| E05F 13/00 | Bewegungsmechanismen für Flügel, die durch die Bewegung oder das Gewicht einer Person oder eines Fahrzeuges betätigt werden (durch Hilfskraft betätigte Flügelbetätigungsvorrichtungen E05F 15/00) [1, 2006.01] | Operating mechanisms for wings, operated by the movement or weight of a person or vehicle (through power-operated wing-operating mechanisms E05F 15/00) [1, 2006.01] |
| E05F 13/02 | . | durch Vorrichtungen, z.B. Hebelarme, die durch die Bewegung des Benutzers beeinflusst werden [1, 2006.01] |
| . | by devices, e.g. lever arms, affected by the movement of the user [1, 2006.01] |
|