| B66C | Krane; Lastgreif- oder Lasttrage- Einrichtungen für Krane, Haspeln, Winden oder Flaschenzüge (Seil- oder Kettenwinden, Brems- oder Sperrvorrichtungen hierfür B66D; besonders ausgebildet für Kernreaktoren G21) | CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES (rope, cable, or chain winding mechanisms, braking or detent devices therefor B66D; specially adapted for nuclear reactors G21) |
| B66C 21/00 | Kabelkrane, d.h. bestehend aus auf freihängenden Tragseilen fahrenden Hubvorrichtungen (spezielle Ausbildung der Träger oder schienentragenden Gerüste für Krane B66C 6/00; Seilantriebe für Laufkatzen, Vereinigung solcher Antriebe mit Hubeinrichtungen B66C 11/16; Seilbahnsysteme B61B; Seilwinden B66D 1/00) [1, 2006.01] | Cable cranes, i.e. comprising hoisting devices running on aerial cable-ways (adaptations of girders or of track-supporting structures B66C 6/00; rope or cable drives for trolleys, combinations of such drives with hoisting gear B66C 11/16; railway systems B61B; rope or cable winding mechanisms B66D 1/00) [1, 2006.01] |
| B66C 21/04 | . | mit Tragseilen, von denen das eine Ende oder beide Enden an beweglichen Stützen gelagert sind, z.B. auf Schienen fahrbare Stützen [1, 2006.01] |
| . | with cable-ways supported at one end or both ends on bodily-movable framework, e.g. framework mounted on rail track [1, 2006.01] |
|
| B66C 21/06 | . . | mit Tragseilen, bei welchen das eine Ende an einer drehbaren senkrechten Säule und das andere Ende an einer längs einer Kreisbahn verfahrbaren Stütze gelagert ist [1, 2006.01] |
| . . | with one end supported on a framework movable in a curved, e.g. circular, path and the other end by a column rotatable around a vertical axis [1, 2006.01] |
|