| G01D | Messen, nicht besonders ausgebildet für eine spezielle Veränderliche; Einrichtungen oder Instrumente zum Messen von zwei oder mehr Veränderlichen, soweit nicht von einer anderen Unterklasse umfasst; Tarifmessgeräte; Übertragungs- oder Umwandlungseinrichtungen, die nicht für eine spezielle Veränderliche besonders ausgebildet sind; Messen oder Prüfen, soweit nicht anderweitig vorgesehen | MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED BY A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; TRANSFERRING OR TRANSDUCING ARRANGEMENTS NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
| G01D 1/00 | Anzeigegeräte oder Aufzeichnungsgeräte, die andere Resultate geben als den Momentanwert von Veränderlichen, für allgemeine Verwendung (G01D 3/00 hat Vorrang; an Tarif-Messgeräten G01D 4/00; Messgrößenumwandler, die nicht für eine besondere Veränderliche ausgebildet sind G01D 5/00) [1, 2006.01] | Measuring arrangements giving results other than momentary value of variable, of general application (G01D 3/00 takes precedence; in tariff metering apparatus G01D 4/00; transducers not specially adapted for a specific variable G01D 5/00) [1, 2006.01] |
| G01D 1/16 | . | für eine abhängige Veränderliche, die eine Funktion von zwei oder mehr Messgrößen ist, z.B. Produkt oder Verhältnis [1, 2006.01] |
| . | giving a value which is a function of two or more values, e.g. product or ratio [1, 2006.01] |
|