B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Transportieren	TRANSPORTING
	B60	Fahrzeuge allgemein	VEHICLES IN GENERAL
	B60C	Fahrzeugreifen; Aufpumpen von Reifen; Wechseln von Reifen; Verbinden von Ventilen mit aufblasbaren, elastischen Körpern allgemein oder Anbringen von Ventilen daran; Einrichtungen oder Anordnungen in Bezug auf Reifen [5]	VEHICLE TYRES; TYRE INFLATION; TYRE CHANGING; CONNECTING VALVES TO INFLATABLE ELASTIC BODIES IN GENERAL; DEVICES OR ARRANGEMENTS RELATED TO TYRES [5]
	B60C 1/00	Reifen, gekennzeichnet durch die chemische Zusammensetzung, den physikalischen Aufbau oder die Mischung [1, 4, 2006.01]	Tyres characterised by the chemical composition or the physical arrangement or mixture of the composition [1, 4, 2006.01]
	B60C 3/00	Reifen, gekennzeichnet durch den Querschnitt [1, 4, 2006.01]	Tyres characterised by transverse section [1, 4, 2006.01]
	B60C 3/02	.  Geschlossene Reifen, z.B. ringförmig [4, 2006.01]	.  Closed, e.g. toroidal, tyres [4, 2006.01]
	B60C 3/04	.  gekennzeichnet durch die relativen Abmessungen des Querschnitts, z.B. niedriger Querschnitt (B60C 3/06 hat Vorrang) [4, 2006.01]	.  characterised by the relative dimensions of the section, e.g. low profile (B60C 3/06 takes precedence) [4, 2006.01]
	B60C 3/06	.  Asymmetrisch [4, 2006.01]	.  asymmetric [4, 2006.01]
	B60C 3/08	.  Zusammenfaltbar für den Unterbringungs- oder Nichtgebrauchszustand, z.B. platzsparende Reservereifen [4, 2006.01]	.  collapsible into storage or non-use condition, e.g. space-saving spare tyres [4, 2006.01]
	B60C 5/00	Aufblasbare Luftreifen oder Luftschläuche (B60C 1/00 , B60C 9/00-B60C 17/00 haben Vorrang) [1, 4, 2006.01]	Inflatable pneumatic tyres or inner tubes (B60C 1/00, B60C 9/00-B60C 17/00 take precedence) [1, 4, 2006.01]
	B60C 5/01	.  ohne wesentliche Kord-Verstärkung, z.B. kordlose und gegossene Reifen [4, 2006.01]	.  without substantial cord reinforcement, e.g. cordless tyres, cast tyres [4, 2006.01]
	B60C 5/02	.  mit getrennten aufblasbaren Einlagen, z.B. mit Schläuchen; Mittel zur Schmierung, Entlüftung und zur Verhinderung der Relativbewegung zwischen Reifen und Schlauch (B60C 5/20 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	.  having separate inflatable inserts, e.g. with inner tubes; Means for lubricating, venting, preventing relative movement between tyre and inner tube (B60C 5/20 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	B60C 5/04	. .  Form oder Bauart von aufblasbaren Einlagen (B60C 5/10 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	. .  Shape or construction of inflatable inserts (B60C 5/10 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	B60C 5/08	. . .  mit Verstärkungseinlagen [1, 2006.01]	. . .  having reinforcing means [1, 2006.01]
	B60C 5/10	.  ausgebildet als einzelner unterbrochener Ring mit aneinanderliegenden und ggf. miteinander verbundenen Enden [1, 4, 2006.01]	.  formed as a single discontinuous ring with contiguous ends which may be connected together [1, 4, 2006.01]
	B60C 5/12	.  ohne getrennte aufblasbare Einlagen, z.B. schlauchlose Reifen mit zur Felge geöffnetem Querschnitt (B60C 5/20 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	.  without separate inflatable inserts, e.g. tubeless tyres with transverse section open to the rim (B60C 5/20 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	B60C 5/14	. .  mit luftdichten Lagen oder Überzügen auf der Innenwand des Reifens [1, 4, 2006.01]	. .  with impervious liner or coating on the inner wall of the tyre [1, 4, 2006.01]
	B60C 5/16	. .  Dichtungsmittel zwischen Wülsten und Felgen, z.B. Bänder [1, 2006.01]	. .  Sealing means between beads and rims, e.g. bands [1, 2006.01]
	B60C 5/18	.  Reifen aus einzelnen Abschnitten, z.B. bestehend aus austauschbaren, bogenförmigen Teilen [1, 2006.01]	.  Sectional casings, e.g. comprising replaceable arcuate parts [1, 2006.01]
	B60C 5/20	.  mit mehreren getrennten aufblasbaren Kammern [4, 2006.01]	.  having multiple separate inflatable chambers [4, 2006.01]
	B60C 5/22	. .  mit ringförmigen Kammern [4, 2006.01]	. .  the chambers being annular [4, 2006.01]
	B60C 5/24	. .  mit zum Reifen quergerichteten Kammern [4, 2006.01]	. .  the walls of the chambers extending transversely of the tyre [4, 2006.01]
	B60C 7/00	Nichtaufblasbare oder Vollreifen (B60C 1/00 hat Vorrang) [1, 2, 2006.01]	Non-inflatable or solid tyres (B60C 1/00 takes precedence) [1, 2, 2006.01]
	B60C 7/02	.  hergestellt aus Seilen oder Borsten [1, 2006.01]	.  made from ropes or bristles [1, 2006.01]
	B60C 7/04	.  hergestellt aus Holz oder Leder [1, 2006.01]	.  made of wood or leather [1, 2006.01]
	B60C 7/06	.  hergestellt aus Metall [1, 2006.01]	.  made of metal [1, 2006.01]
	B60C 7/08	.  aufgebaut aus einer Mehrzahl von bogenförmigen Teilen [Lamellenreifen, Gummisegmente] [1, 2006.01]	.  built-up from a plurality of arcuate parts [1, 2006.01]
	B60C 7/10	.  gekennzeichnet durch Mittel zur Erhöhung der Elastizität [1, 2006.01]	.  characterised by means for increasing resiliency [1, 2006.01]
	B60C 7/12	. .  Verwendung von abgeschlossenen Kammern, z.B. gasgefüllt [1, 4, 2006.01]	. .  using enclosed chambers, e.g. gas-filled [1, 4, 2006.01]
	B60C 7/14	. .  Verwendung von Federn [1, 2006.01]	. .  using springs [1, 2006.01]
	B60C 7/16	. . .  mit Schraubenfedern oder Blattfedern [1, 2006.01]	. . .  of helical or flat coil form [1, 2006.01]
	B60C 7/18	. . . .  radial zur Radachse angeordnet [1, 2006.01]	. . . .  disposed radially relative to wheel axis [1, 2006.01]
	B60C 7/20	. . . .  kreisförmig um die Radachse angeordnet [1, 2006.01]	. . . .  disposed circumferentially relative to wheel axis [1, 2006.01]
	B60C 7/22	.  mit anderen Einlagen als zur Erhöhung der Elastizität, z.B. zur Verstärkung [1, 2006.01]	.  having inlays other than for increasing resiliency, e.g. for armouring [1, 2006.01]
	B60C 7/24	.  gekennzeichnet durch Vorrichtungen zur Sicherung der Reifen auf der Felge oder dem Radkörper [1, 2006.01]	.  characterised by means for securing tyres on rim or wheel body [1, 2006.01]
	B60C 7/26	. .  Verwendung von Bolzen [1, 2006.01]	. .  using bolts [1, 2006.01]
	B60C 7/28	. .  Verwendung von Bändern oder dgl., z.B. in die Reifen einvulkanisiert [1, 2006.01]	. .  using straps or the like, e.g. vulcanised into the tyre [1, 2006.01]
	B60C 9/00	Verstärkungen oder Lagenanordnungen von Luftreifen (Einlagen mit Verstärkungen B60C 5/08; Wulstaufbau, z.B. Umschlag und Überlappung der Lagen, B60C 15/00) [1, 4, 2006.01]	Reinforcements or ply arrangement of pneumatic tyres (inserts having reinforcing means B60C 5/08; bead structure, e.g. turnup or overlap construction, B60C 15/00) [1, 4, 2006.01]
	B60C 9/02	.  Karkassen [1, 2006.01]	.  Carcasses [1, 2006.01]
	B60C 9/04	. .  mit Kordfäden, die in jeder Lage der Karkasse zumindest im Wesentlichen parallel verlaufen [1, 2006.01]	. .  the reinforcing cords of each carcass ply arranged in a substantially parallel relationship [1, 2006.01]
	B60C 9/06	. . .  wobei die Kordfäden diagonal von Wulst zu Wulst und in entgegengesetzten Richtungen in jeder aufeinander folgenden Lage verlaufen, d.h. Diagonallage (B60C 9/07 , B60C 9/09 haben Vorrang) [1, 4, 2006.01]	. . .  the cords extend diagonally from bead to bead and run in opposite directions in each successive carcass ply, i.e. bias angle ply (B60C 9/07, B60C 9/09 take precedence) [1, 4, 2006.01]
	B60C 9/07	. . .  wobei die Kordfäden in mehreren Ebenen gekrümmt von Wulst zu Wulst verlaufen, z.B. S-förmig angeordnete Kordfäden [4, 2006.01]	. . .  the cords curve from bead to bead in plural planes, e.g. S-shaped cords [4, 2006.01]
	B60C 9/08	. . .  wobei die Kordfäden in Querrichtung von Wulst zu Wulst verlaufen, d.h. Radiallage (B60C 9/07 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	. . .  the cords extend transversely from bead to bead, i.e. radial ply (B60C 9/07 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	B60C 9/09	. . . .  in Verbindung mit anderen Lagen diagonal von Wulst zu Wulst verlaufender Kordfäden, z.B. Radiallage in Verbindung mit Diagonallage [4, 2006.01]	. . . .  combined with other carcass plies having cords extending diagonally from bead to bead, i.e. combined radial ply and bias angle ply [4, 2006.01]
	B60C 9/10	. .  mit verstärkenden Kordfäden, die innerhalb jeder Lage der Karkasse sich kreuzend verlaufen [1, 2006.01]	. .  the reinforcing cords within each carcass ply arranged in a crossing relationship [1, 2006.01]
	B60C 9/11	. . .  Gewebte, geflochtene oder gewirkte Lagen [4, 2006.01]	. . .  Woven, braided, or knitted plies [4, 2006.01]
	B60C 9/12	. .  aufgebaut aus gummierten Lagen bestimmter Fasern oder Fäden [1, 2006.01]	. .  built-up with rubberised layers of discrete fibres or filaments [1, 2006.01]
	B60C 9/13	. . .  mit zwei oder mehr verschiedenen Kordmaterialien [4, 2006.01]	. . .  with two or more differing cord materials [4, 2006.01]
	B60C 9/14	. .  aufgebaut aus Platten, Bahnen oder Filmen homogenen Werkstoffs, z.B. synthetischen Stoffen, Metallblech, Gummi [1, 2006.01]	. .  built-up with sheets, webs, or films of homogeneous material, e.g. synthetics, sheet metal, rubber [1, 2006.01]
	B60C 9/16	. .  mit metallischen Verstärkungseinlagen [1, 2006.01]	. .  built-up with metallic reinforcing inlays [1, 2006.01]
	B60C 9/17	. .  asymmetrisch zur Mittenumfangsebene des Reifens [4, 2006.01]	. .  asymmetric to the midcircumferential plane of the tyre [4, 2006.01]
	B60C 9/18	.  Bauart oder Anordnung von Gürteleinlagen oder Nagelschutzeinlagen, Verstärkungslagen oder Kissenlagen im Laufflächenbereich [1, 2006.01]	.  Structure or arrangement of belts or breakers, crown-reinforcing or cushioning layers [1, 2006.01]
	B60C 9/20	. .  aufgebaut aus gummierten Lagen mit im Wesentlichen parallelen Kordfäden [1, 2006.01]	. .  built-up from rubberised plies each having all cords arranged substantially parallel [1, 2006.01]
	B60C 9/22	. . .  die Kordfäden der Lagen verlaufen in Umfangsrichtung des Reifens [1, 2006.01]	. . .  the plies being arranged with all cords disposed along the circumference of the tyre [1, 2006.01]
	B60C 9/24	. .  aufgebaut aus bogenförmigen Einzelteilen [1, 2006.01]	. .  built-up of arcuate parts [1, 2006.01]
	B60C 9/26	. .  gefaltete Lagen [4, 2006.01]	. .  Folded plies [4, 2006.01]
	B60C 9/28	. .  gekennzeichnet durch die Abmessungen oder Krümmungen von Gürteleinlagen oder Nagelschutzeinlagen in Bezug zur Karkasse (B60C 9/30 hat Vorrang) [4, 2006.01]	. .  characterised by the belt or breaker dimensions or curvature relative to carcass (B60C 9/30 takes precedence) [4, 2006.01]
	B60C 9/30	. .  asymmetrisch zur Mittenumfangsebene des Reifens [4, 2006.01]	. .  asymmetric to the midcircumferential plane of the tyre [4, 2006.01]
	B60C 11/00	Reifenlaufstreifen; Laufflächenprofile; Gleitschutzeinlagen [1, 2006.01]	Tyre tread bands; Tread patterns; Anti-skid inserts [1, 2006.01]
	B60C 11/01	.  Schultergestaltung im Übergang zwischen Lauffläche und Seitenwand, z.B. abgerundet, gestuft oder überstehend [4, 2006.01]	.  Shape of the shoulders between tread and sidewall, e.g. rounded, stepped or cantilevered [4, 2006.01]
	B60C 11/02	.  Auswechselbare Laufflächen [1, 2006.01]	.  Replaceable treads [1, 2006.01]
	B60C 11/03	.  Laufflächenprofile [4, 2006.01]	.  Tread patterns [4, 2006.01]
	B60C 11/04	. .  mit durchgehenden Elementen, die in Umfangsrichtung angeordnet sind, z.B. zick-zack-förmige Rippen (B60C 11/12 , B60C 11/13 haben Vorrang) [1, 4, 6, 2006.01]	. .  in which the raised area of the pattern consists only of continuous circumferential ribs, e.g. zig-zag (B60C 11/12, B60C 11/13 take precedence) [1, 4, 6, 2006.01]
	B60C 11/11	. .  mit einzeln stehenden Elementen, z.B. Blöcken oder Stollen (B60C 11/12 , B60C 11/13 haben Vorrang) [4, 2006.01]	. .  in which the raised area of the pattern consists only of isolated elements, e.g. blocks (B60C 11/12, B60C 11/13 take precedence) [4, 2006.01]
	B60C 11/113	. .  mit schräg oder quer zur Umfangsrichtung angeordneten Elementen [6, 2006.01]	. .  in which the raised area of the pattern consists only of projections extending continuously across the tread from one edge to the other [6, 2006.01]
	B60C 11/117	. .  charakterisiert durch einzeln stehende Vertiefungen, z.B. Rillen, Schlitze oder Löcher (B60C 11/12 , B60C 11/13 haben Vorrang) [6, 2006.01]	. .  formed only by isolated recesses, e.g. grooves, slots or holes (B60C 11/12, B60C 11/13 take precedence) [6, 2006.01]
	B60C 11/12	. .  charakterisiert durch enge Schlitze oder Einschnitte, z.B. Lamellen [1, 4, 2006.01]	. .  characterised by the use of narrow slits or incisions, e.g. sipes [1, 4, 2006.01]
	B60C 11/13	. .  charakterisiert durch die Rillenquerschnittsform, z.B. zur Versteifung oder zur Steinabweisung [6, 2006.01]	. .  characterised by the groove cross-section, e.g. for buttressing or preventing stone-trapping [6, 2006.01]
	B60C 11/14	.  Gleitschutzeinlagen, z.B. einvulkanisiert in den Laufstreifen [1, 2006.01]	.  Anti-skid inserts, e.g. vulcanised into the tread band [1, 2006.01]
	B60C 11/16	. .  in Stiftform, z.B. hergestellt aus Metall, Textilien [1, 2006.01]	. .  of plug form, e.g. made from metal, textile [1, 2006.01]
	B60C 11/18	. .  in Streifenform, z.B. metallische Kämme, Gummistreifen verschiedener Verschleißfestigkeit (B60C 11/20 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  or strip form, e.g. metallic combs, rubber strips of different wear resistence (B60C 11/20 takes precedence) [1, 2006.01]
	B60C 11/20	. .  in gewundener Form [1, 2006.01]	. .  in coiled form [1, 2006.01]
	B60C 11/22	.  Laufflächenringe zwischen Zwillingsreifen [4, 2006.01]	.  Tread rings between dual tyres [4, 2006.01]
	B60C 11/24	.  Verschleiß anzeigende Anordnungen [4, 2006.01]	.  Wear-indicating arrangements [4, 2006.01]
	B60C 13/00	Reifenseitenwände; Schutzmaßnahmen, Verzieren, Kennzeichnen oder dgl. an diesen (B60C 17/08 hat Vorrang; Reifenschultern B60C 11/01; auswechselbare Reifenseitenwand-Verkleidungsringe B60B 7/01) [1, 4, 5, 2006.01]	Tyre sidewalls; Protecting, decorating, marking, or the like, thereof (B60C 17/08 takes precedence; tyre shoulders B60C 11/01; removable tyre sidewall trim rings B60B 7/01) [1, 4, 5, 2006.01]
	B60C 13/02	.  Anordnung von Rillen oder Rippen [4, 2006.01]	.  Arrangement of grooves or ribs [4, 2006.01]
	B60C 13/04	.  mit ringförmigen Einlagen oder Auflagen, z.B. Weißwand [4, 2006.01]	.  having annular inlays or covers, e.g. white sidewalls [4, 2006.01]
	B60C 15/00	Reifenwülste, z.B. Umschlag oder Überlappung der Lagen [1, 2006.01]	Tyre beads, e.g. ply turn-up or overlap [1, 2006.01]
	B60C 15/02	.  Sitz oder Sichern der Wülste auf den Felgen (Dichtmittel zwischen Wülsten und Felgen bei schlauchlosen Reifen B60C 5/16; Mittel zum Sichern von Vollreifen auf Felgen B60C 7/24) [1, 4, 2006.01]	.  Seating or securing beads on rims (sealing means between beads and rims of tubeless tyres B60C 5/16; means for securing solid tyres on rims B60C 7/24) [1, 4, 2006.01]
	B60C 15/024	. .  Wulstkontur, z.B. Lippen, Rillen oder Rippen [4, 2006.01]	. .  Bead contour, e.g. lips, grooves, or ribs [4, 2006.01]
	B60C 15/028	. .  Abstandhalter zwischen den Wülsten (im Defektfall lastaufnehmende Mittel B60C 17/00) [4, 2006.01]	. .  Spacers between beads (emergency load-supporting means B60C 17/00) [4, 2006.01]
	B60C 15/032	. . .  aufblasbar [4, 2006.01]	. . .  inflatable [4, 2006.01]
	B60C 15/036	. .  Reifen fest mit der Felge verbunden, z.B. durch Kleben oder Vulkanisieren [4, 2006.01]	. .  Tyres permanently fixed to the rim, e.g. by adhesive, by vulcanisation [4, 2006.01]
	B60C 15/04	.  Wulstkerne [1, 4, 2006.01]	.  Bead cores [1, 4, 2006.01]
	B60C 15/05	. .  mehrfach, d.h. mit zwei oder mehreren Wulstkernen in jedem Wulst [4, 2006.01]	. .  multiple, i.e. with two or more cores in each bead [4, 2006.01]
	B60C 15/06	.  Kernfahnen, Füllstücke oder Schutzstreifen [1, 2006.01]	.  Flipper strips, fillers, or chafing strips [1, 2006.01]
	B60C 17/00	Reifen mit Mitteln zum Ermöglichen einer beschränkten Fahrtfortsetzung im beschädigten oder luftlosen Zustand; Zubehör dafür [1, 2006.01]	Tyres characterised by means enabling restricted operation in damaged or deflated condition; Accessories therefor [1, 2006.01]
	B60C 17/01	.  unter Verwendung von zusätzlichen aufblasbaren Stützkörpern, die im Defektfall lastaufnehmend werden [4, 2006.01]	.  utilising additional inflatable supports which become load-supporting in emergency [4, 2006.01]
	B60C 17/02	. .  erst im Defektfall aufgeblasen oder ausgedehnt [1, 4, 2006.01]	. .  inflated or expanded in emergency only [1, 4, 2006.01]
	B60C 17/04	.  unter Verwendung von zusätzlichen nichtaufblasbaren Stützkörpern, die im Defektfall lastaufnehmend werden [1, 2006.01]	.  utilising additional non-inflatable supports which become load-supporting in emergency [1, 2006.01]
	B60C 17/06	. .  elastisch [4, 2006.01]	. .  resilient [4, 2006.01]
	B60C 17/08	.  Mittel zur Erleichterung des Faltens der Seitenwände, z.B. Seitenwände für den Flachlauf [4, 2006.01]	.  Means facilitating folding of sidewalls, e.g. run-flat sidewalls [4, 2006.01]
	B60C 17/10	.  Innere Schmierung [4, 2006.01]	.  Internal lubrication [4, 2006.01]
	B60C 19/00	Reifenteile oder Bauarten, soweit nicht anderweitig vorgesehen [1, 2006.01]	Tyre parts or constructions not otherwise provided for [1, 2006.01]
	B60C 19/04	.  Reifen mit Öffnungen, die durch andere Mittel als die Felge geschlossen werden; Mittel zum Schließen dafür [1, 2006.01]	.  Tyre with openings closeable by means other than the rim; Closing means therefor [1, 2006.01]
	B60C 19/08	.  Elektrische Ladung ableitende Anordnungen [1, 2006.01]	.  Electric-charge-dissipating arrangements [1, 2006.01]
	B60C 19/12	.  Durchschlag verhindernde Anordnungen [1, 4, 2006.01]	.  Puncture preventing arrangements [1, 4, 2006.01]
	B60C 23/00	Vorrichtungen zum Messen, Anzeigen, Beeinflussen oder Verteilen des Reifendrucks oder der Reifentemperatur, besonders ausgebildet für den Einbau in Fahrzeuge; Anordnung von reifenaufblasenden Vorrichtungen an Fahrzeugen, z.B. von Pumpen oder von Behältern; Anordnungen zur Kühlung von Reifen [1, 3, 2006.01]	Devices for measuring, signalling, controlling, or distributing tyre pressure or temperature, specially adapted for mounting on vehicles; Arrangement of tyre inflating devices on vehicles, e.g. of pumps or of tanks; Tyre cooling arrangements [1, 3, 2006.01]
	B60C 23/02	.  Anzeigevorrichtungen betätigt durch den Reifendruck [1, 2006.01]	.  Signalling devices actuated by tyre pressure [1, 2006.01]
	B60C 23/04	. .  angebracht an den Rädern oder Reifen [1, 2006.01]	. .  mounted on the wheel or tyre [1, 2006.01]
	B60C 23/06	.  Anzeigevorrichtungen betätigt durch die Verformung des Reifens [1, 2006.01]	.  Signalling devices actuated by deformation of the tyre [1, 2006.01]
	B60C 23/08	. .  durch Berührung des Bodens [1, 2006.01]	. .  by touching the ground [1, 2006.01]
	B60C 23/10	.  Anordnung der Reifenluftpumpen am Fahrzeug [1, 2006.01]	.  Arrangement of tyre-inflating pumps mounted on vehicles [1, 2006.01]
	B60C 23/12	. .  betätigt durch das laufende Rad [1, 2006.01]	. .  operated by a running wheel [1, 2006.01]
	B60C 23/14	. .  betätigt durch die Antriebsmaschine des Fahrzeugs [1, 2006.01]	. .  operated by the prime mover of the vehicle [1, 2006.01]
	B60C 23/16	.  Anordnung von Luftbehältern, die im Fahrzeug eingebaut sind [1, 2006.01]	.  Arrangement of air tanks mounted on vehicles [1, 2006.01]
	B60C 23/18	.  Anordnungen zur Kühlung von Reifen [3, 4, 2006.01]	.  Tyre cooling arrangements [3, 4, 2006.01]
	B60C 23/19	. .  zum Ableiten von Wärme [4, 2006.01]	. .  for dissipating heat [4, 2006.01]
	B60C 23/20	.  Vorrichtungen zum Messen oder Anzeigen der Reifentemperatur [3, 2006.01]	.  Devices for measuring or signalling tyre temperature [3, 2006.01]
	B60C 25/00	Vorrichtungen oder Werkzeuge, ausgebildet zum Aufziehen, Abnehmen oder Untersuchen von Reifen (Prüfen von Reifen G01M 17/02) [1, 5, 2006.01]	Apparatus or tools adapted for mounting, removing or inspecting tyres (testing of tyres G01M 17/02) [1, 5, 2006.01]
	B60C 25/01	.  zum Abnehmen von Reifen von Rädern oder Aufziehen von Reifen auf Räder [5, 2006.01]	.  for removing tyres from, or mounting tyres on, wheels [5, 2006.01]
	B60C 25/02	. .  Reifen-Montierhebel oder dgl., z.B. für Handmontage [1, 5, 2006.01]	. .  Tyre levers or the like, e.g. hand-held [1, 5, 2006.01]
	B60C 25/04	. . .  drehbar um die Radachse oder entlang der Felgenkante bewegbar, z.B. rollend [1, 5, 2006.01]	. . .  pivotal about the wheel axis, or movable along the rim edge, e.g. rollable [1, 5, 2006.01]
	B60C 25/05	. .  maschinell betätigte Vorrichtungen [5, 2006.01]	. .  Machines [5, 2006.01]
	B60C 25/12	. . .  nur zum Andrücken der Wülste [1, 5, 2006.01]	. . .  for only seating the beads [1, 5, 2006.01]
	B60C 25/122	. . . .  an der Lauffläche angreifend [5, 2006.01]	. . . .  acting on the tyre tread [5, 2006.01]
	B60C 25/125	. . .  nur zum Spreizen der Reifenwülste [5, 2006.01]	. . .  for only breaking the beads [5, 2006.01]
	B60C 25/128	. . . .  axial am ganzen Umfang des Wulstes oder der Seitenwand angreifend [5, 2006.01]	. . . .  acting axially on the whole circumference of the bead or side wall [5, 2006.01]
	B60C 25/13	. . . .  axial an bestimmten Bereichen des Wulstes oder der Seitenwand angreifend [5, 2006.01]	. . . .  acting axially at localised regions of the bead or side wall [5, 2006.01]
	B60C 25/132	. . .  zum Abnehmen und Aufziehen von Reifen (nur zum Andrücken der Wülste B60C 25/12; nur zum Spreizen der Wülste B60C 25/125) [5, 2006.01]	. . .  for removing and mounting tyres (for only seating the beads B60C 25/12; for only breaking the beads B60C 25/125) [5, 2006.01]
	B60C 25/135	. . . .  mit einem entlang der Radachse bewegbaren Reifenträger oder Werkzeug [5, 2006.01]	. . . .  having a tyre support or a tool, movable along wheel axis [5, 2006.01]
	B60C 25/138	. . . . .  mit Drehbewegung des Werkzeugs oder Reifenträgers [5, 2006.01]	. . . . .  with rotary motion of tool or tyre support [5, 2006.01]
	B60C 25/14	.  Vorrichtungen oder Werkzeuge zum Spreizen der Reifenwülste (B60C 25/12 hat Vorrang) [1, 5, 2006.01]	.  Apparatus or tools for spreading tyre beads (B60C 25/12 takes precedence) [1, 5, 2006.01]
	B60C 25/15	. .  mit Mitteln zum Wenden des Reifens [5, 2006.01]	. .  with means for inverting the tyre [5, 2006.01]
	B60C 25/18	.  Werkzeuge zum Einbau oder Ausbau von Luftventilen [1, 2006.01]	.  Tools for mounting or demounting air valves [1, 2006.01]
	B60C 25/20	.  Werkzeuge zum Befestigen von metallischen Reifen, z.B. eisernen Reifen auf Holzfelgen [1, 2006.01]	.  Tools for attaching metallic tyres, e.g. iron tyres upon wooden rims [1, 2006.01]
	B60C 27/00	Vorübergehend anbringbare Gleitschutzvorrichtungen für elastische Reifen oder elastisch bereifte Räder [1, 2006.01]	Non-skid devices temporarily attachable to resilient tyres or resiliently-tyred wheels [1, 2006.01]
	B60C 27/02	.  gespannt über einen begrenzten Teil des Radumfangs (B60C 27/20 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  extending over restricted arcuate part of tread (B60C 27/20 takes precedence) [1, 2006.01]
	B60C 27/04	. .  der in den Boden eingreifende Teil ist starr [1, 2006.01]	. .  the ground-engaging part being rigid [1, 2006.01]
	B60C 27/06	.  gespannt über den vollständigen Umfang der Lauffläche, z.B. hergestellt aus Ketten (B60C 27/20 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  extending over the complete circumference of tread, e.g. made of chains (B60C 27/20 takes precedence) [1, 2006.01]
	B60C 27/08	. .  enthaltend Ansätze [Stollen] oder Ringe zur Verschleißminderung [1, 2006.01]	. .  involving lugs or rings taking up wear [1, 2006.01]
	B60C 27/10	. .  mit Teilen zum Spannen [1, 2006.01]	. .  having tensioning means [1, 2006.01]
	B60C 27/12	. . .  elastisch [1, 2006.01]	. . .  resilient [1, 2006.01]
	B60C 27/14	. .  selbsttätig anbringbar [1, 2006.01]	. .  automatically attachable [1, 2006.01]
	B60C 27/16	. .  gebildet aus dichtem Werkstoff, z.B. Leder [1, 2006.01]	. .  formed of close material, e.g. leather [1, 2006.01]
	B60C 27/18	. . .  der Werkstoff ist ein Gewebe, z.B. Drahtgewebe [1, 2006.01]	. . .  the material being fabric, e.g. woven wire [1, 2006.01]
	B60C 27/20	.  mit in den Boden eingreifenden plattenähnlichen Bauteilen [1, 2006.01]	.  having ground-engaging plate-like elements [1, 2006.01]
	B60C 27/22	.  für Tandemreifen [1, 2006.01]	.  for tandem tyres [1, 2006.01]
	B60C 29/00	Anordnungen von Reifenfüllventilen in Bezug auf Reifen oder Felgen; Zubehörteile für Reifenfüllventile, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Werkzeuge zum Ein- oder Ausbau von Ventilen B60C 25/18) [1, 4, 5, 2006.01]	Arrangements of tyre-inflating valves to tyres or rims; Accessories for tyre-inflating valves, not otherwise provided for (tools for mounting or demounting valves B60C 25/18) [1, 4, 5, 2006.01]
	B60C 29/02	.  Verbindung mit Felgen [4, 2006.01]	.  Connection to rims [4, 2006.01]
	B60C 29/04	.  Verbindung mit Reifen [4, 2006.01]	.  Connection to tyres [4, 2006.01]
	B60C 29/06	.  Zubehörteile für Reifenfüllventile, z.B. Gehäuse, Schutzvorrichtungen, Abdeckungen für Ventilkappen, Verschlussvorrichtungen, soweit nicht anderweitig vorgesehen [5, 2006.01]	.  Accessories for tyre-inflating valves, e.g. housings, guards, covers for valve caps, locks, not otherwise provided for [5, 2006.01]
	B60C 99/00	Sachverhalte, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [2006.01]	Subject matter not provided for in other groups of this subclass [2006.01]