| F01L 1/00 | Ventilsteuerung oder Ventilanordnungen, z.B. Hubventilsteuerung (Hubventile und Ventilsitze an sich F01L 3/00; Schiebersteuerungen F01L 5/00; nichtmechanisch betätigte Steuerungen F01L 9/00; Ventilanordnung im oder an dem Kolben oder der Pleuelstange F01L 11/00; Ausbildung von Ventilsteuerungen zum Umsteuern, Bremsen, Anlassen, Verändern des Verdichtungsverhältnisses oder dgl. F01L 13/00) [1, 2006.01] | Valve-gear or valve arrangements, e.g. lift-valve gear (lift valve and valve seat assemblies per seF01L 3/00; slide-valve gear F01L 5/00; actuated non-mechanically F01L 9/00; valve arrangements in working piston or piston-rod F01L 11/00; modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations F01L 13/00) [1, 2006.01] |
| F01L 1/04 | . . | mit Nocken, Nockenwellen, Nockenscheiben, Exzentern oder dgl. (F01L 1/10 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . . | by means of cams, camshafts, cam discs, eccentrics, or the like (F01L 1/10 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| F01L 1/06 | . . . | bei denen die Nocken oder dgl. eine höhere Drehzahl haben als dem Arbeitstakt entsprechend, z.B. Betätigung einer Viertaktsteuerung durch die Kurbelwelle [1, 2006.01] |
| . . . | the cams, or the like, rotating at a higher speed than that corresponding to the valve cycle, e.g. operating four-stroke engine valves directly from crankshaft [1, 2006.01] |
|