  | G01N | Untersuchen oder Analysieren von Stoffen durch Bestimmen ihrer chemischen oder physikalischen Eigenschaften (Mess- oder Untersuchungsverfahren außer Immunoassay unter Einschluss von Enzymen oder Mikroorganismen C12M, C12Q) | INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES (measuring or testing processes other than immunoassay, involving enzymes or microorganisms C12M, C12Q) |
 | G01N 21/00 | Optisches Untersuchen oder Analysieren von Stoffen, d.h. durch die Anwendung von Submillimeter-Wellen, infrarotem, sichtbarem oder ultraviolettem Licht (G01N 3/00-G01N 19/00 haben Vorrang) [1, 2006.01] | Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light (G01N 3/00-G01N 19/00 take precedence) [1, 2006.01] |
| G01N 21/75 | | . | Systeme, in welchen das Material einer chemischen Reaktion unterzogen wird, deren Fortschreiten oder Ergebnis untersucht wird (Systeme, bei welchen Material in einer Flamme oder einem Plasma verbrannt wird G01N 21/72, G01N 21/73) [3, 2006.01] |
| | . | Systems in which material is subjected to a chemical reaction, the progress or the result of the reaction being investigated (systems in which material is burnt in a flame or plasma G01N 21/72, G01N 21/73) [3, 2006.01] |
|