| E | Sektion E — Bauwesen; Erdbohren; Bergbau | FIXED CONSTRUCTIONS |
| | Bauwesen | BUILDING |
| E01 | Straßen-, Eisenbahn-, Brückenbau | CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES |
| E01F | Zusätzliche Baumaßnahmen, wie die Ausstattung von Straßen oder die bauliche Ausbildung von Bahnsteigen, Landeplätzen für Hubschrauber, Wegweisern, Schneezäunen oder dgl. | ADDITIONAL WORK, SUCH AS EQUIPPING ROADS OR THE CONSTRUCTION OF PLATFORMS, HELICOPTER LANDING STAGES, SIGNS, SNOW FENCES, OR THE LIKE |
| E01F 1/00 | Bauliche Ausbildung von Bahnsteigen oder Schutzinseln (allgemeine Anordnung von Bahnsteigen B61B) [1, 2006.01] | Construction of platforms or refuge islands (general arrangement of railway platforms B61B) [1, 2006.01] |
| E01F 3/00 | Landeplätze für Hubschrauber, z.B. auf Bauwerken (Gestaltung von Flugplätzen B64F; Bauwerke für bestimmte Zwecke E04H) [1, 2006.01] | Landing stages for helicopters, e.g. located above buildings (layout of airfields B64F; buildings or like structures for special purposes E04H) [1, 2006.01] |
| E01F 5/00 | Entwässern des Unterbaues von Straßen oder des Bettungskörpers von Gleisen durch Gräben, Durchlässe oder Kanäle (Untergrundentwässerung E02D; Abwasserkanäle E03F) [1, 2006.01] | Draining the sub-base of roads or ballastway of railways by trenches, culverts, or conduits (underground drainage E02D; conduits for sewerage E03F) [1, 2006.01] |
| E01F 7/00 | Einrichtungen zum Schutz gegen Schnee, Sandverwehungen, Seitenwind, Schneebretter, Lawinen oder Steinschlag (dauernd installierte Heizeinrichtungen oder Warmluftgebläse an Straßen E01C 11/26); Blendschutzeinrichtungen [1, 2006.01] | Devices affording protection against snow, sand drifts, side-wind effects, snowslides, avalanches or falling rocks (permanently installed heating or blowing devices for roads E01C 11/26); Anti-dazzle arrangements [1, 2006.01] |
| E01F 7/02 | . | Schneezäune oder ähnliche Einrichtungen, z.B. zum Schutz gegen Sandverwehungen oder Seitenwind (Zäune allgemein E04H 17/00) [1, 2006.01] |
| . | Snow fences or similar devices, e.g. devices affording protection against sand drifts or side-wind effects (fences in general E04H 17/00) [1, 2006.01] |
|
| E01F 7/04 | . | Einrichtungen zum Schutz gegen Schneebretter, Lawinen oder Steinschlag, z.B. Bauten zum Verhindern von Lawinenabgängen, Lawinengalerien (Sichern von Abhängen oder Böschungen E02D 17/20; Dachschneefänger E04D 13/10) [1, 2006.01] |
| . | Devices affording protection against snowslides, avalanches or falling rocks, e.g. avalanche preventing structures, galleries (securing of slopes E02D 17/20; roof snow-traps E04D 13/10) [1, 2006.01] |
|
| E01F 7/06 | . | Blendschutzeinrichtungen (E01F 8/00 hat Vorrang) [1, 3, 2006.01] |
| . | Anti-dazzle arrangements (E01F 8/00 takes precedence) [1, 3, 2006.01] |
|
| E01F 8/00 | Einrichtungen zum Absorbieren oder Reflektieren von luftübertragenem Verkehrslärm von Straße oder Schiene (Einrichtungen am Boden zur Verminderung von Fluglärm B64F 1/26; allgemeine Baukonstruktionen zum Absorbieren und Reflektieren von Lärm, Absorbieren oder Reflektieren von Lärm bei Bauwerken E04B 1/74) [3, 2006.01] | Arrangements for absorbing or reflecting air transmitted noise from road or railway traffic (ground installations for reducing aircraft noise B64F 1/26; general building constructions for absorbing or reflecting noise, noise absorption or reflection for buildings E04B 1/74) [3, 2006.01] |
| E01F 8/02 | . | besonders ausgebildet zur Aufnahme von Bepflanzung (Behälter zum Anbau von Pflanzen A01G 9/02; Sichern von Böschungen E02D 17/20; Stütz- oder Schutzmauern E02D 29/02) [6, 2006.01] |
| . | specially adapted for sustaining vegetation or for accommodating plants (receptacles for cultivation of plants A01G 9/02; securing slopes or inclines E02D 17/20; retaining or protecting walls E02D 29/02) [6, 2006.01] |
|
| E01F 9/00 | Anordnung von Wegweisern oder Verkehrszeichen; Anordnungen zur Erzwingung einer vorsichtigen Fahrweise, z.B. Geschwindigkeitsbegrenzungsschwellen (zum Verhindern oder Einschränken von Verkehr E01F 13/00) [1, 6, 2006.01, 2016.01] | Arrangement of road signs or traffic signals; Arrangements for enforcing caution (for obstructing or restricting traffic E01F 13/00) [1, 6, 2006.01, 2016.01] |
| E01F 9/20 | . | Verwendung von Lichtleitern, z.B. Glasfasern [2016.01] |
| . | Use of light guides, e.g. fibre-optic devices [2016.01] |
|
| E01F 9/30 | . | Anordnungen, die anders als mit sichtbaren Mitteln mit Sendern oder Empfängern zusammenwirken, z.B. durch die Nutzung von Radarreflektoren oder Funksendern (E01F 11/00 hat Vorrang) [2016.01] |
| . | Arrangements interacting with transmitters or receivers otherwise than by visible means, e.g. using radar reflectors or radio transmitters (E01F 11/00 takes precedence) [2016.01] |
|
| E01F 9/40 | . | Anordnungen, die auf widrige Witterungsbedingungen reagieren, z.B. Anzeigen von vereisten Straßen oder automatische Beleuchtung bei Nebel; Anordnungen gekennzeichnet durch Mittel zum Erwärmen oder Trocknen [2016.01] |
| . | Arrangements responsive to adverse atmospheric conditions, e.g. to signal icy roads or to automatically illuminate in fog; Arrangements characterised by heating or drying means [2016.01] |
|
| E01F 9/50 | . | Markierungen auf Straßenoberflächen; Randsteine oder Straßenränder, besonders ausgebildet zum Warnen der Verkehrsteilnehmer (als Leiteinrichtung für Fahrzeuge E01F 15/00) [2016.01] |
| . | Road surface markings; Kerbs or road edgings, specially adapted for alerting road users (for redirecting vehicles E01F 15/00) [2016.01] |
|
| E01F 9/506 | . . | gekennzeichnet durch das Material der Fahrbahnmarkierungen, z.B. mit Zusätzen zur Verbesserung der Reibung oder der Reflektion; Verfahren des Anformens oder der Montage von Markierungen in, auf oder an Straßenoberflächen [2016.01] |
| . . | characterised by the road surface marking material, e.g. comprising additives for improving friction or reflectivity; Methods of forming, installing or applying markings in, on or to road surfaces [2016.01] |
|
| E01F 9/512 | . . . | vorgefertigte Straßenmarkierungen, z.B. aus streifenförmigem Material; Verfahren zum Aufbringen von vorgefertigten Markierungen [2016.01] |
| . . . | Preformed road surface markings, e.g. of sheet material; Methods of applying preformed markings [2016.01] |
|
| E01F 9/518 | . . . | vor Ort gefertigt, z.B. durch Aufmalen, Gießen in die Straßenoberfläche hinein oder durch Verformung der Straßenoberfläche [2016.01] |
| . . . | formed in situ, e.g. by painting, by casting into the road surface or by deforming the road surface [2016.01] |
|
| E01F 9/524 | . . . | reflektierende Elemente, besonders ausgebildet, um in Oberflächenmarkierungen enthalten oder auf diese aufgebracht zu sein [2016.01] |
| . . . | Reflecting elements specially adapted for incorporation in or application to road surface markings [2016.01] |
|
| E01F 9/529 | . . | besonders ausgebildet für hörbares oder vibrierendes Signalisieren, z.B. Rüttelstreifen; besonders ausgebildet zur Erzwingung einer Geschwindigkeitsreduzierung, z.B. Bodenschwellen [2016.01] |
| . . | specially adapted for signalling by sound or vibrations, e.g. rumble strips; specially adapted for enforcing reduced speed, e.g. speed bumps [2016.01] |
|
| E01F 9/535 | . . | Randsteine oder Straßenränder, besonders ausgebildet zum Warnen der Verkehrsteilnehmer [2016.01] |
| . . | Kerbs or road edgings specially adapted for alerting road users [2016.01] |
|
| E01F 9/541 | . . . | Randsteine [2016.01] |
| |
| E01F 9/547 | . . . | beleuchtet [2016.01] |
| . . . | illuminated [2016.01] |
|
| E01F 9/553 | . . | flache Körper, z.B. Markierungseinsatzteile, Markierungsnägel oder flexible Teile, die von Fahrzeugen getroffen werden können [2016.01] |
| . . | Low discrete bodies, e.g. marking blocks, studs or flexible vehicle-striking members [2016.01] |
|
| E01F 9/559 | . . . | beleuchtet [2016.01] |
| . . . | illuminated [2016.01] |
|
| E01F 9/565 | . . . | auslenkbare oder verlagerbare Teile besitzend [2016.01] |
| . . . | having deflectable or displaceable parts [2016.01] |
|
| E01F 9/571 | . . . . | unter Last vertikal verlagerbar , z.B. in Verbindung mit einer Rotation [2016.01] |
| . . . . | displaceable vertically under load, e.g. in combination with rotation [2016.01] |
|
| E01F 9/576 | . . | Fahrspurtrennungslinien [2016.01] |
| . . | Traffic lines [2016.01] |
|
| E01F 9/582 | . . . | beleuchtet [2016.01] |
| . . . | illuminated [2016.01] |
|
| E01F 9/588 | . . . | Trennung von Fahrspuren mit baulichen Maßnahmen, die von einem Überqueren abhalten, ein solches aber nicht verhindern [2016.01] |
| . . . | Lane delineators for physically separating traffic lanes and discouraging but not preventing crossing [2016.01] |
|
| E01F 9/594 | . . . | transportabel, zum Wiederbenutzen an anderen Orten [2016.01] |
| . . . | movable for reuse at different locations [2016.01] |
|
| E01F 9/60 | . | aufrecht stehende Körper, z.B. Markierungspfosten oder Leitpfosten oder Poller; Träger für Verkehrszeichen [2016.01] |
| . | Upright bodies, e.g. marker posts or bollards; Supports for road signs [2016.01] |
|
| E01F 9/604 | . . | besonders ausgebildet für die jeweiligen Hinweiszwecke, z.B. zum Hinweisen auf Kurven, Bauarbeiten oder Fußgängerübergängen [2016.01] |
| . . | specially adapted for particular signalling purposes, e.g. for indicating curves, road works or pedestrian crossings [2016.01] |
|
| E01F 9/608 | . . . | zum Leiten, Warnen oder Steuern des Verkehrs, z.B. Leitpfosten oder Kilometersteine [2016.01] |
| . . . | for guiding, warning or controlling traffic, e.g. delineator posts or milestones [2016.01] |
|
| E01F 9/612 | . . . | zum Anzeigen von frisch aufgetragenen Fahrbahnmarkierungen, z.B. Linien zum Einfädeln [2016.01] |
| . . . | for indicating freshly applied road surface markings, e.g. straddling lines [2016.01] |
|
| E01F 9/615 | . . . | beleuchtet [2016.01] |
| . . . | illuminated [2016.01] |
|
| E01F 9/619 | . . . | mit Reflektoren; mit Mitteln zum Sauberhalten von Reflektoren [2016.01] |
| . . . | with reflectors; with means for keeping reflectors clean [2016.01] |
|
| E01F 9/623 | . . | gekennzeichnet durch die Form oder bauliche Maßnahmen, um z.B. ein Verschieben oder Verbiegen zu ermöglichen [2016.01] |
| . . | characterised by form or by structural features, e.g. for enabling displacement or deflection [2016.01] |
|
| E01F 9/627 | . . . | selbstaufrichtend nach Verbiegen oder Verschieben [2016.01] |
| . . . | self-righting after deflection or displacement [2016.01] |
|
| E01F 9/631 | . . . | besonders ausgebildet, um beim Verbiegen oder Verschieben abzubrechen, sich zu lösen, zu kollabieren oder sich dauerhaft zu verformen, z.B. bei einem Fahrzeugaufprall [2016.01] |
| . . . | specially adapted for breaking, disengaging, collapsing or permanently deforming when deflected or displaced, e.g. by vehicle impact [2016.01] |
|
| E01F 9/635 | . . . . | durch Abscheren oder Abreißen, z.B. an Sollbruchstellen [2016.01] |
| . . . . | by shearing or tearing, e.g. having weakened zones [2016.01] |
|
| E01F 9/638 | . . . . | durch Steckverbindungen, z.B. federbelastet [2016.01] |
| . . . . | by connection of stud-and-socket type, e.g. spring-loaded [2016.01] |
|
| E01F 9/642 | . . . . | reibschlüssige Verbindungen [2016.01] |
| . . . . | friction-coupled [2016.01] |
|
| E01F 9/646 | | |
| E01F 9/65 | . . . | mit rotierbaren, schwenkbaren oder einstellbaren Zeichen oder Schildern (E01F 9/646 hat Vorrang) [2016.01] |
| . . . | with rotatable, swingable or adjustable signs or signals (E01F 9/646 takes precedence) [2016.01] |
|
| E01F 9/654 | . . . | in der Form von dreidimensionalen Körpern, z.B. Leitkegel; fähig zum Annehmen von dreidimensionalen Formen, z.B. durch Aufblasen oder Aufrichten, um einen entsprechenden Körper zu erhalten [2016.01] |
| . . . | in the form of three-dimensional bodies, e.g. cones; capable of assuming three-dimensional form, e.g. by inflation or erection to form a geometric body [2016.01] |
|
| E01F 9/658 | . . | gekennzeichnet durch die Art der Halterung [2016.01] |
| . . | characterised by means for fixing [2016.01] |
|
| E01F 9/662 | . . . | an Fahrzeugen angebracht, z.B. Servicefahrzeugen; Warnfahrzeuge, die sich zusammen mit den Straßeninstandhaltungsarbeiten bewegen, z.B. ferngesteuert [2016.01] |
| . . . | mounted on vehicles, e.g. service vehicles; Warning vehicles travelling along with road-maintenance, e.g. remotely controlled [2016.01] |
|
| E01F 9/669 | . . . | zur Befestigung an Sicherheitsabsperrungen oder dgl. [2016.01] |
| . . . | for fastening to safety barriers or the like [2016.01] |
|
| E01F 9/673 | . . . | zum Halten von Schilderpfosten oder dgl. [2016.01] |
| . . . | for holding sign posts or the like [2016.01] |
|
| E01F 9/677 | . . . . | die Schilderpfosten sind ohne Werkzeuge demontierbar, z.B. durch Steckverbindungen [2016.01] |
| . . . . | the sign posts being removable without tools, e.g. of stud-and-socket type [2016.01] |
|
| E01F 9/681 | . . . . | die Schilderpfosten sind durch lösbare Mittel befestigt, z.B. durch Schrauben oder Bolzen [2016.01] |
| . . . . | the sign posts being fastened by removable means, e.g. screws or bolts [2016.01] |
|
| E01F 9/685 | . . . . | Halterungen unter der Erde, z.B. Fundamente [2016.01] |
| . . . . | Subsoil means, e.g. foundations [2016.01] |
|
| E01F 9/688 | . . | frei stehende Körper [2016.01] |
| . . | Free-standing bodies [2016.01] |
|
| E01F 9/692 | . . . | tragbare Sockelelemente, Pfostenfüße dafür [2016.01] |
| . . . | Portable base members therefor [2016.01] |
|
| E01F 9/696 | . . | Überkopfkonstruktionen, z.B. Schilderbrücken; Fundamente, die besonders dafür ausgebildet sind [2016.01] |
| . . | Overhead structures, e.g. gantries; Foundation means specially adapted therefor [2016.01] |
|
| E01F 9/70 | . . | Lagern, Transportieren, Aufstellen oder Wiedereinsammeln von transportablen Einrichtungen [2016.01] |
| . . | Storing, transporting, placing or retrieving portable devices [2016.01] |
|
| E01F 11/00 | Einbetten von Schwellen oder anderen Detektoren in Straßenbelägen oder anderen Straßenoberflächen (auf Druck ansprechende Elemente G01L; Verkehrskontroll- systeme G08G) [1, 2006.01] | Embedding pads or other sensitive devices in paving or other road surfaces (pressure-sensitive elements G01L; traffic control systems G08G) [1, 2006.01] |
| E01F 13/00 | Anordnungen zum Verhindern oder Einschränken von Verkehr, z.B. Schranken oder Sperren (für Bahnübergänge B61L) [1, 2006.01] | Arrangements for obstructing or restricting traffic, e.g. gates, barricades (for railway crossings B61L) [1, 2006.01] |
| E01F 13/02 | . | Frei stehend [6, 2006.01] |
| . | free-standing [6, 2006.01] |
|
| E01F 13/04 | . | bewegbar zum Zulassen oder Verhindern der Durchfahrt [6, 2006.01] |
| . | movable to allow or prevent passage [6, 2006.01] |
|
| E01F 13/06 | . . | durch Verschwenken in die Offenstellung um eine horizontale, in Straßenlängsrichtung verlaufende Achse, d.h. schwingende Sperren [6, 2006.01] |
| . . | by swinging into open position about a horizontal axis parallel to the road direction, i.e. swinging gates [6, 2006.01] |
|
| E01F 13/08 | . . | durch Verschwenken in die Schließstellung um eine Querachse in der Straßenoberfläche, z.B. hochschwenkbare Abschnitte der Straßenoberfläche, hochschwenkbare Parkplatzabsperrpfosten [6, 2006.01] |
| . . | by swinging into closed position about a transverse axis situated in the road surface, e.g. tiltable sections of the road surface, tiltable parking posts [6, 2006.01] |
|
| E01F 13/10 | . | Straßensperren besonders ausgebildet zum Zulassen der Durchfahrt in nur einer Richtung [6, 2006.01] |
| . | Vehicle barriers specially adapted for allowing passage in one direction only [6, 2006.01] |
|
| E01F 13/12 | . | zum gewaltsamen Stoppen oder Behindern von Fahrzeugen, z.B. mit Nägeln versehene Matten [6, 2006.01] |
| . | for forcibly arresting or disabling vehicles, e.g. spiked mats [6, 2006.01] |
|
| E01F 15/00 | Sicherheitseinrichtungen zum Abbremsen, Zurückleiten oder Stoppen von von der Fahrbahn abkommenden Fahrzeugen, z.B. Schutzpfosten oder Poller; Einrichtungen zur Verringerung von Schäden an Straßenbauwerken durch Fahrzeuganprall (Anordnungen zum Befestigen von Wegweisern oder Verkehrszeichen an Sicherheitsabsperrungen oder dgl. E01F 9/669; zum gewaltsamen Stoppen von Fahrzeugen E01F 13/00) [1, 6, 2006.01] | Safety arrangements for slowing, redirecting or stopping errant vehicles, e.g. guard posts or bollards; Arrangements for reducing damage to roadside structures due to vehicular impact (arrangements for fastening signs or signals to safety barriers or the like E01F 9/669; for forcibly arresting vehicles E01F 13/00) [1, 6, 2006.01] |
| E01F 15/02 | . | Durchlaufende Sperren entlang von Straßen oder zwischen Fahrspuren (überquerbare Fahrspurtrenneinrichtungen E01F 9/588) [6, 2006.01] |
| . | Continuous barriers extending along roads or between traffic lanes (crossable-lane separators E01F 9/588) [6, 2006.01] |
|
| E01F 15/04 | . . | im Wesentlichen aus langgestreckten Balken oder starren Streifen (E01F 15/10 , E01F 15/12 haben Vorrang) [6, 2006.01] |
| . . | essentially made of longitudinal beams or rigid strips (E01F 15/10, E01F 15/12 take precedence) [6, 2006.01] |
|
| E01F 15/06 | . . | im Wesentlichen aus Kabeln, Netzen oder dgl. (E01F 15/10 , E01F 15/12 haben Vorrang; Schutzmaßnahmen gegen Steinschlag E01F 7/04; Bremseinrichtungen für Flugzeuge B64F 1/02) [6, 2006.01] |
| |
| E01F 15/08 | . . | im Wesentlichen aus Wänden oder wandartigen Elementen (E01F 15/10 , E01F 15/12 haben Vorrang) [6, 2006.01] |
| . . | essentially made of walls or wall-like elements (E01F 15/10, E01F 15/12 take precedence) [6, 2006.01] |
|
| E01F 15/10 | . . | tragbar, z.B. für zeitweiligen Gebrauch [6, 2006.01] |
| . . | portable, e.g. for temporary use [6, 2006.01] |
|
| E01F 15/12 | . . | und mit Einrichtungen, die ein gelegentliches Passieren erlauben z.B. für Notfallfahrzeuge [6, 2006.01] |
| . . | and having means for providing occasional passage, e.g. for emergency vehicles [6, 2006.01] |
|
| E01F 15/14 | . | besonders ausgebildet für örtlich begrenzten Schutz, z.B. für Brückenpfeiler, für Verkehrsinseln [6, 2006.01] |
| . | specially adapted for local protection, e.g. for bridge piers, for traffic islands [6, 2006.01] |
|