  | F23M | Verkleidungen, Auskleidungen, Wände oder Türen besonders ausgebildet für Feuerräume oder Brennkammern, z.B. Feuerbrücken; Vorrichtungen zum Umlenken von Luft, Flammen oder Verbrennungsprodukten in Feuerräumen oder Brennkammern; Sicherheitseinrichtungen besonders ausgebildet für Feuerungen; Einzelheiten von Feuerräumen oder Brennkammern, soweit nicht anderweitig vorgesehen | CASINGS, LININGS, WALLS OR DOORS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION CHAMBERS, e.g. FIREBRIDGES; DEVICES FOR DEFLECTING AIR, FLAMES OR COMBUSTION PRODUCTS IN COMBUSTION CHAMBERS; SAFETY ARRANGEMENTS SPECIALLY ADAPTED FOR COMBUSTION APPARATUS; DETAILS OF COMBUSTION CHAMBERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
 | F23M 9/00 | Prallkörper, Staukörper oder Lenkwände für Luft oder Rauchgas (Prall- und Staukörper oder Lenkwände für Luft oder Rauchgas baulich verbunden mit Brennern F23D); Feuerschirme [1, 2006.01] | Baffles or deflectors for air or combustion products (baffles or deflectors for air or combustion products structurally associated with burners F23D); Flame shields [1, 2006.01] |
| F23M 9/10 | | . | Rohrförmige Prallkörper, Staukörper oder Lenkwände, z.B. in Wasserrohrkesseln [1, 2006.01] |
| | . | Baffles or deflectors formed as tubes, e.g. in water-tube boilers [1, 2006.01] |
|