs ist [3, 2006.01]	.  Indicating that current or voltage is either above or below a predetermined value or within or outside a predetermined range of values [3, 2006.01]
	G01R 19/17	. .  Angabe der Anzahl, wie oft dies auftritt [3, 2006.01]	. .  giving an indication of the number of times this occurs [3, 2006.01]
	G01R 19/175	.  Anzeigen des Zeitpunktes, bei dem der Strom oder die Spannung einem vorgegebenen Wert entspricht, z.B. Nulldurchgang [3, 2006.01]	.  Indicating the instants of passage of current or voltage through a given value, e.g. passage through zero [3, 2006.01]
	G01R 19/18	.  mit Umsetzung von Gleichstrom in Wechselstrom, z.B. mittels Zerhacker [1, 2006.01]	.  using conversion of dc into ac, e.g. with choppers [1, 2006.01]
	G01R 19/20	. .  unter Verwendung von Transduktoren [1, 2006.01]	. .  using transductors [1, 2006.01]
	G01R 19/22	.  durch Umsetzung von Wechselstrom in Gleichstrom [1, 2006.01]	.  using conversion of ac into dc [1, 2006.01]
	G01R 19/25	.  mit digitaler Messtechnik [3, 2006.01]	.  using digital measurement techniques [3, 2006.01]
	G01R 19/252	. .  mit Analog-Digital-Umsetzern, bei denen die Werte von Spannung oder Strom in Frequenzwerte umgesetzt und diese gemessen werden [4, 2006.01]	. .  using analogue/digital converters of the type with conversion of voltage or current into frequency and measuring of this frequency [4, 2006.01]
	G01R 19/255	. .  mit Analog-Digital-Umsetzern, bei denen während eines Zeitabschnitts, dessen Länge proportional zum Wert der Spannung oder des Stromes ist, Impulse gezählt werden, die von einem Impulsgenerator mit fester Frequenz geliefert werden [4, 2006.01]	. .  using analogue/digital converters of the type with counting of pulses during a period of time proportional to voltage or current, delivered by a pulse generator with fixed frequency [4, 2006.01]
	G01R 19/257	. .  mit Analog-Digital-Umsetzern, bei denen verschiedene Bezugswerte mit dem Wert der Spannung oder des Stromes verglichen werden, z.B. unter Anwendung des Mehrschrittverfahrens [4, 2006.01]	. .  using analogue/digital converters of the type with comparison of different reference values with the value of voltage or current, e.g. using step-by-step method [4, 2006.01]
	G01R 19/28	.  zum Messen in Schaltungen mit verteilten Konstanten [bei Höchstfrequenzen] besonders ausgebildet [1, 2006.01]	.  adapted for measuring in circuits having distributed constants [1, 2006.01]
	G01R 19/30	.  Messen des Maximalwertes oder Minimalwertes eines Stromes oder einer Spannung, der in einem Zeitintervall erreicht wird (G01R 19/04 hat Vorrang) [2, 3, 2006.01]	.  Measuring the maximum or the minimum value of current or voltage reached in a time interval (G01R 19/04 takes precedence) [2, 3, 2006.01]
	G01R 19/32	.  Kompensation von Temperatureinflüssen [2, 2006.01]	.  Compensating for temperature change [2, 2006.01]
	G01R 21/00	Anordnungen zum Messen elektrischer Leistung oder des Leistungsfaktors (G01R 7/12 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	Arrangements for measuring electric power or power factor (G01R 7/12 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	G01R 21/01	.  in Schaltungen mit verteilten Konstanten (G01R 21/04 , G01R 21/07 , G01R 21/09 , G01R 21/12 haben Vorrang) [2, 2006.01]	.  in circuits having distributed constants (G01R 21/04, G01R 21/07, G01R 21/09, G01R 21/12 take precedence) [2, 2006.01]
	G01R 21/02	.  durch thermische Verfahren [1, 2, 2006.01]	.  by thermal methods [1, 2, 2006.01]
	G01R 21/04	. .  in Schaltungen mit verteilten Konstanten [1, 2006.01]	. .  in circuits having distributed constants [1, 2006.01]
	G01R 21/06	.  durch Messen von Strom und Spannung (G01R 21/08-G01R 21/133 haben Vorrang) [1, 4, 2006.01]	.  by measuring current and voltage (G01R 21/08-G01R 21/133 take precedence) [1, 4, 2006.01]
	G01R 21/07	. .  in Schaltungen mit verteilten Konstanten (G01R 21/09 hat Vorrang) [2, 2006.01]	. .  in circuits having distributed constants (G01R 21/09 takes precedence) [2, 2006.01]
	G01R 21/08	.  unter Verwendung von Vorrichtungen mit galvanomagnetischen Effekten, z.B. mit Hall-Effekt [1, 2, 2006.01]	.  by using galvanomagnetic-effect devices, e.g. Hall-effect devices [1, 2, 2006.01]
	G01R 21/09	. .  in Schaltungen mit verteilten Konstanten [2, 2006.01]	. .  in circuits having distributed constants [2, 2006.01]
	G01R 21/10	.  durch Ausnutzung der quadratischen Charakteristik von Schaltelementen, z.B. Dioden, zum Messen der an Widerständen bekannter Größe verbrauchten Leistung (G01R 21/02 hat Vorrang) [1, 2, 2006.01]	.  by using square-law characteristics of circuit elements, e.g. diodes, to measure power absorbed by loads of known impedance (G01R 21/02 takes precedence) [1, 2, 2006.01]
	G01R 21/12	. .  in Schaltungen mit verteilten Konstanten [bei Höchstfrequenzen] [1, 2006.01]	. .  in circuits having distributed constants [1, 2006.01]
	G01R 21/127	.  unter Anwendung von Impulsmodulation (G01R 21/133 hat Vorrang) [4, 2006.01]	.  by using pulse modulation (G01R 21/133 takes precedence) [4, 2006.01]
	G01R 21/133	.  unter Anwendung der Digitaltechnik [4, 2006.01]	.  by using digital technique [4, 2006.01]
	G01R 21/14	.  Kompensation von Temperatureinflüssen [2, 2006.01]	.  Compensating for temperature change [2, 2006.01]
	G01R 22/00	Anordnungen zum Messen des Zeitintegrals der elektrischen Leistung oder des elektrischen Stromes, z.B. Elektrizitätszähler [4, 2006.01]	Arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. electricity meters [4, 2006.01]
	G01R 22/02	.  durch elektrolytische Verfahren [4, 2006.01]	.  by electrolytic methods [4, 2006.01]
	G01R 22/04	.  durch kalorimetrische Verfahren [4, 2006.01]	.  by calorimetric methods [4, 2006.01]
	G01R 22/06	.  durch elektronische Verfahren [2006.01]	.  by electronic methods [2006.01]
	G01R 22/08	. .  mit Analogtechniken [2006.01]	. .  using analogue techniques [2006.01]
	G01R 22/10	. .  mit Digitaltechniken [2006.01]	. .  using digital techniques [2006.01]
	G01R 23/00	Anordnungen zum Messen von Frequenzen; Anordnungen zum Analysieren von Frequenzspektren [1, 2006.01]	Arrangements for measuring frequencies; Arrangements for analysing frequency spectra [1, 2006.01]
	G01R 23/02	.  Anordnungen zum Messen der Frequenz, z.B. der Impulsfolge; Anordnungen zum Messen der Periodendauer von Strömen oder Spannungen [1, 2006.01]	.  Arrangements for measuring frequency, e.g. pulse repetition rate; Arrangements for measuring period of current or voltage [1, 2006.01]
	G01R 23/04	. .  besonders ausgebildet zum Messen in Schaltungen mit verteilten Konstanten [1, 2006.01]	. .  adapted for measuring in circuits having distributed constants [1, 2006.01]
	G01R 23/06	. .  durch Umwandeln der Frequenz in die Größe eines Stromes oder einer Spannung [1, 2006.01]	. .  by converting frequency into an amplitude of current or voltage [1, 2006.01]
	G01R 23/07	. . .  mit auf Resonanz abgestimmten Schwingkreisen, z.B. Absorptionsfrequenzmesser [2, 2006.01]	. . .  using response of circuits tuned on resonance, e.g. grid-drip meter [2, 2006.01]
	G01R 23/08	. . .  mit außerhalb der Resonanz betriebenen Schwingkreisen [1, 2006.01]	. . .  using response of circuits tuned off resonance [1, 2006.01]
	G01R 23/09	. . .  mit Analog-Integratoren, z.B. Kondensatoren zur Mittelwertbildung entsprechend dem Verhältnis zwischen Aufladung durch das Messsignal und definiert gesteuerter oder kontinuierlicher Entladung [2, 2006.01]	. . .  using analogue integrators, e.g. capacitors establishing a mean value by balance of input signals and defined discharge signals or leakage [2, 2006.01]
	G01R 23/10	. .  durch Umsetzen der Frequenz in einen Impulszug, dessen Impulse anschließend gezählt werden [1, 2006.01]	. .  by converting frequency into a train of pulses, which are then counted [1, 2006.01]
	G01R 23/12	. .  durch Umsetzen der Frequenz in eine Phasenverschiebung [1, 2006.01]	. .  by converting frequency into phase shift [1, 2006.01]
	G01R 23/14	. .  durch Überlagerung; durch Messung der Schwebungsfrequenz [1, 2, 2006.01]	. .  by heterodyning; by beat-frequency comparison [1, 2, 2006.01]
	G01R 23/15	. .  Anzeigen, dass die Impulsfrequenz entweder über oder unter einem vorbestimmten Wert oder innerhalb oder außerhalb eines vorbestimmten Wertbereiches liegt, unter Anwendung nichtlinearer oder digitaler Schaltungen [3, 2006.01]	. .  Indicating that frequency of pulses is either above or below a predetermined value or within or outside a predetermined range of values, by making use of non-linear or digital elements [3, 2006.01]
	G01R 23/16	.  Spektralanalyse; Fourier-Analyse [1, 2006.01]	.  Spectrum analysis; Fourier analysis [1, 2006.01]
	G01R 23/163	. .  besonders ausgebildet zum Messen in Schaltungen mit verteilten Konstanten [3, 2006.01]	. .  adapted for measuring in circuits having distributed constants [3, 2006.01]
	G01R 23/165	. .  mit Filtern [3, 2006.01]	. .  using filters [3, 2006.01]
	G01R 23/167	. . .  mit digitalen Filtern [3, 2006.01]	. . .  with digital filters [3, 2006.01]
	G01R 23/17	. .  mit optischen Hilfseinrichtungen [3, 2006.01]	. .  with optical auxiliary devices [3, 2006.01]
	G01R 23/173	. .  Wobbelvorrichtungen, ähnlich den gewobbelten Panoramaempfängern [3, 2006.01]	. .  Wobbulating devices similar to swept panoramic receivers [3, 2006.01]
	G01R 23/175	. .  mit Hilfe von Verzögerungseinrichtungen, z.B. angezapften Laufzeitketten [3, 2006.01]	. .  by delay means, e.g. tapped delay lines [3, 2006.01]
	G01R 23/177	. .  Analyse sehr niedriger Frequenzen [3, 2006.01]	. .  Analysis of very low frequencies [3, 2006.01]
	G01R 23/18	. .  mit Einrichtungen zum Aufzeichnen des Frequenzspektrums [1, 2006.01]	. .  with provision for recording frequency spectrum [1, 2006.01]
	G01R 23/20	. .  Messen der nichtlinearen Verzerrung [1, 2006.01]	. .  Measurement of non-linear distortion [1, 2006.01]
	G01R 25/00	Anordnungen zum Messen des Phasenwinkels zwischen einer Spannung und einem Strom oder zwischen Spannungen oder Strömen [1, 2, 2006.01]	Arrangements for measuring phase angle between a voltage and a current or between voltages or currents [1, 2, 2006.01]
	G01R 25/02	.  in Schaltungen mit verteilten Konstanten [bei Höchstfrequenzen] [1, 2006.01]	.  in circuits having distributed constants [1, 2006.01]
	G01R 25/04	.  durch Einstellung eines Phasenschiebers zur Erzeugung einer vorgegebenen Phasendifferenz, z.B. Phasendifferenz Null [1, 2006.01]	.  involving adjustment of a phase shifter to produce a predetermined phase difference, e.g. zero difference [1, 2006.01]
	G01R 25/06	.  mit einem Quotienteninstrument [1, 2006.01]	.  employing quotient instrument [1, 2006.01]
	G01R 25/08	.  durch Auszählen von Bezugsimpulsen [2, 2006.01]	.  by counting of standard pulses [2, 2006.01]
	G01R 27/00	Anordnungen zum Messen des Widerstandes, des Blindwiderstandes, des Scheinwiderstandes oder davon abgeleiteter elektrischer Kenngrößen [1, 2006.01]	Arrangements for measuring resistance, reactance, impedance, or electric characteristics derived therefrom [1, 2006.01]
	G01R 27/02	.  Messen des reellen oder des komplexen Widerstandes, des Blindwiderstandes, des Scheinwiderstandes oder anderer davon abgeleiteter Zweipolkenngrößen, z.B. Zeitkonstante (durch Messen des Phasenwinkels allein G01R 25/00) [1, 2006.01]	.  Measuring real or complex resistance, reactance, impedance, or other two-pole characteristics derived therefrom, e.g. time constant (by measuring phase angle only G01R 25/00) [1, 2006.01]
	G01R 27/04	. .  in Schaltungen mit verteilten Konstanten [bei Höchstfrequenzen] [1, 2006.01]	. .  in circuits having distributed constants [1, 2006.01]
	G01R 27/06	. . .  Messen des Reflexionsfaktors; Messen des Stehwellenverhältnisses [1, 2006.01]	. . .  Measuring reflection coefficients; Measuring standing-wave ratio [1, 2006.01]
	G01R 27/08	. .  Messen des Widerstandes aufgrund einer Strommessung und einer Spannungsmessung [1, 2006.01]	. .  Measuring resistance by measuring both voltage and current [1, 2006.01]
	G01R 27/10	. . .  mit Zweispulinstrumenten oder Kreuzspulinstrumenten, die den Quotienten bilden [1, 2006.01]	. . .  using two-coil or crossed-coil instruments forming quotient [1, 2006.01]
	G01R 27/12	. . . .  mit Hilfe handbetriebener Generatoren, z.B. Induktoren [1, 2006.01]	. . . .  using hand generators, e.g. meggers [1, 2006.01]
	G01R 27/14	. .  Messen des Widerstandes durch Messen von Strom oder Spannung unter Verwendung eines konstanten Spannungsbezugswertes bzw. Strombezugswertes (G01R 27/16 , G01R 27/20 , G01R 27/22 haben Vorrang) [1, 2006.01]	. .  Measuring resistance by measuring current or voltage obtained from a reference source (G01R 27/16, G01R 27/20, G01R 27/22 take precedence) [1, 2006.01]
	G01R 27/16	. .  Messen des Scheinwiderstandes von betriebsmäßig unter Strom stehenden Schaltungselementen oder Netzen, z.B. von Kabeln, Energieversorgungsnetzen [1, 2006.01]	. .  Measuring impedance of element or network through which a current is passing from another source, e.g. cable, power line [1, 2006.01]
	G01R 27/18	. . .  Messen des Erdisolationswiderstandes [1, 2006.01]	. . .  Measuring resistance to earth [1, 2006.01]
	G01R 27/20	. .  Messen des Erdwiderstandes; Messen des Erdübergangswiderstandes von Erdungen, z.B. von Erdungsplatten [1, 2006.01]	. .  Measuring earth resistance; Measuring contact resistance of earth connections, e.g. plates [1, 2006.01]
	G01R 27/22	. .  Messen des Widerstandes von fließfähigen Stoffen [1, 2006.01]	. .  Measuring resistance of fluids [1, 2006.01]
	G01R 27/26	. .  Messen von Induktivität oder Kapazität; Messen der Güte, z.B. mit Hilfe des Resonanzverfahrens; Messen des Verlustfaktors; Messen der Dielektrizitätskonstante [1, 2006.01]	. .  Measuring inductance or capacitance; Measuring quality factor, e.g. by using the resonance method; Measuring loss factor; Measuring dielectric constants [1, 2006.01]
	G01R 27/28	.  Messen der Dämpfung, der Verstärkung, der Phasenverschiebung oder davon abgeleiteter Kenngrößen elektrischer Vierpole; Messen des Einschwingverhaltens von Vierpolen (in Leitungssystemen H04B 3/46) [1, 2006.01]	.  Measuring attenuation, gain, phase shift, or derived characteristics of electric four-pole networks, i.e. two-port networks; Measuring transient response (in line transmission systems H04B 3/46) [1, 2006.01]
	G01R 27/30	. .  mit Einrichtungen zur Aufzeichnung der Ortskurve, z.B. Aufzeichnen des Nyquist-Diagrammes [1, 2006.01]	. .  with provision for recording characteristics, e.g. by plotting Nyquist diagram [1, 2006.01]
	G01R 27/32	. .  in Schaltungen mit verteilten Konstanten [2, 2006.01]	. .  in circuits having distributed constants [2, 2006.01]
	G01R 29/00	Anordnungen zum Messen oder Anzeigen elektrischer Größen, soweit diese nicht von den Gruppen G01R 19/00-G01R 27/00 umfasst sind [1, 2006.01]	Arrangements for measuring or indicating electric quantities not covered by groups G01R 19/00-G01R 27/00 [1, 2006.01]
	G01R 29/02	.  Messen der Kennwerte einzelner Impulse, z.B. der Dachschräge, der Anstiegzeit oder der Dauer [1, 3, 2006.01]	.  Measuring characteristics of individual pulses, e.g. deviation from pulse flatness, rise time or duration [1, 3, 2006.01]
	G01R 29/027	. .  Anzeigen, dass ein Impulskennwert entweder oberhalb oder unterhalb eines vorbestimmten Wertes oder innerhalb oder außerhalb eines vorbestimmten Bereiches liegt [3, 2006.01]	. .  Indicating that a pulse characteristic is either above or below a predetermined value or within or beyond a predetermined range of values [3, 2006.01]
	G01R 29/033	. . .  durch Angabe der Anzahl des Auftretens [3, 2006.01]	. . .  giving an indication of the number of times this occurs [3, 2006.01]
	G01R 29/04	.  Messen des Formfaktors, d.h. des Quotienten aus dem quadratischen Mittelwert und dem arithmetischen Mittelwert; Messen des Scheitelfaktors, d.h. des Quotienten aus dem Scheitelwert und dem quadratischen Mittelwert [1, 2006.01]	.  Measuring form factor, i.e. quotient of root-mean-square value and arithmetic mean of instantaneous value; Measuring peak factor, i.e. quotient of maximum value and root-mean-square value [1, 2006.01]
	G01R 29/06	.  Messen des Modulationsgrades [1, 2006.01]	.  Measuring depth of modulation [1, 2006.01]
	G01R 29/08	.  Messen von Kenngrößen des elektromagnetischen Feldes [1, 2006.01]	.  Measuring electromagnetic field characteristics [1, 2006.01]
	G01R 29/10	. .  von Strahlungsdiagrammen von Antennen [1, 2006.01]	. .  Radiation diagrams of antennas [1, 2006.01]
	G01R 29/12	.  Messen elektrostatischer Felder [1, 2006.01]	.  Measuring electrostatic fields [1, 2006.01]
	G01R 29/14	. .  Messen der Feldverteilung [1, 2006.01]	. .  Measuring field distribution [1, 2006.01]
	G01R 29/16	.  Messen der Unsymmetrie von Mehrphasennetzwerken [1, 2006.01]	.  Measuring asymmetry of polyphase networks [1, 2006.01]
	G01R 29/18	.  Anzeigen der Phasenfolge; Anzeigen des Synchronismus [1, 2006.01]	.  Indicating phase sequence; Indicating synchronism [1, 2006.01]
	G01R 29/20	.  Messen der Windungszahl; Messen des Übersetzungsverhältnisses oder des Kopplungsfaktors von Wicklungen [1, 2006.01]	.  Measuring number of turns; Measuring transformation ratio or coupling factor of windings [1, 2006.01]
	G01R 29/22	.  Messen piezoelektrischer Eigenschaften [1, 2006.01]	.  Measuring piezoelectric properties [1, 2006.01]
	G01R 29/24	.  Anordnungen zum Messen von Ladungsmengen [2, 2006.01]	.  Arrangements for measuring quantities of charge [2, 2006.01]
	G01R 29/26	.  Messung der Rauschzahl; Messen des Signal-Rausch-Verhältnisses [2, 2006.01]	.  Measuring noise figure; Measuring signal-to-noise ratio [2, 2006.01]
	G01R 31/00	Anordnungen zum Prüfen auf elektrische Eigenschaften; Anordnungen zur Bestimmung des Ortes elektrischer Fehler; Anordnungen zum elektrischen Prüfen, gekennzeichnet durch den zu prüfenden Gegenstand, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Prüfen oder Messen von Halbleitern oder Festkörperbauelementen während der Herstellung H01L 21/66; Prüfen von Leitungs-Übertragungssystemen H04B 3/46) [1, 2006.01]	Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere (testing or measuring semiconductors or solid state devices during manufacture H01L 21/66; testing line transmission systems H04B 3/46) [1, 2006.01]
	G01R 31/01	.  Aufeinanderfolgende Prüfung ähnlicher Gegenstände, z.B. Ja/Nein-Prüfungen bei der Massenfertigung; Prüfen von Einzelheiten eines Gegenstands beim Durchlauf durch eine Prüfstation (Prüfen von Kabeln, die kontinuierlich das Prüfgerät passieren G01R 31/59; Prüfen auf elektrische Festigkeit oder Durchschlagspannung G01R 31/12) [6, 2006.01, 2020.01]	.  Subjecting similar articles in turn to test, e.g. "go/no-go" tests in mass production; Testing objects at points as they pass through a testing station  (testing of cables continuously passing the testing apparatus G01R 31/59; testing dielectric strength or breakdown voltage G01R 31/12) [6, 2006.01, 2020.01]
	G01R 31/08	.  Fehlerortbestimmung in Kabeln, Übertragungsleitungen oder Netzen [1, 2006.01, 2020.01]	.  Locating faults in cables, transmission lines, or networks [1, 2006.01, 2020.01]
	G01R 31/10	. .  durch Vergrößern der Zerstörung an der Fehlerstelle, z.B. nach einem bestimmten Programm arbeitender Impulseinbrenngenerator [1, 2006.01]	. .  by increasing destruction at fault, e.g. burning-in by using a pulse generator operating a special programme [1, 2006.01]
	G01R 31/11	. .  mit Impulsreflexionsverfahren [1, 2006.01]	. .  using pulse-reflection methods [1, 2006.01]
	G01R 31/12	.  Prüfen auf elektrische Festigkeit oder Durchschlagspannung [1, 2006.01, 2020.01]	.  Testing dielectric strength or breakdown voltage [1, 2006.01, 2020.01]
	G01R 31/14	. .  Schaltungen hierfür [1, 2006.01]	. .  Circuits therefor [1, 2006.01]
	G01R 31/16	. .  Ausbildung der Prüfgefäße; Elektroden hierfür [1, 2006.01]	. .  Construction of testing vessels; Electrodes therefor [1, 2006.01]
	G01R 31/18	. .  Aufeinanderfolgende Prüfung ähnlicher Gegenstände, z.B. Ja/Nein-Prüfung bei der Massenproduktion [1, 2006.01]	. .  Subjecting similar articles in turn to test, e.g. "go/no-go" tests in mass production [1, 2006.01]
	G01R 31/20	. .  Vorbereitung von Gegenständen oder Proben zur Erleichterung der Prüfung [1, 2006.01]	. .  Preparation of articles or specimens to facilitate testing [1, 2006.01]
	G01R 31/24	.  Prüfen von Entladungsröhren (während der Herstellung H01J 9/42) [1, 2, 2006.01, 2020.01]	.  Testing of discharge tubes (during manufacture H01J 9/42) [1, 2, 2006.01, 2020.01]
	G01R 31/25	. .  Prüfen von Vakuumröhren [2, 2006.01]	. .  Testing of vacuum tubes [2, 2006.01]
	G01R 31/26	.  Prüfen von einzelnen Halbleiter-Elementen (Prüfen oder Messen während der Herstellung oder Behandlung H01L 21/66; Prüfen von Photovoltaik-Bauelementen H02S 50/10) [1, 2, 2006.01, 2014.01, 2020.01]	.  Testing of individual semiconductor devices (testing or measuring during manufacture or treatment H01L 21/66; testing of photovoltaic devices H02S 50/10) [1, 2, 2006.01, 2014.01, 2020.01]
	G01R 31/265	. .  Kontaktloses Prüfen [6, 2006.01]	. .  Contactless testing [6, 2006.01]
	G01R 31/27	. .  Prüfen von Bauelementen, ohne sie aus dem Schaltkreis herauszunehmen, in den sie eingebaut sind, z.B. Kompensieren des Einflusses der sie umgebenden Bauelemente [6, 2006.01]	. .  Testing of devices without physical removal from the circuit of which they form part, e.g. compensating for effects due to surrounding elements [6, 2006.01]
	G01R 31/28	.  Prüfen elektronischer Schaltungen, z.B. Signalverfolger (Prüfen von Computern während des Standby-Betriebs oder während der Leerlaufzeit G06F 11/22) [1, 2006.01]	.  Testing of electronic circuits, e.g. by signal tracer (testing computers during standby operation or idle time G06F 11/22) [1, 2006.01]
	G01R 31/30	. .  Grenzwertprüfung, z.B. durch Variieren der Netzspannung (Prüfen von Computern während des Standby-Betriebs oder während der Leerlaufzeit G06F 11/22) [1, 2, 2006.01]	. .  Marginal testing, e.g. by varying supply voltage (testing computers during standby operation or idle time G06F 11/22) [1, 2, 2006.01]
	G01R 31/302	. .  kontaktloses Prüfen [5, 2006.01]	. .  Contactless testing [5, 2006.01]
	G01R 31/303	. . .  von integrierten Schaltungen (G01R 31/305-G01R 31/315 haben Vorrang) [6, 2006.01]	. . .  of integrated circuits (G01R 31/305-G01R 31/315 take precedence) [6, 2006.01]
	G01R 31/304	. . .  von gedruckten Schaltungen oder Hybridschaltungen (G01R 31/305-G01R 31/315 haben Vorrang) [6, 2006.01]	. . .  of printed or hybrid circuits (G01R 31/305-G01R 31/315 take precedence) [6, 2006.01]
	G01R 31/305	. . .  unter Verwendung von Elektronenstrahlen [5, 2006.01]	. . .  using electron beams [5, 2006.01]
	G01R 31/306	. . . .  von gedruckten Schaltungen oder Hybridschaltungen [6, 2006.01]	. . . .  of printed or hybrid circuits [6, 2006.01]
	G01R 31/307	. . . .  von integrierten Schaltungen [6, 2006.01]	. . . .  of integrated circuits [6, 2006.01]
	G01R 31/308	. . .  unter Verwendung von nicht-ionisierender elektromagnetischer Strahlung, z.B. optischer Strahlung [5, 2006.01]	. . .  using non-ionising electromagnetic radiation, e.g. optical radiation [5, 2006.01]
	G01R 31/309	. . . .  von gedruckten Schaltungen oder Hybridschaltungen [6, 2006.01]	. . . .  of printed or hybrid circuits [6, 2006.01]
	G01R 31/311	. . . .  von integrierten Schaltungen [6, 2006.01]	. . . .  of integrated circuits [6, 2006.01]
	G01R 31/312	. . .  mit kapazitiven Methoden [5, 2006.01]	. . .  by capacitive methods [5, 2006.01]
	G01R 31/315	. . .  mit induktiven Methoden [5, 2006.01]	. . .  by inductive methods [5, 2006.01]
	G01R 31/316	. .  Prüfen von analogen Schaltungen [6, 2006.01]	. .  Testing of analog circuits [6, 2006.01]
	G01R 31/3161	. . .  Grenzwertprüfung [6, 2006.01]	. . .  Marginal testing [6, 2006.01]
	G01R 31/3163	. . .  Funktionsprüfung [6, 2006.01]	. . .  Functional testing [6, 2006.01]
	G01R 31/3167	. .  Prüfen von kombinierten analogen und digitalen Schaltungen [6, 2006.01]	. .  Testing of combined analog and digital circuits [6, 2006.01]
	G01R 31/317	. .  Prüfen von digitalen Schaltungen [6, 2006.01]	. .  Testing of digital circuits [6, 2006.01]
	G01R 31/3173	. . .  Grenzwertprüfung [6, 2006.01]	. . .  Marginal testing [6, 2006.01]
	G01R 31/3177	. . .  Prüfen der logischen Operation, z.B. mittels Logik-Analysatoren [6, 2006.01]	. . .  Testing of logic operation, e.g. by logic analysers [6, 2006.01]
	G01R 31/3181	. . .  Funktionsprüfung (G01R 31/3177 hat Vorrang) [6, 2006.01]	. . .  Functional testing (G01R 31/3177 takes precedence) [6, 2006.01]
	G01R 31/3183	. . . .  Erzeugung von Prüfeingaben, z.B. Prüfvektoren, Prüfmustern oder Prüffolgen [6, 2006.01]	. . . .  Generation of test inputs, e.g. test vectors, patterns or sequences [6, 2006.01]
	G01R 31/3185	. . . .  Rekonfigurationsschaltungen für Prüfzwecke, z.B. LSSD, Partitionierung [6, 2006.01]	. . . .  Reconfiguring for testing, e.g. LSSD, partitioning [6, 2006.01]
	G01R 31/3187	. . . .  Built-in Prüfungen [Prüfen mittels in der Schaltung enthaltener Prüfeinrichtungen] [6, 2006.01]	. . . .  Built-in tests [6, 2006.01]
	G01R 31/319	. . . .  Tester-Hardware, d.h. Schaltungen, die Ausgangssignale der zu prüfenden Schaltung weiterverarbeiten [6, 2006.01]	. . . .  Tester hardware, i.e. output processing circuits [6, 2006.01]
	G01R 31/3193	. . . . .  mit Vergleich zwischen dem aktuellen Ausgangssignal und einem bekannten fehlerfreien Ausgangssignal [6, 2006.01]	. . . . .  with comparison between actual response and known fault-free response [6, 2006.01]
	G01R 31/327	.  Prüfen von Stromkreis-Unterbrechern, Schaltern oder Leistungsschaltern [6, 2006.01]	.  Testing of circuit interrupters, switches or circuit-breakers [6, 2006.01]
	G01R 31/333	. .  Prüfen der Schaltleistung von Hochspannungs-Leistungsschaltern [6, 2006.01]	. .  Testing of the switching capacity of high-voltage circuit-breakers [6, 2006.01]
	G01R 31/34	.  Prüfen dynamo-elektrischer Maschinen [3, 2006.01, 2020.01]	.  Testing dynamo-electric machines [3, 2006.01, 2020.01]
	G01R 31/36	.  Anordnungen zum Prüfen, Messen oder Überwachen des elektrischen Zustands von Akkumulatoren oder elektrischen Batterien, z.B. der Kapazität oder des Ladezustands [3, 2006.01, 2019.01, 2020.01]	.  Arrangements for testing, measuring or monitoring the electrical condition of accumulators or electric batteries, e.g. capacity or state of charge [SoC] [3, 2006.01, 2019.01, 2020.01]
	G01R 31/364	. .  Batterieklemmenanschlüsse mit integrierten Messanordnungen  [2019.01]	. .  Battery terminal connectors with integrated measuring arrangements [2019.01]
	G01R 31/367	. .  Software dafür, z.B. zum Prüfen von Batterien unter Einsatz von Modellierung oder Nachschlagetabellen [2019.01]	. .  Software therefor, e.g. for battery testing using modelling or look-up tables [2019.01]
	G01R 31/371	. .  mit Fernanzeige, z.B. auf externen Ladegeräten [2019.01]	. .  with remote indication, e.g. on external chargers [2019.01]
	G01R 31/374	. .  mit Mitteln zum Korrigieren der Messung in Hinblick auf Temperatur oder Alterung [2019.01]	. .  with means for correcting the measurement for temperature or ageing [2019.01]
	G01R 31/378	. .  besonders ausgebildet für den Typ einer Batterie oder eines Akkumulators [2019.01]	. .  specially adapted for the type of battery or accumulator [2019.01]
	G01R 31/379	. . .  für Bleibatterien [2019.01]	. . .  for lead-acid batteries [2019.01]
	G01R 31/382	. .  Anordnungen zum Überwachen von Variablen von Batterien oder Akkumulatoren, z.B. des Ladezustands [2019.01]	. .  Arrangements for monitoring battery or accumulator variables, e.g. SoC [2019.01]
	G01R 31/3828	. . .  unter Verwendung von Stromintegration [2019.01]	. . .  using current integration [2019.01]
	G01R 31/3832	. . . .  ohne Messung der Spannung der Batterie [2019.01]	. . . .  without measurement of battery voltage [2019.01]
	G01R 31/3835	. . .  lediglich Spannungsmessungen umfassend [2019.01]	. . .  involving only voltage measurements [2019.01]
	G01R 31/3842	. . .  unter Kombinieren von Spannungsmessungen und Strommessungen [2019.01]	. . .  combining voltage and current measurements  [2019.01]
	G01R 31/385	. .  Anordnungen zum Messen von Variablen von Batterien oder Akkumulatoren (zum Überwachen G01R 31/382) [2019.01]	. .  Arrangements for measuring battery or accumulator variables  (for monitoring G01R 31/382) [2019.01]
	G01R 31/387	. . .  Bestimmen der Kapazität (Amperestunden) oder des Ladezustands [2019.01]	. . .  Determining ampere-hour charge capacity or SoC [2019.01]
	G01R 31/388	. . . .  Spannungsmessungen umfassend [2019.01]	. . . .  involving voltage measurements [2019.01]
	G01R 31/389	. .  Messen der internen Impedanz, der internen Leitfähigkeit oder ähnlicher Variablen [2019.01]	. .  Measuring internal impedance, internal conductance or related variables [2019.01]
	G01R 31/392	. .  Bestimmen der Alterung oder Verschlechterung einer Batterie, z.B. des Gesundheitszustands [2019.01]	. .  Determining battery ageing or deterioration, e.g. state of health [2019.01]
	G01R 31/396	. .  Erfassen oder Verarbeiten von Daten zum Prüfen oder Überwachen einzelner Zellen oder Gruppen von Zellen in einer Batterie [2019.01]	. .  Acquisition or processing of data for testing or for monitoring individual cells or groups of cells within a battery [2019.01]
	G01R 31/40	.  Prüfen von Stromversorgungsgeräten (Prüfen von Photovoltaik-Bauelementen H02S 50/10) [6, 2006.01, 2014.01, 2020.01]	.  Testing power supplies (testing photovoltaic devices H02S 50/10) [6, 2006.01, 2014.01, 2020.01]
	G01R 31/42	. .  von Netzgeräten [6, 2006.01]	. .  AC power supplies [6, 2006.01]
	G01R 31/44	.  Prüflampen [6, 2006.01, 2020.01]	.  Testing lamps [6, 2006.01, 2020.01]
	G01R 31/50	.  Prüfen von elektrischen Geräten, Leitungen, Kabeln oder Komponenten zur Erkennung von Kurzschlüssen, des Durchgangs, von Leckstrom oder von fehlerhaften Leitungsverbindungen (Prüfen von Zündkerzen H01T 13/58) [2020.01]	.  Testing of electric apparatus, lines, cables or components for short-circuits, continuity, leakage current or incorrect line connections (testing of sparking plugs H01T 13/58) [2020.01]
	G01R 31/52	. .  Prüfen auf Kurzschlüsse, Leckstrom oder Erdschlüsse [2020.01]	. .  Testing for short-circuits, leakage current or ground faults [2020.01]
	G01R 31/54	. .  Prüfen auf Durchgang [2020.01]	. .  Testing for continuity [2020.01]
	G01R 31/55	. .  Prüfen auf fehlerhafte Leitungsverbindungen [2020.01]	. .  Testing for incorrect line connections [2020.01]
	G01R 31/56	. .  Prüfen von elektrischen Geräten (Prüfen von Transformatoren G01R 31/62; Prüfen von Verbindungen G01R 31/66) [2020.01]	. .  Testing of electric apparatus (testing of transformers G01R 31/62; testing of connections G01R 31/66) [2020.01]
	G01R 31/58	. .  Prüfen von Leitungen, Kabeln oder Leitern (Prüfen von elektrischen Windungen G01R 31/72) [2020.01]	. .  Testing of lines, cables or conductors (testing of electric windings G01R 31/72) [2020.01]
	G01R 31/59	. . .  während das Kabel kontinuierlich das Prüfgerät passiert, z.B. während der Herstellung [2020.01]	. . .  while the cable continuously passes the testing apparatus, e.g. during manufacture [2020.01]
	G01R 31/60	. . .  Identifikation von Drähten in einem mehradrigen Kabel [2020.01]	. . .  Identification of wires in a multicore cable [2020.01]
	G01R 31/62	. .  Prüfen von Transformatoren [2020.01]	. .  Testing of transformers [2020.01]
	G01R 31/64	. .  Prüfen von Kondensatoren [2020.01]	. .  Testing of capacitors [2020.01]
	G01R 31/66	. .  Prüfen von Verbindungen, z.B. von Steckern oder nicht trennbaren Verbindungen (Prüfen auf fehlerhafte Leitungsverbindungen G01R 31/55) [2020.01]	. .  Testing of connections, e.g. of plugs or non-disconnectable joints  (testing for incorrect line connections G01R 31/55) [2020.01]
	G01R 31/67	. . .  Prüfung der Korrektheit von Drahtverbindungen in elektrischen Geräten oder Schaltungen [2020.01]	. . .  Testing the correctness of wire connections in electric apparatus or circuits  [2020.01]
	G01R 31/68	. . .  Prüfen von lösbaren Verbindungen, z.B. von auf einer Leiterplatte montierten Klemmen [2020.01]	. . .  Testing of releasable connections, e.g. of terminals mounted on a printed circuit board [2020.01]
	G01R 31/69	. . . .  von Klemmen am Ende eines Kabels oder Kabelbaums; von Steckern; von Steckdosen, z.B. Wandsteckdosen oder Netzsteckdosen in Haushaltsgeräten [2020.01]	. . . .  of terminals at the end of a cable or a wire harness; of plugs; of sockets, e.g. wall sockets or power sockets in appliances [2020.01]
	G01R 31/70	. . .  Prüfen von Verbindungen zwischen Komponenten und Leiterplatten (G01R 31/68 hat Vorrang) [2020.01]	. . .  Testing of connections between components and printed circuit boards (G01R 31/68 takes precedence) [2020.01]
	G01R 31/71	. . . .  Prüfen von Lötverbindungen [2020.01]	. . . .  Testing of solder joints [2020.01]
	G01R 31/72	. .  Prüfen von elektrischen Windungen (Prüfen von Transformatoren G01R 31/62) [2020.01]	. .  Testing of electric windings  (testing of transformers G01R 31/62) [2020.01]
	G01R 31/74	. .  Prüfen von Sicherungen [2020.01]	. .  Testing of fuses [2020.01]
	G01R 33/00	Anordnungen oder Instrumente zum Messen magnetischer Größen [1, 2006.01]	Arrangements or instruments for measuring magnetic variables [1, 2006.01]
	G01R 33/02	.  Messen der Richtung oder des Betrages von magnetischen Feldern oder des magnetischen Kraftflusses (G01R 33/20 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	.  Measuring direction or magnitude of magnetic fields or magnetic flux (G01R 33/20 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	G01R 33/022	. .  Gradientenmessung [3, 2006.01]	. .  Measuring gradient [3, 2006.01]
	G01R 33/025	. .  Streufelderkompensation [3, 2006.01]	. .  Compensating stray fields [3, 2006.01]
	G01R 33/028	. .  Elektrodynamische Magnetometer [3, 2006.01]	. .  Electrodynamic magnetometers [3, 2006.01]
	G01R 33/032	. .  mit magneto-optischen Vorrichtungen, z.B. mit Faraday-Effekt [3, 2006.01]	. .  using magneto-optic devices, e.g. Faraday [3, 2006.01]
	G01R 33/035	. .  mit supraleitenden Vorrichtungen [3, 2006.01]	. .  using superconductive devices [3, 2006.01]
	G01R 33/038	. .  mit Permanentmagneten, z.B. zum Abgleich, mit Torsionsvorrichtungen [3, 2006.01]	. .  using permanent magnets, e.g. balances, torsion devices [3, 2006.01]
	G01R 33/04	. .  nach dem Oberwellenverfahren [1, 2006.01]	. .  using the flux-gate principle [1, 2006.01]
	G01R 33/05	. . .  in Dünnfilm-Elementen [3, 2006.01]	. . .  in thin-film element [3, 2006.01]
	G01R 33/06	. .  mit galvano-magnetischen Vorrichtungen [1, 2006.01]	. .  using galvano-magnetic devices [1, 2006.01]
	G01R 33/07	. . .  Hall-Effekt-Vorrichtungen [6, 2006.01]	. . .  Hall-effect devices [6, 2006.01]
	G01R 33/09	. . .  Vorrichtungen mit magnetischer Widerstandsänderung [6, 2006.01]	. . .  Magneto-resistive devices [6, 2006.01]
	G01R 33/10	. .  Darstellen der Feldverteilung [1, 2006.01]	. .  Plotting field distribution [1, 2006.01]
	G01R 33/12	.  Messen magnetischer Eigenschaften von Gegenständen oder Proben von festen Körpern oder fließfähigen Stoffen (mit elektronischer oder nuklear-magnetischer Spinresonanz G01R 33/20) [1, 4, 2006.01]	.  Measuring magnetic properties of articles or specimens of solids or fluids (involving magnetic resonance G01R 33/20) [1, 4, 2006.01]
	G01R 33/14	. .  Messen oder Darstellen der Hysteresekurven [1, 2006.01]	. .  Measuring or plotting hysteresis curves [1, 2006.01]
	G01R 33/16	. .  Messen der Suszeptibilität [1, 2006.01]	. .  Measuring susceptibility [1, 2006.01]
	G01R 33/18	. .  Messen magnetostriktiver Kenngrößen [1, 2006.01]	. .  Measuring magnetostrictive properties [1, 2006.01]
	G01R 33/20	.  mit Spinresonanz (Medizinische Sachverhalte A61B 5/055; Spinresonanz-Gyrometer G01C 19/60) [4, 5, 2006.01]	.  involving magnetic resonance (medical aspects A61B 5/055; magnetic resonance gyrometers G01C 19/60) [4, 5, 2006.01]
	G01R 33/24	. .  zum Messen der Richtung oder der Größe von magnetischen Feldern oder eines magnetischen Flusses [4, 2006.01]	. .  for measuring direction or magnitude of magnetic fields or magnetic flux [4, 2006.01]
	G01R 33/26	. . .  unter Verwendung optisch gepumpter Vorrichtungen [4, 2006.01]	. . .  using optical pumping [4, 2006.01]
	G01R 33/28	. .  Einzelheiten von Geräten, die in den Gruppen G01R 33/44-G01R 33/64 vorgesehen sind [5, 2006.01]	. .  Details of apparatus provided for in groups G01R 33/44-G01R 33/64 [5, 2006.01]
	G01R 33/30	. . .  Anordnungen zur Probenhandhabung, z.B. Kammern für Untersuchungsmaterial, Vorrichtungen zum Spinnen [5, 2006.01]	. . .  Sample handling arrangements, e.g. sample cells, spinning mechanisms [5, 2006.01]
	G01R 33/31	. . . .  zugehörige Temperaturregelung oder -steuerung [6, 2006.01]	. . . .  Temperature control thereof [6, 2006.01]
	G01R 33/32	. . .  Anregungssysteme oder Detektionssysteme, z.B. mit Hochfrequenzsignalen [5, 2006.01]	. . .  Excitation or detection systems, e.g. using radiofrequency signals [5, 2006.01]
	G01R 33/34	. . . .  Einzelheiten des konstruktiven Aufbaus, z.B. Resonatoren [5, 2006.01]	. . . .  Constructional details, e.g. resonators [5, 2006.01]
	G01R 33/341	. . . . .  mit Oberflächenspulen [6, 2006.01]	. . . . .  comprising surface coils [6, 2006.01]
	G01R 33/3415	. . . . . .  aus Anordnungen von Teilspulen [6, 2006.01]	. . . . . .  comprising arrays of sub-coils [6, 2006.01]
	G01R 33/343	. . . . .  Resonatoren vom Slotted-Tube-Typ oder vom Loop-Gap-Typ [6, 2006.01]	. . . . .  of slotted-tube or loop-gap type [6, 2006.01]
	G01R 33/345	. . . . .  Resonatoren vom Wellenleiter-Typ (G01R 33/343 hat Vorrang) [6, 2006.01]	. . . . .  of waveguide type (G01R 33/343 takes precedence) [6, 2006.01]
	G01R 33/36	. . . .  Einzelheiten des elektrischen Aufbaus, z.B. Anpassung oder Kopplung der Spule an den Empfänger [5, 2006.01]	. . . .  Electrical details, e.g. matching or coupling of the coil to the receiver [5, 2006.01]
	G01R 33/38	. . .  Systeme zur Erzeugung, Homogenisierung oder Stabilisierung des magnetischen Haupt- oder Gradientenfeldes [5, 2006.01]	. . .  Systems for generation, homogenisation or stabilisation of the main or gradient magnetic field [5, 2006.01]
	G01R 33/381	. . . .  mit Elektromagneten [6, 2006.01]	. . . .  using electromagnets [6, 2006.01]
	G01R 33/3815	. . . . .  mit supraleitenden Spulen, z.B. zugehörige Stromversorgung [6, 2006.01]	. . . . .  with superconducting coils, e.g. power supply therefor [6, 2006.01]
	G01R 33/383	. . . .  mit Permanentmagneten [6, 2006.01]	. . . .  using permanent magnets [6, 2006.01]
	G01R 33/385	. . . .  mit Spulen zur Erzeugung der magnetischen Gradientenfelder [Gradientenspulen] [6, 2006.01]	. . . .  using gradient magnetic field coils [6, 2006.01]
	G01R 33/387	. . . .  Kompensation von Inhomogenitäten [6, 2006.01]	. . . .  Compensation of inhomogeneities [6, 2006.01]
	G01R 33/3873	. . . . .  mit ferromagnetischen Körpern [6, 2006.01]	. . . . .  using ferromagnetic bodies [6, 2006.01]
	G01R 33/3875	. . . . .  mit Anordnungen von Korrekturspulen, z.B. aktives Shimming [6, 2006.01]	. . . . .  using correction coil assemblies, e.g. active shimming [6, 2006.01]
	G01R 33/389	. . . .  Feldstabilisierung [6, 2006.01]	. . . .  Field stabilisation [6, 2006.01]
	G01R 33/42	. . .  Abschirmung [5, 6, 2006.01]	. . .  Screening [5, 6, 2006.01]
	G01R 33/421	. . . .  des magnetischen Hauptfeldes oder Gradientenfeldes [6, 2006.01]	. . . .  of main or gradient magnetic field [6, 2006.01]
	G01R 33/422	. . . .  des Hochfrequenzfeldes [6, 2006.01]	. . . .  of the radiofrequency field [6, 2006.01]
	G01R 33/44	. .  unter Verwendung von Kernspinresonanz [NMR] (G01R 33/24 , G01R 33/62 haben Vorrang) [5, 2006.01]	. .  using nuclear magnetic resonance [NMR] (G01R 33/24, G01R 33/62 take precedence) [5, 2006.01]
	G01R 33/46	. . .  NMR Spektroskopie [5, 2006.01]	. . .  NMR spectroscopy [5, 2006.01]
	G01R 33/465	. . . .  angewandt auf biologische Systeme, z.B. in-vitro-Messungen [6, 2006.01]	. . . .  applied to biological material, e.g. in vitro testing [6, 2006.01]
	G01R 33/48	. . .  NMR bildgebende Systeme [5, 2006.01]	. . .  NMR imaging systems [5, 2006.01]
	G01R 33/483	. . . .  mit Auswertung der Signale oder der Spektren aus ausgewählten Volumenbereichen, z.B. In-vivo-Spektroskopie [6, 2006.01]	. . . .  with selection of signal or spectra from particular regions of the volume, e.g. in vivo spectroscopy [6, 2006.01]
	G01R 33/485	. . . . .  beruhend auf der Bestimmung der chemischen Verschiebung [6, 2006.01]	. . . . .  based on chemical shift information [6, 2006.01]
	G01R 33/50	. . . .  beruhend auf der Bestimmung der Relaxationszeiten [5, 2006.01]	. . . .  based on the determination of relaxation times [5, 2006.01]
	G01R 33/54	. . . .  Signalverarbeitungs-Systeme, z.B. von Pulsfolgen [5, 2006.01]	. . . .  Signal processing systems, e.g. using pulse sequences [5, 2006.01]
	G01R 33/56	. . . . .  Bildverbesserung oder Bildkorrektur, z.B. Subtraktionsverfahren oder Mittelungsverfahren [5, 2006.01]	. . . . .  Image enhancement or correction, e.g. subtraction or averaging techniques [5, 2006.01]
	G01R 33/561	. . . . . .  durch Verringerung der Messzeit, d.h. durch schnelle Datenaufnahme, z.B. durch Verwendung von Echoplanar-Pulsfolgen [6, 2006.01]	. . . . . .  by reduction of the scanning time, i.e. fast acquiring systems, e.g. using echo-planar pulse sequences [6, 2006.01]
	G01R 33/563	. . . . . .  bei bewegtem Untersuchungsmaterial, z.B. Flusskontrast-Angiografie [6, 2006.01]	. . . . . .  of moving material, e.g. flow-contrast angiography [6, 2006.01]
	G01R 33/565	. . . . . .  Korrektur von Bildverzerrungen, die z.B. auf Magnetfeld-Inhomogenitäten zurückgehen [6, 2006.01]	. . . . . .  Correction of image distortions, e.g. due to magnetic field inhomogeneities [6, 2006.01]
	G01R 33/567	. . . . . .  durch Synchronisieren mit physiologischen Signalen [6, 2006.01]	. . . . . .  gated by physiological signals [6, 2006.01]
	G01R 33/58	. . . .  Kalibrierung der bildgebenden Systeme, z.B. unter Verwendung von Testproben [5, 2006.01]	. . . .  Calibration of imaging systems, e.g. using test probes [5, 2006.01]
	G01R 33/60	. .  unter Verwendung von Elektronenspinresonanz [ESR] (G01R 33/24 , G01R 33/62 haben Vorrang) [5, 2006.01]	. .  using electron paramagnetic resonance (G01R 33/24, G01R 33/62 take precedence) [5, 2006.01]
	G01R 33/62	. .  unter Verwendung von Doppelresonanz (G01R 33/24 hat Vorrang) [5, 2006.01]	. .  using double resonance (G01R 33/24 takes precedence) [5, 2006.01]
	G01R 33/64	. .  unter Verwendung von Zyklotronresonanz (G01R 33/24 hat Vorrang) [5, 2006.01]	. .  using cyclotron resonance (G01R 33/24 takes precedence) [5, 2006.01]
	G01R 35/00	Prüfen oder Eichen von Apparaten, die von den anderen Gruppen dieser Unterklasse umfasst sind [1, 2, 2006.01]	Testing or calibrating of apparatus covered by the other groups of this subclass [1, 2, 2006.01]
	G01R 35/02	.  von Hilfseinrichtungen, z.B. Messwandler, entsprechend einem vorgeschriebenen Übersetzungsverhältnis, einem vorgeschriebenen Phasenwinkel oder einer Belastbarkeit [1, 2006.01]	.  of auxiliary devices, e.g. of instrument transformers according to prescribed transformation ratio, phase angle, or wattage rating [1, 2006.01]
	G01R 35/04	.  von Instrumenten zum Messen des Zeitintegrals der Leistung oder des Stromes [Elektrizitätszählern] [1, 2006.01]	.  of instruments for measuring time integral of power or current [1, 2006.01]
	G01R 35/06	. .  durch stroboskopische Verfahren [1, 2006.01]	. .  by stroboscopic methods [1, 2006.01]