| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| B27 | Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem Werkstoff; Nagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein | WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL |
| B27B | Sägen, besonders ausgebildet für Holz oder ähnliches Material; Bestandteile oder Zubehör dazu (Sägen speziell zum Lichten oder Ausästen A01G 3/08; Sägegeräte, besonders ausgebildet zum Fällen von Bäumen A01G 23/091; nicht auf eine bestimmte Art von Holzsägen eingeschränkte Merkmale B23D , z.B. Befestigen von Sägeblättern B23D 51/00; Gestelle, Betten, Ständer oder dgl. von Werkzeugmaschinen allgemein B23Q 1/01) [5] | SAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR (saws specially adapted for pruning or debranching A01G 3/08; sawing apparatus specially adapted for felling trees A01G 23/091; features not restricted to a particular type of wood saw B23D, e.g. attaching saw blades B23D 51/00; machine tool frames, beds, pillars or like members, in general B23Q 1/01) [5] |
| B27B 5/00 | Mit Kreissägeblättern arbeitende Sägemaschinen (zum Längssägen von Baumstämmen B27B 7/00); Einzelteile oder Ausrüstung hierfür [1, 2006.01] | Sawing machines working with circular saw blades (for length sawing of trunks B27B 7/00); Components or equipment therefor [1, 2006.01] |
| B27B 5/16 | . | Sägetische (B27B 15/06 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . | Saw benches (B27B 15/06 takes precedence) [1, 2006.01] |
|
| B27B 5/18 | . . | mit verschiebbarem Kreissägeblatt, z.B. auf einem Wagen angeordnet [1, 2006.01] |
| . . | with feedable circular saw blade, e.g. arranged on a carriage [1, 2006.01] |
|
| B27B 5/20 | . . . | wobei das Sägeblatt entsprechend der Schnitttiefe oder dem Schnittwinkel einstellbar ist; Radialarmsägen, d.h. Sägemaschinen mit einem schwenkbar gelagerten, radial gerichteten Arm zum Führen des beweglichen Wagens [1, 2006.01] |
| . . . | the saw blade being adjustable according to depth or angle of cut; Radial saws, i.e. sawing machines with a pivoted radial arm for guiding the movable carriage [1, 2006.01] |
|