F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
	F02	Brennkraftmaschinen; mit Heißgas oder Abgasen betriebene Kraftmaschinenanlagen	COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
	F02B	Brennkraftmaschinen mit innerer Verbrennung mit Verdrängerwirkung; Brennkraftmaschinen allgemein (Gasturbinenanlagen F02C;  mit Heißgas oder Verbrennungsgasen betriebene Kraftmaschinenanlagen, wobei die Kraftmaschinen mit Verdrängerwirkung arbeiten F02G)	INTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL (gas-turbine plants F02C; hot-gas or combustion-product positive-displacement engine plants F02G)
		Ausbildung von Brennkraftmaschinen in Bezug auf das zu verdichtende Arbeitsfluid oder die Art der Zündung	Engines characterised by the working fluid to be compressed or characterised by the type of ignition
	F02B 1/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Gemischverdichtung (gekennzeichnet durch Gemisch- und Luftverdichtung oder gekennzeichnet durch Fremd- und Selbstzündung F02B 11/00) [1, 2006.01]	Engines characterised by fuel-air mixture compression  (characterised by both fuel-air mixture compression and air compression, or characterised by both positive ignition and compression ignition F02B 11/00) [1, 2006.01]
	F02B 1/02	.  mit Zeitpunkt-Fremdzündung (mit nicht festgelegtem Zündzeitpunkt F02B 9/06) [1, 2006.01]	.  with positive ignition (with non-timed positive ignition F02B 9/06) [1, 2006.01]
	F02B 1/04	. .  mit Gemisch-Einlass in den Zylinder [1, 2006.01]	. .  with fuel-air mixture admission into cylinder [1, 2006.01]
	F02B 1/06	. . .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. . .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 1/08	. .  mit getrenntem Einlass von Luft und Brennstoff in den Zylinder [1, 2006.01]	. .  with separate admission of air and fuel into cylinder [1, 2006.01]
	F02B 1/10	. . .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. . .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 1/12	.  mit Selbstzündung (mit Zündung des Gemisches durch Selbstzündung eines zusätzlichen Brennstoffs F02B 7/00) [1, 2006.01]	.  with compression ignition (with fuel-air charge ignited by compression ignition of an additional fuel F02B 7/00) [1, 2006.01]
	F02B 1/14	. .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 3/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Luftverdichtung und anschließender Brennstoffzufuhr (gekennzeichnet durch Gemisch- und Luftverdichtung oder gekennzeichnet durch Fremd- und Selbstzündung F02B 11/00) [1, 2006.01]	Engines characterised by air compression and subsequent fuel addition  (characterised by both fuel-air mixture compression and air compression, or characterised by both positive ignition and compression ignition F02B 11/00) [1, 2006.01]
	F02B 3/02	.  mit Zeitpunkt-Fremdzündung (mit nicht festgelegtem Zündzeitpunkt F02B 9/06) [1, 2006.01]	.  with positive ignition (with non-timed positive ignition F02B 9/06) [1, 2006.01]
	F02B 3/04	. .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 3/06	.  mit Selbstzündung (Brennkraftmaschinen mit Selbstzündung, bei denen der Brennstoff mittels Luft oder Gas in die verdichtete Luft im Zylinder eingeblasen wird F02B 13/02) [1, 2006.01]	.  with compression ignition (compression ignition engines using air or gas for blowing fuel into compressed air in cylinder F02B 13/02) [1, 2006.01]
	F02B 3/08	. .  Arbeitsverfahren (F02B 3/12 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  Methods of operating (F02B 3/12 takes precedence) [1, 2006.01]
	F02B 3/10	. .  Brennstoffzuführung in Teilmengen [1, 2006.01]	. .  with intermittent fuel introduction [1, 2006.01]
	F02B 3/12	. . .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. . .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 5/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Zeitpunkt-Fremdzündung (Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Gemischverdichtung mit Zeitpunkt-Fremdzündung F02B 1/02; Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Luftverdichtung und anschließender Brennstoffzufuhr mit Zeitpunkt-Fremdzündung F02B 3/02; mit nicht festgelegtem Zündzeitpunkt F02B 9/06; gekennzeichnet durch Gemisch- und Luftverdichtung oder gekennzeichnet durch Fremd- und Selbstzündung F02B 11/00) [1, 2006.01]	Engines characterised by positive ignition  (engines characterised by fuel-air mixture compression with positive ignition F02B 1/02; engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with positive ignition F02B 3/02;  with non-timed positive ignition F02B 9/06;  characterised by both fuel-air mixture compression and air compression, or characterised by both positive ignition and compression ignition F02B 11/00) [1, 2006.01]
	F02B 5/02	.  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	.  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 7/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Zündung des Arbeitsfluids durch Selbstzündung eines zusätzlichen Brennstoffs (gekennzeichnet durch Gemisch- und Luftverdichtung oder gekennzeichnet durch Fremd- und Selbstzündung F02B 11/00) [1, 2006.01]	Engines characterised by the fuel-air charge being ignited by compression ignition of an additional fuel  (characterised by both fuel-air mixture compression and air compression, or characterised by both positive ignition and compression ignition F02B 11/00) [1, 2006.01]
	F02B 7/02	.  mit flüssigem Brennstoff im Arbeitsfluid [1, 2006.01]	.  the fuel in the charge being liquid [1, 2006.01]
	F02B 7/04	. .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 7/06	.  mit gasförmigem Brennstoff im Arbeitsfluid [1, 2006.01]	.  the fuel in the charge being gaseous [1, 2006.01]
	F02B 7/08	. .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 9/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch andere Zündungsarten (gekennzeichnet durch Gemisch- und Luftverdichtung oder gekennzeichnet durch Fremd- und Selbstzündung F02B 11/00) [1, 2006.01]	Engines characterised by other types of ignition  (characterised by both fuel-air mixture compression and air compression, or characterised by both positive ignition and compression ignition F02B 11/00) [1, 2006.01]
	F02B 9/02	.  mit Selbstzündung (Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Gemischverdichtung mit Selbstzündung F02B 1/12; Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Luftverdichtung und anschließender Brennstoffzufuhr mit Selbstzündung F02B 3/06) [1, 2006.01]	.  with compression ignition  (engines characterised by fuel-air mixture compression with compression ignition F02B 1/12; engines characterised by air compression and subsequent fuel addition with compression ignition F02B 3/06) [1, 2006.01]
	F02B 9/04	. .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 9/06	.  mit nicht festgelegtem Zündzeitpunkt bei Fremdzündung, z.B. Glühzündung [1, 2006.01]	.  with non-timed positive ignition, e.g. with hot-spots [1, 2006.01]
	F02B 9/08	. .  mit Glühkopf [1, 2006.01]	. .  with incandescent chambers [1, 2006.01]
	F02B 9/10	. . .  Ausbildung des Glühkopfes [1, 2006.01]	. . .  Chamber shapes or constructions [1, 2006.01]
	F02B 11/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Gemischverdichtung und Luftverdichtung oder gekennzeichnet durch Fremdzündung und Selbstzündung, z.B. in verschiedenen Zylindern [1, 2006.01]	Engines characterised by both fuel-air mixture compression and air compression, or characterised by both positive ignition and compression ignition, e.g. in different cylinders [1, 2006.01]
	F02B 11/02	.  umstellbar von Gemischverdichtung auf Luftverdichtung oder umgekehrt [1, 2006.01]	.  convertible from fuel-air mixture compression to air compression or vice versa [1, 2006.01]
		Brennkraftmaschinen gekennzeichnet durch eine Ausbildung in Bezug auf die Art der Einführung des flüssigen Brennstoffs in die Zylinder	Engines characterised by the method of introducing liquid fuel into cylinders
	F02B 13/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch die Einführung des flüssigen Brennstoffs in die Zylinder durch ein Strömungsmittel [1, 2006.01]	Engines characterised by the introduction of liquid fuel into cylinders by use of auxiliary fluid [1, 2006.01]
	F02B 13/02	.  Brennkraftmaschinen mit Selbstzündung, bei denen der Brennstoff mittels Luft oder Gas in die verdichtete Luft im Zylinder eingeblasen wird [1, 2006.01]	.  Compression ignition engines using air or gas for blowing fuel into compressed air in cylinder [1, 2006.01]
	F02B 13/04	. .  Anordnung oder Ausbildung von Einblasepumpen [1, 2006.01]	. .  Arrangements or adaptations of pumps [1, 2006.01]
	F02B 13/06	.  Brennkraftmaschinen, bei denen Sekundärluft und Brennstoff in der Einblasepumpe gemischt und dort ohne Zündung verdichtet werden, worauf das Gemisch in die Luft im Zylinder eingeblasen wird [1, 2006.01]	.  Engines having secondary air mixed with fuel in pump, compressed therein without ignition, and fuel-air mixture being injected into air in cylinder [1, 2006.01]
	F02B 13/08	. .  Anordnung oder Ausbildung von Einblasepumpen [1, 2006.01]	. .  Arrangements or adaptations of pumps [1, 2006.01]
	F02B 13/10	.  mittels Dampf, Abgas [1, 2006.01]	.  Use of specific auxiliary fluids, e.g. steam, combustion gas [1, 2006.01]
	F02B 15/00	Brennkraftmaschinen gekennzeichnet durch eine Ausbildung in Bezug auf die Art der Einführung des flüssigen Brennstoffs in die Zylinder, soweit nicht anderweitig vorgesehen [1, 2006.01]	Engines characterised by the method of introducing liquid fuel into cylinders and not otherwise provided for [1, 2006.01]
	F02B 15/02	.  mit unmittelbarem Ansaugen des Brennstoffs in den Zylinder [1, 2006.01]	.  having means for sucking fuel directly into cylinder [1, 2006.01]
	F02B 17/00	Brennkraftmaschinen mit Ladungsschichtung im Zylinder [1, 2006.01]	Engines characterised by means for effecting stratification of charge in cylinders [1, 2006.01]
		Brennkraftmaschinen mit Vorkammern oder Luftspeichern oder mit besonders ausgebildetem Brennraum zum Verbessern der Wirkungsweise	Engines characterised by precombustion chambers or air-storage chambers, or characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation
	F02B 19/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Vorkammern [1, 2006.01]	Engines characterised by precombustion chambers [1, 2006.01]
	F02B 19/02	.  mit einer Vorkammer, die periodisch gegen den Zylinder abgeschlossen wird [1, 2006.01]	.  the chamber being periodically isolated from its cylinder [1, 2006.01]
	F02B 19/04	. .  durch einen Ansatz am Kolben oder am Zylinderkopf [1, 2006.01]	. .  the isolation being effected by a protuberance on piston or cylinder head [1, 2006.01]
	F02B 19/06	.  mit einem Hilfskolben in der Vorkammer zum Überschieben des gezündeten Arbeitsmittels in den Zylinderraum [1, 2006.01]	.  with auxiliary piston in chamber for transferring ignited charge to cylinder space [1, 2006.01]
	F02B 19/08	.  mit einer als Wirbelkammer ausgebildeten Vorkammer [1, 2006.01]	.  the chamber being of air-swirl type [1, 2006.01]
	F02B 19/10	.  mit anteiliger Brennstoffeinführung in die Vorkammer und in den Zylinder [1, 2006.01]	.  with fuel introduced partly into pre-combustion chamber, and partly into cylinder [1, 2006.01]
	F02B 19/12	.  mit Fremdzündung (Brennkraftmaschinen mit nicht festgelegtem Zündzeitpunkt bei Fremdzündung und mit Glühkopf F02B 9/08) [1, 2006.01]	.  with positive ignition (engines with non-timed positive ignition, and with incandescent chambers F02B 9/08) [1, 2006.01]
	F02B 19/14	.  mit Selbstzündung [1, 2006.01]	.  with compression ignition [1, 2006.01]
	F02B 19/16	.  Vorkammerausbildungen, soweit sie nicht in den Untergruppen F02B 19/02-F02B 19/10 vorgesehen sind [1, 2006.01]	.  Chamber shapes or constructions not specific to groups F02B 19/02-F02B 19/10 [1, 2006.01]
	F02B 19/18	. .  Überströmkanäle zwischen Vorkammer und Zylinder [1, 2006.01]	. .  Transfer passages between chamber and cylinder [1, 2006.01]
	F02B 21/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Luftspeicher [1, 2006.01]	Engines characterised by air-storage chambers [1, 2006.01]
	F02B 21/02	.  Ausbildung des Luftspeichers [1, 2006.01]	.  Chamber shapes or constructions [1, 2006.01]
	F02B 23/00	Andere Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch die besondere Ausbildung des Brennraums zur Verbesserung der Wirkungsweise (Brennkraftmaschinen mit Glühkopf F02B 9/08) [1, 2006.01]	Other engines characterised by special shape or construction of combustion chambers to improve operation (engines with incandescent chambers F02B 9/08) [1, 2006.01]
	F02B 23/02	.  mit Selbstzündung [1, 2006.01]	.  with compression ignition [1, 2006.01]
	F02B 23/04	. .  mit Unterteilung des Brennraumes in mehrere Kammern (mit Vorkammern F02B 19/00) [1, 2006.01]	. .  the combustion space being subdivided into two or more chambers (with pre-combustion chambers F02B 19/00) [1, 2006.01]
	F02B 23/06	. .  mit Brennraum im Kolben (F02B 23/04 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  the combustion space being arranged in working piston (F02B 23/04 takes precedence) [1, 2006.01]
	F02B 23/08	.  mit Fremdzündung [1, 2006.01]	.  with positive ignition [1, 2006.01]
	F02B 23/10	. .  mit getrenntem Einlass für Luft und für Brennstoff in den Zylinder [1, 2006.01]	. .  with separate admission of air and fuel into cylinder [1, 2006.01]
		Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen zum Laden oder Spülen vorgesehen sind	Engines characterised by provision for charging or scavenging
	F02B 25/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Zylinderspülung durch das Frischgas [1, 2006.01]	Engines characterised by using fresh charge for scavenging cylinders [1, 2006.01]
	F02B 25/02	.  mit Gleichstrom-Spülung [1, 2006.01]	.  using unidirectional scavenging [1, 2006.01]
	F02B 25/04	. .  mit Steueröffnungen im Zylinderkopf und in der Zylinderwandung nahe dem Kolbenboden in dessen unterer Totpunktstellung [1, 2006.01]	. .  Engines having ports both in cylinder head and in cylinder wall near bottom of piston stroke [1, 2006.01]
	F02B 25/06	. . .  bei denen die Steueröffnungen im Zylinderkopf durch den Kolben gesteuert werden, z.B. durch eine schieberförmige Kolbenverlängerung [1, 2006.01]	. . .  the cylinder-head ports being controlled by working pistons, e.g. by sleeve-shaped extensions thereof [1, 2006.01]
	F02B 25/08	. .  mit entgegengesetzt beweglichen hin- und hergehenden Kolben [1, 2006.01]	. .  Engines with oppositely-moving reciprocating working pistons [1, 2006.01]
	F02B 25/10	. . .  von verschiedenen Durchmessern oder verschiedenen Hüben [1, 2006.01]	. . .  with one piston having a smaller diameter or shorter stroke than the other [1, 2006.01]
	F02B 25/12	. .  mit U-förmigen Zylindern und Steueröffnungen in jedem Zylinderteil [1, 2006.01]	. .  Engines with U-shaped cylinders, having ports in each arm [1, 2006.01]
	F02B 25/14	.  mit Umkehrspülung, z.B. beide Steueröffnungen sind nahe dem Kolbenboden in dessen unterer Totpunktstellung angeordnet [1, 2006.01]	.  using reverse-flow scavenging, e.g. with both inlet and outlet ports arranged near bottom of piston stroke [1, 2006.01]
	F02B 25/16	. .  bei denen der Spülstrom längs der den Einlassöffnungen gegenüberliegenden Zylinderwand aufwärts fließt [1, 2006.01]	. .  the charge flowing upward essentially along cylinder wall opposite the inlet ports [1, 2006.01]
	F02B 25/18	. .  bei denen der Spülstrom längs der Zylinderwand auf der Seite der Einlassöffnungen aufwärts fließt, z.B. mit Ablenkmitteln am Kolben [1, 2006.01]	. .  the charge flowing upward essentially along cylinder wall adjacent the inlet ports, e.g. by means of deflection rib on piston [1, 2006.01]
	F02B 25/20	.  Einrichtungen zur Verringerung des Vermischens von Frischgas und Abgas oder zum Verhindern des Austretens von Frischgas durch die Auslassöffnungen, soweit nicht in den Gruppen F02B 25/02-F02B 25/18 vorgesehen oder von allgemeiner Bedeutung [1, 2006.01]	.  Means for reducing the mixing of charge and combustion residues or for preventing escape of fresh charge through outlet ports, not provided for in, or of interest apart from, groups F02B 25/02-F02B 25/18 [1, 2006.01]
	F02B 25/22	. .  durch Bildung eines Luftpolsters zwischen Frischgas und Abgas [1, 2006.01]	. .  by forming air cushion between charge and combustion residues [1, 2006.01]
	F02B 25/24	. .  durch unsymmetrische Steuerung der Einlassöffnungen und Auslassöffnungen relativ zur Kolbenkante im Bereich des unteren Totpunkts [1, 2006.01]	. .  Inlet or outlet openings being timed asymmetrically relative to bottom dead-centre [1, 2006.01]
	F02B 25/26	.  Mehrzylinder-Brennkraftmaschinen, die in den Gruppen F02B 25/02-F02B 25/24 nicht vorgesehen sind oder von allgemeiner Bedeutung (Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei Umlaufmaschinen F02B 57/00) [1, 2006.01]	.  Multi-cylinder engines other than those provided for in, or of interest apart from, groups F02B 25/02-F02B 25/24 (internal-combustion aspects of rotary engines F02B 57/00) [1, 2006.01]
	F02B 25/28	. .  mit V-förmiger, fächerförmiger oder sternförmiger Zylinderanordnung [1, 2006.01]	. .  with V-, fan-, or star-arrangement of cylinders [1, 2006.01]
	F02B 27/00	Ausnützung von Massenkräften oder Schwingungen der Frischgase in der Einlassleitung oder der Abgase in der Auslassleitung zum Erhöhen der Füllung oder Verbessern der Abgasabführung [1, 2006.01]	Use of kinetic or wave energy of charge in induction systems, or of combustion residues in exhaust systems, for improving quantity of charge or for increasing removal of combustion residues [1, 2006.01]
	F02B 27/02	.  mit veränderlichen, d.h. einstellbaren Querschnitten der Einlassleitungen und Auslassleitungen, mit Kammern veränderlichen Volumens oder dgl. (nur in der Auslassleitung F02B 27/06) [1, 2006.01]	.  the systems having variable, i.e. adjustable, cross-sectional areas, chambers of variable volume, or like variable means (in exhaust systems only F02B 27/06) [1, 2006.01]
	F02B 27/04	.  nur in der Auslassleitung, z.B. zum Absaugen des Abgases [1, 2006.01]	.  in exhaust systems only, e.g. for sucking-off combustion gases [1, 2006.01]
	F02B 27/06	. .  mit veränderlichen, d.h. einstellbaren Querschnitten der Auslassleitungen, mit Kammern veränderlichen Volumens oder dgl. [1, 2006.01]	. .  the systems having variable, i.e. adjustable, cross-sectional areas, chambers of variable volume, or like variable means [1, 2006.01]
	F02B 29/00	Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass Einrichtungen zum Laden oder Spülen vorgesehen sind, soweit nicht in den Gruppen F02B 25/00, F02B 27/00 oder F02B 33/00-F02B 39/00 vorgesehen; Einzelheiten hiervon [1, 2006.01]	Engines characterised by provision for charging or scavenging not provided for in groups F02B 25/00, F02B 27/00 or F02B 33/00-F02B 39/00; Details thereof [1, 2006.01]
	F02B 29/02	.  Andere strömungsdynamische Besonderheiten im Einlass zum Erhöhen der Füllung (mit gleichzeitigem Verwirbeln der Füllung im Zylinder F02B 31/00) [1, 2006.01]	.  Other fluid-dynamic features of induction systems for improving quantity of charge  (for also imparting a rotation to the charge in the cylinder F02B 31/00) [1, 2006.01]
	F02B 29/04	.  Kühlung der Frischgase [1, 2006.01]	.  Cooling of air intake supply [1, 2006.01]
	F02B 29/06	.  Nachladung, d.h. zusätzliche Ladung nach der Spülung [1, 2006.01]	.  After-charging, i.e. supplementary charging after scavenging [1, 2006.01]
	F02B 29/08	.  Abänderung der Steuerventileinstellung für Ladezwecke (F02B 29/06 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Modifying distribution valve timing for charging purposes (F02B 29/06 takes precedence) [1, 2006.01]
	F02B 31/00	Ausbildung des Einlasses zum Verwirbeln der Frischgase im Zylinder (Einlasssysteme oder Einlassleitungen für Brennkraftmaschinen mit innerer Verbrennung F02M 35/10) [1, 2006.01]	Modifying induction systems for imparting a rotation to the charge in the cylinder  (air intakes or induction systems for internal-combustion engines F02M 35/10) [1, 2006.01]
	F02B 31/02	.  bei Brennkraftmaschinen mit exzentrisch zur Zylinderachse angeordneten Einlassventilen (F02B 31/08 hat Vorrang) [1, 6, 2006.01]	.  in engines having inlet valves arranged eccentrically to cylinder axis (F02B 31/08 takes precedence) [1, 6, 2006.01]
	F02B 31/04	.  mit Mitteln innerhalb des Einlasskanals, z.B. Ablenkwände [6, 2006.01]	.  by means within the induction channel, e.g. deflectors [6, 2006.01]
	F02B 31/06	. .  mit beweglichen Mitteln, z.B. Drosselventile [6, 2006.01]	. .  Movable means, e.g. butterfly valves [6, 2006.01]
	F02B 31/08	.  mit mehreren Einlasskanälen [6, 2006.01]	.  having multiple air inlets [6, 2006.01]
		Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass angetriebene Lade- und Spülpumpen vorgesehen sind	Engines characterised by provision of driven charging or scavenging pumps
	F02B 33/00	Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass Ladepumpen und Spülpumpen vorgesehen sind [1, 2006.01]	Engines characterised by provision of pumps for charging or scavenging [1, 2006.01]
	F02B 33/02	.  mit Hubkolbenpumpen; mit Kurbelgehäusepumpen [1, 2006.01]	.  Engines with reciprocating-piston pumps; Engines with crankcase pumps [1, 2006.01]
	F02B 33/04	. .  mit einfachen Kurbelgehäusepumpen, d.h. bei denen die Unterseite des Kolbens [nicht Stufenkolben] mit dem Kurbelgehäuse zusammenwirkt [1, 2006.01]	. .  with simple crankcase pumps, i.e. with the rear face of a non-stepped working piston acting as sole pumping member in co-operation with the crankcase [1, 2006.01]
	F02B 33/06	. .  mit anderen Hubkolbenpumpen als einfachen Kurbelgehäusepumpen [1, 2006.01]	. .  with reciprocating-piston pumps other than simple crankcase pumps [1, 2006.01]
	F02B 33/08	. . .  deren Zylinderkopf zwischen Zylinder und Pumpenzylinder angeordnet ist [1, 2006.01]	. . .  with the working-cylinder head arranged between working and pumping cylinders [1, 2006.01]
	F02B 33/10	. . .  deren Pumpenzylinder zwischen dem Zylinder und dem Kurbelgehäuse angeordnet ist oder den Zylinder umgibt [1, 2006.01]	. . .  with the pumping cylinder situated between working cylinder and crankcase, or with the pumping cylinder surrounding working cylinder [1, 2006.01]
	F02B 33/12	. . . .  wobei die Unterseite des Kolbens mit einer vom Kurbelgehäuse getrennten Verdichtungskammer eine Pumpe bildet und die Kolbenstange abgedichtet durch die Kammer geht [1, 2006.01]	. . . .  the rear face of working piston acting as pumping member and co-operating with a pumping chamber isolated from crankcase, the connecting-rod passing through the chamber and co-operating with movable isolating member [1, 2006.01]
	F02B 33/14	. . . .  wobei der Kolben und der Pumpenkolben einen Stufenkolben bilden [1, 2006.01]	. . . .  working and pumping pistons forming stepped piston [1, 2006.01]
	F02B 33/16	. . . .  wobei der Kolben und der Pumpenkolben unterschiedliche Bewegungen ausführen [1, 2006.01]	. . . .  working and pumping pistons having differing movements [1, 2006.01]
	F02B 33/18	. . .  deren Kurbelwelle zwischen Zylinder und Pumpenzylinder angeordnet ist [1, 2006.01]	. . .  with crankshaft being arranged between working and pumping cylinders [1, 2006.01]
	F02B 33/20	. . .  deren Pumpenzylinder im Winkel zum Zylinder angeordnet ist, z.B. im rechten Winkel [1, 2006.01]	. . .  with pumping-cylinder axis arranged at an angle to working-cylinder axis, e.g. at an angle of 90° [1, 2006.01]
	F02B 33/22	. . .  deren Pumpenzylinder neben dem Zylinder angeordnet ist, z.B. parallel [1, 2006.01]	. . .  with pumping cylinder situated at side of working cylinder, e.g. the cylinders being parallel [1, 2006.01]
	F02B 33/24	. .  mit Kurbelgehäusepumpen, die nicht nur Hubkolbenpumpen sind [1, 2006.01]	. .  with crankcase pumps other than with reciprocating pistons only [1, 2006.01]
	F02B 33/26	. .  Viertakt-Brennkraftmaschinen mit Kurbelgehäusepumpen [1, 2006.01]	. .  Four-stroke engines characterised by having crankcase pumps [1, 2006.01]
	F02B 33/28	. .  Einzelheiten und Zubehör von Kurbelgehäusepumpen, soweit sie in den Gruppen F02B 33/02-F02B 33/26 nicht vorgesehen sind oder von allgemeiner Bedeutung [1, 2006.01]	. .  Component parts, details, or accessories of crankcase pumps not provided for in, or of interest apart from, groups F02B 33/02-F02B 33/26 [1, 2006.01]
	F02B 33/30	. . .  Einlass- und Auslasssteuerungen oder -regelungen [1, 2006.01]	. . .  Control of inlet or outlet ports [1, 2006.01]
	F02B 33/32	.  Brennkraftmaschinen mit anderen Ladepumpen und Spülpumpen als Hubkolbenpumpen (mit Kurbelgehäusepumpen F02B 33/02) [1, 2006.01]	.  Engines with pumps other than of reciprocating-piston type (with crankcase pumps F02B 33/02) [1, 2006.01]
	F02B 33/34	. .  mit Rotationspumpen (mit Drucktauschern in Zellenbauart oder dgl. F02B 33/42) [1, 2006.01]	. .  with rotary pumps (with cell-type pressure exchangers or the like F02B 33/42) [1, 2006.01]
	F02B 33/36	. . .  als Verdrängerpumpe [1, 2006.01]	. . .  of positive-displacement type [1, 2006.01]
	F02B 33/38	. . . .  als Rootsgebläse [1, 2006.01]	. . . .  of Roots type [1, 2006.01]
	F02B 33/40	. . .  als Strömungspumpe [1, 2006.01]	. . .  of non-positive-displacement type [1, 2006.01]
	F02B 33/42	. .  mit angetriebenen Vorrichtungen zum unmittelbaren Umwandeln von Abgasdruck in Frischgasdruck, z.B. Drucktauschern der Zellenbauart [1, 2006.01]	. .  with driven apparatus for immediate conversion of combustion gas pressure into pressure of fresh charge, e.g. with cell-type pressure exchangers [1, 2006.01]
	F02B 33/44	.  Leitungen zwischen Pumpe und Maschineneinlass, z.B. Zwischenbehälter [1, 2006.01]	.  Passages conducting the charge from the pump to the engine inlet, e.g. reservoirs [1, 2006.01]
	F02B 35/00	Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass Pumpen zum Absaugen der Abgase aus dem Zylinder vorgesehen sind [1, 2006.01]	Engines characterised by provision of pumps for sucking combustion residues from cylinders [1, 2006.01]
	F02B 35/02	.  mit Rotationspumpen [1, 2006.01]	.  using rotary pumps [1, 2006.01]
	F02B 37/00	Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest zeitweise durch Abgas angetriebene Pumpen vorgesehen sind [1, 2006.01]	Engines characterised by provision of pumps driven at least for part of the time by exhaust [1, 2006.01]
	F02B 37/007	.  mit Abgas angetriebene Pumpen, parallel geschaltet [6, 2006.01]	.  with exhaust-driven pumps arranged in parallel [6, 2006.01]
	F02B 37/013	.  mit Abgas angetriebene Pumpen, in Reihe geschaltet [6, 2006.01]	.  with exhaust-driven pumps arranged in series [6, 2006.01]
	F02B 37/02	.  Abgasleitungen zwischen Brennkraftmaschine und Pumpenantrieb, z.B. Zwischenbehälter [1, 2006.01]	.  Gas passages between engine outlet and pump drive, e.g. reservoirs [1, 2006.01]
	F02B 37/04	.  Brennkraftmaschinen mit durch Abgasenergie und anderweitig angetriebenen Pumpen, z.B. mit Abgasturbolader und mechanisch angetriebener zweiter Pumpe [1, 2006.01]	.  Engines with exhaust drive and other drive of pumps, e.g. with exhaust-driven pump and mechanically-driven second pump [1, 2006.01]
	F02B 37/10	. .  mit Antrieb mindestens einer Pumpe wechselweise durch Abgasenergie und einen anderen Antrieb [3, 2006.01]	. .  at least one pump being alternately driven by exhaust and other drive [3, 2006.01]
	F02B 37/11	. . .  Antrieb durch einen anderen Antrieb nur beim Start [6, 2006.01]	. . .  driven by other drive at starting only [6, 2006.01]
	F02B 37/12	.  Steuern oder Regeln der Pumpen [3, 2006.01]	.  Control of the pumps [3, 2006.01]
	F02B 37/14	. .  bezüglich des Wechsels des Pumpenantriebs zwischen Abgas und einem anderen Antrieb, z.B. drehzahlabhängig [3, 2006.01]	. .  of the alternation between exhaust drive and other drive of a pump, e.g. dependent on speed [3, 2006.01]
	F02B 37/16	. .  durch Umleiten der Ladeluft [6, 2006.01]	. .  by bypassing charging air [6, 2006.01]
	F02B 37/18	. .  durch Umleiten des Abgases [6, 2006.01]	. .  by bypassing exhaust [6, 2006.01]
	F02B 37/20	. .  durch Erhöhung der Abgasenergie, z.B. mittels Zusatzbrennkammer [6, 2006.01]	. .  by increasing exhaust energy, e.g. using combustion chambers [6, 2006.01]
	F02B 37/22	. .  durch Querschnittsveränderung der Abgasleitung oder Luftleitung (F02B 37/24 hat Vorrang) [6, 2006.01]	. .  by varying the cross-section of exhaust passages or air passages  (F02B 37/24 takes precedence) [6, 2006.01]
	F02B 37/24	. .  durch einstellbare Leitschaufeln für Pumpen oder Turbinen [6, 2006.01]	. .  by using pumps or turbines with adjustable guide vanes [6, 2006.01]
	F02B 39/00	Einzelteile, Einzelheiten oder Zubehör, die sich auf angetriebene Ladepumpen und Spülpumpen beziehen, soweit nicht in den Gruppen F02B 33/00-F02B 37/00 vorgesehen [1, 2006.01]	Component parts, details, or accessories relating to driven charging or scavenging pumps, not provided for in groups F02B 33/00-F02B 37/00 [1, 2006.01]
	F02B 39/02	.  Pumpenantriebe (Antriebe durch Abgasenergie oder kombinierte Abgasenergie- und andere Antriebe F02B 37/00); Pumpenantriebe mit veränderlichem Übersetzungsverhältnis [1, 2006.01]	.  Drives of pumps  (exhaust drives or combined exhaust and other drives F02B 37/00); Varying pump drive gear ratio [1, 2006.01]
	F02B 39/04	. .  Mechanische Antriebe; Antriebe mit veränderlichem Übersetzungsverhältnis (nichtmechanische Pumpenantriebe mit veränderlichem Übersetzungsverhältnis F02B 39/08) [1, 2006.01]	. .  Mechanical drives; Variable-gear-ratio drives (non-mechanical pump drives having variable gear ratio F02B 39/08) [1, 2006.01]
	F02B 39/06	. . .  mit Verteilung der Maschinenleistung durch ein Verteilergetriebe auf den Pumpenantrieb und die Welle [1, 2006.01]	. . .  the engine torque being divided by a differential gear for driving a pump and the engine output shaft [1, 2006.01]
	F02B 39/08	. .  Nichtmechanische Antriebe, z.B. Strömungsmittelgetriebe mit veränderlichem Übersetzungsverhältnis [1, 2006.01]	. .  Non-mechanical drives, e.g. fluid drives having variable gear ratio [1, 2006.01]
	F02B 39/10	. . .  Elektrische Antriebe [1, 2006.01]	. . .  electric [1, 2006.01]
	F02B 39/12	. .  Antriebe mit festen oder schaltbaren Kupplungen (mit Strömungsmittelkupplungen zum Ändern des Übersetzungsverhältnisses F02B 39/08) [1, 2006.01]	. .  Drives characterised by use of couplings or clutches therein (using fluid slip couplings for varying gear ratio F02B 39/08) [1, 2006.01]
	F02B 39/14	.  Schmierung von Ladepumpen und Spülpumpen; Sicherheitsvorrichtungen hierfür [1, 2006.01]	.  Lubrication of pumps; Safety measures therefor [1, 2006.01]
	F02B 39/16	.  Sonstige Sicherheitsvorrichtungen, Steuerungen oder Regelungen für Ladepumpen und Spülpumpen [1, 2006.01]	.  Other safety measures for, or other control of, pumps [1, 2006.01]
	F02B 41/00	Brennkraftmaschinen, gekennzeichnet durch Einrichtungen zum Verbessern der Umwandlung von Wärme- oder Druckenergie in mechanische Energie [1, 2006.01]	Engines characterised by special means for improving conversion of heat or pressure energy into mechanical power [1, 2006.01]
	F02B 41/02	.  mit verlängerter Expansion [1, 2006.01]	.  Engines with prolonged expansion [1, 2006.01]
	F02B 41/04	. .  in Hauptzylindern [1, 2006.01]	. .  in main cylinders [1, 2006.01]
	F02B 41/06	. .  in Verbundzylindern [1, 2006.01]	. .  in compound cylinders [1, 2006.01]
	F02B 41/08	. . .  in Zweitaktverbundmaschinen [1, 2006.01]	. . .  Two-stroke compound engines [1, 2006.01]
	F02B 41/10	. .  unter Verwendung von Abgasturbinen (Verwendung von Abgasturbinen zum Laden F02B 37/00) [1, 2006.01]	. .  using exhaust turbines (use of exhaust turbines for charging F02B 37/00) [1, 2006.01]
		Brennkraftmaschinen für andere als flüssige Brennstoffe; Kraftanlagen, z.B. Kombinationen aus Brennkraftmaschinen und Brennstofferzeugern	Engines operating on non-liquid fuels; Plants including such engines, i.e. combinations of the engine with fuel-generating apparatus
	F02B 43/00	Brennkraftmaschinen für gasförmige Brennstoffe; Anlagen mit solchen Maschinen (Brennkraftmaschinen, dadurch gekennzeichnet, dass der gasförmige Brennstoff durch Selbstzündung eines zusätzlichen Brennstoffs gezündet wird F02B 7/06; Brennkraftmaschinen, die von Gas auf andere Brennstoffe umstellbar sind F02B 69/04) [1, 2006.01]	Engines characterised by operating on gaseous fuels; Plants including such engines (engines characterised by the gas-air charge being ignited by compression ignition of an additional fuel F02B 7/06; engines convertible from gas to other fuel consumption F02B 69/04) [1, 2006.01]
	F02B 43/02	.  mit Einrichtungen zum Verbessern des Wirkungsgrades [1, 2006.01]	.  Engines characterised by means for increasing operating efficiency [1, 2006.01]
	F02B 43/04	. .  zum Verbessern der Verbrennung [1, 2006.01]	. .  for improving efficiency of combustion [1, 2006.01]
	F02B 43/06	. .  mit vergrößerter Ladung [1, 2006.01]	. .  for enlarging charge [1, 2006.01]
	F02B 43/08	.  Anlagen mit Brennkraftmaschinen für Gas, das in der Anlage aus einem festen Brennstoff, z.B. Holz, gewonnen wird [1, 2006.01]	.  Plants characterised by the engines using gaseous fuel generated in the plant from solid fuel, e.g. wood [1, 2006.01]
	F02B 43/10	.  Brennkraftmaschinen oder Anlagen für andere Gase, z.B. Azetylen, Knallgas [1, 2006.01]	.  Engines or plants characterised by use of other specific gases, e.g. acetylene, oxyhydrogen [1, 2006.01]
	F02B 43/12	. .  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	. .  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 45/00	Brennkraftmaschinen für nichtflüssige Brennstoffe, mit Ausnahme von gasförmigen Brennstoffen; Anlagen mit solchen Maschinen (Brennkraftmaschinenanlagen mit Gaserzeugung aus festen Brennstoffen F02B 43/08; Brennkraftmaschinen, die von Gas auf andere Brennstoffe umstellbar sind F02B 69/04) [1, 2006.01]	Engines characterised by operating on non-liquid fuels other than gas; Plants including such engines (plants involving generation of gaseous fuel from solid fuel F02B 43/08; engines convertible from gas to other fuel consumption F02B 69/04) [1, 2006.01]
	F02B 45/02	.  für staubförmige Brennstoffe, z.B. Kohlenstaub (für oxidationsmittelhaltige Brennstoffe F02B 45/06) [1, 2006.01]	.  operating on powdered fuel, e.g. powdered coal (operating on fuel containing oxidant F02B 45/06) [1, 2006.01]
	F02B 45/04	. .  Anlagen z.B. mit Kohlemühlen [1, 2006.01]	. .  Plants, e.g. having coal-grinding apparatus [1, 2006.01]
	F02B 45/06	.  für oxidationsmittelhaltige Brennstoffe [1, 2006.01]	.  operating on fuel containing oxidant [1, 2006.01]
	F02B 45/08	.  für sonstige feste Brennstoffe [1, 2006.01]	.  operating on other solid fuels [1, 2006.01]
	F02B 45/10	.  für Mischungen flüssiger und nichtflüssiger Brennstoffe, z.B. in Pastenform oder Schaumform [1, 2006.01]	.  operating on mixtures of liquid and non-liquid fuels, e.g. in pasty or foamed state [1, 2006.01]
		Arbeitsverfahren für Brennkraftmaschinen, bei denen die Verbrennungsluft, der Brennstoff oder das Brennstoff-Luft-Gemisch in bestimmter Weise vorbehandelt oder ihnen bestimmte Stoffe zugefügt werden, soweit nicht anderweitig vorgesehen	Methods of operating engines involving specific pre-treating of, or adding specific substances to, combustion air, fuel or fuel-air mixture of the engines, and not otherwise provided for
	F02B 47/00	Arbeitsverfahren für Brennkraftmaschinen, bei denen nichtbrennbare Stoffe oder Antiklopfmittel zur Verbrennungsluft, zum Brennstoff oder Brennstoff-Luft-Gemisch zugegeben werden [1, 2006.01]	Methods of operating engines involving adding non-fuel substances or anti-knock agents to combustion air, fuel, or fuel-air mixtures of engines [1, 2006.01]
	F02B 47/02	.  Wasser oder Dampf [1, 2006.01]	.  the substances being water or steam [1, 2006.01]
	F02B 47/04	.  mit anderen Stoffen als Wasser oder Dampf [1, 2006.01]	.  the substances being other than water or steam only [1, 2006.01]
	F02B 47/06	. .  mit anderem Sauerstoff als Luftsauerstoff (F02B 47/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  the substances including non-airborne oxygen (F02B 47/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	F02B 47/08	. .  Auspuffgase [1, 2006.01]	. .  the substances including exhaust gas [1, 2006.01]
	F02B 47/10	. . .  Geschlossene oder halbgeschlossene Kreisläufe von Auspuffgasen, z.B. mit gleichzeitiger Zugabe von Sauerstoff [1, 2006.01]	. . .  Circulation of exhaust gas in closed or semi-closed circuits, e.g. with simultaneous addition of oxygen [1, 2006.01]
	F02B 49/00	Arbeitsverfahren für luftverdichtende, selbstzündende Brennkraftmaschinen, bei denen kleine Brennstoffmengen als Nebel in die Luft des Einlasskanals eingeführt werden [1, 2006.01]	Methods of operating air-compressing compression-ignition engines involving introduction of small quantities of fuel in the form of a fine mist into the air in the engine's intake [1, 2006.01]
	F02B 51/00	Sonstige Arbeitsverfahren für Brennkraftmaschinen, bei denen die Verbrennungsluft, der Brennstoff oder das Brennstoff-Luft-Gemisch in bestimmter Weise vorbehandelt oder diesen Arbeitsmitteln bestimmte Stoffe zugefügt werden [1, 2006.01]	Other methods of operating engines involving pre-treating of, or adding substances to, combustion air, fuel, or fuel-air mixture of the engines [1, 2006.01]
	F02B 51/02	.  Zugabe von Katalysatoren [1, 2006.01]	.  involving catalysts [1, 2006.01]
	F02B 51/04	.  Elektrische oder magnetische Behandlung [1, 2006.01]	.  involving electricity or magnetism [1, 2006.01]
	F02B 51/06	.  Behandlung mit Strahlen oder Schallwellen [1, 2006.01]	.  involving rays or sound waves [1, 2006.01]
		Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei Rotationskolben- und Schwenkkolben-Brennkraftmaschinen	Internal-combustion aspects of rotary-piston or oscillating-piston engines
	F02B 53/00	Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei Rotationskolben- oder Schwenkkolben-Brennkraftmaschinen (Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei Rotationskolben oder äußeren Eingriffskörpern F02B 55/00) [1, 2006.01]	Internal-combustion aspects of rotary-piston or oscillating-piston engines (internal-combustion aspects of rotary pistons or outer members for co-operation therewith F02B 55/00) [1, 2006.01]
	F02B 53/02	.  Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	.  Methods of operating [1, 2006.01]
	F02B 53/04	.  Einlasssteuerung oder Auslasssteuerung [1, 2006.01]	.  Charge admission or combustion-gas discharge [1, 2006.01]
	F02B 53/06	. .  Ventilsteuerung [1, 2006.01]	. .  Valve control therefor [1, 2006.01]
	F02B 53/08	. .  Laden, z.B. mittels Rotationskolbenpumpen [1, 2006.01]	. .  Charging, e.g. by means of rotary-piston pump [1, 2006.01]
	F02B 53/10	.  Brennstoffzufuhr; Brennstoffeinführung in den Brennraum [1, 2006.01]	.  Fuel supply; Introducing fuel to combustion space [1, 2006.01]
	F02B 53/12	.  Zündung [1, 2006.01]	.  Ignition [1, 2006.01]
	F02B 53/14	.  Ausbildung von Brennkraftmaschinen zum Antrieb anderer Vorrichtungen oder Kombinationen von Brennkraftmaschinen und solchen Vorrichtungen [1, 2006.01]	.  Adaptations of engines for driving, or engine combinations with, other devices [1, 2006.01]
	F02B 55/00	Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei Rotationskolben; Äußere Eingriffskörper [Mäntel bzw. Gehäuse] [1, 2006.01]	Internal-combustion aspects of rotary pistons; Outer members for co-operation with rotary pistons [1, 2006.01]
	F02B 55/02	.  Kolben [1, 2006.01]	.  Pistons [1, 2006.01]
	F02B 55/04	. .  Kühlung [1, 2006.01]	. .  Cooling thereof [1, 2006.01]
	F02B 55/06	. . .  durch Luft oder Gas [1, 2006.01]	. . .  by air or other gas [1, 2006.01]
	F02B 55/08	.  Äußere Eingriffskörper; Gehäuse [Mäntel] [1, 2006.01]	.  Outer members for co-operation with rotary pistons; Casings [1, 2006.01]
	F02B 55/10	. .  Kühlung [1, 2006.01]	. .  Cooling thereof [1, 2006.01]
	F02B 55/12	. . .  durch Luft oder Gas [1, 2006.01]	. . .  by air or other gas [1, 2006.01]
	F02B 55/14	.  Formen oder Ausbildung von Brennräumen [Kolbenmulden] [1, 2006.01]	.  Shapes or constructions of combustion chambers [1, 2006.01]
	F02B 55/16	.  Einlass- oder Auslass- Steueröffnungen und -Steuerkanäle [1, 2006.01]	.  Admission or exhaust passages in pistons or outer members [1, 2006.01]
		Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei Brennkraftmaschinen mit Hubkolben und beweglichen Zylindern	Internal-combustion aspects of reciprocating-piston engines with movable cylinders
	F02B 57/00	Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei Umlaufmaschinen, bei denen die Brenngase einen oder mehrere Hubkolben verdrängen [1, 2006.01]	Internal-combustion aspects of rotary engines in which the combusted gases displace one or more reciprocating pistons [1, 2006.01]
	F02B 57/02	.  Brennstoffzufuhr oder Verbrennungsluftzufuhr (Einlasssteuerung und Auslasssteuerung F02B 57/04) [1, 2006.01]	.  Fuel or combustion-air supply (cylinder-charge admission or exhaust control F02B 57/04) [1, 2006.01]
	F02B 57/04	.  Einlasssteuerung und Auslasssteuerung (für Zweitakt- oder andere Brennkraftmaschinen mit kolbengesteuertem Ein- und Auslass F02B 57/06) [1, 2006.01]	.  Control of cylinder-charge admission or exhaust (peculiar to two-stroke engines or to other engines with working-piston-controlled charge admission or exhaust F02B 57/06) [1, 2006.01]
	F02B 57/06	.  Einlasssteuerung und Auslasssteuerung durch den Kolben bei Zweitakt- oder anderen Brennkraftmaschinen (mit Brennraum in Sternmitte F02B 57/10) [1, 2006.01]	.  Two-stroke engines or other engines with working-piston-controlled cylinder-charge admission or exhaust (with combustion space in centre of star F02B 57/10) [1, 2006.01]
	F02B 57/08	.  Maschinen mit sternförmiger Zylinderanordnung [1, 2006.01]	.  Engines with star-shaped cylinder arrangements [1, 2006.01]
	F02B 57/10	. .  mit Brennraum in Sternmitte [1, 2006.01]	. .  with combustion space in centre of star [1, 2006.01]
	F02B 59/00	Besonderheiten in Bezug auf die innere Verbrennung bei anderen Brennkraftmaschinen mit Hubkolben und beweglichen Zylindern, z.B. Schwenkzylindern (mit elastisch verformbaren Wänden F02B 75/38) [1, 2006.01]	Internal-combustion aspects of other reciprocating-piston engines with movable, e.g. oscillating, cylinders (with yieldable walls F02B 75/38) [1, 2006.01]
		Ausbildung von Brennkraftmaschinen für besondere Zwecke; Kombinationen von Brennkraftmaschinen mit anderen Vorrichtungen als Maschinenteilen oder Hilfseinrichtungen	Adaptations of engines for special use; Combinations of engines with devices other than engine parts or auxiliaries
	F02B 61/00	Ausbildung von Brennkraftmaschinen zum Antrieb von Fahrzeugen, Luftschrauben oder Schiffsschrauben; Kombinationen von Brennkraftmaschinen mit Getrieben (Verteilung der Maschinenleistung durch ein Verteilergetriebe auf den Pumpenantrieb zum Spülen oder Laden und die Welle F02B 39/06; Ausbildungen von oder Kombinationen mit Rotationskolben- oder Schwenkkolben-Brennkraftmaschinen F02B 53/14) [1, 2006.01]	Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing  (the engine torque being divided by a differential gear for driving a scavenging or charging pump and the engine output shaft F02B 39/06;  adaptations or combinations of rotary-piston or oscillating-piston engines F02B 53/14) [1, 2006.01]
	F02B 61/02	.  zum Antrieb von Rädern [1, 2006.01]	.  for driving cycles [1, 2006.01]
	F02B 61/04	.  zum Antrieb von Luftschrauben oder Schiffsschrauben [1, 2006.01]	.  for driving propellers [1, 2006.01]
	F02B 61/06	.  Kombinationen von Brennkraftmaschinen mit mechanischen Getrieben (F02B 61/02 , F02B 61/04 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  Combinations of engines with mechanical gearing (F02B 61/02, F02B 61/04 take precedence) [1, 2006.01]
	F02B 63/00	Ausbildung von Brennkraftmaschinen zum Antrieb von Pumpen, Handwerkzeugen oder Stromerzeugern; Tragbare Aggregate, bestehend aus Brennkraftmaschinen und Einrichtungen, die von Brennkraftmaschinen angetriebenen werden (Ausbildungen von oder Kombinationen mit Rotationskolben- oder Schwenkkolben-Brennkraftmaschinen F02B 53/14) [1, 2006.01]	Adaptations of engines for driving pumps, hand-held tools or electric generators; Portable combinations of engines with engine-driven devices (of rotary-piston or oscillating-piston engines F02B 53/14) [1, 2006.01]
	F02B 63/02	.  zum Antrieb von Handwerkzeugen [1, 2006.01]	.  for hand-held tools [1, 2006.01]
	F02B 63/04	.  zum Antrieb von Stromerzeugern [1, 2006.01]	.  for electric generators [1, 2006.01]
	F02B 63/06	.  zum Antrieb von Pumpen [1, 2006.01]	.  for pumps [1, 2006.01]
	F02B 65/00	Ausbildung von Brennkraftmaschinen für Sonderzwecke, soweit nicht in den Gruppen F02B 61/00 oder F02B 63/00 vorgesehen; Kombinationen von Brennkraftmaschinen mit anderen, z.B. nichtangetriebenen Vorrichtungen (Ausbildungen von oder Kombinationen mit Rotationskolben- oder Schwenkkolben-Brennkraftmaschinen F02B 53/14;  Kombinationen aus Antriebsmaschinen zusammengesetzt aus Elektromotoren und Brennkraftmaschinen mit innerer Verbrennung für wechselweisen oder gleichzeitigen Antrieb B60K 6/20) [1, 2006.01]	Adaptations of engines for special uses not provided for in groups F02B 61/00 or F02B 63/00; Combinations of engines with other devices, e.g. with non-driven apparatus (of rotary-piston or oscillating-piston engines F02B 53/14; combinations of prime-movers consisting of electric motors and internal combustion engines for mutual or common propulsion B60K 6/20) [1, 2006.01]
		Sonstige Einzelheiten von Brennkraftmaschinen, soweit in den vorhergehenden Gruppen nicht vorgesehen	Engines with pertinent characteristics other than those provided for in, or of interest apart from, preceding main groups
	F02B 67/00	Brennkraftmaschinen mit Hilfseinrichtungen in anderweitig nicht vorgesehener Anordnung, z.B. für verschiedene Funktionen; anderweitig nicht vorgesehene Antriebe von Hilfseinrichtungen für Brennkraftmaschinen [1, 2006.01]	Engines characterised by the arrangement of auxiliary apparatus not being otherwise provided for, e.g. the apparatus having different functions; Driving auxiliary apparatus from engines, not otherwise provided for [1, 2006.01]
	F02B 67/04	.  Mechanischer Antrieb von Hilfseinrichtungen [1, 2006.01]	.  of mechanically-driven auxiliary apparatus [1, 2006.01]
	F02B 67/06	. .  mittels Ketten, Riemen oder ähnlicher endloser Glieder [1, 2006.01]	. .  driven by means of chains, belts, or like endless members [1, 2006.01]
	F02B 67/08	.  Nichtmechanischer Antrieb der Hilfseinrichtungen [1, 2006.01]	.  of non-mechanically driven auxiliary apparatus [1, 2006.01]
	F02B 67/10	.  Anordnung von Lade- oder Spüleinrichtungen [5, 2006.01]	.  of charging or scavenging apparatus [5, 2006.01]
	F02B 69/00	Brennkraftmaschinen, die in andere, in F02B 11/00 nicht vorgesehene Bauarten umstellbar sind; Ausbildung verschiedenartiger Brennkraftmaschinen in der Weise, dass gleiche Maschinenhauptteile verwendbar sind [1, 2006.01]	Internal-combustion engines convertible into other combustion-engine type, not provided for in group F02B 11/00; Internal-combustion engines of different types characterised by constructions facilitating use of same main engine-parts in different types [1, 2006.01]
	F02B 69/02	.  für verschiedene Brennstoffarten, jedoch keine Mehrstoffmaschinen, z.B. umstellbar von Leichtöl auf Schweröl [1, 2006.01]	.  for different fuel types, other than engines indifferent to fuel consumed, e.g. convertible from light to heavy fuel [1, 2006.01]
	F02B 69/04	. .  für gasförmige und nichtgasförmige Brennstoffe [1, 2006.01]	. .  for gaseous and non-gaseous fuels [1, 2006.01]
	F02B 69/06	.  für verschiedene Arbeitsverfahren, z.B. umstellbar vom Zweitakt- auf das Viertaktverfahren [1, 2006.01]	.  for different cycles, e.g. convertible from two-stroke to four-stroke [1, 2006.01]
	F02B 71/00	Freikolben-Brennkraftmaschinen; Brennkraftmaschinen ohne Welle [1, 2006.01]	Free-piston engines; Engines without rotary main shaft [1, 2006.01]
	F02B 71/02	.  Anlassen [1, 2006.01]	.  Starting [1, 2006.01]
	F02B 71/04	.  Ausbildung solcher Brennkraftmaschinen für Sonderzwecke; Kombinationen solcher Brennkraftmaschinen mit angetriebenen Vorrichtungen [1, 2006.01]	.  Adaptations of such engines for special use; Combinations of such engines with apparatus driven thereby [1, 2006.01]
	F02B 71/06	. .  Freikolben-Brenngaserzeuger [1, 2006.01]	. .  Free-piston combustion gas generators [1, 2006.01]
	F02B 73/00	Anderweitig nicht vorgesehene Kombinationen mehrerer Brennkraftmaschinen [1, 2006.01]	Combinations of two or more engines, not otherwise provided for [1, 2006.01]
	F02B 75/00	Sonstige Brennkraftmaschinen, z.B. Einzylinder-Brennkraftmaschinen [1, 2006.01]	Other engines, e.g. single-cylinder engines [1, 2006.01]
	F02B 75/02	.  gekennzeichnet durch ihre Arbeitstakte, z.B. Sechstaktverfahren [1, 2006.01]	.  Engines characterised by their cycles, e.g. six-stroke [1, 2006.01]
	F02B 75/04	.  mit veränderlichem Abstand zwischen dem Kolben in der oberen Totpunktlage und dem Zylinderkopf [1, 2006.01]	.  Engines with variable distances between pistons at top dead-centre positions and cylinder heads [1, 2006.01]
	F02B 75/06	.  mit Drehmomentausgleich [1, 2006.01]	.  Engines with means for equalising torque [1, 2006.01]
	F02B 75/08	.  mit Einrichtungen zur Korrosionsverhütung in den gasdurchströmten Räumen [1, 2006.01]	.  Engines with means for preventing corrosion in gas-swept spaces [1, 2006.01]
	F02B 75/10	.  mit Einrichtungen zum Unschädlichmachen der Abgase (Einrichtungen an sich F01N 3/00) [1, 2006.01]	.  Engines with means for rendering exhaust gases innocuous  (apparatus per seF01N 3/00) [1, 2006.01]
	F02B 75/12	.  Sonstige Arbeitsverfahren [1, 2006.01]	.  Other methods of operation [1, 2006.01]
	F02B 75/16	.  Ausbildung von Brennkraftmaschinen in Bezug auf die Zylinderzahl, z.B. Einzylinder-Brennkraftmaschinen (F02B 75/26 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines (F02B 75/26 takes precedence) [1, 2006.01]
	F02B 75/18	. .  Mehrzylinder-Brennkraftmaschinen (mit Spülung F02B 25/00) [1, 2006.01]	. .  Multi-cylinder engines (scavenging aspects F02B 25/00) [1, 2006.01]
	F02B 75/20	. . .  mit Zylindern in Reihenanordnung [1, 2006.01]	. . .  with cylinders all in one line [1, 2006.01]
	F02B 75/22	. . .  mit Zylindern in V-Anordnung, Fächeranordnung oder Sternanordnung [1, 2006.01]	. . .  with cylinders in V-, fan-, or star-arrangement [1, 2006.01]
	F02B 75/24	. . .  mit in Bezug auf die Welle entgegengesetzt angeordneten Zylindern [Gegenreihenanordnung] und Flachmaschinen [1, 2006.01]	. . .  with cylinders arranged oppositely relative to main shaft and of "flat" type [1, 2006.01]
	F02B 75/26	.  Brennkraftmaschinen, deren Zylinderachsen koaxial, parallel oder geneigt zur Welle angeordnet sind; Brennkraftmaschinen, deren Zylinderachsen im Wesentlichen tangential zu einem auf der Wellenachse zentrierten Kreis angeordnet sind [1, 2006.01]	.  Engines with cylinder axes coaxial with, or parallel or inclined to, main-shaft axis; Engines with cylinder axes arranged substantially tangentially to a circle centred on main-shaft axis [1, 2006.01]
	F02B 75/28	.  Brennkraftmaschinen mit mehreren Hubkolben im gleichen Zylinder oder in im Wesentlichen koaxialen Zylindern (mit in Bezug auf die Welle entgegengesetzt angeordneten Zylinder F02B 75/24) [1, 2006.01]	.  Engines with two or more pistons reciprocating within same cylinder or within essentially coaxial cylinders (arranged oppositely relative to main shaft F02B 75/24) [1, 2006.01]
	F02B 75/30	. .  mit ineinander gleitenden Kolben [1, 2006.01]	. .  with one working piston sliding inside another [1, 2006.01]
	F02B 75/32	.  Ausbildung von Brennkraftmaschinen in Bezug auf die Verbindungen zwischen den Kolben und der Welle, soweit keine vorhergehende Gruppe hierfür vorgesehen ist [1, 2006.01]	.  Engines characterised by connections between pistons and main shafts and not specific to preceding main groups [1, 2006.01]
	F02B 75/34	.  Kleinst-Brennkraftmaschinen, z.B. zum Antrieb von Spielzeug [1, 2006.01]	.  Ultra-small engines, e.g. for driving models [1, 2006.01]
	F02B 75/36	.  Brennkraftmaschinen mit unter Druck elastisch verformbaren Brennkammerwandungen oder Hubraumwandungen [1, 2006.01]	.  Engines with parts of combustion- or working-chamber walls resiliently yielding under pressure [1, 2006.01]
	F02B 75/38	. .  Hubkolbenbrennkraftmaschinen (F02B 75/04 hat Vorrang; mit durch verformbare Mittel beaufschlagter Hilfskolben in der Vorkammer F02B 19/06) [1, 2006.01]	. .  Reciprocating-piston engines (F02B 75/04 takes precedence; with resiliently-urged auxiliary piston in pre-combustion chamber F02B 19/06) [1, 2006.01]
	F02B 75/40	.  Sonstige Hubkolbenbrennkraftmaschinen [1, 2006.01]	.  Other reciprocating-piston engines [1, 2006.01]
	F02B 77/00	Einzelteile, Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht anderweitig vorgesehen [1, 2006.01]	Component parts, details, or accessories, not otherwise provided for [1, 2006.01]
	F02B 77/02	.  Oberflächenüberzüge für brenngasbestrichene Teile (von Kolben F02F 3/10; von Zylindern oder Zylinderköpfen F02F 1/00) [1, 2006.01]	.  Surface coverings of combustion-gas-swept parts  (of pistons F02F 3/10;  of cylinders and cylinder heads F02F 1/00) [1, 2006.01]
	F02B 77/04	.  Reinigen von Brennkraftmaschinen, Verhüten von Korrosion, Erosion oder unerwünschten Ansätzen in Brennkraftmaschinen [1, 2006.01]	.  Cleaning of, preventing corrosion or erosion in, or preventing unwanted deposits in, combustion engines [1, 2006.01]
	F02B 77/08	.  Sicherheits-, Anzeige- oder Überwachungsvorrichtungen (Wärmeisolierung F02B 77/11; Überwachungs- oder Diagnoseeinrichtungen für Abgasbehandlungsapparate F01N 11/00) [1, 2006.01]	.  Safety, indicating, or supervising devices (thermal insulation F02B 77/11; monitoring or diagnostic devices for exhaust-gas treatment apparatus F01N 11/00) [1, 2006.01]
	F02B 77/10	. .  Sicherheitseinrichtungen gegen Kurbelgehäuseexplosion [1, 2006.01]	. .  Safety means relating to crankcase explosions [1, 2006.01]
	F02B 77/11	.  Wärmedämmung oder Schallisolierung [3, 2006.01]	.  Thermal or acoustic insulation [3, 2006.01]
	F02B 77/13	. .  Schallisolierung [3, 2006.01]	. .  Acoustic insulation [3, 2006.01]
	F02B 77/14	.  Von Brennkraftmaschinen angetriebene, zu einer Baueinheit zusammengefasste Hilfseinrichtungen [1, 2006.01]	.  Engine-driven auxiliary devices combined into units [1, 2006.01]
	F02B 79/00	Einlaufen von Brennkraftmaschinen (Schmierung beim Einlaufen von Brennkraftmaschinen F01M 7/00) [1, 2006.01]	Running-in of internal-combustion engines  (lubrication thereof F01M 7/00) [1, 2006.01]