F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F25	Kälteerzeugung oder Kühlung; kombinierte Heizungs- und Kältesysteme; Wärmepumpensysteme; Herstellen oder Lagern von Eis; Verflüssigen oder Verfestigen von Gasen	REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION OR SOLIDIFICATION OF GASES
	F25B	Kältemaschinen, Kälteanlagen oder Kälteverfahren; kombinierte Heizungs- und Kältesysteme; Wärmepumpensysteme	REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
		Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren	Compression machines, plants or systems
	F25B 1/00	Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren mit nichtumkehrbarem Kreislauf (F25B 3/00 , F25B 5/00 , F25B 6/00 , F25B 7/00 , F25B 9/00 haben Vorrang) [1, 5, 2006.01]	Compression machines, plants or systems with non-reversible cycle (F25B 3/00, F25B 5/00, F25B 6/00, F25B 7/00, F25B 9/00 take precedence) [1, 5, 2006.01]
	F25B 1/02	.  mit Verdichtung durch Kolbenverdichter mit hin- und hergehenden Kolben (F25B 1/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  with compressor of reciprocating-piston type (F25B 1/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	F25B 1/04	.  mit Verdichtung durch Rotations-Verdrängerverdichter oder Turboverdichter (F25B 1/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  with compressor of rotary type (F25B 1/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	F25B 1/047	. .  durch Schraubenverdichter [5, 2006.01]	. .  of screw type [5, 2006.01]
	F25B 1/053	. .  durch Turboverdichter [5, 2006.01]	. .  of turbine type [5, 2006.01]
	F25B 1/06	.  mit Verdichtung durch Strahlpumpen, z.B. unter Verwendung von Flüssigkeit unter Druck (F25B 1/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  with compressor of jet type, e.g. using liquid under pressure (F25B 1/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	F25B 1/08	. .  unter Verwendung von Dampf unter Druck [1, 2006.01]	. .  using vapour under pressure [1, 2006.01]
	F25B 1/10	.  mit mehrstufiger Verdichtung (in Kaskadenschaltung F25B 7/00) [1, 2006.01]	.  with multi-stage compression (with cascade operation F25B 7/00) [1, 2006.01]
	F25B 3/00	Als Ganzes umlaufende Kompressionsmaschinen, d.h. bei denen Verdichter, Kondensator und Verdampfer eine sich drehende Einheit bilden [1, 2006.01]	Self-contained rotary compression machines, i.e. with compressor, condenser and evaporator rotating as a single unit [1, 2006.01]
	F25B 5/00	Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren mit mehreren Verdampferkreisläufen, z.B. zum Verändern der Kälteleistung (in Kaskadenschaltung F25B 7/00) [1, 2006.01]	Compression machines, plants or systems, with several evaporator circuits, e.g. for varying refrigerating capacity (with cascade operation F25B 7/00) [1, 2006.01]
	F25B 5/02	.  parallel angeordnet [5, 2006.01]	.  arranged in parallel [5, 2006.01]
	F25B 5/04	.  in Reihe angeordnet [5, 2006.01]	.  arranged in series [5, 2006.01]
	F25B 6/00	Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren mit mehreren Kondensator-Kreisläufen [5, 2006.01]	Compression machines, plants or systems, with several condenser circuits [5, 2006.01]
	F25B 6/02	.  parallel angeordnet [5, 2006.01]	.  arranged in parallel [5, 2006.01]
	F25B 6/04	.  in Reihe angeordnet [5, 2006.01]	.  arranged in series [5, 2006.01]
	F25B 7/00	Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren in Kaskadenschaltung, d.h. mit zwei oder mehr Kreisläufen, bei denen jeweils die Kondensationswärme des einen Kreislaufs vom Verdampfer des nächsten Kreislaufs aufgenommen wird (F25B 9/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Compression machines, plants or systems, with cascade operation, i.e. with two or more circuits, the heat from the condenser of one circuit being absorbed by the evaporator of the next circuit (F25B 9/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	F25B 9/00	Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren mit Luft oder einem anderen tiefsiedenden Gas als Kältemittel [1, 2006.01]	Compression machines, plants or systems, in which the refrigerant is air or other gas of low boiling point [1, 2006.01]
	F25B 9/02	.  mit Joule-Thompson-Effekt; mit Wirbelrohr-Effekt [1, 2006.01]	.  using Joule-Thompson effect; using vortex effect [1, 2006.01]
	F25B 9/04	. .  mit Wirbelrohr-Effekt [5, 2006.01]	. .  using vortex effect [5, 2006.01]
	F25B 9/06	.  mit Expansionsmaschinen (F25B 9/10 hat Vorrang) [5, 2006.01]	.  using expanders (F25B 9/10 takes precedence) [5, 2006.01]
	F25B 9/08	.  mit Strahlpumpen (F25B 9/10 hat Vorrang) [5, 2006.01]	.  using ejectors (F25B 9/10 takes precedence) [5, 2006.01]
	F25B 9/10	.  mit mehreren Kühlstufen [5, 2006.01]	.  with several cooling stages [5, 2006.01]
	F25B 9/12	.  mit Mischung und Entmischung von3He -4He [5, 2006.01]	.  using 3He-4He dilution [5, 2006.01]
	F25B 9/14	.  gekennzeichnet durch den angewandten Kreislauf, z.B. Stirling-Prozess [5, 2006.01]	.  characterised by the cycle used, e.g. Stirling cycle [5, 2006.01]
	F25B 11/00	Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren mit Antrieb durch Turbinen, z.B. Gasturbinen [1, 2006.01]	Compression machines, plants or systems, using turbines, e.g. gas turbines [1, 2006.01]
	F25B 11/02	.  als Expansionsmaschinen (F25B 9/06 hat Vorrang) [5, 2006.01]	.  as expanders (F25B 9/06 takes precedence) [5, 2006.01]
	F25B 11/04	. .  in Zentrifugal-Bauweise [5, 2006.01]	. .  centrifugal type [5, 2006.01]
	F25B 13/00	Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren mit Umkehrung des Kreislaufs (Kreisläufe zum Abtauen F25B 47/02) [1, 2006.01]	Compression machines, plants or systems, with reversible cycle (defrosting cycles F25B 47/02) [1, 2006.01]
		Sorptionsmaschinen, -anlagen oder -verfahren	Sorption machines, plants or systems
	F25B 15/00	Sorptionsmaschinen, Sorptionsanlagen oder Sorptionsverfahren mit ununterbrochenem Betrieb, z.B. Absorptionsmaschinen [1, 2006.01]	Sorption machines, plants or systems, operating continuously, e.g. absorption type [1, 2006.01]
	F25B 15/02	.  ohne indifferentes Gas (F25B 15/12 , F25B 15/14 , F25B 15/16 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  without inert gas (F25B 15/12, F25B 15/14, F25B 15/16 take precedence) [1, 2006.01]
	F25B 15/04	. .  mit Ammoniak als Kältemittel und Wasser als Absorptionsmittel [1, 2006.01]	. .  the refrigerant being ammonia evaporated from aqueous solution [1, 2006.01]
	F25B 15/06	. .  mit Wasser als Kältemittel und Salzlösung als Absorptionsmittel, z.B. Lithiumbromid [1, 2006.01]	. .  the refrigerant being water vapour evaporated from a salt solution, e.g. lithium bromide [1, 2006.01]
	F25B 15/08	. .  mit Schwefelsäure als Kältemittel [1, 2006.01]	. .  the refrigerant being sulfuric acid [1, 2006.01]
	F25B 15/09	. .  mit von einem Hydrid desorbiertem Wasserstoff als Kältemittel [5, 2006.01]	. .  the refrigerant being hydrogen desorbed from a hydride [5, 2006.01]
	F25B 15/10	.  mit inertem Gas (F25B 15/12 , F25B 15/14 , F25B 15/16 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  with inert gas (F25B 15/12, F25B 15/14, F25B 15/16 take precedence) [1, 2006.01]
	F25B 15/12	.  mit Resorber (F25B 15/14 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  with resorber (F25B 15/14 takes precedence) [1, 2006.01]
	F25B 15/14	.  unter Verwendung von Osmose [1, 2006.01]	.  using osmosis [1, 2006.01]
	F25B 15/16	.  unter Verwendung von Desorption [1, 2006.01]	.  using desorption cycle [1, 2006.01]
	F25B 17/00	Sorptionsmaschinen, Sorptionsanlagen oder Sorptionsverfahren mit periodischem Betrieb, z.B. mit Absorption oder Adsorption [1, 2006.01]	Sorption machines, plants or systems, operating intermittently, e.g. absorption or adsorption type [1, 2006.01]
	F25B 17/02	.  mit einer Flüssigkeit als Absorptionsmittel oder Adsorptionsmittel, z.B. Sole (F25B 17/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  the absorbent or adsorbent being a liquid, e.g. brine (F25B 17/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	F25B 17/04	. .  mit mindestens zwei abwechselnd arbeitenden Austreibern [1, 2006.01]	. .  with two or more boilers operating alternately [1, 2006.01]
	F25B 17/06	. .  mit Austreiber und Verdampfer als kippbare oder drehbare Einheit [1, 2006.01]	. .  with the boiler and evaporator built-up as a unit in a tiltable or revolving arrangement [1, 2006.01]
	F25B 17/08	.  mit einem Feststoff als Absorptionsmittel oder Adsorptionsmittel, z.B. Salz (F25B 17/12 hat Vorrang) [1, 5, 2006.01]	.  the absorbent or adsorbent being a solid, e.g. salt (F25B 17/12 takes precedence) [1, 5, 2006.01]
	F25B 17/10	.  mit endothermer Lösung von Salzen [1, 2006.01]	.  using the endothermic solution of salt [1, 2006.01]
	F25B 17/12	.  mit Desorption von Wasserstoff von einem Hydrid [5, 2006.01]	.  using desorption of hydrogen from a hydride [5, 2006.01]
		Maschinen, Anlagen oder Verfahren mit einer einzelnen Arbeitsweise, die nicht von den Gruppen F25B 1/00-F25B 17/00 umfasst sind	Machines, plants or systems, with a single mode of operation, not covered by groups F25B 1/00-F25B 17/00
	F25B 19/00	Maschinen, Anlagen oder Verfahren mit Verdampfung eines Kältemittels, aber ohne Wiederverwendung des Dampfes [1, 2006.01]	Machines, plants or systems, using evaporation of a refrigerant but without recovery of the vapour [1, 2006.01]
	F25B 19/02	.  mit Fluidstrahl, z.B. Dampf [1, 2006.01]	.  using fluid jet, e.g. of steam [1, 2006.01]
	F25B 19/04	. .  mit Flüssigkeitsstrahl, z.B. Wasser [1, 2006.01]	. .  using liquid jet, e.g. of water [1, 2006.01]
	F25B 21/00	Maschinen, Anlagen oder Verfahren mit elektrischen oder magnetischen Wirkungsweisen [1, 2006.01]	Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects [1, 2006.01]
	F25B 21/02	.  mit Peltier-Effekt; mit Nernst-Ettinghausen-Effekt [1, 2006.01]	.  using Peltier effect; using Nernst-Ettinghausen effect [1, 2006.01]
	F25B 21/04	. .  umkehrbar [5, 2006.01]	. .  reversible [5, 2006.01]
	F25B 23/00	Maschinen, Anlagen oder Verfahren mit einer einzelnen Arbeitsweise, die nicht von den Gruppen F25B 1/00-F25B 21/00 umfasst sind, z.B. mit selektiver Strahlung [1, 2006.01]	Machines, plants or systems, with a single mode of operation not covered by groups F25B 1/00-F25B 21/00, e.g. using selective radiation effect [1, 2006.01]
	F25B 25/00	Maschinen, Anlagen oder Verfahren mit einer Kombination von Arbeitsweisen, die von mindestens zwei der Gruppen F25B 1/00-F25B 23/00 umfasst sind [1, 2006.01]	Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B 1/00-F25B 23/00 [1, 2006.01]
	F25B 25/02	.  Kompressions- Sorptionsmaschinen, -anlagen oder -verfahren [1, 2006.01]	.  Compression-sorption machines, plants, or systems [1, 2006.01]
	F25B 27/00	Maschinen, Anlagen oder Verfahren mit besonderen Energiequellen (F25B 30/06 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Machines, plants or systems, using particular sources of energy (F25B 30/06 takes precedence) [1, 2006.01]
	F25B 27/02	.  mit Abwärme, z.B. von Brennkraftmaschinen [1, 2006.01]	.  using waste heat, e.g. from internal-combustion engines [1, 2006.01]
	F25B 29/00	Kombinierte Heizungs- und Kältesysteme, z.B. abwechselnd oder gleichzeitig betrieben [1, 5, 2006.01]	Combined heating and refrigeration systems, e.g. operating alternately or simultaneously [1, 5, 2006.01]
	F25B 30/00	Wärmepumpen (F25B 1/00-F25B 25/00, F25B 29/00 haben Vorrang) [5, 2006.01]	Heat pumps (F25B 1/00-F25B 25/00, F25B 29/00 take precedence) [5, 2006.01]
	F25B 30/02	.  Kompressionswärmepumpen [5, 2006.01]	.  of the compression type [5, 2006.01]
	F25B 30/04	.  Sorptionswärmepumpen [5, 2006.01]	.  of the sorption type [5, 2006.01]
	F25B 30/06	.  gekennzeichnet durch die Herkunft von niederwertiger Wärme [5, 2006.01]	.  characterised by the source of low potential heat [5, 2006.01]
		Bestandteile oder Einzelheiten	Component parts or details
	F25B 31/00	Verdichteranordnungen [1, 2006.01]	Compressor arrangements [1, 2006.01]
	F25B 31/02	.  von Motor-Verdichter-Einheiten [1, 2006.01]	.  of motor-compressor units [1, 2006.01]
	F25B 33/00	Austreiber; Trennsäulen; Dampfkühler (Austreiber-Absorber F25B 35/00) [1, 2006.01]	Boilers; Analysers; Rectifiers (boiler-absorbers F25B 35/00) [1, 2006.01]
	F25B 35/00	Austreiber-Absorber, d.h. Austreiber benutzbar für Absorption oder Adsorption [1, 2006.01]	Boiler-absorbers, i.e. boilers usable for absorption or adsorption [1, 2006.01]
	F25B 35/02	.  mit Flüssigkeit als Sorptionsmittel, z.B. Sole [1, 2006.01]	.  using a liquid as sorbent, e.g. brine [1, 2006.01]
	F25B 35/04	.  mit Feststoff als Sorptionsmittel [1, 2006.01]	.  using a solid as sorbent [1, 2006.01]
	F25B 37/00	Absorber; Adsorber (Austreiber-Absorber F25B 35/00) [1, 2006.01]	Absorbers; Adsorbers (boiler-absorbers F25B 35/00) [1, 2006.01]
	F25B 39/00	Verdampfer; Kondensatoren [1, 2006.01]	Evaporators; Condensers [1, 2006.01]
	F25B 39/02	.  Verdampfer [1, 2006.01]	.  Evaporators [1, 2006.01]
	F25B 39/04	.  Kondensatoren [1, 2006.01]	.  Condensers [1, 2006.01]
	F25B 40/00	Nachkühler, Heißdampfkühler oder Überhitzer [5, 2006.01]	Subcoolers, desuperheaters or superheaters [5, 2006.01]
	F25B 40/02	.  Nachkühler (für Kondensatoren) [5, 2006.01]	.  Subcoolers [5, 2006.01]
	F25B 40/04	.  Heißdampfkühler (für Kondensatoren) [5, 2006.01]	.  Desuperheaters [5, 2006.01]
	F25B 40/06	.  Überhitzer (für Verdampfer) [5, 2006.01]	.  Superheaters [5, 2006.01]
	F25B 41/00	Anordnungen für den Fluidkreislauf [1, 2006.01, 2021.01]	Fluid-circulation arrangements [1, 2006.01, 2021.01]
	F25B 41/10	.  mit Elektro-Osmose [2021.01]	.  using electro-osmosis [2021.01]
	F25B 41/20	.  Anordnung von Ventilen, z.B. Schaltventile oder Stromregelventile (Expansionsventile F25B 41/31) [2021.01]	.  Disposition of valves, e.g. of on-off valves or flow control valves  (expansion valves F25B 41/31) [2021.01]
	F25B 41/22	. .  zwischen Verdampfer und Kompressor [2021.01]	. .  between evaporator and compressor [2021.01]
	F25B 41/24	. .  Anordnung von Absperrventilen zum Trennen eines Teils des Kältemittelkreislaufs, z.B. eines im Freien gelegenen Teils [2021.01]	. .  Arrangement of shut-off valves for disconnecting a part of the refrigerant cycle, e.g. an outdoor part [2021.01]
	F25B 41/26	. .  von Umkehrventilen [2021.01]	. .  of fluid flow reversing valves [2021.01]
	F25B 41/28	. .  besonders ausgebildet für Sorptionskreisläufe [2021.01]	. .  specially adapted for sorption cycles [2021.01]
	F25B 41/30	.  Entspannungseinrichtungen; Anordnungen hiervon [2021.01]	.  Expansion means; Dispositions thereof [2021.01]
	F25B 41/31	. .  Expansionsventile [2021.01]	. .  Expansion valves [2021.01]
	F25B 41/315	. . .  durch Schwimmer betätigt [2021.01]	. . .  actuated by floats [2021.01]
	F25B 41/32	. . .  mit anderen Durchflussbegrenzungsvorrichtungen als dem Ventilelement, z.B. mit Bypassöffnungen im Ventilkörper [2021.01]	. . .  having flow rate limiting means other than the valve member, e.g. having bypass orifices in the valve body [2021.01]
	F25B 41/325	. . .  mit zwei oder mehr Ventilelementen [2021.01]	. . .  having two or more valve members [2021.01]
	F25B 41/33	. . .  mit durch Fluiddruck betätigtem Ventilelement, z.B. durch Kältemitteldruck [2021.01]	. . .  with the valve member being actuated by the fluid pressure, e.g. by the pressure of the refrigerant [2021.01]
	F25B 41/335	. . . .  über Membranen [2021.01]	. . . .  via diaphragms [2021.01]
	F25B 41/34	. . .  mit elektrisch betätigtem Drosselkörper, z.B. piezo-elektrische Aktuatoren [2021.01]	. . .  with the valve member being actuated by electric means, e.g. by piezoelectric actuators [2021.01]
	F25B 41/345	. . . .  durch Magnetventile [2021.01]	. . . .  by solenoids [2021.01]
	F25B 41/35	. . . .  durch drehende Motoren, z.B. Schrittmotoren [2021.01]	. . . .  by rotary motors, e.g. by stepping motors [2021.01]
	F25B 41/355	. . . .  durch elektrisches Heizen von Bimetallelementen, Formgedächtniselementen oder durch Wärmeausdehnungselemente [2021.01]	. . . .  by electric heating of bimetal elements, shape memory elements or heat expanding elements [2021.01]
	F25B 41/36	. . .  durch Betätigen des Ventilelements durch Bimetallelemente oder Formgedächtniselemente, die durch ein Fluid beeinflusst werden, z.B. durch das Kältemittel [2021.01]	. . .  with the valve member being actuated by bimetal elements or shape-memory elements influenced by fluids, e.g. by the refrigerant [2021.01]
	F25B 41/37	. .  Kapillarrohre [2021.01]	. .  Capillary tubes [2021.01]
	F25B 41/375	. . .  gekennzeichnet durch eine variable Verengung, z.B. Drosseln aus einer Formgedächtnislegierung [2021.01]	. . .  characterised by a variable restriction, e.g. restrictors made of shape memory alloy [2021.01]
	F25B 41/38	. .  besonders ausgebildet für umkehrbare Kreisläufe, z.B. zweiseitige Drosselblenden [2021.01]	. .  specially adapted for reversible cycles, e.g. bidirectional expansion restrictors [2021.01]
	F25B 41/385	. .  Ausbildungen mit zwei oder mehr parallel angeordneten Expansionsvorrichtungen in einer Kältemittelleitung, die zum selben Verdampfer führt [2021.01]	. .  Dispositions with two or more expansion means arranged in parallel on a refrigerant line leading to the same evaporator [2021.01]
	F25B 41/39	. .  Ausbildungen mit zwei oder mehr seriell angeordneten, d.h. mehrstufigen Expansionsvorrichtungen in einer Kältemittelleitung, die zum selben Verdampfer führt [2021.01]	. .  Dispositions with two or more expansion means arranged in series, i.e. multi-stage expansion, on a refrigerant line leading to the same evaporator [2021.01]
	F25B 41/40	.  Fluidleitungsanordnungen [2021.01]	.  Fluid line arrangements [2021.01]
	F25B 41/42	. .  Anordnungen für auseinandergehende oder zusammenlaufende Ströme, z.B. Abzweigungen oder Anschlüsse (Verbindungen) [2021.01]	. .  Arrangements for diverging or converging flows, e.g. branch lines or junctions [2021.01]
	F25B 41/45	. . .  zur Durchflusssteuerung oder Durchflussregelung stromaufwärts der Abzweigung, z.B. mit Spiralstruktur zum Erzeugen von Turbulenz [2021.01]	. . .  for flow control on the upstream side of the diverging point, e.g. with spiral structure for generating turbulence [2021.01]
	F25B 41/48	. . .  zur Steuerung oder Regelung des Durchflusswiderstands stromabwärts der Abzweigung, z.B. durch eine Blende [2021.01]	. . .  for flow path resistance control on the downstream side of the diverging point, e.g. by an orifice [2021.01]
	F25B 43/00	Einrichtungen zum Trennen oder Reinigen von Gasen oder Flüssigkeiten (in Trennsäulen oder Dampfkühlern F25B 33/00); Einrichtungen zum Verdampfen von Rückständen des flüssigen Kältemittels, z.B. durch Wärme (F25B 40/00 hat Vorrang) [1, 5, 2006.01]	Arrangements for separating or purifying gases or liquids (in analysers or rectifiers F25B 33/00); Arrangements for vaporising the residuum of liquid refrigerant, e.g. by heat (F25B 40/00 takes precedence) [1, 5, 2006.01]
	F25B 43/02	.  zum Trennen von Schmiermittel und Kältemittel [1, 2006.01]	.  for separating lubricants from the refrigerant [1, 2006.01]
	F25B 43/04	.  zum Abscheiden von nicht kondensierbaren Gasen [1, 2006.01]	.  for withdrawing non-condensible gases [1, 2006.01]
	F25B 45/00	Einrichtungen zum Einfüllen oder Ablassen von Kältemittel [1, 2006.01]	Arrangements for charging or discharging refrigerant [1, 2006.01]
	F25B 47/00	Verhindern oder Entfernen von Ablagerungen oder Korrosion, soweit nicht in einer anderen Unterklasse vorgesehen [1, 2006.01]	Arrangements for preventing or removing deposits or corrosion, not provided for in another subclass [1, 2006.01]
	F25B 47/02	.  Kreisläufe zum Abtauen [5, 2006.01]	.  Defrosting cycles [5, 2006.01]
	F25B 49/00	Anordnung und Einbau von Regelungs-, Steuerungs- oder Sicherheitseinrichtungen [1, 2006.01]	Arrangement or mounting of control or safety devices [1, 2006.01]
	F25B 49/02	.  für Kompressionsmaschinen, Kompressionsanlagen oder Kompressionsverfahren [5, 2006.01]	.  for compression type machines, plants or systems [5, 2006.01]
	F25B 49/04	.  für Sorptionsmaschinen, Sorptionsanlagen oder Sorptionsverfahren [5, 2006.01]	.  for sorption type machines, plants or systems [5, 2006.01]