F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F42	Munition; Sprengverfahren	AMMUNITION; BLASTING
	F42C	Munitionszünder (Anzündmittel für Sprengpatronen F42B 3/10; chemische Gesichtspunkte C06C); Mittel zum Scharfmachen oder Sichern dafür (Füllen von Zündern F42B 33/02; Einsetzen oder Ausziehen von Zündhütchen in oder aus Zündern F42B 33/04; Behälter für Zünder F42B 39/30) [5]	AMMUNITION FUZES (blasting cartridge initiators F42B 3/10; chemical aspects C06C); ARMING OR SAFETY MEANS THEREFOR (filling fuzes F42B 33/02; fitting or extracting primers in or from fuzes F42B 33/04; containers for fuzes F42B 39/30) [5]
	F42C 1/00	Aufschlagzünder, d.h. Zünder, nur durch Munitionsaufschlag betätigt [1, 2006.01]	Impact fuzes, i.e. fuzes actuated only by ammunition impact [1, 2006.01]
	F42C 1/02	.  mit Schlagbolzen, der mit dem Zünder baulich verbunden ist [1, 2006.01]	.  with firing pin structurally combined with fuze [1, 2006.01]
	F42C 1/04	. .  ausgelöst durch die Massenträgheit von Bauteilen beim Aufschlag [1, 2006.01]	. .  operating by inertia of members on impact [1, 2006.01]
	F42C 1/06	. . .  bei beliebiger Aufschlagrichtung [1, 2006.01]	. . .  for any direction of impact [1, 2006.01]
	F42C 1/08	. .  mit verzögerter Wirkung nach erfolgter Zündung (Zeitzünder F42C 9/00) [1, 2006.01]	. .  with delayed action after ignition of fuze (time fuzes F42C 9/00) [1, 2006.01]
	F42C 1/09	. .  der Zünder betätigt eine Vortriebsladung zum Antrieb der Munition oder des Gefechtskopfes in die Luft, z.B. in Rückprallmunition [5, 2006.01]	. .  the fuze activating a propulsive charge for propelling the ammunition or the warhead into the air, e.g. in rebounding projectiles [5, 2006.01]
	F42C 1/10	.  ohne Schlagbolzen [1, 2006.01]	.  without firing pin [1, 2006.01]
	F42C 1/12	. .  mit verzögerter Wirkung nach erfolgter Zündung (Zeitzünder F42C 9/00) [1, 2006.01]	. .  with delayed action after ignition of fuze (time fuzes F42C 9/00) [1, 2006.01]
	F42C 1/14	.  ausgelöst in vorgegebener Entfernung vom Erdboden oder vom Ziel mittels eines nach vorne herausragenden Bauteiles [1, 2006.01]	.  operating at a predetermined distance from ground or target by means of a protruding member [1, 2006.01]
	F42C 3/00	Zünder, die durch Einwirken einer Flüssigkeit betätigt werden, z.B. Seewasser (F42C 5/00 hat Vorrang; Zeitzünder F42C 9/00) [1, 2006.01]	Fuzes actuated by exposure to a liquid, e.g. sea-water (F42C 5/00 takes precedence; time fuzes F42C 9/00) [1, 2006.01]
	F42C 5/00	Zünder, die durch Einwirken eines vorbestimmten Druckes eines Mediums betätigt werden [1, 2006.01]	Fuzes actuated by exposure to a predetermined ambient fluid pressure [1, 2006.01]
	F42C 5/02	.  durch barometrischen Druck [1, 2006.01]	.  barometric pressure [1, 2006.01]
	F42C 7/00	Zünder, die durch Anwendung einer vorbestimmten mechanischen Kraft betätigt werden, z.B. Zug, Verdrehung, Druck (durch Munitionsaufschlag F42C 1/00; durch Einwirken eines vorbestimmten Druckes eines Mediums F42C 5/00) [1, 2006.01]	Fuzes actuated by application of a predetermined mechanical force, e.g. tension, torsion, pressure (by ammunition impact F42C 1/00; by exposure to a predetermined ambient fluid pressure F42C 5/00) [1, 2006.01]
	F42C 7/02	.  Kontaktzünder, d.h. Zünder, die durch einen mechanischen Kontakt zwischen ortsfester Munition, z.B. einer Landmine, und einem sich bewegenden Ziel, z.B. einer Person, betätigt werden (F42C 7/12 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Contact fuzes, i.e. fuzes actuated by mechanical contact between a stationary ammunition, e.g. a land mine, and a moving target, e.g. a person (F42C 7/12 takes precedence) [1, 2006.01]
	F42C 7/04	. .  betätigt durch Druckeinwirkung auf die Munition [5, 2006.01]	. .  actuated by applying pressure on the ammunition head [5, 2006.01]
	F42C 7/06	. . .  pneumatische oder hydraulische Verzögerungsmittel enthaltend [5, 2006.01]	. . .  and comprising pneumatic or hydraulic retarding means [5, 2006.01]
	F42C 7/08	. .  Entlastungszünder, d.h. betätigt durch Druckentlastung der Munition [5, 2006.01]	. .  of release type, i.e. actuated by releasing pressure from the ammunition head [5, 2006.01]
	F42C 7/10	. .  mit vorstehenden Auslösearmen [5, 2006.01]	. .  of antenna type [5, 2006.01]
	F42C 7/12	.  Aufschlagzünder mit Doppelfunktion, d.h. Zünder, die in einem Vorgang gespannt und gezündet werden, z.B. indem Zug auf einen eingebauten Schlagbolzen oder Hammer ausgeübt wird (Schlagzündhütchen F42C 19/10) [5, 2006.01]	.  Percussion fuzes of the double-action type, i.e. fuzes cocked and fired in a single movement, e.g. by pulling an incorporated percussion pin or hammer (percussion caps F42C 19/10) [5, 2006.01]
	F42C 9/00	Zeitzünder; kombinierte Zeitzünder, Schlagzünder oder druckbetätigte Zünder; Zünder für zeitverzögernde Selbstzerlegung von Munition [1, 2006.01]	Time fuzes; Combined time- and percussion- or pressure-actuated fuzes; Fuzes for timed self-destruction of ammunition [1, 2006.01]
	F42C 9/02	.  Zeitverzögerung durch mechanische Vorrichtungen [1, 2006.01]	.  the timing being caused by mechanical means [1, 2006.01]
	F42C 9/04	. .  durch Federwerk [1, 2006.01]	. .  by spring motor [1, 2006.01]
	F42C 9/06	. .  durch fließende Medien, z.B. Schrot, Flüssigkeiten [1, 2006.01]	. .  by flow of fluent material, e.g. shot, fluids [1, 2006.01]
	F42C 9/08	.  Zeitverzögerung durch chemische Reaktion, z.B. von Säuren [1, 2006.01]	.  the timing being caused by chemical action, e.g. of acids [1, 2006.01]
	F42C 9/10	.  Zeitverzögerung durch Abbrand [1, 2006.01]	.  the timing being caused by combustion [1, 2006.01]
	F42C 9/12	. .  mit ringförmigen Brennsätzen [1, 2006.01]	. .  with ring combustion elements [1, 2006.01]
	F42C 9/14	.  Doppelzünder; Mehrfachzünder [1, 2006.01]	.  Double fuzes; Multiple fuzes [1, 2006.01]
	F42C 9/16	. .  mit Selbstzerlegung der Munition [1, 2006.01]	. .  for self-destruction of ammunition [1, 2006.01]
	F42C 9/18	. . .  bei Abfallen der Drehzahl unter eine vorgegebene Grenze, z.B. eine aufgrund der Zentrifugalkraft bewirkte Verriegelung wird durch Federkraft aufgehoben [5, 2006.01]	. . .  when the spin rate falls below a predetermined limit, e.g. a spring force being stronger than the locking action of a centrifugally-operated lock [5, 2006.01]
	F42C 11/00	Elektrische Zünder (Annäherungszünder F42C 13/00; elektrische Anzündelemente F42C 19/12) [1, 2006.01]	Electric fuzes (proximity fuzes F42C 13/00; electric igniters F42C 19/12) [1, 2006.01]
	F42C 11/02	.  mit Piezokristall [1, 2006.01]	.  with piezo-crystal [1, 2006.01]
	F42C 11/04	.  mit Zündstrom-Induktion [1, 2006.01]	.  with current induction [1, 2006.01]
	F42C 11/06	.  mit Zeitverzögerung durch elektrische Schaltung [1, 2006.01]	.  with time delay by electric circuitry [1, 2006.01]
	F42C 13/00	Annäherungszünder; Zünder für Fernzündung [1, 2006.01]	Proximity fuzes; Fuzes for remote detonation [1, 2006.01]
	F42C 13/02	.  gesteuert durch die Intensität von Licht- oder ähnlicher Strahlung [1, 2006.01]	.  operated by intensity of light or similar radiation [1, 2006.01]
	F42C 13/04	.  gesteuert durch Radiowellen [1, 2006.01]	.  operated by radio waves [1, 2006.01]
	F42C 13/06	.  gesteuert durch Schallwellen [1, 2006.01]	.  operated by sound waves [1, 2006.01]
	F42C 13/08	.  gesteuert durch Veränderungen des magnetischen Feldes [1, 2006.01]	.  operated by variations in magnetic field [1, 2006.01]
	F42C 14/00	Zünder, gekennzeichnet durch die Verwendung bei bestimmten Munitionsarten (F42C 1/00 , F42C 13/00 , F42C 15/00 haben Vorrang) [5, 2006.01]	Fuzes characterised by the ammunition class or type (F42C 1/00, F42C 13/00, F42C 15/00 take precedence) [5, 2006.01]
	F42C 14/02	.  für Handgranaten [5, 2006.01]	.  for hand grenades [5, 2006.01]
	F42C 14/04	.  für Torpedos, Seeminen oder Wasserbomben (Influenzminen F42B 22/04) [5, 2006.01]	.  for torpedoes, marine mines or depth charges (influenced marine mines F42B 22/04) [5, 2006.01]
	F42C 14/06	.  für Fallbomben [5, 2006.01]	.  for fall bombs [5, 2006.01]
	F42C 14/08	.  für Landminen [5, 2006.01]	.  for land mines [5, 2006.01]
	F42C 15/00	Mittel zum Scharfmachen der Zünder; Sicherheitsvorrichtungen zur Verhütung vorzeitiger Detonation der Zünder oder der Ladungen [1, 2006.01]	Arming-means in fuzes; Safety means for preventing premature detonation of fuzes or charges [1, 2006.01]
	F42C 15/16	.  worin der Schlagbolzen oder dgl. zur Sicherung aus der Wirkungsrichtung heraus versetzt wird (F42C 15/40 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  wherein the firing pin is displaced out of the action line for safety (F42C 15/40 takes precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/18	.  worin ein Glied der pyrotechnischen oder explosiven Kette bewegt wird (F42C 15/40 hat Vorrang) [1, 5, 2006.01]	.  wherein a carrier for an element of the pyrotechnic or explosive train is moved (F42C 15/40 takes precedence) [1, 5, 2006.01]
	F42C 15/184	. .  unter Verwendung eines Schiebers [5, 2006.01]	. .  using a slidable carrier [5, 2006.01]
	F42C 15/188	. .  unter Verwendung eines Rotors [5, 2006.01]	. .  using a rotatable carrier [5, 2006.01]
	F42C 15/192	. . .  drehbar in einer zur Geschosslängsachse gelegenen parallelen Ebene [5, 2006.01]	. . .  rotatable in a plane which is parallel to the longitudinal axis of the projectile [5, 2006.01]
	F42C 15/196	. . . .  angetrieben durch die Einwirkung von Zentrifugalkräften oder Beharrungskräften auf den Ladungsträger, z.B. exzentrisch angeordnete Gewichte am Ladungsträger oder exzentrisch liegender Schwerpunkt desselben [5, 2006.01]	. . . .  by the action of centrifugal or inertia forces on the carrier body, e.g. the carrier having eccentrically mounted weights or eccentric centre of gravity [5, 2006.01]
	F42C 15/20	.  worin ein Sicherungsstift oder ein Sicherungsglied zur Schärfung des Zünders entfernt wird, z.B. vom Schlagbolzen (F42C 15/40 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  wherein a securing-pin or latch is removed to arm the fuze, e.g. removed from the firing pin (F42C 15/40 takes precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/21	. .  durch Federkraft (F42C 15/23 hat Vorrang) [5, 2006.01]	. .  using spring action (F42C 15/23 takes precedence) [5, 2006.01]
	F42C 15/22	. .  mittels Zentrifugalkraft (F42C 15/23 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  using centrifugal force (F42C 15/23 takes precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/23	. .  durch Abwickeln eines biegsamen Bandes [5, 2006.01]	. .  by unwinding a flexible ribbon or tape [5, 2006.01]
	F42C 15/24	.  worin das Sichern oder Schärfen durch Trägheitswirkung erfolgt (F42C 15/196 , F42C 15/20 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  wherein the safety or arming action is effected by inertia means (F42C 15/196, F42C 15/20 take precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/26	. .  mittels Zentrifugalkraft [1, 2006.01]	. .  using centrifugal force [1, 2006.01]
	F42C 15/28	.  durch fließende Medien, z.B. Schrot, Flüssigkeiten (F42C 15/26 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  operated by flow of fluent material, e.g. shot, fluids (F42C 15/26 takes precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/285	. .  innerhalb des Zündergehäuses gelagert [5, 2006.01]	. .  stored within the fuze housing [5, 2006.01]
	F42C 15/29	. .  betätigt durch Flüssigkeitsschwinger; betätigt durch dynamischen Fluiddruck, z.B. Staudruck [5, 2006.01]	. .  operated by fluidic oscillators; operated by dynamic fluid pressure, e.g. ram-air operated [5, 2006.01]
	F42C 15/295	. .  mittels einer Turbine oder eines Propellers; Befestigungsmittel dafür [5, 2006.01]	. .  operated by a turbine or a propeller; Mounting means therefor [5, 2006.01]
	F42C 15/30	. .  durch Treibgas, d.h. abgeleitet von einer Treibladung oder einem Raketenmotor [1, 2006.01]	. .  of propellant gases, i.e. derived from propulsive charge or rocket motor [1, 2006.01]
	F42C 15/31	. .  erzeugt durch die Verbrennung einer pyrotechnischen Ladung oder einer Sprengladung innerhalb des Zünders [5, 2006.01]	. .  generated by the combustion of a pyrotechnic or explosive charge within the fuze [5, 2006.01]
	F42C 15/32	.  durch Druck-Änderung im umgebenden Medium betätigt (F42C 5/00 , F42C 15/29 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  operated by change of fluid pressure (F42C 5/00, F42C 15/29 take precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/33	. .  durch Bruch eines Vakuumbehälters oder Druckbehälters [5, 2006.01]	. .  by breaking a vacuum or pressure container [5, 2006.01]
	F42C 15/34	.  wobei das Sichern oder Schärfen durch ein Sperrglied in der pyrotechnischen oder explosiven Kette zwischen Anzündladung und Zündladung erfolgt (F42C 15/18 , F42C 15/40 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  wherein the safety or arming action is effected by a blocking-member in the pyrotechnic or explosive train between primer and main charge (F42C 15/18, F42C 15/40 take precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/36	.  wobei das Schärfen durch Abbrennen oder Schmelzen eines Bauelementes erfolgt (F42C 15/31 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  wherein arming is effected by combustion or fusion of an element (F42C 15/31 takes precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/38	.  wobei das Schärfen durch chemische Reaktion erfolgt (F42C 3/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  wherein arming is effected by chemical action (F42C 3/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	F42C 15/40	.  wobei das Sichern oder Schärfen elektrisch erfolgt [1, 2006.01]	.  wherein the safety or arming action is effected electrically [1, 2006.01]
	F42C 15/42	. .  von einer entfernten Stelle, z.B. für gesteuerte Minen oder Minenfelder [5, 2006.01]	. .  from a remote location, e.g. for controlled mines or mine fields [5, 2006.01]
	F42C 15/44	.  Anordnungen zum Entschärfen oder zum Gefahrlosmachen von Zündern nach dem Schärfen, z.B. nach dem Abschuss [5, 2006.01]	.  Arrangements for disarming, or for rendering harmless, fuzes after arming, e.g. after launch [5, 2006.01]
	F42C 17/00	Zünderstellmaschinen [1, 2006.01]	Fuze-setting apparatus [1, 2006.01]
	F42C 17/02	.  Zündstellschlüssel [1, 2006.01]	.  Fuze-setting keys [1, 2006.01]
	F42C 17/04	.  für elektrische Zünder [5, 2006.01]	.  for electric fuzes [5, 2006.01]
	F42C 19/00	Einzelheiten von Zündern (Mittel zum Scharfmachen, Sicherheitsvorrichtungen zur Verhütung vorzeitiger Detonation F42C 15/00) [1, 2006.01]	Details of fuzes (arming means, safety means for preventing premature detonation F42C 15/00) [1, 2006.01]
	F42C 19/02	.  Zünderkörper; Zündergehäuse [1, 2006.01]	.  Fuze bodies; Fuze housings [1, 2006.01]
	F42C 19/04	.  Schutzkappen [1, 2006.01]	.  Protective caps [1, 2006.01]
	F42C 19/06	.  Elektrische Kontaktteile, besonders für elektrische Zünder [1, 2006.01]	.  Electric contact parts specially adapted for use with electric fuzes [1, 2006.01]
	F42C 19/07	. .  an der Geschossspitze [5, 2006.01]	. .  Nose-contacts for projectiles or missiles [5, 2006.01]
	F42C 19/08	.  Zündelemente, (Anzünder für Sprengpatronen F42B 3/10); Detonatoren [1, 2006.01]	.  Primers (initiators for blasting cartridges F42B 3/10); Detonators [1, 2006.01]
	F42C 19/085	. .  Zündelemente für hülsenlose Munition [5, 2006.01]	. .  Primers for caseless ammunition [5, 2006.01]
	F42C 19/09	. .  Zündelemente oder Detonatoren, die eine Hohlladung enthalten [5, 2006.01]	. .  Primers or detonators containing a hollow charge [5, 2006.01]
	F42C 19/095	. .  Anordnung einer Mehrzahl von innerhalb eines Gefechtskopfes angeordneten Anzündelementen oder Detonatoren, wobei zur Erzielung einer gerichteten Sprengwirkung eines der Anzündelemente oder einer der Detonatoren angesteuert wird [5, 2006.01]	. .  Arrangement of a multiplicity of primers or detonators, dispersed around a warhead, one of the primers or detonators being selected for directional detonation effects [5, 2006.01]
	F42C 19/10	. .  Schlagzündhütchen [1, 2006.01]	. .  Percussion caps [1, 2006.01]
	F42C 19/12	. .  Elektrische Zündelemente [1, 2006.01]	. .  electric [1, 2006.01]
	F42C 19/14	. . .  auch durch Stoß initiierbar [5, 2006.01]	. . .  operable also in the percussion mode [5, 2006.01]
	F42C 21/00	Prüfen von Zündern; Prüfzünder [1, 2006.01]	Checking fuzes; Testing fuzes [1, 2006.01]
	F42C 99/00	Sachverhalte, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [2006.01]	Subject matter not provided for in other groups of this subclass [2006.01]