| C | Sektion C — Chemie; Hüttenwesen | CHEMISTRY; METALLURGY |
| C10 | Mineralöl-, Gas- oder Koksindustrie; Kohlenmonoxid enthaltende technische Gase; Brennstoffe; Schmiermittel; Torf | PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT |
| C10C | Aufbereiten bzw. Verarbeiten von Teer, Pech, Asphalt, Bitumen; Holzessig | WORKING-UP TAR, PITCH, ASPHALT, BITUMEN; PYROLIGNEOUS ACID |
| C10C 1/00 | Aufbereiten von Teer (Gewinnung von Kohlenwasserstoffölen C10G) [1, 4, 2006.01] | Working-up tar (obtaining hydrocarbon oils C10G) [1, 4, 2006.01] |
| C10C 1/02 | . | Entfernen von Wasser (durch Destillation C10C 1/06) [1, 2006.01] |
| . | Removal of water (by distillation C10C 1/06) [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/04 | . | durch Destillation [1, 2006.01] |
| . | by distillation [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/06 | . . | Entfernen von Wasser [1, 2006.01] |
| . . | Removal of water [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/08 | . . | Gewinnung aromatischer Fraktionen [1, 2006.01] |
| . . | Winning of aromatic fractions [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/10 | . . . | Benzolfraktion [1, 2006.01] |
| . . . | benzene fraction [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/12 | . . . | Naphthalinfraktion [1, 2006.01] |
| . . . | naphthalene fraction [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/14 | . . | Gewinnung von Teerölen aus Teer [1, 2006.01] |
| . . | Winning of tar oils from tar [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/16 | . . | Gewinnung von Pech [1, 2006.01] |
| . . | Winning of pitch [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/18 | . | durch Extraktion mit selektiven Lösungsmitteln [1, 2006.01] |
| . | by extraction with selective solvents [1, 2006.01] |
|
| C10C 1/19 | . | durch thermische Behandlung ohne Einbeziehung einer Destillation [4, 2006.01] |
| . | by thermal treatment not involving distillation [4, 2006.01] |
|
| C10C 1/20 | . | Raffination durch chemische Mittel [1, 2006.01] |
| . | Refining by chemical means [1, 2006.01] |
|
| C10C 3/00 | Aufbereiten von Pech, Asphalt, Bitumen [1, 2006.01] | Working-up pitch, asphalt, bitumen [1, 2006.01] |
| C10C 3/02 | . | durch chemische Mittel [1, 2006.01] |
| . | by chemical means [1, 2006.01] |
|
| C10C 3/04 | . . | durch Blasen oder Oxidieren [1, 2006.01] |
| . . | by blowing or oxidising [1, 2006.01] |
|
| C10C 3/06 | . | durch Destillation [1, 2006.01] |
| . | by distillation [1, 2006.01] |
|
| C10C 3/08 | . | durch selektive Extraktion [1, 2006.01] |
| . | by selective extraction [1, 2006.01] |
|
| C10C 3/10 | | |
| C10C 3/12 | . . | Vorrichtungen hierfür [1, 2006.01] |
| . . | Devices therefor [1, 2006.01] |
|
| C10C 3/14 | . | Verfestigen; Zerkleinern, z.B. Granulieren [1, 2006.01] |
| . | Solidifying; Disintegrating, e.g. granulating [1, 2006.01] |
|
| C10C 3/16 | . . | durch unmittelbare Berührung mit Flüssigkeiten [1, 2006.01] |
| . . | by direct contact with liquids [1, 2006.01] |
|
| C10C 3/18 | . | Entfernen in fester Form aus den Reaktionsgefäßen, Behältern und dgl., z.B. durch Ausstechen, durch Pressen [1, 2006.01] |
| . | Removing in solid form from reaction vessels, containers and the like, e.g. by cutting out, by pressing [1, 2006.01] |
|
| C10C 5/00 | Herstellung von Holzessig (Verkohlung von Holz C10B) [1, 2006.01] | Production of pyroligneous acid (carbonisation of wood C10B) [1, 2006.01] |