F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F26	Trocknen	DRYING
	F26B	Trocknen von festen Gütern oder Erzeugnissen durch Entfernen von Flüssigkeit (Trocknungsvorrichtungen für Mähdrescher A01D 41/133; Gestelle zum Trocknen von Früchten oder Gemüse A01F 25/12; Trocknen von Nahrungsmitteln A23; Haartrocknung A45D 20/00; Einrichtungen zum Abtrocknen des Körpers A47K 10/00; Trocknen von Haushaltsgegenständen A47L; Trocknen von Gasen oder Dämpfen B01D; chemische oder physikalische Verfahren zum Entwässern oder ähnlichen Trennen von Flüssigkeiten und Feststoffen B01D 43/00; Zentrifugen oder Zentrifugalapparate B04; Trocknen von Tonwaren C04B 33/30; Trocknen von Garnen oder Geweben verbunden mit anderweitiger Behandlung D06C; Trockengestelle für Wäsche ohne Heizung oder Luftumwälzung, Haushalts-Wäschetrockner oder -Wäscheschleudern, Wringen oder Bügeln von Wäsche D06F; Industrie-, Schacht- oder Brennöfen F27)	DRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM (drying devices for combines A01D 41/133; racks for drying fruit or vegetables A01F 25/12; drying foodstuffs A23; drying hair A45D 20/00; body-drying implements A47K 10/00; drying household articles A47L; drying gases or vapours B01D; chemical or physical processes for dewatering or like separating liquids from solids B01D 43/00; centrifugal apparatus B04; drying ceramics C04B 33/30; drying yarns or fabrics in association with some other form of treatment D06C; drying frames for laundry without heating or positive air circulation, domestic laundry-or spin-driers, wringing or hot pressing laundry D06F; furnaces, kilns, ovens F27)
		Verfahren zum Trocknen	Processes for drying
	F26B 1/00	Vorbehandlung von festen Gütern oder Erzeugnissen zum Erleichtern des Trocknens [1, 2006.01]	Preliminary treatment of solid materials or objects to facilitate drying [1, 2006.01]
	F26B 3/00	Trocknen von festen Gütern oder Erzeugnissen durch Verfahren mit Wärmeanwendung (Maschinen oder Vorrichtungen dafür F26B 9/00-F26B 19/00) [1, 2006.01]	Drying solid materials or objects by processes involving the application of heat (in specific machines or apparatus F26B 9/00-F26B 19/00) [1, 2006.01]
	F26B 3/02	.  durch Konvektion, d.h. die Wärme wird von einer Wärmequelle auf die zu trocknenden Güter oder Erzeugnisse durch Gas oder Dampf, z.B. Luft, übertragen [1, 2006.01]	.  by convection, i.e. heat being conveyed from a heat source to the materials or objects to be dried by a gas or vapour, e.g. air [1, 2006.01]
	F26B 3/04	. .  das Gas oder der Dampf wird umgewälzt über die zu trocknenden Güter oder Erzeugnisse oder umgibt sie (F26B 3/14 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  the gas or vapour circulating over, or surrounding, the materials or objects to be dried (F26B 3/14 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 3/06	. .  das Gas oder der Dampf durchströmt die zu trocknenden Güter oder Erzeugnisse (F26B 3/14 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  the gas or vapour flowing through the materials or objects to be dried (F26B 3/14 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 3/08	. . .  um diese aufzulockern, z.B. zum Bilden eines Wirbelbettes [1, 2006.01]	. . .  so as to loosen them, e.g. to form a fluidised bed [1, 2006.01]
	F26B 3/084	. . . .  mit Wärmetausch im Wirbelbett [5, 2006.01]	. . . .  with heat exchange taking place in the fluidised bed [5, 2006.01]
	F26B 3/088	. . . .  unter Verwendung inerter, wärmestabiler Teilchen [5, 2006.01]	. . . .  using inert thermally-stabilised particles [5, 2006.01]
	F26B 3/092	. . . .  unter Bewegung des Wirbelbettes, z.B. durch Vibration oder Pulsieren [5, 2006.01]	. . . .  agitating the fluidised bed, e.g. by vibrating or pulsating [5, 2006.01]
	F26B 3/097	. . . .  unter Anwendung eines Magnetfeldes zum Stabilisieren des Wirbelbettes [5, 2006.01]	. . . .  using a magnetic field to stabilise the fluidised bed [5, 2006.01]
	F26B 3/10	. .  das Gas oder der Dampf fördert die zu trocknenden Güter oder Erzeugnisse [1, 2006.01]	. .  the gas or vapour carrying the materials or objects to be dried with it [1, 2006.01]
	F26B 3/12	. . .  in zerstäubter Form [1, 2006.01]	. . .  in the form of a spray [1, 2006.01]
	F26B 3/14	. .  die zu trocknenden Güter oder Erzeugnisse werden durch Schwerkraft bewegt [1, 2006.01]	. .  the materials or objects to be dried being moved by gravity [1, 2006.01]
	F26B 3/16	. . .  in einem Gegenstrom von Gas oder Dampf [1, 2006.01]	. . .  in a counter-flow of the gas or vapour [1, 2006.01]
	F26B 3/18	.  durch Wärmeleitung, d.h. die Wärme wird von der Wärmequelle, z.B. Gasflamme, auf die zu trocknenden Güter oder Erzeugnisse durch unmittelbare Berührung übertragen [1, 2006.01]	.  by conduction, i.e. the heat is conveyed from the heat source, e.g. gas flame, to the materials or objects to be dried by direct contact [1, 2006.01]
	F26B 3/20	. .  die Wärmequelle ist eine erhitzte Fläche (F26B 3/22 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  the heat source being a heated surface (F26B 3/22 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 3/22	. .  die Wärmequelle und die zu trocknenden Güter oder Erzeugnisse haben eine Relativbewegung zueinander, z.B. in Form von Schwingungen [1, 2006.01]	. .  the heat source and the materials or objects to be dried being in relative motion, e.g. of vibration [1, 2006.01]
	F26B 3/24	. . .  die Bewegung ist umlaufend [1, 2006.01]	. . .  the movement being rotation [1, 2006.01]
	F26B 3/26	. . .  die Bewegung erfolgt durch Schwerkraft [1, 2006.01]	. . .  the movement being performed by gravity [1, 2006.01]
	F26B 3/28	.  durch Strahlung, z.B. der Sonne [1, 2006.01]	.  by radiation, e.g. from the sun [1, 2006.01]
	F26B 3/30	. .  von Infrarotstrahlkörpern [1, 2006.01]	. .  from infrared-emitting elements [1, 2006.01]
	F26B 3/32	.  durch Erzeugung von Wärme in den zu trocknenden Gütern oder Erzeugnissen [1, 2006.01]	.  by development of heat within the materials or objects to be dried [1, 2006.01]
	F26B 3/34	. .  durch Anwendung elektrischer Kräfte [1, 2006.01]	. .  by using electrical effects [1, 2006.01]
	F26B 3/347	. . .  Elektromagnetische Heizung, z.B. Induktionsheizung oder Heizung mit Mikrowellenenergie [4, 2006.01]	. . .  Electromagnetic heating, e.g. induction heating or heating using microwave energy [4, 2006.01]
	F26B 3/353	. . .  Widerstandsheizung [4, 2006.01]	. . .  Resistance heating [4, 2006.01]
	F26B 3/36	. .  durch Anwendung mechanischer Kräfte, z.B. durch Reibung (durch Ultraschallschwingungen F26B 5/02) [1, 2006.01]	. .  by using mechanical effects, e.g. by friction (by using ultrasonic vibration F26B 5/02) [1, 2006.01]
	F26B 5/00	Trocknen von festen Gütern oder Erzeugnissen durch Verfahren ohne Wärmeanwendung (Trennen von Flüssigkeiten und Feststoffen durch Filtern B01D; Ersetzen von Flüssigkeit in feuchten Stoffen durch andere Flüssigkeiten, z.B. Wasser durch Alkohol, B01D 12/00; Trocknen durch Elektrophorese B01J) [1, 2006.01]	Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat (separating liquids from solids by straining B01D; replacing liquids in wet solids by other liquids, e.g. water by spirit, B01D 12/00; drying by electrophoresis B01J) [1, 2006.01]
	F26B 5/02	.  durch Anwendung von Ultraschallschwingungen [1, 2006.01]	.  by using ultrasonic vibrations [1, 2006.01]
	F26B 5/04	.  durch Verdampfung oder Sublimation der Feuchtigkeit bei Unterdruck, z.B. im Vakuum [1, 2006.01]	.  by evaporation or sublimation of moisture under reduced pressure, e.g. in a vacuum [1, 2006.01]
	F26B 5/06	. .  das Verfahren umfasst das Gefrieren [1, 2006.01]	. .  the process involving freezing [1, 2006.01]
	F26B 5/08	.  durch Fliehkraft [1, 2006.01]	.  by centrifugal treatment [1, 2006.01]
	F26B 5/10	. .  das Verfahren umfasst das Gefrieren [1, 2006.01]	. .  the process involving freezing [1, 2006.01]
	F26B 5/12	.  durch Saugkraft [1, 2006.01]	.  by suction [1, 2006.01]
	F26B 5/14	.  durch Druck, z.B. Wringen; durch Bürsten; durch Wischen [1, 2006.01]	.  by applying pressure, e.g. wringing; by brushing; by wiping [1, 2006.01]
	F26B 5/16	.  durch Berührung mit absorbierenden Körpern, z.B. absorbierendem Material; durch Zumischen von absorbierenden Stoffen [1, 2006.01]	.  by contact with sorbent bodies, e.g. absorbent mould; by admixture with sorbent materials [1, 2006.01]
	F26B 7/00	Trocknen von festen Gütern oder Erzeugnissen durch Kombinationsverfahren, die von keiner einzelnen der Gruppen F26B 3/00 oder F26B 5/00 umfasst sind [1, 2006.01]	Drying solid materials or objects by processes using a combination of processes not covered by a single one of groups F26B 3/00 or F26B 5/00 [1, 2006.01]
		Maschinen oder Vorrichtungen zum Trocknen	Machines or apparatus for drying
	F26B 9/00	Maschinen oder Vorrichtungen zum Trocknen von festen Gütern oder Erzeugnissen, die in Ruhe sind oder nur örtlich bewegt werden; Haushaltstrockenschränke [1, 2006.01]	Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards [1, 2006.01]
	F26B 9/02	.  in Gebäuden (Bauwerke besonderer Art E04H) [1, 2006.01]	.  in buildings (special types of buildings E04H) [1, 2006.01]
	F26B 9/04	.  in Pressen oder Klemmvorrichtungen [1, 2006.01]	.  in presses or clamping devices [1, 2006.01]
	F26B 9/06	.  in ortsfesten Trommeln oder Kammern [1, 2006.01]	.  in stationary drums or chambers [1, 2006.01]
	F26B 9/08	. .  mit Bewegungsvorrichtungen [1, 2006.01]	. .  including agitating devices [1, 2006.01]
	F26B 9/10	.  im Freien; in Pfannen oder auf Tischen in Räumen; Trocknen von Haufen aus losen Gütern [1, 2006.01]	.  in the open air; in pans or tables in rooms; Drying stacks of loose material [1, 2006.01]
	F26B 11/00	Maschinen oder Vorrichtungen zum Trocknen von festen Gütern oder Erzeugnissen mit nicht fördernder Bewegung [1, 2006.01]	Machines or apparatus for drying solid materials or objects with movement which is non-progressive [1, 2006.01]
	F26B 11/02	.  in bewegten Trommeln oder anderen im Wesentlichen geschlossenen Behältern (F26B 11/18 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  in moving drums or other mainly-closed receptacles (F26B 11/18 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 11/04	. .  die sich um eine waagerechte oder schwach geneigte Achse drehen [1, 2006.01]	. .  rotating about a horizontal or slightly-inclined axis [1, 2006.01]
	F26B 11/06	. . .  mit feststehenden Rührern [1, 2006.01]	. . .  with stirring devices which are held stationary [1, 2006.01]
	F26B 11/08	. .  die sich um eine senkrechte oder steil geneigte Achse drehen [1, 2006.01]	. .  rotating about a vertical or steeply-inclined axis [1, 2006.01]
	F26B 11/10	. . .  mit feststehenden Rührern [1, 2006.01]	. . .  with stirring devices which are held stationary [1, 2006.01]
	F26B 11/12	.  in feststehenden Trommeln oder anderen im Wesentlichen geschlossenen Behältern mit bewegten Rührern (F26B 11/22 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  in stationary drums or other mainly-closed receptacles with moving stirring devices (F26B 11/22 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 11/14	. .  die Rührer bewegen sich in einer waagerechten oder schwach geneigten Ebene [1, 2006.01]	. .  the stirring device moving in a horizontal or slightly-inclined plane [1, 2006.01]
	F26B 11/16	. .  die Rührer bewegen sich in einer senkrechten oder steil geneigten Ebene [1, 2006.01]	. .  the stirring device moving in a vertical or steeply-inclined plane [1, 2006.01]
	F26B 11/18	.  auf oder in bewegten Tellern, Trögen, Pfannen oder anderen im Wesentlichen offenen Behältern [1, 2006.01]	.  on or in moving dishes, trays, pans, or other mainly-open receptacles [1, 2006.01]
	F26B 11/20	. .  mit feststehenden Rührern [1, 2006.01]	. .  with stirring devices which are held stationary [1, 2006.01]
	F26B 11/22	.  auf oder in ortsfesten Tellern, Trögen, Pfannen oder anderen im Wesentlichen offenen Behältern mit bewegten Rührern [1, 2006.01]	.  on or in stationary dishes, trays, pans, or other mainly-open receptacles, with moving stirring devices [1, 2006.01]
	F26B 13/00	Maschinen oder Vorrichtungen zum Trocknen von Geweben, Faserstoffen, Garnen oder anderen Materialien großer Länge mit Förderung [1, 2006.01]	Machines or apparatus for drying fabrics, fibres, yarns, or other materials in long lengths, with progressive movement [1, 2006.01]
	F26B 13/02	.  mit geradliniger Bewegung [1, 2006.01]	.  with movement in a straight line [1, 2006.01]
	F26B 13/04	. .  mittels Walzen [1, 2006.01]	. .  using rollers [1, 2006.01]
	F26B 13/06	.  mit Bewegung in einer sinusförmigen oder zickzackförmigen Bahn [1, 2006.01]	.  with movement in a sinuous or zig-zag path [1, 2006.01]
	F26B 13/08	. .  mittels Walzen [1, 2006.01]	. .  using rollers [1, 2006.01]
	F26B 13/10	.  Anordnungen zum Zuführen, Erhitzen oder Stützen der Güter; zum Steuern ihrer Bewegung, Spannung oder Lage (Erhitzungsverfahren F26B 3/00) [1, 2006.01]	.  Arrangements for feeding, heating or supporting materials; Controlling movement, tension or position of materials (heating processes F26B 3/00) [1, 2006.01]
	F26B 13/12	. .  Steuern der Bewegung, Spannung oder Lage der Güter [1, 2006.01]	. .  Controlling movement, tension or position of material [1, 2006.01]
	F26B 13/14	. .  Walzen (Saugflächen F26B 13/26) [1, 2006.01]	. .  Rollers (sorbent surfaces F26B 13/26) [1, 2006.01]
	F26B 13/16	. . .  gelocht (F26B 13/18 hat Vorrang; mit Absaugung F26B 13/30) [1, 2006.01]	. . .  perforated (F26B 13/18 takes precedence; for applying suction F26B 13/30) [1, 2006.01]
	F26B 13/18	. . .  beheizt; gekühlt [1, 2006.01]	. . .  heated; cooled [1, 2006.01]
	F26B 13/20	. .  Stützung der Güter durch Strömungsmittel, z.B. Luft [1, 2006.01]	. .  Supporting materials by fluid jets, e.g. air [1, 2006.01]
	F26B 13/22	. .  Anordnungen von Gasflammen [1, 2006.01]	. .  Arrangements of gas flames [1, 2006.01]
	F26B 13/24	.  Vorrichtungen für Trocknungsverfahren ohne Wärmeanwendung (solche Verfahren an sich F26B 5/00) [1, 2006.01]	.  Arrangements of devices using drying processes not involving heating (such processes per seF26B 5/00) [1, 2006.01]
	F26B 13/26	. .  Verwendung von Saugflächen, z.B. Bändern oder Überzügen auf Walzen [1, 2006.01]	. .  using sorbent surfaces, e.g. bands or coverings on rollers [1, 2006.01]
	F26B 13/28	. .  mit Anwendung von Druck; mit Bürsten; mit Wischen [1, 2006.01]	. .  for applying pressure; for brushing; for wiping [1, 2006.01]
	F26B 13/30	. .  mit Absaugung, z.B. durch gelochte Walzen [1, 2006.01]	. .  for applying suction, e.g. through perforated rollers [1, 2006.01]
	F26B 15/00	Maschinen oder Vorrichtungen zum Trocknen von Erzeugnissen mit Förderung; Maschinen oder Vorrichtungen zum Trocknen von dichten Gutchargen mit Förderung (F26B 13/00 , F26B 17/00 haben Vorrang; Förderer allgemein B65G) [1, 2006.01]	Machines or apparatus for drying objects with progressive movement; Machines or apparatus with progressive movement for drying batches of material in compact form (F26B 13/00, F26B 17/00 take precedence; conveyors in general B65G) [1, 2006.01]
	F26B 15/02	.  mit ganzer oder teilweiser Kreisbewegung [1, 2006.01]	.  with movement in the whole or part of a circle [1, 2006.01]
	F26B 15/04	. .  in waagerechter Ebene [1, 2006.01]	. .  in a horizontal plane [1, 2006.01]
	F26B 15/06	. . .  in mehreren Ebenen übereinander [1, 2006.01]	. . .  involving several planes, one above the other [1, 2006.01]
	F26B 15/08	. .  in senkrechter Ebene [1, 2006.01]	. .  in a vertical plane [1, 2006.01]
	F26B 15/10	.  mit Bewegung in einer Bahn, auf einer oder mehreren geraden Linien, z.B. miteinander verbunden [1, 2006.01]	.  with movement in a path composed of one or more straight lines, e.g. compound [1, 2006.01]
	F26B 15/12	. .  die Geraden sind waagerecht oder schwach geneigt [1, 2006.01]	. .  the lines being all horizontal or slightly inclined [1, 2006.01]
	F26B 15/14	. . .  die Erzeugnisse oder Gutchargen werden von Behältern oder Gestellen getragen [1, 2006.01]	. . .  the objects or batches of materials being carried by trays or racks [1, 2006.01]
	F26B 15/16	. . .  die Erzeugnisse oder Gutchargen werden von Rollwagen getragen [1, 2006.01]	. . .  the objects or batches of materials being carried by wheeled trucks [1, 2006.01]
	F26B 15/18	. . .  die Erzeugnisse oder Gutchargen werden von endlosen Bändern getragen [1, 2006.01]	. . .  the objects or batches of materials being carried by endless belts [1, 2006.01]
	F26B 15/20	. .  die Geraden sind senkrecht oder steil geneigt [1, 2006.01]	. .  the lines being all vertical or steeply inclined [1, 2006.01]
	F26B 15/22	. . .  die Erzeugnisse oder Gutchargen werden von endlosen Bändern getragen [1, 2006.01]	. . .  the objects or batches of materials being carried by endless belts [1, 2006.01]
	F26B 15/24	. . . .  in zickzackförmiger Bahn [1, 2006.01]	. . . .  in a zig-zag path [1, 2006.01]
	F26B 15/26	.  mit Bewegung in schraubenförmiger Bahn [1, 2006.01]	.  with movement in a helical path [1, 2006.01]
	F26B 17/00	Maschinen oder Vorrichtungen zum Trocknen von Gütern in lockerer, plastischer oder fließfähiger Form, z.B. Granulate, Stapelfasern, mit Förderung (F26B 13/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Machines or apparatus for drying materials in loose, plastic, or fluidised form, e.g. granules, staple fibres, with progressive movement (F26B 13/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 17/02	.  die Förderung wird bewirkt durch das Fördergut tragende Bänder; die Förderung wird bewirkt durch Bänder, die das Fördergut über feststehende Flächen ziehen [1, 2006.01]	.  with movement performed by belts carrying the materials; with movement performed by belts propelling the materials over stationary surfaces [1, 2006.01]
	F26B 17/04	. .  die Bänder sind waagerecht oder schwach geneigt (F26B 17/08 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  the belts being all horizontal or slightly inclined (F26B 17/08 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 17/06	. .  die Bänder sind senkrecht oder steil geneigt (F26B 17/08 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  the belts being all vertical or steeply inclined (F26B 17/08 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 17/08	. .  die Bänder sind in sinusförmiger oder zickzackförmiger Bahn angeordnet [1, 2006.01]	. .  the belts being arranged in a sinuous or zig-zag path [1, 2006.01]
	F26B 17/10	.  die Förderung wird bewirkt durch Fluide, die z.B. aus einer Düse strömen (F26B 3/08 hat Vorrang) [1, 5, 2006.01]	.  with movement performed by fluid currents, e.g. issuing from a nozzle (F26B 3/08 takes precedence) [1, 5, 2006.01]
	F26B 17/12	.  die Förderung wird allein durch die Schwerkraft bewirkt [1, 2006.01]	.  with movement performed solely by gravity [1, 2006.01]
	F26B 17/14	. .  mit Bewegung der Güter in einem Gasgegenstrom [1, 2006.01]	. .  the materials moving through a counter-current of gas [1, 2006.01]
	F26B 17/16	. .  mit Bewegung der Güter entlang einer erhitzten Fläche [1, 2006.01]	. .  the materials passing down a heated surface [1, 2006.01]
	F26B 17/18	.  mit Förderung durch umlaufende schraubenförmige Schaufeln oder andere Umlaufförderer in feststehenden Kammern [1, 2006.01]	.  with movement performed by rotating helical blades or other rotary conveyors moving materials in stationary chambers [1, 2006.01]
	F26B 17/20	. .  die Drehachse ist waagerecht oder schwach geneigt [1, 2006.01]	. .  the axis of rotation being horizontal or slightly inclined [1, 2006.01]
	F26B 17/22	. .  die Drehachse ist senkrecht oder steil geneigt [1, 2006.01]	. .  the axis of rotation being vertical or steeply inclined [1, 2006.01]
	F26B 17/24	.  die Förderung wird bewirkt durch Schütten oder Werfen der Güter [1, 2006.01]	.  with movement performed by shooting or throwing the materials [1, 2006.01]
	F26B 17/26	.  die Förderung wird bewirkt durch Schüttelförderer oder Schwingförderer, die die Güter über feststehende Flächen bewegen; mit Bewegung durch schüttelnde oder schwingende Gestelle, Siebe oder Teller [1, 2006.01]	.  with movement performed by reciprocating or oscillating conveyors propelling materials over stationary surfaces; with movement performed by reciprocating or oscillating shelves, sieves or trays [1, 2006.01]
	F26B 17/28	.  die Förderung wird bewirkt durch Walzen oder Scheiben mit auf oder zwischen ihnen bewegtem Gut, z.B. Saugtrommeln, Siebe [1, 2006.01]	.  with movement performed by rollers or discs with material passing over or between them, e.g. suction drum, sieve [1, 2006.01]
	F26B 17/30	.  die Förderung wird bewirkt durch sich drehende oder schwingende Behälter; Förderbewegung durch sich drehende Böden [1, 2006.01]	.  with movement performed by rotary or oscillating containers; with movement performed by rotary floors [1, 2006.01]
	F26B 17/32	. .  bewegt in waagerechter oder schwach geneigter Ebene [1, 2006.01]	. .  the movement being in a horizontal or slightly-inclined plane [1, 2006.01]
	F26B 17/34	. .  bewegt in senkrechter oder steil geneigter Ebene [1, 2006.01]	. .  the movement being in a vertical or steeply-inclined plane [1, 2006.01]
	F26B 19/00	Maschinen oder Vorrichtungen zum Trocknen fester Güter oder Erzeugnisse, die nicht von den Gruppen F26B 9/00-F26B 17/00 umfasst sind [1, 2006.01]	Machines or apparatus for drying solid materials or objects not covered by groups F26B 9/00-F26B 17/00 [1, 2006.01]
	F26B 20/00	Kombinationen von Maschinen oder Vorrichtungen, die von zwei oder mehr der Gruppen F26B 9/00-F26B 19/00 umfasst sind [1, 2006.01]	Combinations of machines or apparatus covered by two or more of groups F26B 9/00-F26B 19/00 [1, 2006.01]
		Einzelheiten allgemeiner Anwendungen	Details of general application
	F26B 21/00	Anordnungen zum Zuführen oder zum Steuern oder Regeln des Flusses von Luft oder Gasen zum Trocknen von festen Gütern oder Erzeugnissen (Klimatisieren oder Belüften allgemein F24F) [1, 2006.01]	Arrangements for supplying or controlling air or gases for drying solid materials or objects (air-conditioning or ventilation in general F24F) [1, 2006.01]
	F26B 21/02	.  Umlauf von Luft oder Gasen in geschlossenem Kreislauf, z.B. vollständig innerhalb der Trocknungsanlage (F26B 21/14 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure (F26B 21/14 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 21/04	. .  teilweise außerhalb der Trocknungsanlage [1, 2006.01]	. .  partly outside the drying enclosure [1, 2006.01]
	F26B 21/06	.  Steuern oder Regeln, z.B. Regeln der Kennwerte der Gaszufuhr (F26B 21/14 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply (F26B 21/14 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 21/08	. .  der Feuchtigkeit [1, 2006.01]	. .  Humidity [1, 2006.01]
	F26B 21/10	. .  der Temperatur; des Druckes [1, 2006.01]	. .  Temperature; Pressure [1, 2006.01]
	F26B 21/12	. .  der Strömungsgeschwindigkeit; der Strömungsmittelmenge [1, 2006.01]	. .  Velocity of flow; Quantity of flow [1, 2006.01]
	F26B 21/14	.  Verwendung von Gasen oder Dämpfen außer Luft oder Wasserdampf [1, 2006.01]	.  using gases or vapours other than air or steam [1, 2006.01]
	F26B 23/00	Heizanordnungen (Verwendung erhitzter Luft oder Gase F26B 21/00) [1, 2006.01]	Heating arrangements (using heated air or gases F26B 21/00) [1, 2006.01]
	F26B 23/02	.  Verwendung von Verbrennungswärme (F26B 23/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  using combustion heating (F26B 23/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 23/04	.  Verwendung elektrischer Beheizung (F26B 23/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  using electric heating (F26B 23/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 23/06	. .  Widerstandsheizung [1, 2006.01]	. .  resistance heating [1, 2006.01]
	F26B 23/08	. .  Induktive Heizung; kapazitive Heizung; Mikrowellen-Heizung [1, 2006.01]	. .  inductive heating; capacitative heating; microwave heating [1, 2006.01]
	F26B 23/10	.  Verwendung von Rohren oder Kanälen, die die erhitzten Wärmeträger enthalten [1, 2006.01]	.  using tubes or passages containing heated fluids [1, 2006.01]
	F26B 25/00	Einzelheiten allgemeiner Anwendung, die nicht von den Gruppen F26B 21/00 oder F26B 23/00 umfasst sind (Laden, Fördern oder Entladen allgemein B65G) [1, 2006.01]	Details of general application not covered by group F26B 21/00 or F26B 23/00 (loading, conveying, or unloading in general B65G) [1, 2006.01]
	F26B 25/02	.  Verwendung von Antriebsvorrichtungen, die nicht durch eine andere Unterklasse umfasst sind [1, 2006.01]	.  Applications of driving mechanisms, not covered by another subclass [1, 2006.01]
	F26B 25/04	.  Bewegungs-, Rühr- oder Kratzvorrichtungen [1, 2006.01]	.  Agitating, stirring, or scraping devices [1, 2006.01]
	F26B 25/06	.  Kammern, Behälter oder Gefäße [1, 2006.01]	.  Chambers, containers, or receptacles [1, 2006.01]
	F26B 25/08	. .  Teile davon [1, 2006.01]	. .  Parts thereof [1, 2006.01]
	F26B 25/10	. . .  Böden, Decken oder Behälterböden; Läuterböden [1, 2006.01]	. . .  Floors, roofs, or bottoms; False bottoms [1, 2006.01]
	F26B 25/12	. . .  Mauern oder Seitenwände; Türen [1, 2006.01]	. . .  Walls or sides; Doors [1, 2006.01]
	F26B 25/14	. .  Kammern, Behälter oder Gefäße einfacher Bauart [1, 2006.01]	. .  Chambers, containers, receptacles of simple construction [1, 2006.01]
	F26B 25/16	. . .  im Wesentlichen geschlossen, z.B. Trommel [1, 2006.01]	. . .  mainly closed, e.g. drum [1, 2006.01]
	F26B 25/18	. . .  im Wesentlichen offen, z.B. Teller, Tröge, Pfannen [1, 2006.01]	. . .  mainly open, e.g. dish, tray, pan [1, 2006.01]
	F26B 25/20	.  Walzen (F26B 25/06 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Rollers (F26B 25/06 takes precedence) [1, 2006.01]
	F26B 25/22	.  Steuern oder Regeln des Trocknungsvorgangs in Abhängigkeit vom Feuchtigkeitsgehalt der festen Güter oder Erzeugnisse [1, 2006.01]	.  Controlling the drying process in dependence on liquid content of solid materials or objects [1, 2006.01]