| F | Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen | MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING |
| F02 | Brennkraftmaschinen; mit Heißgas oder Abgasen betriebene Kraftmaschinenanlagen | COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS |
| F02P | Zündung von Brennkraftmaschinen mit innerer Verbrennung, ausgenommen Kompressionszündung; Prüfen des Zündzeitpunkts bei Brennkraftmaschinen mit Kompressionszündung (besonders ausgebildet für Rotationskolben- oder Schwenkkolbenmaschinen F02B 53/12; Zündung von Verbrennungseinrichtungen allgemein, Glühkerzen F23Q; Messen physikalischer Veränderlicher allgemein G01; Steuern und Regeln allgemein G05; Datenverarbeitung allgemein G06; elektrische Bauelemente allgemein, siehe die Sektion H; Zündkerzen H01T) | IGNITION, OTHER THAN COMPRESSION IGNITION, FOR INTERNAL-COMBUSTION ENGINES; TESTING OF IGNITION TIMING IN COMPRESSION-IGNITION ENGINES (specially adapted for rotary-piston or oscillating-piston engines F02B 53/12; ignition of combustion apparatus in general, glowing plugs F23Q; measuring of physical variables in general G01; controlling in general G05; data processing in general G06; electrical components in general, see section H; sparking plugs H01T) |
| F02P 5/00 | Zündzeitpunktverstellung; Steuergeräte oder Regelgeräte hierfür [1, 6, 2006.01] | Advancing or retarding electric ignition spark; Control therefor [1, 6, 2006.01] |
| F02P 5/04 | . | selbsttätig, als Funktion der Betriebsbedingungen der Maschine oder des Fahrzeugs oder der atmosphärischen Bedingungen (abhängig von der Stellung der Bedienungseinrichtung der Maschine F02P 5/02) [1, 2006.01] |
| . | automatically, as a function of the working conditions of the engine or vehicle or of the atmospheric conditions (dependent on position of personal controls of engine F02P 5/02) [1, 2006.01] |
|
| F02P 5/05 | . . | mechanisch [4, 2006.01] |
| . . | using mechanical means [4, 2006.01] |
|
| F02P 5/10 | . . . | abhängig vom Flüssigkeitsdruck oder Gasdruck in der Maschine, z.B. Ansaugdruck [1, 4, 2006.01] |
| . . . | dependent on fluid pressure in engine, e.g. combustion-air pressure [1, 4, 2006.01] |
|
| F02P 5/12 | . . . . | abhängig von einem bestimmten Druck außer dem Ansaugdruck, z.B. Druck der Abgase, der Kühlflüssigkeit, des Schmieröls [1, 4, 2006.01] |
| . . . . | dependent on a specific pressure other than that of combustion-air, e.g. of exhaust, cooling fluid, lubricant [1, 4, 2006.01] |
|