F	Sektion F — Maschinenbau; Beleuchtung; Heizung; Waffen; Sprengen	MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
		Kraftmaschinen und Arbeitsmaschinen	ENGINES OR PUMPS
	F01	Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen allgemein; Kraftanlagen allgemein; Dampfkraftmaschinen	MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
	F01L	Periodisch betriebene Ventile für Kraft- und Arbeitsmaschinen oder Kraftmaschinen	CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
		Ventilsteuerung oder Ventilanordnungen für Verdrängermaschinen oder Kraftmaschinen mit Ausnahme von Dampfkraftmaschinen, z.B. für Brennkraft-Kolbenmaschinen ohne Einrichtung für wechselnde Zuführung des Fluids	Valve-gear or valve arrangements for positive-displacement machines or engines other than steam engines, e.g. for internal-combustion piston engines, without provision for variable fluid distribution
	F01L 1/00	Ventilsteuerung oder Ventilanordnungen, z.B. Hubventilsteuerung (Hubventile und Ventilsitze an sich F01L 3/00; Schiebersteuerungen F01L 5/00; nichtmechanisch betätigte Steuerungen F01L 9/00; Ventilanordnung im oder an dem Kolben oder der Pleuelstange F01L 11/00; Ausbildung von Ventilsteuerungen zum Umsteuern, Bremsen, Anlassen, Verändern des Verdichtungsverhältnisses oder dgl. F01L 13/00) [1, 2006.01]	Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear  (lift valve and valve seat assemblies per seF01L 3/00;  slide-valve gear F01L 5/00;  actuated non-mechanically F01L 9/00;  valve arrangements in working piston or piston-rod F01L 11/00;  modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations F01L 13/00) [1, 2006.01]
	F01L 1/02	.  Ventiltriebe (Übertragung zwischen Ventiltrieb und Ventil F01L 1/12) [1, 2006.01]	.  Valve drive (transmitting-gear between valve drive and valve F01L 1/12) [1, 2006.01]
	F01L 1/04	. .  mit Nocken, Nockenwellen, Nockenscheiben, Exzentern oder dgl. (F01L 1/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics, or the like (F01L 1/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	F01L 1/047	. . .  Nockenwellen [6, 2006.01]	. . .  Camshafts [6, 2006.01]
	F01L 1/053	. . . .  obenliegend [6, 2006.01]	. . . .  overhead type [6, 2006.01]
	F01L 1/06	. . .  bei denen die Nocken oder dgl. eine höhere Drehzahl haben als dem Arbeitstakt entsprechend, z.B. Betätigung einer Viertaktsteuerung durch die Kurbelwelle [1, 2006.01]	. . .  the cams, or the like, rotating at a higher speed than that corresponding to the valve cycle, e.g. operating four-stroke engine valves directly from crankshaft [1, 2006.01]
	F01L 1/08	. . .  Nockenformen [1, 2006.01]	. . .  Shape of cams [1, 2006.01]
	F01L 1/10	. .  mit Hilfe von Kurbeln oder durch Exzenter getriebene Stangen [1, 2006.01]	. .  by means of crank- or eccentric-driven rods [1, 2006.01]
	F01L 1/12	.  Übertragung zwischen Ventiltrieb und Ventil (gemeinsame Betätigung mehrerer Ventile F01L 1/26) [1, 2006.01]	.  Transmitting-gear between valve drive and valve (simultaneously operating two or more valves F01L 1/26) [1, 2006.01]
	F01L 1/14	. .  Stößel; Stößelstangen [1, 2006.01]	. .  Tappets; Push-rods [1, 2006.01]
	F01L 1/16	. . .  Stoßdämpfung; Verschleißminderung [1, 2006.01]	. . .  Silencing impact; Reducing wear [1, 2006.01]
	F01L 1/18	. .  Schwinghebel oder Kipphebel [1, 2006.01]	. .  Rocking arms or levers [1, 2006.01]
	F01L 1/20	.  Vorrichtungen zum Einstellen oder Ausgleichen des Ventilspiels, d.h. Spielausgleich [1, 2006.01]	.  Adjusting or compensating clearance, i.e. lash adjustment [1, 2006.01]
	F01L 1/22	. .  selbsttätig [1, 2006.01]	. .  automatically [1, 2006.01]
	F01L 1/24	. . .  durch Strömungsmittel, z.B. hydraulisch [1, 2006.01]	. . .  by fluid means, e.g. hydraulically [1, 2006.01]
	F01L 1/245	. . . .  hydraulische Stößel [6, 2006.01]	. . . .  Hydraulic tappets [6, 2006.01]
	F01L 1/25	. . . . .  zwischen Nocken und Ventilschaft [6, 2006.01]	. . . . .  between cam and valve stem [6, 2006.01]
	F01L 1/255	. . . . .  zwischen Nocken und Kipphebel [6, 2006.01]	. . . . .  between cam and rocker arm [6, 2006.01]
	F01L 1/26	.  Gemeinsame Betätigung mehrerer Ventile durch die gleiche Übertragung, insbesondere für mehr als zwei Hubventile je Zylinder (gleichachsige Ventile F01L 1/28) [1, 2006.01]	.  characterised by the provision of two or more valves operated simultaneously by same transmitting-gear; peculiar to machines or engines with more than two lift valves per cylinder (with coaxial valves F01L 1/28) [1, 2006.01]
	F01L 1/28	.  Gleichachsige Ventile; gemeinsame Ventile für Einlass und Auslass [1, 2006.01]	.  characterised by the provision of coaxial valves; characterised by the provision of valves co-operating with both intake and exhaust ports [1, 2006.01]
	F01L 1/30	.  Zwangsweises Öffnen und Schließen der Ventile, z.B. desmodromische Ventilsteuerung [1, 2006.01]	.  characterised by the provision of positively opened and closed valves, i.e. desmodromic valves [1, 2006.01]
	F01L 1/32	.  Vorrichtungen zum Beeinflussen des Drehens des Ventilverschlussteiles, z.B. zur Verschleißminderung [1, 2006.01]	.  characterised by the provision of means for rotating lift valves, e.g. to diminish wear [1, 2006.01]
	F01L 1/34	.  Änderung der Steuerzeiten ohne Änderung der Öffnungsdauer [1, 2006.01]	.  characterised by the provision of means for changing the timing of the valves without changing the duration of opening [1, 2006.01]
	F01L 1/344	. .  mit Drehwinkelverstellung zwischen Kurbelwelle und Nockenwelle, z.B. mittels schräg verzahntem Getriebe [6, 2006.01]	. .  changing the angular relationship between crankshaft and camshaft, e.g. using helicoidal gear [6, 2006.01]
	F01L 1/348	. . .  mittels Steuerriemen oder Steuerketten [6, 2006.01]	. . .  by means acting on timing belts or chains [6, 2006.01]
	F01L 1/352	. . .  mittels Kegelgetriebe oder Planetengetriebe [6, 2006.01]	. . .  using bevel or epicyclic gear [6, 2006.01]
	F01L 1/356	. . .  mittels oszillierender Drehwinkelverstellung [6, 2006.01]	. . .  making the angular relationship oscillate [6, 2006.01]
	F01L 1/36	.  für andere als Viertaktmaschinen [1, 2006.01]	.  peculiar to machines or engines of specific type other than four-stroke cycle [1, 2006.01]
	F01L 1/38	. .  für andere als Viertakt-Kraftmaschinen, z.B. für Zweitakt-Kraftmaschinen (F01L 1/26 , F01L 1/28 haben Vorrang) [1, 2006.01]	. .  for engines with other than four-stroke cycle, e.g. with two-stroke cycle (F01L 1/26, F01L 1/28 take precedence) [1, 2006.01]
	F01L 1/40	. .  für Brennkraftmaschinen mit Spülung im Bereich des oberen Totpunkts, z.B. durch Steuerzeitenüberschneidung [1, 2006.01]	. .  for engines with scavenging charge near top dead-centre position, e.g. by overlapping inlet and exhaust time [1, 2006.01]
	F01L 1/42	. .  für besondere Zylinderanordnung, z.B. sternförmige oder fächerförmige [1, 2006.01]	. .  for machines or engines characterised by cylinder arrangement, e.g. star or fan [1, 2006.01]
	F01L 1/44	.  Mehrfachventilsteuerung oder -anordnungen, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen, z.B. mit Hubventilen und Schiebern [1, 2006.01]	.  Multiple-valve gear or arrangements, not provided for in preceding subgroups, e.g. with lift and different valves [1, 2006.01]
	F01L 1/46	.  Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen [1, 2006.01]	.  Component parts, details, or accessories, not provided for in preceding subgroups [1, 2006.01]
	F01L 3/00	Hubventile, d.h. Absperrvorrichtungen mit Verschlussgliedern, wobei sich wenigstens ein Teil beim Öffnen und Schließen senkrecht zu den Schließflächen bewegt; Teile und Zubehör davon [1, 2006.01]	Lift valves, i.e. cut-off apparatus with closure members having at least a component of their opening and closing motion perpendicular to the closing faces; Parts or accessories thereof [1, 2006.01]
	F01L 3/02	.  Werkstoffauswahl für Ventilteile oder Ventilsitze; Ventilteile oder Ventilsitze aus mehreren Werkstoffen [1, 2006.01]	.  Selecting particular materials for valve members or valve seats; Valve members or valve seats composed of two or more materials [1, 2006.01]
	F01L 3/04	. .  Überzüge für Ventilteile oder Ventilsitze [1, 2006.01]	. .  Coated valve members or valve seats [1, 2006.01]
	F01L 3/06	.  Führung oder Ablenkung des Arbeitsfluids, z.B. um der Ladung einen Drall zu erteilen (Ventildrehvorrichtungen F01L 1/32) [1, 2006.01]	.  Valve members or valve seats with means for guiding or deflecting the medium controlled thereby, e.g. producing a rotary motion of the drawn-in cylinder charge (for rotating lift valves F01L 1/32) [1, 2006.01]
	F01L 3/08	.  Ventilführungen; Abdichtung des Ventilschafts, z.B. durch Schmiermittel [1, 2006.01]	.  Valve guides; Sealing of valve stem, e.g. sealing by lubricant [1, 2006.01]
	F01L 3/10	.  Verbindungen zwischen Verschlussteil und Ventilfeder [1, 2006.01]	.  Connecting springs to valve members [1, 2006.01]
	F01L 3/12	.  Ventilkühlung [1, 2006.01]	.  Cooling of valves [1, 2006.01]
	F01L 3/14	. .  durch ein flüssiges oder festes Kühlmittel in einer geschlossenen Kammer des Ventils, z.B. Natrium [1, 2006.01]	. .  by means of a liquid or solid coolant, e.g. sodium, in a closed chamber in a valve [1, 2006.01]
	F01L 3/16	. .  durch ein Strömungsmittel, das durch das Ventil oder an ihm entlangfließt, z.B. Luft [1, 2006.01]	. .  by means of a fluid flowing through or along valve, e.g. air [1, 2006.01]
	F01L 3/18	. . .  durch Flüssigkeit [1, 2006.01]	. . .  Liquid cooling of valve [1, 2006.01]
	F01L 3/20	.  Ausbildung von Verschlussteilen, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen [1, 2006.01]	.  Shapes or constructions of valve members, not provided for in preceding subgroups of this group [1, 2006.01]
	F01L 3/22	.  Ventilsitze, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen; Befestigung von Ventilsitzen [1, 2006.01]	.  Valve seats not provided for in preceding subgroups of this group; Fixing of valve seats [1, 2006.01]
	F01L 3/24	.  Sicherheitsvorrichtungen oder Zubehör, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen [1, 2006.01]	.  Safety means or accessories, not provided for in preceding subgroups of this group [1, 2006.01]
	F01L 5/00	Schiebersteuerungen oder Schieberanordnungen (ausschließlich mit Dreh- oder Schwingbewegung F01L 7/00) [1, 2006.01]	Slide-valve gear or valve arrangements (with pure rotary or oscillatory movement F01L 7/00) [1, 2006.01]
	F01L 5/02	.  mit anderen als kolbenförmigen, rohrförmigen oder ringteilförmigen Schiebern, d.h. mit Flachschiebern [1, 2006.01]	.  with other than cylindrical, sleeve, or part-annularly-shaped valves, e.g. with flat-type valves [1, 2006.01]
	F01L 5/04	.  mit kolbenförmigen, rohrförmigen oder ringteilförmigen Schiebern [1, 2006.01]	.  with cylindrical, sleeve, or part-annularly-shaped valves [1, 2006.01]
	F01L 5/06	. .  die den Zylinder oder Kolben umgeben [1, 2006.01]	. .  surrounding working cylinder or piston [1, 2006.01]
	F01L 5/08	. . .  Anordnungen verschieden beweglicher Schieber oder verschiedener Schieber, z.B. ineinander angeordnete Schieber (mit ringteilförmigen Schiebern F01L 5/12) [1, 2006.01]	. . .  Arrangements with several movements or several valves, e.g. one valve inside the other (with part-annularly-shaped valves F01L 5/12) [1, 2006.01]
	F01L 5/10	. . . .  mit Hin- und Herbewegung und anderer Bewegung desselben Schiebers [1, 2006.01]	. . . .  with reciprocating and other movement of same valve [1, 2006.01]
	F01L 5/12	. . .  Anordnungen mit ringteilförmigen Schiebern [1, 2006.01]	. . .  Arrangements with part-annularly-shaped valves [1, 2006.01]
	F01L 5/14	.  mit hin- und hergehenden und anders beweglichen Schiebern (sofern sie den Zylinder oder Kolben umgeben F01L 5/06) [1, 2006.01]	.  characterised by the provision of valves with reciprocating and other movements (surrounding working cylinder or piston F01L 5/06) [1, 2006.01]
	F01L 5/16	. .  mit hin- und hergehender und anderer Bewegung desselben Schiebers, z.B. längs des Zylinders und senkrecht dazu [1, 2006.01]	. .  with reciprocating and other movement of same valve, e.g. longitudinally and in cross direction of working cylinder [1, 2006.01]
	F01L 5/18	. .  mit hin- und hergehenden und anderen Gleitschiebern [1, 2006.01]	. .  with reciprocatory valve and other slide valve [1, 2006.01]
	F01L 5/20	.  für Zweitakt-Brennkraftmaschinen (F01L 5/06 und F01L 5/14 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  specially for two-stroke engines (F01L 5/06, F01L 5/14 take precedence) [1, 2006.01]
	F01L 5/22	.  Mehrschieberanordnungen (mit den Zylinder oder den Kolben umgebenden Schiebern F01L 5/08; mit hin- und hergehenden und anderen Gleitschiebern F01L 5/18; speziell für Zweitakt-Brennkraftmaschinen F01L 5/20) [1, 2006.01]	.  Multiple-valve arrangements  (with valves surrounding working cylinder or piston F01L 5/08;  with reciprocatory and other slide valves F01L 5/18;  specially for two-stroke engines F01L 5/20) [1, 2006.01]
	F01L 5/24	.  Bestandteile, Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen [1, 2006.01]	.  Component parts, details, or accessories, not provided for in preceding subgroups of this group [1, 2006.01]
	F01L 7/00	Drehschieber- oder Schwingschiebersteuerung oder -anordnungen [1, 2006.01]	Rotary or oscillatory slide-valve gear or valve arrangements [1, 2006.01]
	F01L 7/02	.  mit walzenförmigen, rohrförmigen oder ringteilförmigen Schiebern (scheibenförmig F01L 7/06; konisch F01L 7/08) [1, 2006.01]	.  with cylindrical, sleeve, or part-annularly-shaped valves (of disc type F01L 7/06; of conical type F01L 7/08) [1, 2006.01]
	F01L 7/04	. .  die den Zylinder oder Kolben umgeben [1, 2006.01]	. .  surrounding working cylinder or piston [1, 2006.01]
	F01L 7/06	.  mit Flachschiebern [1, 2006.01]	.  with disc-type valves [1, 2006.01]
	F01L 7/08	.  mit Kegelschiebern oder Kegelstumpfschiebern [1, 2006.01]	.  with conically- or frusto-conically-shaped valves [1, 2006.01]
	F01L 7/10	.  mit Schiebern anderer Form, z.B. kugelig [1, 2006.01]	.  with valves of other specific shape, e.g. spherical [1, 2006.01]
	F01L 7/12	.  für Zweitakt-Brennkraftmaschinen (F01L 7/04 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  specially for two-stroke engines (F01L 7/04 takes precedence) [1, 2006.01]
	F01L 7/14	.  Mehrschieberanordnungen (mit Schiebern, die den Zylinder oder Kolben umgeben F01L 7/04; speziell für Zweitakt-Brennkraftmaschinen F01L 7/12) [1, 2006.01]	.  Multiple-valve arrangements (with valves surrounding working cylinder or piston F01L 7/04; specially for two-stroke engines F01L 7/12) [1, 2006.01]
	F01L 7/16	.  Dichtungs- oder Packungsanordnungen dafür [1, 2006.01]	.  Sealing or packing arrangements specially therefor [1, 2006.01]
	F01L 7/18	.  Bestandteile, Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen [1, 2006.01]	.  Component parts, details, or accessories, not provided for in preceding subgroups of this group [1, 2006.01]
	F01L 9/00	Ventilsteuerungen oder Ventilanordnungen mit nichtmechanischer Betätigung [1, 2006.01, 2021.01]	Valve-gear or valve arrangements actuated non-mechanically [1, 2006.01, 2021.01]
	F01L 9/10	.  strömungsmittelbetätigt, z.B. hydraulisch [2021.01]	.  by fluid means, e.g. hydraulic [2021.01]
	F01L 9/11	. .  bei denen die Wirkung eines Nockens durch eine Flüssigkeitssäule auf ein Ventil übertragen wird [2021.01]	. .  in which the action of a cam is being transmitted to a valve by a liquid column [2021.01]
	F01L 9/12	. . .  mit einer Flüssigkeitskammer zwischen einem nockenbetätigten Kolben und einem Kolben, der auf einen Ventilschaft wirkt [2021.01]	. . .  with a liquid chamber between a piston actuated by a cam and a piston acting on a valve stem [2021.01]
	F01L 9/14	. . . .  wobei das Volumen der Kammer variabel ist, z.B. um den Hub oder die Steuerzeiten eines Ventils zu variieren [2021.01]	. . . .  the volume of the chamber being variable, e.g. for varying the lift or the timing of a valve [2021.01]
	F01L 9/16	. .  Pneumatisch betätigt [2021.01]	. .  Pneumatic means [2021.01]
	F01L 9/18	. .  Mittel zum Erhöhen der anfänglichen Öffnungskraft auf das Ventil [2021.01]	. .  Means for increasing the initial opening force on the valve [2021.01]
	F01L 9/20	.  elektrisch betätigt [2021.01]	.  by electric means [2021.01]
	F01L 9/21	. .  durch Magnetspulen [2021.01]	. .  actuated by solenoids [2021.01]
	F01L 9/22	. .  durch drehende Motoren [2021.01]	. .  actuated by rotary motors [2021.01]
	F01L 9/24	. .  Piezo-elektrische Stellorgane [2021.01]	. .  Piezoelectric actuators [2021.01]
	F01L 9/26	. .  Schaltkreise hierfür [2021.01]	. .  Driving circuits therefor [2021.01]
	F01L 9/30	.  Anordnungen zum Einstellen der Position des Stellorgans, z.B. der Ausgangsstellung [2021.01]	.  Arrangements for setting the actuator position, e.g. the initial position [2021.01]
	F01L 9/40	.  Arbeitsverfahren hierfür; Steuerung und Regelung der Ventilbetätigung, z.B. Dauer oder Hub [2021.01]	.  Methods of operation thereof; Control of valve actuation, e.g. duration or lift [2021.01]
	F01L 11/00	Ventilanordnungen in oder an dem Kolben oder der Pleuelstange [1, 2006.01]	Valve arrangements in working piston or piston-rod [1, 2006.01]
	F01L 11/02	.  am Kolben [1, 2006.01]	.  in piston [1, 2006.01]
	F01L 11/04	. .  durch die Pleuelstangenbewegung betätigt [1, 2006.01]	. .  operated by movement of connecting-rod [1, 2006.01]
	F01L 11/06	. . .  mit schwingendem Ventil [1, 2006.01]	. . .  operating oscillatory valve [1, 2006.01]
	F01L 13/00	Ausbildung von Ventilsteuerungen zum Umsteuern, Bremsen, Anlassen, Verändern des Verdichtungsverhältnisses oder dgl. [1, 2006.01]	Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations [1, 2006.01]
	F01L 13/02	.  zum Umsteuern [1, 2006.01]	.  for reversing [1, 2006.01]
	F01L 13/04	.  zum Anlassen durch Strömungsmitteldruck [1, 2006.01]	.  for starting by means of fluid pressure [1, 2006.01]
	F01L 13/06	.  zum Bremsen [1, 2006.01]	.  for braking [1, 2006.01]
	F01L 13/08	.  zur Dekompression, z.B. beim Anlassen; zum Verändern des Verdichtungsverhältnisses [1, 2006.01]	.  for decompression, e.g. during starting; for changing compression ratio [1, 2006.01]
		Ventilsteuerung oder Ventilanordnungen, besonders für Dampfkraftmaschinen ausgebildet oder besonders für andere Verdrängermaschinen oder Motoren mit wechselnder Zuführung des Arbeitsfluids ausgebildet	Valve-gear or valve arrangements specially adapted for steam engines, or specially adapted for other positive-displacement machines or engines with variable working-fluid distribution
	F01L 15/00	Ventilsteuerung oder Ventilanordnungen, z.B. mit hin- und hergehenden Schiebern, soweit nicht in den Gruppen F01L 17/00-F01L 29/00 vorgesehen (Ventiltrieb oder Ventileinstellung von außen während des Betriebs, auslösende Steuerungen oder Ausklinken der Ventile F01L 31/00) [1, 2006.01]	Valve-gear or valve arrangements, e.g. with reciprocatory slide valves, other than provided for in groups F01L 17/00-F01L 29/00 (valve drive or external valve-adjustment during operation, tripping-gear or tripping of valves F01L 31/00) [1, 2006.01]
	F01L 15/02	.  mit anderen Ventilen als kolbenförmigen, rohrförmigen oder ringteilförmigen Schiebern, z.B. Flachschieber [1, 2006.01]	.  with valves other than cylindrical, sleeve, or part-annularly-shaped, e.g. flat D-valves [1, 2006.01]
	F01L 15/04	. .  mit einem Hauptsteuerorgan und einem Hilfssteuerorgan (Schleppschieber F01L 15/10) [1, 2006.01]	. .  main valve being combined with auxiliary valve (of drag-valve type F01L 15/10) [1, 2006.01]
	F01L 15/06	. . .  bei denen die Expansion am Steuerorgan selbst verändert wird [Bauart der Meyer- oder Riderschieber] [1, 2006.01]	. . .  of Meyer or Rider type, i.e. in which the expansion is varied at the expansion valve itself [1, 2006.01]
	F01L 15/08	.  mit kolbenförmigen, rohrförmigen oder ringteilförmigen Schiebern; derartige Hauptschieber mit Hilfsschiebern [1, 2006.01]	.  with cylindrical, sleeve, or part-annularly-shaped valves; Such main valves combined with auxiliary valves [1, 2006.01]
	F01L 15/10	.  mit Hauptgleitschieber und von diesem geschlepptem Hilfsschieber [1, 2006.01]	.  with main slide valve and auxiliary valve dragged thereby [1, 2006.01]
	F01L 15/12	.  mit Druckausgleich zwischen zwei verschiedenen Zylinderräumen im Leerlauf [1, 2006.01]	.  characterised by having means for effecting pressure equilibrium between two different cylinder spaces at idling [1, 2006.01]
	F01L 15/14	.  Anordnungen mit verschiedenen Hauptschiebern, z.B. hin- und hergehenden und drehenden [1, 2006.01]	.  Arrangements with several co-operating main valves, e.g. reciprocatory and rotary [1, 2006.01]
	F01L 15/16	. .  nur mit hin- und hergehenden [1, 2006.01]	. .  with reciprocatory slide valves only [1, 2006.01]
	F01L 15/18	.  Schieberanordnungen, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen [1, 2006.01]	.  Valve arrangements not provided for in preceding subgroups of this group [1, 2006.01]
	F01L 15/20	.  Bestandteile, Einzelheiten oder Zubehör, soweit nicht in den vorhergehenden Untergruppen vorgesehen [1, 2006.01]	.  Component parts, details, or accessories, not provided for in preceding subgroups of this group [1, 2006.01]
	F01L 17/00	Ventilsteuerung oder Ventilanordnungen mit zylindrischen, rohrförmigen oder ringteilförmigen Gleitschiebern, die den Zylinder oder Kolben umgeben [1, 2006.01]	Slide-valve gear or valve arrangements with cylindrical, sleeve, or part-annularly-shaped valves surrounding working cylinder or piston [1, 2006.01]
	F01L 17/02	.  Antrieb oder Einstellung während des Betriebs, z.B. für hin- und hergehende und schwenkende Bewegung oder für verschiedene, ineinander angeordnete Schieber [1, 2006.01]	.  Drive, or adjustment during operation, peculiar thereto, e.g. for reciprocating and oscillating movements or for several valves one inside the other [1, 2006.01]
	F01L 19/00	Ventilsteuerung oder Ventilanordnungen mit hin- und hergehender und anderer Bewegung desselben Gleitschiebers, anders als in Gruppe F01L 17/00 , z.B. längs des Zylinders und quer dazu [1, 2006.01]	Slide-valve gear or valve arrangements with reciprocatory and other movement of same valve, other than provided for in group F01L 17/00, e.g. longitudinally and in cross direction of working cylinder [1, 2006.01]
	F01L 19/02	.  Antrieb oder Einstellung während des Betriebs [1, 2006.01]	.  Drive, or adjustment during operation, peculiar thereto [1, 2006.01]
	F01L 21/00	Verwendung von Kolben oder Kolbenstangen als Steuerorgan für das Arbeitsfluid oder als Träger dafür, z.B. in Freikolbenmaschinen [1, 2006.01]	Use of working pistons or piston-rods as fluid-distributing valves or as valve-supporting elements, e.g. in free-piston machines [1, 2006.01]
	F01L 21/02	.  Kolben oder Kolbenstange als Verschlussteil [1, 2006.01]	.  Piston or piston-rod used as valve member [1, 2006.01]
	F01L 21/04	.  Anordnung von Ventilen in oder an dem Kolben oder der Kolbenstange [1, 2006.01]	.  Valves arranged in or on piston or piston-rod [1, 2006.01]
	F01L 23/00	Steuerung durch Anstoßen des Kolbens, z.B. bei Freikolbenmaschinen [1, 2006.01]	Valves controlled by impact of piston, e.g. in free-piston machines [1, 2006.01]
	F01L 25/00	Antrieb oder Einstellung während des Betriebs von Steuerventilen oder Entspannungsventilen durch nichtmechanische Einrichtungen [1, 2006.01]	Drive, or adjustment during operation, of distribution or expansion valves by non-mechanical means [1, 2006.01]
	F01L 25/02	.  durch Strömungsmittel [1, 2006.01]	.  by fluid means [1, 2006.01]
	F01L 25/04	. .  durch das Arbeitsfluid der Maschine, z.B. Freikolbenmaschine [1, 2006.01]	. .  by working fluid of machine or engine, e.g. free-piston machine [1, 2006.01]
	F01L 25/06	. . .  Anordnungen mit Hauptsteuerorganen und Hilfssteuerorganen, von denen wenigstens eines strömungsmittelbetätigt ist [1, 2006.01]	. . .  Arrangements with main and auxiliary valves, at least one of them being fluid-driven [1, 2006.01]
	F01L 25/08	.  elektrisch oder magnetisch [1, 2006.01]	.  by electric or magnetic means [1, 2006.01]
	F01L 27/00	Steuerung von Verteilungsventilen oder Expansionsventilen, insbesondere für Freikolbenmaschinen, soweit nicht in den Gruppen F01L 21/00-F01L 25/00 vorgesehen [1, 2006.01]	Distribution or expansion-valve gear peculiar to free-piston machines or engines and not provided for in groups F01L 21/00-F01L 25/00 [1, 2006.01]
	F01L 27/02	.  mit Drehschieber oder Schwenkschieber [1, 2006.01]	.  the machine or engine having rotary or oscillatory valves [1, 2006.01]
	F01L 27/04	.  Verzögerungsvorrichtungen, z.B. Kataraktsteuerungen oder dgl. [1, 2006.01]	.  Delayed-action controls, e.g. of cataract- or dash-pot-type [1, 2006.01]
	F01L 29/00	Umsteuerungen [1, 2006.01]	Reversing-gear [1, 2006.01]
	F01L 29/02	.  durch Exzenterverstellung [1, 2006.01]	.  by displacing eccentric [1, 2006.01]
	F01L 29/04	.  durch Lenker oder Führungsstangen [1, 2006.01]	.  by links or guide rods [1, 2006.01]
	F01L 29/06	.  durch Vertauschen von Einlass und Auslass [1, 2006.01]	.  by interchanging inlet and exhaust ports [1, 2006.01]
	F01L 29/08	.  für Drehschieber oder Schwenkschieber [1, 2006.01]	.  specially for rotary or oscillatory valves [1, 2006.01]
	F01L 29/10	.  Einzelheiten, z.B. Antriebe [1, 2006.01]	.  Details, e.g. drive [1, 2006.01]
	F01L 29/12	. .  angetriebene Umsteuerungen [1, 2006.01]	. .  Powered reverse gear [1, 2006.01]
	F01L 31/00	Ventiltrieb, Ventileinstellung während des Betriebs oder andere Eingriffe in die Steuerung, soweit nicht in den Gruppen F01L 15/00-F01L 29/00 vorgesehen (Messglieder, Fühlelemente zum Messen einer zu steuernden oder zu regelnden variablen Größe oder Bedingung F01B 25/04) [1, 2006.01]	Valve drive, valve adjustment during operation, or other valve control, not provided for in groups F01L 15/00-F01L 29/00 (sensing elements measuring the variable or condition to be controlled or regulated F01B 25/04) [1, 2006.01]
	F01L 31/02	.  mit Auslöseeinrichtung (für Schwenkschieber F01L 31/06); Auslösen von Ventilen [1, 2006.01]	.  with tripping-gear (for oscillatory valves F01L 31/06); Tripping of valves [1, 2006.01]
	F01L 31/04	. .  mit Zwangssteuerungen [1, 2006.01]	. .  with positively-driven trip levers [1, 2006.01]
	F01L 31/06	.  mit Auslöseeinrichtung für Schwenkschieber, z.B. für Corlißsteuerungen [1, 2006.01]	.  with tripping-gear specially for oscillatory valves; Oscillatory tripping-valves, e.g. of Corliss type [1, 2006.01]
	F01L 31/08	.  ohne Auslösung; Zwangssteuerungen [1, 2006.01]	.  Valve drive or valve adjustment, apart from tripping aspects; Positively-driven gear [1, 2006.01]
	F01L 31/10	. .  Antrieb durch Exzenter (F01L 31/14 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  the drive being effected by eccentrics (F01L 31/14 takes precedence) [1, 2006.01]
	F01L 31/12	. . .  Einstellung durch Exzenterverstellung [1, 2006.01]	. . .  Valve adjustment by displacing eccentric [1, 2006.01]
	F01L 31/14	. .  Einstellung durch Lenker oder Führungsstangen, z.B. bei Ventilsteuerungen mit Exzenterantrieb [1, 2006.01]	. .  Valve adjustment by links or guide rods, e.g. in valve-gears with eccentric drive [1, 2006.01]
	F01L 31/16	. .  Antrieb anders als durch Exzenter, z.B. durch Nocken; Ventileinstellung bei solchen Antrieben [1, 2006.01]	. .  the drive being effected by specific means other than eccentric, e.g. cams; Valve adjustment in connection with such drives [1, 2006.01]
	F01L 31/18	. .  für Drehschieber oder Schwenkschieber [1, 2006.01]	. .  specially for rotary or oscillatory valves [1, 2006.01]
	F01L 31/20	. . .  Einstellung [1, 2006.01]	. . .  Valve adjustment [1, 2006.01]
	F01L 31/22	. .  für Hubventile [1, 2006.01]	. .  specially for lift valves [1, 2006.01]
	F01L 31/24	. . .  Einstellung [1, 2006.01]	. . .  Valve adjustment [1, 2006.01]
		Drehschieber-, Schwenkschieber- oder Hubventilsteuerung oder Ventilanordnungen besonders ausgebildet für Dampfkraftmaschinen oder besonders ausgebildet für andere Verdrängermaschinen oder Kraftmaschinen mit veränderbarer Steuerung des Arbeitsfluids	Rotary or oscillatory slide-valve gear or lift-valve gear or such valve arrangements specially adapted for steam engines, or specially adapted for other positive-displacement machines or engines with variable working-fluid distribution
	F01L 33/00	Drehschiebersteuerung oder Schwenkschiebersteuerung oder -steuerungsanordnungen, besonders für Maschinen oder Motoren mit wechselnder Zuführung des Fluids ausgebildet (Antrieb, Einstellung während des Betriebs, Auslösung, Umsteuerung, Verwendung von Kolben oder Kolbenstangen als Verschlussteile oder deren Träger, Steuerungen oder Steuerungsanordnungen von Freikolbenmaschinen F01L 15/00-F01L 31/00) [1, 2006.01]	Rotary or oscillatory slide-valve gear or valve arrangements, specially adapted for machines or engines with variable fluid distribution (drive, adjustment during operation, tripping-gear, reversing-gear, use of working pistons or piston-rods as valves or as valve-supporting elements, valve-gear or valve arrangements peculiar to free-piston machines or engines F01L 15/00-F01L 31/00) [1, 2006.01]
	F01L 33/02	.  Drehschiebersteuerung oder -anordnungen [1, 2006.01]	.  rotary [1, 2006.01]
	F01L 33/04	.  Schwenkschiebersteuerung oder -anordnungen [1, 2006.01]	.  oscillatory [1, 2006.01]
	F01L 35/00	Hubventilsteuerung oder -anordnungen, besonders für Maschinen oder Motoren mit wechselnder Zuführung des Fluids ausgebildet (Antrieb, Einstellung während des Betriebs, Auslösung, Umsteuerung, Verwendung von Kolben oder Kolbenstangen als Verschlussteile oder deren Träger, Steuerungen oder Steuerungsanordnungen von Freikolbenmaschinen F01L 15/00-F01L 31/00) [1, 2006.01]	Lift-valve gear or valve arrangements specially adapted for machines or engines with variable fluid distribution (drive, adjustment during operation, tripping-gear, reversing-gear, use of working pistons or piston-rods as valves or as valve-supporting elements, valve-gear or valve arrangements peculiar to free-piston machines or engines F01L 15/00-F01L 31/00) [1, 2006.01]
	F01L 35/02	.  Ventile [1, 2006.01]	.  Valves [1, 2006.01]
	F01L 35/04	.  Ventilanordnungen in der Maschine, z.B. in Bezug auf den Zylinder [1, 2006.01]	.  Arrangements of valves in the machine or engine, e.g. relative to working cylinder [1, 2006.01]