D	Sektion D — Textilien; Papier	TEXTILES; PAPER
		Textilien oder flexible Materialien, soweit nicht anderweitig vorgesehen	TEXTILES OR FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
	D01	Natürliche oder produzierte Zwirne oder Fasern; Spinnen	NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
	D01D	Mechanische Verfahren oder Vorrichtungen für die Herstellung von produzierten Filamenten, Zwirnen, Fasern, Borsten oder Bändern (Metalldrahtbearbeitung oder -verarbeitung B21F; Fasern oder Fäden aus zähflüssigem Glas, zähflüssigen Mineralien oder Schlacken C03B 37/00)	MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF MAN-MADE FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS (working or processing of metal wire B21F; fibres or filaments of softened glass, minerals or slag C03B 37/00)
	D01D 1/00	Behandlung von fadenbildendem oder ähnlichem Material (Verarbeiten von Kunststoffen oder Massen in plastischem Zustand allgemein B29) [1, 2006.01]	Treatment of filament-forming or like material (working of plastics or substances in a plastic state, in general B29) [1, 2006.01]
	D01D 1/02	.  Aufbereiten von Spinnlösungen [1, 2006.01]	.  Preparation of spinning solutions [1, 2006.01]
	D01D 1/04	.  Schmelzen von fadenbildenden Substanzen [1, 2006.01]	.  Melting filament-forming substances [1, 2006.01]
	D01D 1/06	.  Zuführen der Flüssigkeit zum Spinnkopf (Ausbildung von Pumpen F04) [1, 2006.01]	.  Feeding liquid to the spinning head (constructions of pumps F04) [1, 2006.01]
	D01D 1/09	. .  Drucksteuerung, Temperaturregelung oder Steuerung der Zuführgeschwindigkeit [3, 2006.01]	. .  Control of pressure, temperature or feeding rate [3, 2006.01]
	D01D 1/10	.  Filtern oder Entlüften der Spinnlösung oder Schmelze [1, 2006.01]	.  Filtering or de-aerating the spinning solution or melt [1, 2006.01]
	D01D 4/00	Spinnköpfe; Reinigen derselben (D01D 5/24 , D01D 5/253 , D01D 5/28 haben Vorrang) [3, 2006.01]	Spinnerette packs; Cleaning thereof (D01D 5/24, D01D 5/253, D01D 5/28 take precedence) [3, 2006.01]
	D01D 4/02	.  Spinndüsen (Legierungen hierfür C22C) [3, 2006.01]	.  Spinnerettes (alloys therefor C22C) [3, 2006.01]
	D01D 4/04	.  Reinigen von Spinndüsen oder von Teilen der Spinnköpfe (Reinigen allgemein B08B) [3, 2006.01]	.  Cleaning spinnerettes or other parts of the spinnerette packs (cleaning in general B08B) [3, 2006.01]
	D01D 4/06	.  Verteilen der Spinnlösung oder Spinnschmelze auf die Spinndüsen [3, 2006.01]	.  Distributing spinning solution or melt to spinning nozzles [3, 2006.01]
	D01D 4/08	.  Spinndüsenhalterungen oder andere Teile der Spinnköpfe [3, 2006.01]	.  Supporting spinnerettes or other parts of spinnerette packs [3, 2006.01]
	D01D 5/00	Bildung von Filamenten, Spinnfasern oder dgl. [1, 2006.01]	Formation of filaments, threads, or the like [1, 2006.01]
	D01D 5/02	.  Anspinnen [1, 2006.01]	.  Starting the formation [1, 2006.01]
	D01D 5/04	.  Trockenspinnverfahren [1, 2006.01]	.  Dry spinning methods [1, 2006.01]
	D01D 5/06	.  Nass-Spinnverfahren [1, 2006.01]	.  Wet spinning methods [1, 2006.01]
	D01D 5/08	.  Verfahren zum Spinnen aus der Schmelze [1, 2006.01]	.  Melt-spinning methods [1, 2006.01]
	D01D 5/084	. .  Erwärmen der Filamente, Spinnfasern oder dgl., die die Spinndüsen verlassen [3, 2006.01]	. .  Heating filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes [3, 2006.01]
	D01D 5/088	. .  Abkühlen der Filamente, Spinnfasern oder dgl., die die Spinndüsen verlassen [3, 2006.01]	. .  Cooling filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes [3, 2006.01]
	D01D 5/092	. . .  in Spinnschächten [3, 2006.01]	. . .  in shafts or chimneys [3, 2006.01]
	D01D 5/096	. .  Feuchtigkeitskontrolle oder Ölen der Filamente, Spinnfasern oder dgl., die die Spinndüsen verlassen [3, 2006.01]	. .  Humidity control, or oiling, of filaments, threads or the like, leaving the spinnerettes [3, 2006.01]
	D01D 5/098	. .  unter gleichzeitigem Strecken [4, 2006.01]	. .  with simultaneous stretching [4, 2006.01]
	D01D 5/10	. .  unter Verwendung organischer Verbindungen [1, 2006.01]	. .  using organic materials [1, 2006.01]
	D01D 5/11	.  Flash-Spinnen [3, 2006.01]	.  Flash-spinning [3, 2006.01]
	D01D 5/12	.  Streckspinnverfahren (Ausrüsten durch Strecken D02J 1/22) [1, 2006.01]	.  Stretch-spinning methods (finishing by stretching D02J 1/22) [1, 2006.01]
	D01D 5/14	. .  mit strömender Streckflüssigkeit [1, 2006.01]	. .  with flowing liquid stretching media [1, 2006.01]
	D01D 5/16	. .  unter Verwendung von Walzen oder ähnlichen mechanischen Vorrichtungen, z.B. Streckstiften [1, 2006.01]	. .  using rollers, or like mechanical devices, e.g. snubbing pins [1, 2006.01]
	D01D 5/18	.  mittels drehender Spinndüsen [1, 2006.01]	.  by means of rotating spinnerets [1, 2006.01]
	D01D 5/20	.  mit Veränderung der Feinheitsnummer in ihrer Länge [1, 2006.01]	.  with varying denier along their length [1, 2006.01]
	D01D 5/22	.  mit einer gekräuselten oder texturierten Struktur; mit einer besonderen wollähnlichen Struktur (Erzeugen gekräuselter oder texturierter Effekte bei Fasern, Filamenten, Garnen oder Zwirnen nach der Herstellung D02G 1/00) [1, 2006.01]	.  with a crimped or curled structure; with a special structure to simulate wool (producing crimped or curled effects in filaments or threads after formation D02G 1/00) [1, 2006.01]
	D01D 5/23	. .  durch unsymmetrisches Abkühlen der Filamente, Spinnfasern oder dgl., die die Spinndüsen verlassen [3, 2006.01]	. .  by asymmetrical cooling of filaments, threads, or the like, leaving the spinnerettes [3, 2006.01]
	D01D 5/24	.  mit Hohlraumstruktur; Spinnköpfe hierfür (D01D 5/38 hat Vorrang; Herstellen von Röhren aus plastischem Material B29D; Zugabe von Mitteln zum Bilden von Hohlfäden D01F 1/08) [1, 3, 2006.01]	.  with a hollow structure; Spinnerette packs therefor (D01D 5/38 takes precedence; producing tubes of plastic material B29D; addition of agents forming hollow filaments D01F 1/08) [1, 3, 2006.01]
	D01D 5/247	. .  unterbrochene Hohlraumstruktur oder feinporige Struktur [3, 2006.01]	. .  Discontinuous hollow structure or microporous structure [3, 2006.01]
	D01D 5/253	.  mit nicht kreisförmigem Querschnitt; Spinnköpfe hierfür (D01D 5/38 hat Vorrang) [3, 2006.01]	.  with a non-circular cross section; Spinnerette packs therefor (D01D 5/38 takes precedence) [3, 2006.01]
	D01D 5/26	.  Bildung von Stapelfasern (Flash-Spinnen D01D 5/11) [1, 2006.01]	.  Formation of staple fibres (by flash-spinning D01D 5/11) [1, 2006.01]
	D01D 5/28	.  unter Mischung verschiedener Spinnlösungen oder Spinnschmelzen während des Spinnprozesses; Spinnköpfe hierfür [1, 2006.01]	.  while mixing different spinning solutions or melts during the spinning operation; Spinnerette packs therefor [1, 2006.01]
	D01D 5/30	. .  Verbundfilamente; Spinnköpfe hierfür [3, 2006.01]	. .  Conjugate filaments; Spinnerette packs therefor [3, 2006.01]
	D01D 5/32	. . .  Seite-an-Seite-Struktur; Spinnköpfe hierfür [3, 2006.01]	. . .  Side-by-side structure; Spinnerette packs therefor [3, 2006.01]
	D01D 5/34	. . .  Kern-Hülle-Struktur; Spinnköpfe hierfür [3, 2006.01]	. . .  Core-skin structure; Spinnerette packs therefor [3, 2006.01]
	D01D 5/36	. . .  Misch-Struktur; Spinnköpfe hierfür [3, 2006.01]	. . .  Matrix structure; Spinnerette packs therefor [3, 2006.01]
	D01D 5/38	.  Bildung von Filamenten, Spinnfasern oder dgl. während der Polymerisation [3, 2006.01]	.  Formation of filaments, threads, or the like during polymerisation [3, 2006.01]
	D01D 5/40	.  durch Anwenden einer Scherkraft auf eine Dispersion oder Lösung von filamentbildenden Polymeren, z.B. durch Rühren [3, 2006.01]	.  by applying a shearing force to a dispersion or solution of filament formable polymers, e.g. by stirring [3, 2006.01]
	D01D 5/42	.  durch Zerschneiden von Filmen in schmale Bänder oder Filamente oder durch Zerfaserung von Filmen [3, 2006.01]	.  by cutting films into narrow ribbons or filaments or by fibrillation of films [3, 2006.01]
	D01D 7/00	Auffangen der frisch gesponnenen Produkte (Auffangen der frisch gesponnenen Produkte unter gleichzeitigem Verzwirnen D01H) [1, 2006.01]	Collecting the newly-spun products (collecting newly-spun products with the imparting of twist D01H) [1, 2006.01]
	D01D 7/02	.  in Zentrifugenspinntöpfen [3, 2006.01]	.  in centrifugal spinning pots [3, 2006.01]
	D01D 10/00	Physikalische Behandlung von produzierterten Filamenten oder dgl. während der Herstellung, d.h. während eines fortlaufenden Herstellungsprozesses, bevor die Filamente zusammengefasst worden sind (Veredeln D02J) [4, 2006.01]	Physical treatment of man-made filaments or the like during manufacture, i.e. during a continuous production process before the filaments have been collected (finishing D02J) [4, 2006.01]
	D01D 10/02	.  Heißbehandlung (Erhitzen zur Veredelung D02J 13/00) [4, 2006.01]	.  Heat treatment (heating for finishing D02J 13/00) [4, 2006.01]
	D01D 10/04	.  Lagern von Filamenten oder dgl. während ihrer Behandlung [4, 2006.01]	.  Supporting filaments or the like during their treatment [4, 2006.01]
	D01D 10/06	.  Waschen oder Trocknen [4, 2006.01]	.  Washing or drying [4, 2006.01]
	D01D 11/00	Andere Herstellungsmerkmale [1, 2006.01]	Other features of manufacture [1, 2006.01]
	D01D 11/02	.  Öffnen der Bündel zum gegenseitigen Auflockern der Zwirne oder Filamente [1, 2006.01]	.  Opening bundles to space the threads or filaments from one another [1, 2006.01]
	D01D 11/04	.  Fadenführer [1, 2006.01]	.  Fixed guides [1, 2006.01]
	D01D 11/06	.  Überziehen mit Spinnlösungen oder Schmelzen [1, 2006.01]	.  Coating with spinning solutions or melts [1, 2006.01]
	D01D 13/00	Maschinenanlagen zum Herstellen produzierter Zwirne [1, 2006.01]	Complete machines for producing man-made threads [1, 2006.01]
	D01D 13/02	.  Baugruppen von Maschinen [1, 2006.01]	.  Elements of machines in combination [1, 2006.01]