| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
 | B65 | Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe | CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL |
 | B65D | Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter; Zubehör, Verschlüsse oder Ausrüstungen hierfür; Verpackungselemente; Verpackungen | CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES |
 | B65D 71/00 | Bündel von Gegenständen, die durch Verpackungselemente zum Erleichtern der Lagerung oder des Transports zusammengehalten werden, z.B. Träger mit Fächern für eine Mehrzahl von Behältern wie Bierdosen oder Flaschen für kohlensäurehaltige Getränke; Materialballen [1, 2006.01] | Bundles of articles held together by packaging elements for convenience of storage or transport, e.g. portable segregating carrier for plural receptacles such as beer cans or pop bottles; Bales of material [1, 2006.01] |
| B65D 71/06 | | . | eine Vielzahl von Gegenständen enthaltend, die vollständig oder größtenteils mittels der Verpackungselemente zusammengehalten sind, z.B. unter Spannung [3, 2006.01] |
| | . | comprising a plurality of articles completely or mainly held together by packaging elements, e.g. under tension [3, 2006.01] |
|
| B65D 71/12 | | . . | die Verpackungselemente sind durch das Falten eines einzigen Zuschnittes gebildet [5, 2006.01] |
| | . . | the packaging elements being formed by folding a single blank [5, 2006.01] |
|
| B65D 71/14 | | . . . | haben die Gestalt einer Röhre und sind ohne oder nicht gekennzeichnet durch Endwände (Manschetten B65D 59/04) [5, 2006.01] |
| | . . . | having the shape of a tube, without, or not being characterised by, end walls (sleeves B65D 59/04) [5, 2006.01] |
|
| B65D 71/28 | | . . . . | gekennzeichnet durch den Handgriff [5, 2006.01] |
| | . . . . | characterised by the handle [5, 2006.01] |
|