F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F23	Feuerungen; Verbrennungsverfahren	COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
	F23C	Verfahren oder Vorrichtungen zur Verbrennung flüssiger oder in Luft verteilter fester Brennstoffe (Brenner F23D)	METHODS OR APPARATUS FOR COMBUSTION USING FLUID FUEL OR SOLID FUEL SUSPENDED IN AIR (burners F23D)
	F23C 1/00	Feuerungen, besonders ausgebildet zum Verbrennen von mindestens zwei verschiedenartigen Brennstoffen gleichzeitig oder wahlweise, wobei zumindest eine Brennstoffsorte entweder flüssiger Brennstoff oder in Luft verteilter fester Brennstoff ist (Feuerungen gekennzeichnet durch die Kombination von zwei oder mehr Brennkammern F23C 6/00; Zündvorrichtungen mit Zündflamme F23Q 9/00) [1, 7, 2006.01]	Combustion apparatus specially adapted for combustion of two or more kinds of fuel simultaneously or alternately, at least one kind of fuel being either a fluid fuel or a solid fuel suspended in air (combustion apparatus characterised by the combination of two or more combustion chambers F23C 6/00; pilot flame igniters F23Q 9/00) [1, 7, 2006.01]
	F23C 1/02	.  stückiger und flüssiger Brennstoff [1, 2006.01]	.  lump and liquid fuel [1, 2006.01]
	F23C 1/04	.  stückiger und gasförmiger Brennstoff [1, 2006.01]	.  lump and gaseous fuel [1, 2006.01]
	F23C 1/06	.  stückiger und staubförmiger Brennstoff [1, 2006.01]	.  lump and pulverulent fuel [1, 2006.01]
	F23C 1/08	.  flüssiger und gasförmiger Brennstoff [1, 2006.01]	.  liquid and gaseous fuel [1, 2006.01]
	F23C 1/10	.  flüssiger und staubförmiger Brennstoff [1, 2006.01]	.  liquid and pulverulent fuel [1, 2006.01]
	F23C 1/12	.  gasförmiger und staubförmiger Brennstoff [1, 2006.01]	.  gaseous and pulverulent fuel [1, 2006.01]
	F23C 3/00	Feuerungen, gekennzeichnet durch die Form von Feuerraum oder Brennkammer (F23C 15/00 hat Vorrang) [1, 7, 2006.01]	Combustion apparatus characterised by the shape of the combustion chamber (F23C 15/00 takes precedence) [1, 7, 2006.01]
	F23C 5/00	Feuerungen gekennzeichnet durch die Anordnung oder Befestigung der Brenner [1, 7, 2006.01]	Combustion apparatus characterised by the arrangement or mounting of burners [1, 7, 2006.01]
	F23C 5/02	.  Bauliche Einzelheiten für den Einbau [1, 2006.01]	.  Structural details of mounting [1, 2006.01]
	F23C 5/06	. .  Maßnahmen zum Verändern der Blasrichtung des Brenners während des Betriebes [1, 2006.01]	. .  Provision for adjustment of burner position during operation [1, 2006.01]
	F23C 5/08	.  Anordnung oder Verteilung der Brenner [1, 2006.01]	.  Disposition of burners [1, 2006.01]
	F23C 5/14	. .  zum Erzeugen einer einzelnen Flamme von gebündelter oder im Wesentlichen flächiger Form, z.B. stiftförmig oder fächerförmig (F23C 5/32 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01]	. .  to obtain a single flame of concentrated or substantially planar form, e.g. pencil or sheet flame (F23C 5/32 takes precedence) [1, 3, 2006.01]
	F23C 5/24	. .  zum Erzeugen einer Umkehrflamme [1, 2006.01]	. .  to obtain a loop flame [1, 2006.01]
	F23C 5/28	. .  zum Erzeugen von Flammen in einander entgegengesetzten Richtungen, z.B. Prallflammen [1, 2006.01]	. .  to obtain flames in opposing directions, e.g. impacting flames [1, 2006.01]
	F23C 5/32	. .  zum Erzeugen rotierender Flammen, d.h. mit schraubenförmiger oder spiraliger Bewegung [3, 2006.01]	. .  to obtain rotating flames, i.e. flames moving helically or spirally [3, 2006.01]
	F23C 6/00	Feuerungen, gekennzeichnet durch die Kombination von zwei oder mehr Feuerräumen oder Brennkammern [3, 7, 2006.01]	Combustion apparatus characterised by the combination of two or more combustion chambers [3, 7, 2006.01]
	F23C 6/02	.  in Parallelschaltung [3, 2006.01]	.  in parallel arrangement [3, 2006.01]
	F23C 6/04	.  in Reihenschaltung [3, 2006.01]	.  in series connection [3, 2006.01]
	F23C 7/00	Feuerungen gekennzeichnet durch Luftzufuhreinrichtungen (Einlässe für Fluidisierungsluft F23C 10/20; Prall- und Staukörper oder Schirme mit Luftzufuhrkanälen F23M 9/04) [1, 7, 2006.01]	Combustion apparatus characterised by arrangements for air supply (inlets for fluidisation air F23C 10/20; baffles or shields with air supply passages F23M 9/04) [1, 7, 2006.01]
	F23C 7/02	.  für nicht durch den Brenner geführte Luft [1, 2006.01]	.  Disposition of air supply not passing through burner [1, 2006.01]
	F23C 7/04	. .  zur größtmöglichen Wärmeübertragung an die Wände der Brennkammer [1, 2006.01]	. .  to obtain maximum heat transfer to wall of combustion chamber [1, 2006.01]
	F23C 7/06	. .  zum Erhitzen der zugeführten Luft (Anordnungen von Regeneratoren oder Rekuperatoren F23L 15/00) [1, 2006.01]	. .  for heating the incoming air (arrangements of regenerators or recuperators F23L 15/00) [1, 2006.01]
	F23C 7/08	. . .  mittelbar durch ein Zwischenmittel, das kein Verbrennungsprodukt darstellt [1, 2006.01]	. . .  indirectly by a secondary fluid other than the combustion products [1, 2006.01]
	F23C 9/00	Feuerungen gekennzeichnet durch Einrichtungen zum Rückführen von Verbrennungsprodukten oder Abgasen in die Brennkammer (Fließbettfeuerungen mit Einrichtungen zur Rezirkulation von aus dem Bett mitgerissenen Partikeln F23C 10/02; Fließbettfeuerungen mit Einrichtungen zur Abführung und teilweisen Wiederzuführung von Material aus dem Bett F23C 10/26) [1, 7, 2006.01]	Combustion apparatus characterised by arrangements for returning combustion products or flue gases to the combustion chamber (fluidised bed combustion apparatus with means for recirculation of particles entrained from the bed F23C 10/02; fluidised bed combustion apparatus with devices for removal and partial reintroduction of material from the bed F23C 10/26) [1, 7, 2006.01]
	F23C 9/06	.  zum Erzielen einer vollständigen Verbrennung [3, 2006.01]	.  for completing combustion [3, 2006.01]
	F23C 9/08	.  zum Erniedrigen der Temperatur in Feuerraum oder Brennkammer, z.B. zum Schutz der Wände [3, 2006.01]	.  for reducing temperature in combustion chamber, e.g. for protecting walls of combustion chamber [3, 2006.01]
	F23C 10/00	Feuerungen, bei welchen die Verbrennung in einem Fließbett aus Brennstoffen oder anderen Partikeln stattfindet [7, 2006.01]	Apparatus in which combustion takes place in a fluidised bed of fuel or other particles [7, 2006.01]
	F23C 10/01	.  in einem Fließbett aus katalytischen Partikeln [2006.01]	.  in a fluidised bed of catalytic particles [2006.01]
	F23C 10/02	.  mit Einrichtungen, besonders ausgebildet zur Erzeugung oder Unterstützung einer zirkulierenden Bewegung der Partikel im Bett oder für eine Rezirkulation von aus dem Bett mitgerissenen Partikeln [7, 2006.01]	.  with means specially adapted for achieving or promoting a circulating movement of particles within the bed or for a recirculation of particles entrained from the bed [7, 2006.01]
	F23C 10/04	. .  die Partikel zirkulieren zu einem Bereich, z.B. einem Wärmetauschbereich oder einem Rückführkanal, mindestens werden sie teilweise von der Verbrennungszone abgeschirmt, bevor sie wieder in die Verbrennungszone rückgeführt werden [7, 2006.01]	. .  the particles being circulated to a section, e.g. a heat-exchange section or a return duct, at least partially shielded from the combustion zone, before being reintroduced into the combustion zone [7, 2006.01]
	F23C 10/06	. . .  die Zirkulationsbewegung wird erzeugt durch unterschiedliche Fluidisierungsgrade in verschiedenen Teilen des Bettes [7, 2006.01]	. . .  the circulating movement being promoted by inducing differing degrees of fluidisation in different parts of the bed [7, 2006.01]
	F23C 10/08	. . .  mit Einrichtungen zur Trennung, z.B. Zyklone, zur Abscheidung von Partikeln aus dem Abgas [7, 2006.01]	. . .  characterised by the arrangement of separation apparatus, e.g. cyclones, for separating particles from the flue gases [7, 2006.01]
	F23C 10/10	. . . .  die Trennvorrichtung ist außerhalb der Brennkammer angeordnet [7, 2006.01]	. . . .  the separation apparatus being located outside the combustion chamber [7, 2006.01]
	F23C 10/12	. .  die Partikel zirkulieren ausschließlich innerhalb der Verbrennungszone [7, 2006.01]	. .  the particles being circulated exclusively within the combustion zone [7, 2006.01]
	F23C 10/14	. . .  die Zirkulationsbewegung wird erzeugt durch unterschiedliche Fluidisierungsgrade in verschiedenen Teilen des Bettes [7, 2006.01]	. . .  the circulating movement being promoted by inducing differing degrees of fluidisation in different parts of the bed [7, 2006.01]
	F23C 10/16	.  besonders ausgebildet für den Hochdruckbetrieb, z.B. durch Anordnung der Brennkammer und ihrer Hilfssysteme innerhalb des Druckkessels [7, 2006.01]	.  specially adapted for operation at superatmospheric pressures, e.g. by the arrangement of the combustion chamber and its auxiliary systems inside a pressure vessel [7, 2006.01]
	F23C 10/18	.  Einzelheiten; Zubehör [7, 2006.01]	.  Details; Accessories [7, 2006.01]
	F23C 10/20	. .  Einlässe für Fluidisierungsluft, z.B. Gitter; Anströmböden [7, 2006.01]	. .  Inlets for fluidisation air, e.g. grids; Bottoms [7, 2006.01]
	F23C 10/22	. .  Brennstoffzuführungen, besonders ausgebildet für Wirbelschichtfeuerungen [Fließbettfeuerungen] (F23C 10/26 hat Vorrang) [7, 2006.01]	. .  Fuel feeders specially adapted for fluidised bed combustion apparatus (F23C 10/26 takes precedence) [7, 2006.01]
	F23C 10/24	. .  Vorrichtungen zum Entfernen von Material aus dem Bett (Vorrichtungen zum Überwachen der Betthöhe oder Materialmenge im Bett F23C 10/30) [7, 2006.01]	. .  Devices for removal of material from the bed (devices for controlling the level of the bed or the amount of material in the bed F23C 10/30) [7, 2006.01]
	F23C 10/26	. . .  kombiniert mit Vorrichtungen zur teilweisen Rückführung von Material in das Bett, z.B. nach der Abscheidung von agglomerierten Teilen [7, 2006.01]	. . .  combined with devices for partial reintroduction of material into the bed, e.g. after separation of agglomerated parts [7, 2006.01]
	F23C 10/28	. .  Überwachungsvorrichtungen, besonders ausgebildet für Wirbelschichtfeuerungen [Fließbettfeuerungen] [7, 2006.01]	. .  Control devices specially adapted for fluidised bed combustion apparatus [7, 2006.01]
	F23C 10/30	. . .  zum Überwachen der Betthöhe oder der Materialmenge im Bett [7, 2006.01]	. . .  for controlling the level of the bed or the amount of material in the bed [7, 2006.01]
	F23C 10/32	. . . .  durch Überwachung der Rezirkulationsrate der aus dem Abgas abgeschiedenen Partikel [7, 2006.01]	. . . .  by controlling the rate of recirculation of particles separated from the flue gases [7, 2006.01]
	F23C 13/00	Feuerungen, bei welchen die Verbrennung in Gegenwart von katalytischem Material stattfindet (in einem Fließbett aus katalytischen Partikeln F23C 10/01; Strahlungsbrenner für flammlose katalytische Verbrennung F23D 14/18) [2006.01]	Apparatus in which combustion takes place in the presence of catalytic material (in a fluidised bed of catalytic particles F23C 10/01; radiant gas burners using catalysis for flameless combustion F23D 14/18) [2006.01]
	F23C 13/02	.  gekennzeichnet durch Starthilfeeinrichtungen, z.B. zur Erhitzung des katalytischen Materials bis zur Betriebstemperatur [2006.01]	.  characterised by arrangements for starting the operation, e.g. for heating the catalytic material to operating temperature [2006.01]
	F23C 13/04	.  gekennzeichnet durch die Anordnung in Serie von zwei oder mehr katalytischen Elementen [2006.01]	.  characterised by the arrangement of two or more catalytic elements in series connection [2006.01]
	F23C 13/06	.  gekennzeichnet durch eine nicht-katalytische Verbrennung zusätzlich zur katalytischen Verbrennung, z.B. stromabwärts eines katalytischen Elements [2006.01]	.  in which non-catalytic combustion takes place in addition to catalytic combustion, e.g. downstream of a catalytic element [2006.01]
	F23C 13/08	.  gekennzeichnet durch das katalytische Material [2006.01]	.  characterised by the catalytic material [2006.01]
	F23C 15/00	Feuerungen, bei welchen die Verbrennung, beeinflusst durch akustische Resonanz in einer Gasmenge, pulsierend stattfindet [2006.01]	Apparatus in which combustion takes place in pulses influenced by acoustic resonance in a gas mass [2006.01]
	F23C 99/00	Sachverhalt, der nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen ist [2006.01]	Subject matter not provided for in other groups of this subclass [2006.01]
		Index-Schema in Verbindung mit Gruppe F23C 10/00 , die Flugstromverbrennung betreffend. [7]	Indexing scheme associated with group F23C 10/00, relating to combustion in entrained fluidised beds. [7]
	F23C 101/00	Flugstromverbrennung [7, 2006.01]	Combustion in entrained fluidised beds, i.e. fluidised beds which have no distinct upper surface [7, 2006.01]