  | B63B | Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge; Ausrüstung für die Schifffahrt (Lüftungs-, Heizungs-, Kühlungs- oder Klimatisierungs-Anlagen auf Schiffen B63J 2/00; schwimmende Unterbauten als Träger von Baggern oder von Maschinen für die Bodenbewegung E02F 9/06) [2] | SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING (arrangements of vessel ventilation, heating, cooling, or air-conditioning B63J 2/00; floating substructures as supports of dredgers or soil-shifting machines E02F 9/06) [2] |
 | B63B 35/00 | Schiffe oder ähnliche Schwimmkörper, besonders ausgebildet für spezifische Zwecke und nicht anderweitig vorgesehen [1, 5, 2006.01, 2020.01] | Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for [1, 5, 2006.01, 2020.01] |
| B63B 35/58 | | . | Flöße, d.h. ein frei schwimmendes Wasserfahrzeug von geringem Tiefgang, mit wenig oder ohne Freibord und einer Plattform für den Benutzer (Rettungsflöße oder dgl. B63C 9/02) [1, 4, 5, 2006.01] |
| | . | Rafts, i.e. free floating waterborne vessels, of shallow draft, with little or no freeboard, and having a platform or floor for supporting a user (life-rafts or the like B63C 9/02) [1, 4, 5, 2006.01] |
|