| F | Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen | MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING |
| | Waffen; Sprengwesen | WEAPONS; BLASTING |
| F41 | Waffen | WEAPONS |
| F41A | Funktionsmerkmale oder Einzelheiten, die Handfeuerwaffen und Artillerie gemeinsam betreffen, z.B. Rohre; Lafettierung für Handfeuerwaffen oder Artillerie [5] | FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE [5] |
| F41A 19/00 | Abzugsmechanismen; Spannmechanismen [5, 2006.01] | Firing or trigger mechanisms; Cocking mechanisms [5, 2006.01] |
| F41A 19/06 | | |
| F41A 19/25 | . . | mit nur gleitend angeordneten Schlagelementen, d.h. Perkussionszünder oder Schlagbolzen [5, 2006.01] |
| . . | having only slidably-mounted striker elements, i.e. percussion or firing pins [5, 2006.01] |
|
| F41A 19/27 | . . . | Perkussionszünder oder Schlagbolzen sind relativ zum Verschlussblock beweglich [5, 2006.01] |
| . . . | the percussion or firing pin being movable relative to the breech-block [5, 2006.01] |
|
| F41A 19/29 | . . . . | angetrieben durch eine gespannte Feder [5, 2006.01] |
| . . . . | propelled by a spring under tension [5, 2006.01] |
|
| F41A 19/36 | . . . . . | in Waffen mit Blockverschlüssen [5, 2006.01] |
| . . . . . | in block-action guns [5, 2006.01] |
|
| F41A 19/37 | . . . . . . | Spannvorrichtungen [5, 2006.01] |
| . . . . . . | Cocking mechanisms [5, 2006.01] |
|
| F41A 19/38 | . . . . . . . | Double-Action-Abzüge, d.h. der Schlagbolzen wird auf dem ersten Teil der Abzugbewegung gespannt [5, 2006.01] |
| . . . . . . . | Double-action mechanisms, i.e. the cocking being effected during the first part of the trigger pull movement [5, 2006.01] |
|