| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| B63 | Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge; dazugehörige Ausrüstung | SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT |
| B63C | Zuwasserlassen, Trockenstellen, Docken oder Bergen von Schiffen; Lebensrettung im Wasser; Einrichtungen zum Aufhalten oder Arbeiten unter Wasser; Einrichtungen zum Suchen oder Anzeigen von unter Wasser befindlichen Gegenständen (schwimmende Netze, schwimmende Aufschleppen oder Ähnliches zum Bergen von Flugzeugen aus dem Wasser B63B 35/52) | LAUNCHING, HAULING-OUT, OR DRY-DOCKING OF VESSELS; LIFE-SAVING IN WATER; EQUIPMENT FOR DWELLING OR WORKING UNDER WATER; MEANS FOR SALVAGING OR SEARCHING FOR UNDERWATER OBJECTS (floating nets, floating slipways, or the like for recovering aircraft from the water B63B 35/52) |
| B63C 1/00 | Docken von Schiffen oder Flugbooten (Trockenstellen von Schiffen an Land, soweit nicht durch Docken B63C 15/00; Festmachen von Schiffen B63B 21/00; wasserbauliche Einrichtungen E02B) [1, 2006.01] | Dry-docking of vessels or flying-boats (storing of vessels on land otherwise than by dry-docking B63C 15/00; mooring of vessels B63B 21/00; hydraulic-engineering aspects E02B) [1, 2006.01] |
| B63C 1/02 | . | Schwimmdocks (Schiffe mit veränderbarem Tiefgang zum Transport von Wasserfahrzeugen B63B 35/42) [1, 2006.01] |
| . | Floating dry-docks (ship transporters with adjustable draught B63B 35/42) [1, 2006.01] |
|
| B63C 1/04 | . . | selbstdockend [1, 2006.01] |
| . . | self-docking [1, 2006.01] |
|
| B63C 1/06 | . . | Anordnung von Lenz- oder Fluteinrichtungen zum Heben oder Absenken der Docks [1, 2006.01] |
| . . | Arrangements of pumping or filling equipment for raising or lowering docks [1, 2006.01] |
|
| B63C 1/08 | . | Trockendocks (Schleusen E02C 1/00) [1, 2, 2006.01] |
| . | Dry docks (locks E02C 1/00) [1, 2, 2006.01] |
|
| B63C 1/10 | . | Zentriereinrichtungen [1, 2006.01] |
| . | Centring devices [1, 2006.01] |
|
| B63C 1/12 | . | Docks für Spezialschiffe, z.B. Unterseeboote [1, 2006.01] |
| . | Docks adapted for special vessels, e.g. submarines [1, 2006.01] |
|
| B63C 3/00 | Zuwasserlassen oder Trockenstellen z.B. mittels landfester Hellinge; Hellinge (schiffseigene Führungen für Rettungsboote oder dgl. B63B 23/30; Krane, Winden oder dgl. B66; Schiffshebewerke zur Überwindung von Niveauunterschieden E02C) [1, 2006.01] | Launching or hauling-out, e.g. by landborne slipways; Slipways (ship-borne guides for handling lifeboats or the like B63B 23/30; cranes, winches, or the like B66; ship-lifting for adapting to different water levels E02C) [1, 2006.01] |
| B63C 3/02 | . | in Längsrichtung des Schiffes [1, 2006.01] |
| . | by longitudinal movement of vessel [1, 2006.01] |
|
| B63C 3/04 | . | in Querrichtung des Schiffes [1, 2006.01] |
| . | by sideways movement of vessel [1, 2006.01] |
|
| B63C 3/06 | . | bei senkrechter Bewegung des Schiffes, z.B. mittels Kranes [1, 2006.01] |
| . | by vertical movement of vessel, e.g. by crane [1, 2006.01] |
|
| B63C 3/08 | . | Ablaufbahnen auf Hellingen [1, 2006.01] |
| . | Tracks on slipways [1, 2006.01] |
|
| B63C 3/10 | . | mit Auslösevorrichtungen [1, 2006.01] |
| . | using releasing devices [1, 2006.01] |
|
| B63C 3/12 | . | mit Aufholwagen (Fahrzeuge zum Transport von Booten oder dgl. allgemein B60P) [1, 2006.01] |
| . | using cradles (vehicles in general for transporting boats or the like B60P) [1, 2006.01] |
|
| B63C 3/14 | . | mit Bremseinrichtungen [1, 2006.01] |
| . | using braking means [1, 2006.01] |
|
| B63C 5/00 | Ausrüstung, einsetzbar sowohl für Hellinge als auch für Docks [1, 2006.01] | Equipment usable both on slipways and in dry docks [1, 2006.01] |
| B63C 5/02 | . | Stellagen; Baugerüste; Abstützungen oder Verstrebungen [1, 2006.01] |
| . | Stagings; Scaffolding; Shores or struts [1, 2006.01] |
|
| B63C 5/04 | . . | Kimmpallen und Kielpallen [1, 2006.01] |
| . . | Bilge or keel blocks [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/00 | Bergung von beschädigten, gestrandeten oder gesunkenen Schiffen; Bergung von Schiffsteilen oder Einrichtungsgegenständen, z.B. Behältern für Wertsachen; Bergen von anderen unter Wasser befindlichen Gegenständen (Einrichtungen zum Suchen von unter Wasser befindlichen Gegenständen B63C 11/48) [1, 2006.01] | Salvaging of disabled, stranded, or sunken vessels; Salvaging of vessel parts or furnishings, e.g. of safes; Salvaging of other underwater objects (means for searching for underwater objects B63C 11/48) [1, 2006.01] |
| B63C 7/02 | . | Bergung durch Hebezeuge von der Wasseroberfläche aus [1, 2006.01] |
| . | in which the lifting is done by hauling [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/04 | . . | mittels Pontons oder dgl. [1, 2006.01] |
| . . | using pontoons or the like [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/06 | . | Bergung, bei der die Hubkraft im oder am gesunkenen Schiff bzw. Gegenstand erzeugt wird [1, 2006.01] |
| . | in which lifting action is generated in, or adjacent to, vessels or objects [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/08 | . . | unter Verwendung starrer Schwimmkörper [1, 2006.01] |
| . . | using rigid floats [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/10 | . . | unter Verwendung aufblasbarer Schwimmkörper außen am Schiff oder Gegenstand [1, 2006.01] |
| . . | using inflatable floats external to vessels or objects [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/12 | . . | durch Einbringen von Luft oder schwimmfähigen Körpern bzw. schwimmfähigem Material in das Schiff oder den Gegenstand [1, 2006.01] |
| . . | by bringing air or floating bodies or material into vessels or objects [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/14 | . | mittels Eiserzeugung zum Schließen von Löchern oder zum Verstärken des Schiffes oder dgl. [1, 2006.01] |
| . | using freezing for closing holes or for strengthening the vessel or the like [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/16 | . | Geräte, die am Schiff oder am Gegenstand angreifen [1, 2006.01] |
| . | Apparatus engaging vessels or objects [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/18 | . . | unter Verwendung von Netzen [1, 2006.01] |
| . . | using nets [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/20 | . . | unter Verwendung von Greifern [1, 2006.01] |
| . . | using grabs [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/22 | . . | unter Verwendung von Elektromagneten oder Saugvorrichtungen [1, 2006.01] |
| . . | using electromagnets or suction devices [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/24 | . | Geräte, um Ketten oder dgl. unter dem Schiff oder Gegenstand hindurchzubringen [1, 2006.01] |
| . | Apparatus for passing chains or the like under vessels or objects [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/26 | . | Einrichtungen zur Ortsanzeige unter Wasser befindlicher Gegenstände, z.B. gesunkener Schiffe (Mittel zum Suchen von unter Wasser befindlichen Gegenständen B63C 11/48; Bojen allgemein B63B 22/00) [1, 2006.01] |
| . | Means for indicating the location of underwater objects, e.g. sunken vessels (means for searching for underwater objects B63C 11/48; buoys in general B63B 22/00) [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/28 | . | Flottmachen gestrandeter Schiffe [1, 2006.01] |
| . | Refloating stranded vessels [1, 2006.01] |
|
| B63C 7/30 | . | Schwimmfähige Behälter für Wertsachen (Geldschränke allgemein E05G) [1, 2006.01] |
| . | Floatable safes (safes in general E05G) [1, 2006.01] |
|
| B63C 9/00 | Lebensrettung im Wasser (Lebensrettung allgemein A62B; Anordnung oder Anpassung von Signal- oder Beleuchtungseinrichtungen für Schiffe, für andere Wasserfahrzeuge oder für Einrichtungen für die Schifffahrt B63B 45/00; Rettungsgeräte für Unterseebootspersonal B63G 8/40) [1, 2006.01] | Life-saving in water (life-saving in general A62B; arrangement or adaptation of signalling or lighting devices for ships, other waterborne vessels or for equipment for shipping B63B 45/00; rescue equipment specially adapted for submarine personnel B63G 8/40) [1, 2006.01] |
| B63C 9/01 | . | Luft-Wasser Lebensrettungseinrichtungen, z.B. Einrichtungen, die von einem Flugzeug befördert und abgeworfen werden können (aufblasbare Boote B63B 7/00; aufblasbare Bojen B63B 22/22) [5, 2006.01] |
| . | Air-sea rescue devices, i.e. equipment carried by, and capable of being dropped from, an aircraft (inflatable vessels B63B 7/00; inflatable buoys B63B 22/22) [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/02 | . | Rettungsboote, Rettungsflöße oder dgl., besonders ausgebildet für Rettungszwecke (B63C 9/01 hat Vorrang; schwimmfähige Einrichtungsgegenstände B63C 9/30; Boote allgemein B63B; aufblasbare Boote B63B 7/00; Einrichtungen zum Handhaben von Rettungsbooten oder dgl. B63B 23/00; Flöße B63B 35/58) [1, 4, 5, 2006.01] |
| . | Lifeboats, life-rafts or the like, specially adapted for life-saving (B63C 9/01 takes precedence; floatable furniture B63C 9/30; boats in general B63B; inflatable vessels B63B 7/00; equipment for handling lifeboats or the like B63B 23/00; rafts B63B 35/58) [1, 4, 5, 2006.01] |
|
| B63C 9/03 | . . | gekapselt [5, 2006.01] |
| . . | enclosed [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/04 | . . | Rettungsflöße [1, 2006.01] |
| . . | Life-rafts [1, 2006.01] |
|
| B63C 9/05 | . | Hai-Schutzgitter, z.B. schwimmfähige Einrichtung zum Umgeben oder anderweitigen Einschließen des Benutzers (B63C 9/06 hat Vorrang) [5, 2006.01] |
| . | Shark screens, e.g. buoyant means combined with means to surround or otherwise enclose the user (B63C 9/06 takes precedence) [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/06 | . | Schwimmfähige, geschlossene Behälter zum Aufenthalt für eine oder mehrere Personen im Inneren (B63C 9/01 hat Vorrang) [1, 5, 2006.01] |
| . | Floatable closed containers with accommodation for one or more persons inside (B63C 9/01 takes precedence) [1, 5, 2006.01] |
|
| B63C 9/08 | . | Rettungsbojen, z.B. Rettungsringe; Rettungsgürtel, Schwimmwesten, Rettungsanzüge oder dgl. (B63C 9/01 hat Vorrang; Ausrüstung zum Schwimmen A63B , z.B. Schwimmhilfen A63B 31/00) [1, 5, 2006.01] |
| . | Life-buoys, e.g. rings; Life-belts, jackets, suits, or the like (B63C 9/01 takes precedence; equipment for swimming A63B, e.g. swimming aids A63B 31/00) [1, 5, 2006.01] |
|
| B63C 9/087 | . . | Rettungsanzüge, z.B. die den Körper im Wesentlichen bedecken (Taucheranzüge B63C 11/04 , B63C 11/10) [5, 2006.01] |
| . . | Body suits, i.e. substantially covering the user's body (diving suits B63C 11/04, B63C 11/10) [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/093 | . . . | aus festem schwimmfähigem Material [5, 2006.01] |
| . . . | using solid buoyant material [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/105 | . . . | mit gasgefüllten Kammern (Verbindung von Ventilen mit aufblasbaren elastischen Körpern B60C 29/00) [5, 2006.01] |
| . . . | having gas-filled compartments (connection of valves to inflatable elastic bodies B60C 29/00) [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/11 | . . | die den Rumpf bedecken, z.B. Gurtzeug [5, 2006.01] |
| . . | covering the torso, e.g. harnesses [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/115 | . . . | aus festem schwimmfähigem Material [5, 2006.01] |
| . . . | using solid buoyant material [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/125 | . . . | mit gasgefüllten Kammern (Verbindung von Ventilen mit aufblasbaren elastischen Körpern B60C 29/00) [5, 2006.01] |
| . . . | having gas-filled compartments (connection of valves to inflatable elastic bodies B60C 29/00) [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/13 | . . | anbringbar an einem Körperteil, z.B. Arm, Nacken, Kopf oder Taille [5, 2006.01] |
| . . | attachable to a body member, e.g. arm, neck, head or waist [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/135 | . . . | aus festem schwimmfähigem Material [5, 2006.01] |
| . . . | using solid buoyant material [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/15 | . . . | mit gasgefüllten Kammern (Verbindung von Ventilen mit aufblasbaren elastischen Körpern B60C 29/00) [5, 2006.01] |
| . . . | having gas-filled compartments (connection of valves to inflatable elastic bodies B60C 29/00) [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/18 | . . | aufblasbare Ausrüstungsgegenstände mit gaserzeugenden Einrichtungen [1, 5, 2006.01] |
| . . | Inflatable equipment characterised by the gas-generating device [1, 5, 2006.01] |
|
| B63C 9/19 | . . . | Anordnungen zum Durchstoßen von gaserzeugenden Patronen [5, 2006.01] |
| . . . | Arrangements for puncturing gas-generating cartridges [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/20 | . . | versehen mit Signaleinrichtungen, z.B. Leuchten, (Anordnung oder Anpassung von Signal- oder Beleuchtungseinrichtungen für Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge B63B 45/00) [1, 2006.01] |
| . . | characterised by signalling means, e.g. lights (arrangement or adaptation of signalling or lighting devices for ships or other waterborne vessels B63B 45/00) [1, 2006.01] |
|
| B63C 9/22 | . | Vorrichtungen zum Haltern oder Zuwasserbringen von Rettungsbojen, aufblasbaren Rettungsflößen oder anderen schwimmfähigen Rettungseinrichtungen (Vorrichtungen zur Handhabung von Rettungsbooten oder dgl. B63B 23/00) [1, 2006.01] |
| . | Devices for holding or launching life-buoys, inflatable life-rafts, or other floatable life-saving equipment (equipment for handling life-boats or the like B63B 23/00) [1, 2006.01] |
|
| B63C 9/23 | . . | Behälter für aufblasbare Rettungseinrichtungen [5, 2006.01] |
| . . | Containers for inflatable life-saving equipment [5, 2006.01] |
|
| B63C 9/26 | . | Wurfleinen oder Rettungsleinen; Befestigungen hierzu; Behälter dafür (Ausbildung von Luftseilbahnen für Schiffserfordernisse B63B 27/18; Schießeinrichtungen zum Leinenwerfen F41F; Geschosse zum Leinenwerfen F42B 12/68) [1, 2006.01] |
| . | Cast or life lines; Attachments thereto; Containers therefor (adaptations of aerial cableways to shipboard use B63B 27/18; guns for line-throwing F41F; line-carrying missiles F42B 12/68) [1, 2006.01] |
|
| B63C 9/28 | . | Ausbildung von Schiffsteilen oder Einrichtungsgegenständen für Lebensrettungszwecke [1, 2006.01] |
| . | Adaptations of vessel parts or furnishings to life-saving purposes [1, 2006.01] |
|
| B63C 9/30 | . . | Schwimmfähige Einrichtungsgegenstände [1, 2006.01] |
| . . | Floatable furniture [1, 2006.01] |
|
| B63C 9/32 | . | Vorrichtungen zur Verwendung auf Eis [1, 2006.01] |
| . | Equipment adapted to use on ice [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/00 | Ausrüstung für den Aufenthalt oder das Arbeiten unter Wasser; Einrichtungen zum Suchen von unter Wasser befindlichen Gegenständen (Zusammensetzung chemischer Massen zum Gebrauch in Atemschutzgeräten A62D 9/00; Schwimmhilfen oder Schwimmausstattung A63B 31/00-A63B 35/00; Unterseeboote B63G 8/00) [1, 2006.01] | Equipment for dwelling or working under water; Means for searching for underwater objects (composition of chemical substances for use in breathing apparatus A62D 9/00; swimming aids or equipment A63B 31/00-A63B 35/00; submarines B63G 8/00) [1, 2006.01] |
| B63C 11/02 | . | Taucherausrüstungen [1, 2006.01] |
| . | Divers' equipment [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/04 | . . | Elastische Taucheranzüge [1, 2006.01] |
| . . | Resilient suits [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/06 | . . . | mit starrem Helm [1, 2006.01] |
| . . . | with rigid helmet [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/08 | . . . | Steuerung des Luftdruckes im Anzug, z.B. durch Steuerung des Auftriebes [1, 2006.01] |
| . . . | Control of air pressure within suit, e.g. for controlling buoyancy [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/10 | . . | Starre Anzüge [1, 2006.01] |
| . . | Rigid suits [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/12 | . . | Tauchermasken [1, 2006.01] |
| . . | Diving masks [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/14 | . . . | mit zwangsmäßig zugeführter Luft [1, 2006.01] |
| . . . | with forced air supply [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/16 | . . . | mit Luftansaugung durch den Taucher, z.B. über Schnorchel [1, 2006.01] |
| . . . | with air supply by suction from diver, e.g. snorkels [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/18 | | |
| B63C 11/20 | . . . | von der Wasseroberfläche aus [1, 2006.01] |
| . . . | from water surface [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/22 | . . . | aus vom Taucher getragenen Behältern [1, 2006.01] |
| . . . | carried by diver [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/24 | . . . . | im geschlossenen Kreislauf [1, 2006.01] |
| . . . . | in closed circulation [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/26 | . . | Verständigungsmittel (elektrische Nachrichtentechnik allgemein H04) [1, 2006.01] |
| . . | Communication means (electric communication in general H04) [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/28 | . . | Beheizen, z.B. von Taucheranzügen, der Atemluft [1, 2006.01] |
| . . | Heating, e.g. of divers' suits, of breathing air [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/30 | | |
| B63C 11/32 | . . | Dekompressionsgeräte; Übungsgeräte [1, 2006.01] |
| . . | Decompression arrangements; Exercise equipment [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/34 | . | Taucherkammern mit mechanischer Verbindung, z.B. durch Kabel, mit einer Basis (Manipulatoren B25J; Taucherkammern ohne mechanische Verbindung zu einem Fundament B63G 8/00; Senkkästen [Caissons] zum Bau von Fundamenten E02D 23/00-E02D 27/00) [1, 2006.01] |
| . | Diving chambers with mechanical link, e.g. cable, to a base (manipulators B25J; diving chambers without mechanical link to a base B63G 8/00; caissons adapted to laying foundations E02D 23/00-E02D 27/00) [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/36 | . . | von geschlossener Bauart [1, 2006.01] |
| . . | of closed type [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/38 | . . . | mit Zutritt über der Wasseroberfläche [1, 2006.01] |
| . . . | with entrance above water surface [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/40 | . . . | für Spezialarbeiten ausgebildet [1, 2006.01] |
| . . . | adapted to specific work [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/42 | . . . | mit unabhängigem Antrieb oder Steuerung [1, 2006.01] |
| . . . | with independent propulsion or directional control [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/44 | . . | von offener Bauart, z.B. Taucherglocken [1, 2006.01] |
| . . | of open type, e.g. diving-bells [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/46 | . | Taucherschlitten oder ähnliche Fahrzeuge, z.B. solche, auf denen ein Mann im Taucheranzug mitfährt [1, 2006.01] |
| . | Divers' sleds or like craft, i.e. craft on which man in diving-suit rides [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/48 | . | Mittel zum Suchen von unter Wasser befindlichen Gegenständen (Mittel zur Ortsanzeige gesunkener Gegenstände B63C 7/26; Lagebestimmung durch Anwendung von Reflexion oder Wiederausstrahlung von Funk- oder anderen Wellen G01S) [1, 2006.01] |
| . | Means for searching for underwater objects (means for indicating the location of sunken objects B63C 7/26; locating by use of the reflection or reradiation of radio or other waves G01S) [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/49 | . . | schwimmfähige Gebilde mit Unterwasser-Sichteinrichtungen, z.B. mit Fenstern [5, 2006.01] |
| . . | Floating structures with underwater viewing devices, e.g. with windows [5, 2006.01] |
|
| B63C 11/50 | . . | mittels Suchdraggen [1, 2006.01] |
| . . | using grapnels [1, 2006.01] |
|
| B63C 11/52 | . | besonders für die Arbeit unter Wasser ausgebildete Werkzeuge, soweit nicht anderweitig vorgesehen [3, 2006.01] |
| . | Tools specially adapted for working underwater, not otherwise provided for [3, 2006.01] |
|
| B63C 13/00 | Einrichtungen für den Landtransport, die Teile des Schiffes darstellen oder am Schiff anzubringen sind (Traggeschirre für Boote A45F; amphibische Fahrzeuge, für die Verwendung im Wasser umwandelbare Landfahrzeuge B60F; Landfahrzeuge für Boote B60P) [1, 2006.01] | Equipment forming part of, or attachable to, vessels, facilitating transport over land (harnesses attachable to vessels for personal carrying A45F; amphibious craft, land vehicles convertible for use on water B60F; land vehicles for carrying boats B60P) [1, 2006.01] |
| B63C 15/00 | Trockenstellen von Schiffen an Land, soweit nicht durch Docken ["Lagerung von Booten"] [1, 2006.01] | Storing of vessels on land otherwise than by dry-docking [1, 2006.01] |