| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| B67 | Öffnen oder Verschließen von Flaschen, Krügen oder ähnlichen Behältern; Handhaben von Flüssigkeiten | OPENING OR CLOSING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING |
| B67B | Anbringen von Verschlussteilen an Flaschen, Krügen oder ähnlichen Behältern; Öffnen von geschlossenen Behältern (Öffnungs- oder Verschlussvorrichtungen angebracht an oder eingebaut in Behältern oder Behälterverschlüssen B65D) | APPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES, JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS (opening or closing devices attached to, or incorporated in, containers or container closures B65D) |
| B67B 7/00 | Handbetätigte oder kraftbetätigte Vorrichtungen zum Öffnen von geschlossenen Behältern (Nagelzangen oder Nagelzieher B25C 11/00; angebracht an oder eingebaut in Behältern oder Behälterverschlüssen B65D) [1, 2006.01] | Hand- or power-operated devices for opening closed containers (nail pullers or extractors B25C 11/00; attached to, or incorporated in, containers or container closures B65D) [1, 2006.01] |
| B67B 7/46 | . | Schneidvorrichtungen, d.h. Vorrichtungen mit mindestens einem Schneidelement, das eine oder mehr Schneiden zum Durchdringen der Wand eines geschlossenen Behälters aufweist, z.B. Dosenöffner (B67B 7/44 hat Vorrang; Haushaltsmaschinen mit einer Vielzahl von auswechselbaren Baueinsätzen A47J 43/06 , A47J 44/00; Handschneidwerkzeuge, Schneiden, Trennen allgemein B26) [4, 2006.01] |
| . | Cutting devices, i.e. devices including at least one cutting element having one or more cutting edges for piercing through the wall of a closed container, e.g. can openers (B67B 7/44 takes precedence; machines for domestic use with a plurality of interchangeable units A47J 43/06, A47J 44/00; hand-held cutting tools, cutting, severing, in general B26) [4, 2006.01] |
|
| B67B 7/48 | . . | Lochstecher, d.h. das Schneidelement hat mindestens eine scharfe Schneide, die so ausgebildet ist, dass sie die Behälterwand im Allgemeinen mit einer einzigen Arbeitsbewegung durchstößt [4, 2006.01] |
| . . | punch type, i.e. the cutting element including at least one sharp cutting edge adapted to pierce through the container wall in, ordinarily, a single operating stroke [4, 2006.01] |
|
| B67B 7/50 | . . . | mit Abstützung, d.h. einem hebelähnlich wirkenden Griff mit einer Einrichtung zum Bilden eines Drehpunkts [4, 2006.01] |
| . . . | with fulcrum, i.e. a lever-like actuating handle with provision to establish a pivot point [4, 2006.01] |
|