| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| B65 | Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe | CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL |
| B65D | Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter; Zubehör, Verschlüsse oder Ausrüstungen hierfür; Verpackungselemente; Verpackungen | CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES |
| B65D 3/00 | Steife oder halbsteife Behältnisse, die Körper oder Außenwandungen von gekrümmtem oder teilweise gekrümmtem Querschnitt aufweisen, die durch Wickeln oder Biegen von Papier ohne Falten entlang vorbestimmter Linien hergestellt sind [1, 2006.01] | Rigid or semi-rigid containers having bodies or peripheral walls of curved or partially-curved cross-section made by winding or bending paper without folding along defined lines [1, 2006.01] |
| B65D 3/10 | . | gekennzeichnet durch die Form eines einstückigen oder fest verbundenen Endverschlusses [1, 2006.01] |
| . | characterised by form of integral or permanently- secured end closure [1, 2006.01] |
|
| B65D 3/20 | . . | mit Körperendteil, der verschlossen werden kann durch Plattdrücken oder Faltmaßnahmen, z.B. ausgebildet mit Falzlinien oder Laschen [1, 2006.01] |
| . . | with end portion of body adapted to be closed, by flattening or folding operations, e.g. formed with crease lines or flaps [1, 2006.01] |
|