F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
		Beleuchtung; Heizung	LIGHTING; HEATING
	F21	Beleuchtung	LIGHTING
	F21L	Tragbare oder besonders für den Transport ausgebildete Leuchten oder Beleuchtungssysteme [1, 7]	LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION [1, 7]
	F21L 2/00	Elektrische Beleuchtungssysteme (Systeme, die sowohl elektrische als auch nichtelektrische Lichtquellen oder austauschbare Lichtquellen verwenden F21L 27/00) [7, 2006.01]	Systems of electric lighting devices (systems employing both electric and non-electric light sources or exchangeable light sources F21L 27/00) [7, 2006.01]
	F21L 4/00	Elektrische Leuchten mit eingebauten elektrischen Batterien oder Zellen [7, 2006.01]	Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells [7, 2006.01]
	F21L 4/02	.  gekennzeichnet durch den Einsatz von zwei oder mehr Lichtquellen [7, 2006.01]	.  characterised by provision of two or more light sources [7, 2006.01]
	F21L 4/04	.  gekennzeichnet durch den Einsatz eines gegenüber dem Rest der Leuchte justierbar befestigten Lichtquellengehäuseteils [7, 2006.01]	.  characterised by provision of a light source housing portion adjustably fixed to the remainder of the device [7, 2006.01]
	F21L 4/06	.  mit einer Lichtquelle, die mit dem Rest der Leuchte nur über ein Kabel gekoppelt ist [7, 2006.01]	.  with light source coupled to the remainder of the device solely by cable [7, 2006.01]
	F21L 4/08	.  gekennzeichnet durch Mittel für das in situ Wiederaufladen von Batterien oder Zellen [7, 2006.01]	.  characterised by means for in situ recharging of the batteries or cells [7, 2006.01]
	F21L 13/00	Elektrische Leuchten mit eingebauten Stromerzeugern (mit Solarzellen F21L 4/00) [1, 7, 2006.01]	Electric lighting devices with built-in electric generators (with solar cells F21L 4/00) [1, 7, 2006.01]
	F21L 13/02	.  mit Antrieb durch ein flüssiges oder gasförmiges Medium [1, 2006.01]	.  with fluid drive [1, 2006.01]
	F21L 13/04	. .  durch Hand in Bewegung versetzt [1, 2006.01]	. .  actuated by hand [1, 2006.01]
	F21L 13/06	.  mit mechanischem Antrieb, z.B. Feder [1, 2006.01]	.  with mechanical drive, e.g. spring [1, 2006.01]
	F21L 13/08	. .  durch hin- und hergehenden von Hand betätigten Drücker [1, 2006.01]	. .  by reciprocating pusher actuated by hand [1, 2006.01]
	F21L 14/00	Elektrische Leuchten ohne eingebaute Stromquellen, z.B. für Netzanschluss [7, 2006.01]	Electric lighting devices without a self-contained power source, e.g. for mains connection [7, 2006.01]
	F21L 14/02	.  geeignet zum Halten in der Hand, z.B. Prüflampen [7, 2006.01]	.  capable of hand-held use, e.g. inspection lamps [7, 2006.01]
	F21L 14/04	.  mitgeführt auf fahrbaren Vorrichtungen [7, 2006.01]	.  carried on wheeled supports [7, 2006.01]
	F21L 17/00	Nichtelektrische Fackeln; Nicht-elektrische Leuchtkugeln [1, 2006.01]	Non-electric torches; Non-electric flares [1, 2006.01]
	F21L 19/00	Laternen, z.B. Sturmlampen oder Kerzenlampen [1, 2006.01]	Lanterns, e.g. hurricane lamps or candle lamps [1, 2006.01]
	F21L 21/00	Nichtelektrische Taschenlampen, z.B. Lampen, die Funken erzeugen [1, 2006.01]	Non-electric pocket-lamps, e.g. lamps producing sparks [1, 2006.01]
	F21L 23/00	Nichtelektrische Grubenhandlampen [1, 2006.01]	Non-electric hand-lamps for miners [1, 2006.01]
	F21L 26/00	Tragbare nichtelektrische Leuchten oder Beleuchtungssysteme dafür, soweit nicht in den Gruppen F21L 17/00-F21L 23/00 vorgesehen [2006.01]	Non-electric portable lighting devices, or systems thereof, not provided for in groups F21L 17/00-F21L 23/00 [2006.01]
	F21L 27/00	Leuchten oder Beleuchtungssysteme mit Kombinationen von elektrischen und nichtelektrischen Lichtquellen; Ersetzen oder Austauschen elektrischer durch nichtelektrische Lichtquellen oder umgekehrt in Leuchten oder Beleuchtungssystemen [1, 2006.01]	Lighting devices or systems, employing combinations of electric and non-electric light sources; Replacing or exchanging electric light sources with non-electric light sources or vice versa in lighting devices or systems [1, 2006.01]