| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| | Transportieren | TRANSPORTING |
 | B60 | Fahrzeuge allgemein | VEHICLES IN GENERAL |
 | B60T | Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon; Bremsbetätigungssysteme oder Teile davon allgemein (Kontrolle von elektrodynamischen Bremssystemen B60L 7/00; gemeinsame Steuerung oder Regelung von Brems- und Antriebsaggregaten von Fahrzeugen B60W); Anordnungen von Bremselementen in Fahrzeugen allgemein; Tragbare Vorrichtungen um ein unerwünschtes Bewegen von Fahrzeugen zu verhindern; Ausbildung am Fahrzeug zum Kühlen der Bremsen [1, 2006.01] | VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL (control of electrodynamic brake systems B60L 7/00; conjoint control of brakes and other drive units of vehicles B60W); ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES [1, 2006.01] |
 | B60T 8/00 | Anordnungen zum Einstellen der Radbremskraft zum Anpassen an veränderliche Fahrzeug- oder Fahrbahnbedingungen, z.B. Begrenzung oder Veränderung der Verteilung der Bremskraft (durch Veränderung der Zahl der wirksamen Bremszylinder in Hilfskraftbremsanlagen B60T 17/10) [1, 2006.01] | Arrangements for adjusting wheel-braking force to meet varying vehicular or ground-surface conditions, e.g. limiting or varying distribution of braking force (by changing number of effective brake cylinders in power brake systems B60T 17/10) [1, 2006.01] |
| B60T 8/32 | | . | ansprechend auf eine Geschwindigkeitsbedingung, z.B. Beschleunigung oder Verzögerung (B60T 8/28 hat Vorrang) [4, 2006.01] |
| | . | responsive to a speed condition, e.g. acceleration or deceleration (B60T 8/28 takes precedence) [4, 2006.01] |
|
| B60T 8/58 | | . . | ansprechend auf die Geschwindigkeit und eine andere Bedingung oder mehrere Geschwindigkeitsbedingungen. [4, 2006.01] |
| | . . | responsive to speed and another condition or to plural speed conditions [4, 2006.01] |
|
| B60T 8/60 | | . . . | unter Verwendung einer elektrischen Schaltung zum Steuern bzw. Regeln des Bremsvorganges, wobei die Schaltung aus dem dynamischen Verhalten des gebremsten Fahrzeugs oder Rades eine Steuerfunktion ableitet [4, 2006.01] |
| | . . . | using electrical circuitry for controlling the braking action, the circuitry deriving a control function relating to the dynamic of the braked vehicle or wheel [4, 2006.01] |
|
| B60T 8/62 | | . . . . | wobei die einzelnen Fahrzeugräder (i) mit voneinander unabhängigen Bremskreisen ausgestattet sind, die die einzelnen Räder abhängig von ihrem dynamischen Verhalten steuern bzw. regeln oder (ii) mit einer zentralen Recheneinheit ausgestattet sind, welche Signale von den einzelnen Rädern oder Radgruppen empfängt und eine Vielzahl von Steuersignalen für das getrennte Arbeiten der einzelnen Räder oder Radgruppen erzeugt [4, 2006.01] |
| | . . . . | wherein the individual vehicle wheels are provided (i) with self-contained braking systems operating the individual wheels in accordance with its dynamic state or (ii) with a central processing unit which receives input from individual wheels or wheel groups and produces a plurality of control signals for separately operating individual wheels or groups of wheels [4, 2006.01] |
|