F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F04	Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten; Arbeitsmaschinen [insbesondere Pumpen] für Flüssigkeiten oder Gase, Dämpfe	POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
	F04B	Verdrängerkraft- und Verdrängerarbeitsmaschinen für Flüssigkeiten; Arbeitsmaschinen, insbesondere Pumpen (Maschinen für Flüssigkeiten oder Pumpen vom Typ der Rotationskolben- oder Schwenkkolbenmaschinen F04C; Strömungsarbeitsmaschinen F04D; Pumpen von Arbeitsfluiden durch unmittelbare Berührung mit einem anderen Arbeitsfluid oder durch Ausnutzung der Trägheit des zu pumpenden Arbeitsfluids F04F)	POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS (machines for liquids, or pumps, of rotary-piston or oscillating-piston type F04C;  non-positive-displacement pumps F04D;  pumping of fluid by direct contact of another fluid or by using inertia of fluid to be pumped F04F)
		Arbeitsmaschinen, insbesondere Pumpen, für Flüssigkeiten und Gase oder Dämpfe; Verdrängerkraft- und Arbeitsmaschinen für Flüssigkeiten	Pumps for liquids or for liquid and elastic fluids; Positive-displacement machines for liquids
	F04B 1/00	Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Pumpen als Mehrzylindermaschinen, gekennzeichnet durch die Zahl oder Anordnung der Zylinder (Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Pumpen mit in einem Zylinder zusammenwirkenden Kolben F04B 3/00) [1, 2006.01, 2020.01]	Multi-cylinder machines or pumps characterised by number or arrangement of cylinders (machines or pumps with pistons coacting within one cylinder F04B 3/00) [1, 2006.01, 2020.01]
	F04B 1/04	.  mit Zylindern in Sternanordnung oder Fächeranordnung [1, 6, 2006.01, 2020.01]	.  having cylinders in star- or fan-arrangement [1, 6, 2006.01, 2020.01]
	F04B 1/0404	. .  Einzelheiten, Einzelteile oder Komponenten [2020.01]	. .  Details or component parts [2020.01]
	F04B 1/0452	. . .  Verteilungselemente oder Steuerelemente, z.B. Ventile (Maschinen oder Pumpen mit nockenbetätigten Verteilungselementen am äußeren Ende der Zylinder F04B 1/0472; Maschinen oder Pumpen mit nockenbetätigten Verteilungselementen am inneren Ende der Zylinder F04B 1/0531; wobei der Betätigungsnocken für Kolben mit Ein- und Auslässen versehen ist F04B 1/0535) [2020.01]	. . .  Distribution members, e.g. valves  (machines or pumps with cam-actuated distribution members at the outer ends of the cylinders F04B 1/0472;  machines or pumps with cam-actuated distribution members at the inner ends of the cylinders F04B 1/0531;  the piston-driving cams being provided with inlets and outlets F04B 1/0535) [2020.01]
	F04B 1/0461	. . . .  konisch [2020.01]	. . . .  conical [2020.01]