B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Drucken	PRINTING
	B41	Drucken; Liniermaschinen; Schreibmaschinen; Stempel [4]	PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS [4]
	B41J	Schreibmaschinen; Druckvorrichtungen für den Abdruck einzelner, auswählbarer Typen, d.h. Geräte, die anders als von einer Form drucken; Korrektur von Druckfehlern	TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
		Farbbänder; Farbbandeinrichtungen	Ink ribbons; Ink-ribbon mechanisms
	B41J 33/00	Vorrichtungen oder Anordnungen zum Zuführen oder Transportieren von Farbbändern oder ähnlichem buchstabengroßen Druckübertragungsmaterial [1, 2006.01]	Apparatus or arrangements for feeding ink ribbons or like character-size impression-transfer material [1, 2006.01]
	B41J 33/14	.  Bändervorschubeinrichtungen oder -anordnungen [1, 2006.01]	.  Ribbon-feed devices or mechanisms [1, 2006.01]
	B41J 33/40	. .  mit Anordnungen zum Umkehren der Vorschubrichtung [1, 2006.01]	. .  with arrangements for reversing the feed direction [1, 2006.01]
	B41J 33/44	. . .  selbsttätig [1, 2006.01]	. . .  automatically [1, 2006.01]
	B41J 33/46	. . . .  und gekennzeichnet durch ihre Verwendung bei Vorrichtungen, bei denen zwei Spulen durch Klinkenschaltwerke angetrieben werden [1, 2006.01]	. . . .  and characterised by its application to mechanism in which two spools are driven by pawl-and-rachet mechanism [1, 2006.01]
	B41J 33/50	. . . . .  mit einer einzigen Schaltklinke oder einer doppelzahnigen Schaltklinke, die wahlweise mit einem der beiden je einer Spule zugeordneten Schalträder zusammenarbeitet [1, 2006.01]	. . . . .  comprising a single pawl or integral double-tooth pawl selectively engageable with two ratchets, one for each spool [1, 2006.01]