  | C09B 62/00 | Reaktivfarbstoffe, d.h. Farbstoffe, die kovalente Bindungen mit den Substraten eingehen oder die mit sich selbst polymerisieren [1, 3, 2006.01] | Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves [1, 3, 2006.01] |
  | C09B 62/465 | | . . | wobei die reaktionsfähige Gruppe eine Acryloylgruppe, eine quaternierte oder nicht quaternierte Aminoalkylcarbonylgruppe oder eine (—N)n—CO—A—O—X oder (—N)n—CO—A—Hal wobei A eine Alkylen- oder Alkylidengruppe, X Wasserstoff oder ein Acylrest einer organischen oder anorganischen Säure, Hal ein Halogenatom und n gleich 0 oder 1 ist [3, 2006.01] |
| | . . | the reactive group being an acryloyl group, a quaternised or non-quaternised aminoalkyl carbonyl group, or a (—N)n—CO—A—O—X or (—N)n—CO—A—Hal group, wherein A is an alkylene or alkylidene group, X is hydrogen or an acyl radical of an organic or inorganic acid, Hal is a halogen atom, and n is 0 or 1 [3, 2006.01] |
|