| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| B65 | Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe | CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL |
| B65B | Verpackungsmaschinen, Verpackungsgeräte, Verpackungsvorrichtungen oder Verpackungsverfahren für Gegenstände oder Materialien; Auspacken (Bündel- und Pressvorrichtungen für Zigarren A24C 1/44; Vorrichtungen zum Spannen und Sichern von Bändern oder Umschnürungen, die an den zu umschnürenden Gegenständen angebracht werden können B25B 25/00; Verkorken oder Deckelaufsetzen bei Flaschen, Krügen oder ähnlichen B67B 1/00-B67B 6/00; Reinigen im Zusammenhang, Füllen und Verschließen von Flaschen B67C 7/00; Entleeren von Flaschen, Gefäßen, Dosen, Fässern, Tonnen oder ähnlichen Behältern B67C 9/00) | MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING (bundling and pressing devices for cigars A24C 1/44; devices for tensioning and securing binders adapted to be supported by the article or articles to be bound B25B 25/00; applying closure members to bottles, jars or similar containers B67B 1/00-B67B 6/00; concurrent cleaning, filling and closing of bottles B67C 7/00; emptying bottles, jars, cans, casks, barrels or similar containers B67C 9/00) |
| B65B 55/00 | Haltbarmachen, Schützen oder Reinigen von Packungen oder des Packungsinhalts in Verbindung mit dem Verpacken (beim Verpacken unter besonderen, die Umgebungsatmosphäre betreffenden Bedingungen B65B 31/00; Einrichtungen zum Einlegen von Schutzblättern, Stopfen oder [Watte]Pfropfen über dem Inhalt B65B 61/22) [1, 2006.01] | Preserving, protecting or purifying packages or package contents in association with packaging (by packaging under special atmospheric or gaseous conditions B65B 31/00; devices for placing protecting sheets, plugs, or wads over contents B65B 61/22) [1, 2006.01] |
| B65B 55/02 | . | Sterilisieren, z.B. ganzer Packungen [1, 2006.01] |
| . | Sterilising, e.g. of complete packages [1, 2006.01] |
|
| B65B 55/12 | . . | Sterilisieren des Inhalts vor oder während des Verpackens [1, 2006.01] |
| . . | Sterilising contents prior to, or during, packaging [1, 2006.01] |
|
| B65B 55/19 | . . . | durch Zugabe von Stoffen zur Verdrängung freien Sauerstoffs oder zur Entwicklung von als Inhibitor wirkenden Gasen, z.B. Dampfphaseinhibitoren [1, 2006.01] |
| . . . | by adding materials intended to remove free oxygen or to develop inhibitor gases, e.g. vapour-phase inhibitors [1, 2006.01] |
|