| F16K 31/00 | Betätigungsvorrichtungen; Auslösevorrichtungen [1, 2006.01] | Operating means; Releasing devices [1, 2006.01] |
| F16K 31/38 | . . . | bei denen das Druckmittel unmittelbar auf beide Seiten des Stellmotors wirkt, auf eine Seite über eine Drossel, und der Motor durch den Abfluss durch diese Drossel betätigt wird (F16K 31/40 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . . . | in which the fluid works directly on both sides of the fluid motor, one side being connected by means of a restricted passage and the motor being actuated by operating a discharge from that side (F16K 31/40 takes precedence) [1, 2006.01] |
|