B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B31	Herstellen von Gegenständen aus Papier, Pappe oder aus Material, das in gleicher Weise wie Papier bearbeitet wird; Verarbeiten von Papier, Pappe oder Material, das in gleicher Weise wie Papier bearbeitet wird	MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
	B31F	Mechanische Bearbeitung oder Verformung von Papier, Pappe oder Material, das in gleicher Weise wie Papier bearbeitet wird (Herstellen von Schichtstoffen, die nicht nur aus Papier oder Pappe bestehen, B32B)	MECHANICAL WORKING OR DEFORMATION OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER (making layered products not composed wholly of paper or cardboard B32B)
	B31F 1/00	Mechanische Verformung ohne Materialwegnahme, z.B. kombiniert mit Aufbringen von Deckbahnen [1, 2, 2006.01]	Mechanical deformation without removing material, e.g. in combination with laminating [1, 2, 2006.01]
	B31F 1/07	.  Prägen (Wellen B31F 1/20; Prägen in Kombination mit Drucken B41F 19/02, B41M 1/24; Schreibmaschinen zum Prägen B41J 3/38; Stempeln in Kombination mit Verformen B41K 3/36) [3, 2006.01]	.  Embossing (corrugating B31F 1/20; embossing in combination with printing B41F 19/02, B41M 1/24; typewriters for embossing B41J 3/38; stamping in combination with deforming B41K 3/36) [3, 2006.01]
	B31F 1/08	.  Erzeugung von Faltlinien, Knicknarben oder dgl. (Wellen B31F 1/20; Zickzack-Falten B65H 45/20) [1, 2, 2006.01]	.  Creasing (corrugating B31F 1/20; zig-zag folding B65H 45/20) [1, 2, 2006.01]
	B31F 1/10	. .  durch sich drehende Werkzeuge [1, 2006.01]	. .  by rotary tools [1, 2006.01]
	B31F 1/12	.  Kreppen [1, 2006.01]	.  Crêping [1, 2006.01]
	B31F 1/14	. .  durch Schaber, die quer zur Bahnrichtung angeordnet sind [1, 2006.01]	. .  by doctor blades arranged crosswise to the web [1, 2006.01]
	B31F 1/16	. .  durch elastische Riemen [1, 2006.01]	. .  by elastic belts [1, 2006.01]
	B31F 1/18	. .  durch Werkzeuge, die längs zur Bahnrichtung angeordnet sind [1, 2006.01]	. .  by tools arranged in the direction of web feed [1, 2006.01]
	B31F 1/20	.  Wellen; Wellen kombiniert mit Aufbringen von Deckbahnen oder dgl. [1, 2, 2006.01]	.  Corrugating; Corrugating combined with laminating to other layers [1, 2, 2006.01]
	B31F 1/22	. .  Wellen von Bahnen in längs zur Bahnbewegung verlaufende Wellentäler [1, 2006.01]	. .  Making webs in which the channel of each corrugation is longitudinal with the web feed [1, 2006.01]
	B31F 1/24	. .  Wellen von Bahnen in quer zur Bahnbewegung verlaufende Wellentäler [1, 2006.01]	. .  Making webs in which the channel of each corrugation is transverse to the web feed [1, 2006.01]
	B31F 1/26	. . .  durch kämmende, mit Zahnprofil versehene Zylinder [1, 2, 2006.01]	. . .  by interengaging toothed cylinders [1, 2, 2006.01]
	B31F 1/28	. . . .  Verbinden der gewellten Bahnen mit Deckbahnen [1, 2006.01]	. . . .  combined with uniting the corrugated webs to flat webs [1, 2006.01]
	B31F 1/29	. . .  durch Verwendung von Stangen, z.B. mit verzahntem Zylinder zusammenarbeitend [2, 2006.01]	. . .  by making use of rods, e.g. co-operating with a toothed cylinder [2, 2006.01]
	B31F 1/30	. . .  an endlosen Ketten befestigte Wellwerkzeuge [1, 2006.01]	. . .  Tools secured to endless chains [1, 2006.01]
	B31F 1/32	. .  Wellen von bereits gewellten Bahnen [1, 2006.01]	. .  Corrugating already corrugated webs [1, 2006.01]
	B31F 1/36	.  Anfeuchten und Erwärmen von Bahnen zum Erleichtern der mechanischen Verformung und Trocknen der verformten Bahnen [1, 2006.01]	.  Moistening and heating webs to facilitate mechanical deformation and drying deformed webs [1, 2006.01]
	B31F 5/00	Verbinden von Bogen, Streifen oder Bahnen; Verstärken der Kanten [1, 2006.01]	Attaching together sheets, strips or webs; Reinforcing edges [1, 2006.01]
	B31F 5/02	.  durch Riffeln oder Schlitzen [1, 2006.01]	.  by crimpling or slotting [1, 2006.01]
	B31F 5/04	.  durch ausschließliche Verwendung von Klebstoffen [1, 2006.01]	.  by exclusive use of adhesives [1, 2006.01]
	B31F 5/06	.  durch Klebeband [1, 2006.01]	.  by adhesive tape [1, 2006.01]
	B31F 5/08	. .  zur Kantenverstärkung [1, 2006.01]	. .  for reinforcing edges [1, 2006.01]
	B31F 7/00	Verfahren zum Verarbeiten, soweit nicht anderweitig vorgesehen [1, 2006.01]	Processes not otherwise provided for [1, 2006.01]
	B31F 7/02	.  Brechen von Überzügen, z.B. auf dem Papier oder auf der Pappe [1, 2006.01]	.  Breaking coatings, e.g. on paper or cardboard [1, 2006.01]