| F | Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen | MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING |
| F25 | Kälteerzeugung oder Kühlung; kombinierte Heizungs- und Kältesysteme; Wärmepumpensysteme; Herstellen oder Lagern von Eis; Verflüssigen oder Verfestigen von Gasen | REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION OR SOLIDIFICATION OF GASES |
| F25C | Erzeugen, Bearbeiten oder Behandeln von Eis [2] | PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE [2] |
| F25C 1/00 | Eiserzeugung (F25C 3/00 hat Vorrang) [1, 2006.01] | Producing ice (F25C 3/00 takes precedence) [1, 2006.01] |
| F25C 1/02 | . | Natureisgewinnung, d.h. ohne Kältetechnik [1, 2006.01] |
| . | Producing natural ice, i.e. without refrigeration [1, 2006.01] |
|
| F25C 1/04 | . | mittels ortsfester Formen [1, 2006.01, 2018.01] |
| . | by using stationary moulds [1, 2006.01, 2018.01] |
|
| F25C 1/045 | . . | wobei das offene Ende nach unten gerichtet ist [2018.01] |
| . . | with the open end pointing downwards [2018.01] |
|
| F25C 1/06 | . . | mittels beiderseits offener oder beiderseits zum Öffnen eingerichteter Formen [1, 2006.01] |
| . . | open or openable at both ends [1, 2006.01] |
|
| F25C 1/08 | . | durch Eintauchen von Gefrierkammern oder Gefrierplatten in Wasser [1, 2006.01] |
| . | by immersing freezing chambers or plates into water [1, 2006.01] |
|
| F25C 1/10 | . | durch Verwendung von umlaufenden oder auf andere Weise bewegte Formen (F25C 1/08 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . | by using rotating or otherwise moving moulds (F25C 1/08 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| F25C 1/12 | . | durch Gefrieren von Wasser auf gekühlten Flächen, z.B. zum Herstellen von Eisplatten [1, 2006.01] |
| . | by freezing water on cooled surfaces, e.g. to form slabs [1, 2006.01] |
|
| F25C 1/14 | . . | mit anschließendem Abschaben, Abbrechen oder Abkratzen der dünnen Eisschicht, z.B. zur Flockeneisherstellung [1, 2006.01, 2018.01] |
| . . | to form thin sheets which are removed by scraping or wedging, e.g. in the form of flakes [1, 2006.01, 2018.01] |
|
| F25C 1/142 | . . . | von einer äußeren Wandung eines Kühlkörpers [2018.01] |
| . . . | from the outer walls of cooled bodies [2018.01] |
|
| F25C 1/145 | . . . | von einer inneren Wandung eines Kühlkörpers [2018.01] |
| . . . | from the inner walls of cooled bodies [2018.01] |
|
| F25C 1/147 | . . . . | mit Schnecken [2018.01] |
| . . . . | by using augers [2018.01] |
|
| F25C 1/16 | . | durch teilweises Verdampfen von Wasser im Vakuum [1, 2006.01] |
| . | by partially evaporating water in a vacuum [1, 2006.01] |
|
| F25C 1/18 | . | von einer besonderen Durchsichtigkeit oder Lichtdurchlässigkeit, z.B. mittels Einblasen von Luft [1, 2006.01] |
| . | of a particular transparency or translucency, e.g. by injecting air [1, 2006.01] |
|
| F25C 1/20 | . . | durch Umrühren [1, 2006.01] |
| . . | by agitation [1, 2006.01] |
|
| F25C 1/22 | . | Gestaltung von Gefrierformen; Füllvorrichtungen hierfür [1, 2006.01, 2018.01] |
| . | Construction of moulds; Filling devices for moulds [1, 2006.01, 2018.01] |
|
| F25C 1/24 | . . | für Kühlschränke, z.B. Eiskästchen [1, 2006.01, 2018.01] |
| . . | for refrigerators, e.g. freezing trays [1, 2006.01, 2018.01] |
|
| F25C 1/243 | . . . | Gefrierformen aus Kunststoff, z.B. Silikon [2018.01] |
| . . . | Moulds made of plastics, e.g. silicone [2018.01] |
|
| F25C 1/246 | . . . | Gefrierformen mit separaten Gitterstrukturen [2018.01] |
| . . . | Moulds with separate grid structures [2018.01] |
|
| F25C 1/25 | . . | Füllvorrichtungen für Gefrierformen [2018.01] |
| . . | Filling devices for moulds [2018.01] |
|
| F25C 3/00 | Verfahren oder Vorrichtungen besonders ausgebildet für die Eiserzeugung oder Schneeerzeugung für den Wintersport oder ähnliche Freizeitzwecke, z. B. für Sporteinrichtungen; Erzeugen von künstlichem Schnee [1, 2006.01] | Processes or apparatus specially adapted for producing ice or snow for winter sports or similar recreational purposes, e.g. for sporting installations; Producing artificial snow [1, 2006.01] |
| F25C 3/02 | . | für Kunsteisbahnen [1, 2006.01] |
| . | for ice rinks [1, 2006.01] |
|
| F25C 3/04 | . | für Schlittenbahnen oder Skipisten; Erzeugen von künstlichem Schnee [1, 2006.01] |
| . | for sledging or ski trails; Producing artificial snow [1, 2006.01] |
|
| F25C 5/00 | Bearbeiten oder Handhaben von Eis (F25C 3/00 hat Vorrang) [1, 2006.01, 2018.01] | Working or handling ice (F25C 3/00 takes precedence) [1, 2006.01, 2018.01] |
| F25C 5/02 | . | Vorrichtungen zum Zerkleinern, Entfernen oder Entnehmen von Eis [1, 2006.01] |
| . | Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice [1, 2006.01] |
|
| F25C 5/04 | . . | ohne Gebrauch von Sägen [1, 2006.01] |
| . . | without the use of saws [1, 2006.01] |
|
| F25C 5/06 | . . . | mit verformbaren und mit dem Eis in Berührung stehenden Körpern, z.B. mit aufblasbaren Körpern [1, 2006.01] |
| . . . | by deforming bodies with which the ice is in contact, e.g. using inflatable members [1, 2006.01] |
|
| F25C 5/08 | . . . | durch Beheizen von mit dem Eis in Berührung stehenden Körpern [1, 2006.01] |
| . . . | by heating bodies in contact with the ice [1, 2006.01] |
|
| F25C 5/10 | . . . . | mit erwärmtem Kältemittel; mit von Kältemittel erwärmten Flüssigkeiten oder Gasen [1, 2006.01] |
| . . . . | using hot refrigerant; using fluid heated by refrigerant [1, 2006.01] |
|
| F25C 5/12 | . . . | Eisschabemaschinen [1, 2006.01] |
| . . . | Ice-shaving machines [1, 2006.01] |
|
| F25C 5/14 | . | Vorrichtungen zum Formen oder Endbearbeiten von Eisstücken, z.B. Eispressen [1, 2006.01] |
| . | Apparatus for shaping or finishing ice pieces, e.g. ice presses [1, 2006.01] |
|
| F25C 5/18 | . | Lagern von Eis [1, 2006.01, 2018.01] |
| . | Storing ice [1, 2006.01, 2018.01] |
|
| F25C 5/182 | . . | Eisbehälter hierfür [2018.01] |
| . . | Ice bins therefor [2018.01] |
|
| F25C 5/185 | . . . | mit Gefrierformen [2018.01] |
| . . . | with freezing trays [2018.01] |
|
| F25C 5/187 | . . . | mit Mitteln zur Erfassung des Füllstandes von Eis [2018.01] |
| . . . | with ice level sensing means [2018.01] |
|
| F25C 5/20 | . | Verteilen von Eis [2018.01] |
| . | Distributing ice [2018.01] |
|