B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B65	Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe	CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
	B65H	Handhaben von dünnem oder fadenförmigem Gut, z.B. Folien, Bahnen, Kabeln	HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
		Abwickeln, Abhaspeln, Fördern, Aufspulen, Aufwinden oder Lagern von fadenförmigem Gut	Unwinding, paying-out, forwarding, winding, coiling, or depositing filamentary material
	B65H 63/00	Warn- oder Sicherheitsvorrichtungen zum Gebrauch beim Abwickeln, Abhaspeln, Fördern, Aufwickeln, Aufspulen oder Lagern von fadenförmigem Gut, z.B. automatische Störungsanzeiger oder Abstellvorrichtungen  (Sicherheitsvorrichtungen allgemein F16P; Anzeigevorrichtungen allgemein G08B) [1, 2006.01]	Warning or safety devices for use when unwinding, paying-out, forwarding, winding, coiling, or depositing filamentary material, e.g. automatic fault detectors or stop-motions (safety devices in general F16P; indicating devices in general G08B) [1, 2006.01]
	B65H 63/02	.  ansprechend auf Nachlassen der Materialspannung, auf Ausfall in der Lieferung oder auf Bruch des Materials [1, 2006.01]	.  responsive to reduction in tension, failure of supply, or breakage, of material [1, 2006.01]
	B65H 63/024	. .  ansprechend auf Bruch des Materials [4, 2006.01]	. .  responsive to breakage of materials [4, 2006.01]
	B65H 63/028	. . .  gekennzeichnet durch das Anzeigeelement oder Fühlelement [4, 2006.01]	. . .  characterised by the detecting or sensing element [4, 2006.01]
	B65H 63/032	. . . .  elektrisch oder pneumatisch [4, 2006.01]	. . . .  electrical or pneumatic [4, 2006.01]