B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B24	Schleifen; Polieren	GRINDING; POLISHING
	B24B	Maschinen, Einrichtungen oder Verfahren zum Schleifen oder Polieren (durch Elektroerosion B23H; schleifendes oder ähnliches Abstrahlen mit teilchenförmigem Werkstoff B24C; elektrolytisches Ätzen oder Polieren C25F 3/00); Abrichten oder Herrichten der Arbeitsflächen von Schleifwerkzeugen; Zuführen von Schleifmitteln, Poliermitteln oder Läppmitteln [2]	MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING (by electro-erosion B23H; abrasive or related blasting B24C;  electrolytic etching or polishing C25F 3/00); DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS [2]
	B24B 1/00	Verfahren zum Schleifen oder Polieren; Verwendung von Hilfseinrichtungen in Zusammenhang mit solchen Verfahren [1, 4, 2006.01]	Processes of grinding or polishing; Use of auxiliary equipment in connection with such processes [1, 4, 2006.01]
	B24B 1/04	.  mit in Schwingungen versetzten Schleifwerkzeugen oder Polierwerkzeugen, Schleifmitteln oder Poliermitteln oder Werkstücken, z.B. Schleifen mit Ultraschallfrequenz (mit schwingenden oder vibrierenden Behältern B24B 31/06; Feinstbearbeitung von Werkstückoberflächen, z.B. mittels mit hoher Frequenz hin- und herschwingenden Schleifblöcken, B24B 35/00) [1, 4, 2006.01]	.  subjecting the grinding or polishing tools, the abrading or polishing medium or work to vibration, e.g. grinding with ultrasonic frequency (involving oscillating or vibrating containers B24B 31/06; superfinishing surfaces on work, e.g. by means of abrading blocks reciprocating with high frequency B24B 35/00) [1, 4, 2006.01]
	B24B 3/00	Schärfen von Schneiden, z.B. von Werkzeugen; Zubehör hierfür, z.B. zum Halten der Werkzeuge (nichtschleifende Schärfeinrichtungen für Sensen, Sicheln oder dgl. A01D 3/00; Schärfeinrichtungen als Bestandteil von Schneidmaschinen, siehe die betreffenden Stellen für diese Maschinen, z.B. A01D 75/08 , B26D 7/12) [1, 2006.01]	Sharpening cutting edges, e.g. of tools; Accessories therefor, e.g. for holding the tools (non-abrasive sharpening devices for scythes, sickles, or the like A01D 3/00; sharpening devices designed as components of machines with cutters, see the relevant places for the machines, e.g. A01D 75/08, B26D 7/12) [1, 2006.01]
	B24B 3/02	.  von Fräsern [1, 2006.01]	.  of milling cutters [1, 2006.01]
	B24B 3/04	. .  von Walzenfräsern [1, 2006.01]	. .  of plain milling cutters [1, 2006.01]
	B24B 3/06	. .  von Stirnfräsern oder Fingerfräsern oder Messerköpfen [1, 2006.01]	. .  of face or end milling cutters or cutter heads, e.g. of shank type [1, 2006.01]
	B24B 3/08	. .  von Profilfräsern, z.B. scheibenförmigen [1, 2006.01]	. .  of profile milling cutters, e.g. of disc type [1, 2006.01]
	B24B 3/10	. .  von Schneidsticheln und Graviersticheln [1, 2006.01]	. .  of routers or engraving needles [1, 2006.01]
	B24B 3/12	. .  von Abwälzfräsern [1, 2006.01]	. .  of hobs [1, 2006.01]
	B24B 3/14	. .  von Fräsketten [1, 2006.01]	. .  of mortise chain cutters [1, 2006.01]
	B24B 3/16	.  von Räumwerkzeugen [1, 2006.01]	.  of broaches [1, 2006.01]
	B24B 3/18	.  von Gewindebohrern oder Reibahlen [1, 2006.01]	.  of taps or reamers [1, 2006.01]
	B24B 3/20	. .  Anspitzen oder Anfasen von Gewindebohrern oder Reibahlen [1, 2006.01]	. .  Tapering or chamfering taps or reamers [1, 2006.01]
	B24B 3/22	. .  Hinterschleifen von Gewindebohrern oder Reibahlen [1, 2006.01]	. .  Relief cutting of taps or reamers [1, 2006.01]
	B24B 3/24	.  von Bohrern (Schleifen der Spannnuten B24B 19/04) [1, 2006.01]	.  of drills (by fluting the shank B24B 19/04) [1, 2006.01]
	B24B 3/26	. .  der Schneide von Spiralbohrern [1, 2006.01]	. .  of the point of twist drills [1, 2006.01]
	B24B 3/28	. . .  durch Drehen des Bohrers um eine zur Bohrerachse winkelige Achse [1, 2006.01]	. . .  by swivelling the drill around an axis angularly to the drill axis [1, 2006.01]
	B24B 3/30	. . . .  und Drehen des Bohrers um seine eigene Achse [1, 2006.01]	. . . .  and rotating the drill about its own axis [1, 2006.01]
	B24B 3/32	. . .  zum Ausspitzen [1, 2006.01]	. . .  for thinning the point [1, 2006.01]
	B24B 3/33	. .  von Gesteinsbohrern [1, 2006.01]	. .  of drills for stone [1, 2006.01]
	B24B 3/34	.  von Drehwerkzeugen oder Hobelwerkzeugen oder Wendeschneidplatten, z.B. Werkzeuge zum Herstellen von Zahnrädern (B24B 3/36 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  of turning or planing tools or tool bits, e.g. gear cutters (B24B 3/36 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 3/36	.  von Messern (B24B 3/58 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  of cutting blades (B24B 3/58 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 3/38	. .  zum Hobeln von Holz, z.B. Hobelmesser [1, 2006.01]	. .  for planing wood, e.g. cutter blades [1, 2006.01]
	B24B 3/40	. .  Verfahren oder Einrichtungen speziell zum Schärfen von Messern mit gekrümmten Schneiden [1, 2006.01]	. .  Processes or apparatus specially adapted for sharpening curved edges [1, 2006.01]
	B24B 3/42	. .  von schraubenförmig gebogenen Messern, z.B. für Rasenmäher [1, 2006.01]	. .  helically bent, e.g. for lawn mowers [1, 2006.01]
	B24B 3/44	. .  von Sensen oder Sicheln [1, 2, 2006.01]	. .  of scythes or sickles [1, 2, 2006.01]
	B24B 3/46	. .  von Kreismessern [1, 2006.01]	. .  of disc blades [1, 2006.01]
	B24B 3/48	. .  von Rasierklingen oder Rasiermessern (mittels eines handgeführten Schleifsteins B24D 15/06) [1, 2006.01]	. .  of razor blades or razors (by an abrasive block without mechanisms B24D 15/06) [1, 2006.01]
	B24B 3/50	. . .  von Hand betätigte Einrichtungen [1, 2006.01]	. . .  operated manually [1, 2006.01]
	B24B 3/52	. .  von Schermessern oder Scheren [1, 2006.01]	. .  of shear blades or scissors [1, 2006.01]
	B24B 3/54	. .  von Handmessern oder Essbesteckmessern [1, 2006.01]	. .  of hand or table knives [1, 2006.01]
	B24B 3/55	.  von Messerbalken für Erntemaschinen [1, 2006.01]	.  of knife bars for harvesting machines [1, 2006.01]
	B24B 3/56	.  von Messerbändern (B24B 3/58 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  of slicing bands (B24B 3/58 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 3/58	.  von Werkzeugen mit gekerbten Schneidkanten [1, 2006.01]	.  of tools having scalloped cutting edges [1, 2006.01]
	B24B 3/60	.  von sonstigen Werkzeugen [1, 2006.01]	.  of tools not covered by the preceding subgroups [1, 2006.01]
		Schleifen von Flächen besonderer Form	Grinding surfaces of particular forms
	B24B 5/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Schleifen von Rotationsflächen einschließlich solcher, die auch angrenzende Planflächen schleifen; Zubehör hierfür (B24B 11/00-B24B 21/00 haben Vorrang; Maschinen oder Einrichtungen zum Honen unter Verwendung von Schleifleisten, die überlagerte axiale und drehende Bewegungen ausführen B24B 33/00) [1, 2, 2006.01]	Machines or devices designed for grinding surfaces of revolution on work, including those which also grind adjacent plane surfaces; Accessories therefor (B24B 11/00-B24B 21/00 take precedence; honing machines or devices using abrading blocks performing axial and rotary movements superimposed on one another B24B 33/00) [1, 2, 2006.01]
	B24B 5/01	.  zum gemeinsamen Schleifen von Rotationsflächen und von angrenzenden Planflächen an Werkstücken [4, 2006.01]	.  for combined grinding of surfaces of revolution and of adjacent plane surfaces on work [4, 2006.01]
	B24B 5/02	.  mit Halterung des Werkstücks zwischen Spitzen oder Futtern [1, 2006.01]	.  involving centres or chucks for holding work [1, 2006.01]
	B24B 5/04	. .  zum Außenschleifen von zylindrischen Oberflächen (Schleifen von kombinierten zylindrischen und konischen Flächen B24B 5/14) [1, 2006.01]	. .  for grinding cylindrical surfaces externally (grinding combined cylindrical and conical surfaces B24B 5/14) [1, 2006.01]
	B24B 5/06	. .  zum Innenschleifen von zylindrischen Oberflächen (B24B 5/40 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  for grinding cylindrical surfaces internally (B24B 5/40 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 5/08	. . .  mit senkrecht angeordneter Werkzeugspindel [1, 2006.01]	. . .  involving a vertical tool spindle [1, 2006.01]
	B24B 5/10	. . .  mit horizontal angeordneter Werkzeugspindel [1, 2006.01]	. . .  involving a horizontal tool spindle [1, 2006.01]
	B24B 5/12	. .  sowohl zum Außenschleifen als auch Innenschleifen von zylindrischen Oberflächen mit mehreren Schleifscheiben [1, 2006.01]	. .  for grinding cylindrical surfaces both externally and internally with several grinding wheels [1, 2006.01]
	B24B 5/14	. .  zum Schleifen von konischen Oberflächen, z.B. von Zentrierbohrungen [1, 2006.01]	. .  for grinding conical surfaces, e.g. of centres [1, 2006.01]
	B24B 5/16	. .  zum Schleifen besonders profilierter Oberflächen, z.B. balliger [1, 2006.01]	. .  for grinding peculiarly profiled surfaces, e.g. bulged [1, 2006.01]
	B24B 5/18	.  spitzenloses Schleifen [1, 2, 2006.01]	.  involving centreless means for supporting, guiding, floating or rotating work [1, 2, 2006.01]
	B24B 5/20	. .  mit genuteten Schleifscheiben [1, 2006.01]	. .  involving grooved abrading blocks [1, 2006.01]
	B24B 5/22	. .  zum Schleifen zylindrischer Oberflächen, z.B. an Bolzen [1, 2006.01]	. .  for grinding cylindrical surfaces, e.g. on bolts [1, 2006.01]
	B24B 5/24	. .  zum Schleifen konischer Oberflächen [1, 2006.01]	. .  for grinding conical surfaces [1, 2006.01]
	B24B 5/26	. .  zum Schleifen besonders profilierter Oberflächen, z.B. balliger [1, 2006.01]	. .  for grinding peculiarly profiled surfaces, e.g. bulged [1, 2006.01]
	B24B 5/28	. .  zum Schleifen äußerer, zu Bohrungen konzentrischer Oberflächen mit zusätzlichen Zentriervorrichtungen [1, 2006.01]	. .  for grinding outer surfaces concentrically to bores, involving additional centring means [1, 2006.01]
	B24B 5/30	. .  Regelscheiben; Einrichtungen dafür [1, 2006.01]	. .  Regulating-wheels; Equipment therefor [1, 2006.01]
	B24B 5/307	. .  Werkstückführungen oder Werkstückabstützungen [3, 2006.01]	. .  Means for supporting work [3, 2006.01]
	B24B 5/313	.  mit Halterung für mehrere nacheinander zu bearbeitende Werkstücke [3, 2006.01]	.  involving work-supporting means carrying several workpieces to be operated on in succession [3, 2006.01]
	B24B 5/32	. .  die Werkstückhalterung ist schrittweise schaltbar [1, 3, 2006.01]	. .  the work-supporting means being indexable [1, 3, 2006.01]
	B24B 5/35	.  Zubehör [3, 2006.01]	.  Accessories [3, 2006.01]
	B24B 5/36	.  Einzweckschleifmaschinen oder -einrichtungen [1, 2006.01]	.  Single-purpose machines or devices [1, 2006.01]
	B24B 5/37	. .  zum Schleifen von Walzen, z.B. balligen Walzen [4, 2006.01]	. .  for grinding rolls, e.g. barrel-shaped rolls [4, 2006.01]
	B24B 5/38	. .  zum Außenschleifen von durchlaufenden langgestreckten Werkstücken, z.B. Draht [1, 2006.01]	. .  for externally grinding travelling elongated stock, e.g. wire [1, 2006.01]
	B24B 5/40	. .  zum Innenschleifen von Rohren [1, 2006.01]	. .  for grinding tubes internally [1, 2006.01]
	B24B 5/42	. .  zum Schleifen von Kurbelwellen oder Kurbelzapfen [1, 2006.01]	. .  for grinding crankshafts or crankpins [1, 2006.01]
	B24B 5/44	. .  zum Schleifen von Felgen von Fahrzeugrädern, z.B. für Fahrräder [1, 2006.01]	. .  for grinding rims of vehicle wheels, e.g. for bicycles [1, 2006.01]
	B24B 5/46	. .  zum Schleifen von Eisenbahnwagenrädern [1, 2006.01]	. .  for grinding railway car wheels [1, 2006.01]
	B24B 5/48	. .  zum Schleifen enger Bohrungen, z.B. in Ziehdüsen [1, 2006.01]	. .  for grinding walls of very fine holes, e.g. in drawing-dies [1, 2006.01]
	B24B 5/50	.  deren Bauart auf die Werkstoffeigenschaften zu schleifender nichtmetallischer Werkstücke abgestimmt ist, z.B. Schnüre oder Saiten [1, 2006.01]	.  characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground, e.g. strings [1, 2006.01]
	B24B 7/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Schleifen von ebenen Flächen an Werkstücken, einschließlich solcher zum Polieren ebener Werkstücke aus Glas; Zubehör hierfür (B24B 21/00 hat Vorrang; Honen von ebenen Flächen B24B 33/055) [1, 4, 2006.01]	Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor (B24B 21/00 takes precedence; honing of plane surfaces on work B24B 33/055) [1, 4, 2006.01]
	B24B 7/02	.  mit hin- und herbewegtem Werkstücktisch [1, 4, 2006.01]	.  involving a reciprocatingly-moved work-table [1, 4, 2006.01]
	B24B 7/04	.  mit sich drehendem Werkstücktisch [1, 2006.01]	.  involving a rotary work-table [1, 2006.01]
	B24B 7/06	.  mit Transportbändern, einer Folge von wandernden Werkstücktischen oder dgl. [1, 2006.01]	.  involving conveyor belts, a sequence of travelling work-tables or the like [1, 2006.01]
	B24B 7/07	.  mit ortsfestem Werkstücktisch [4, 2006.01]	.  involving a stationary work-table [4, 2006.01]
	B24B 7/08	. .  mit darin angeordneter Schleifscheibe [1, 2006.01]	. .  having an abrasive wheel built in [1, 2006.01]
	B24B 7/10	.  Einzweckschleifmaschinen oder -vorrichtungen [1, 2006.01]	.  Single-purpose machines or devices [1, 2006.01]
	B24B 7/12	. .  zum Schleifen von durchlaufenden langgestreckten Werkstücken, z.B. bandförmigen Werkstücken [1, 4, 2006.01]	. .  for grinding travelling elongated stock, e.g. strip-shaped work [1, 4, 2006.01]
	B24B 7/13	. . .  wobei das Werkstück von einer Spule auf eine andere gewickelt wird [4, 2006.01]	. . .  grinding while stock moves from coil to coil [4, 2006.01]
	B24B 7/14	. .  zum Schleifen von Führungsbahnen [1, 4, 2006.01]	. .  for grinding slideways [1, 4, 2006.01]
	B24B 7/16	. .  zum Schleifen von Stirnflächen, z.B. von Lehren, Walzen, Muttern, Kolbenringen (zum gemeinsamen Schleifen von Rotations- und von angrenzenden Planflächen an Werkstücken B24B 5/01) [1, 4, 2006.01]	. .  for grinding end faces, e.g. of gauges, rollers, nuts or piston rings (for combined grinding of surfaces of revolution and of adjacent plane surfaces on work B24B 5/01) [1, 4, 2006.01]
	B24B 7/17	. . .  zum gleichzeitigen Schleifen von gegenüberliegenden und parallelen Stirnflächen, z.B. Doppelflachschleifmaschinen [4, 2006.01]	. . .  for simultaneously grinding opposite and parallel end faces, e.g. double disc grinders [4, 2006.01]
	B24B 7/18	. .  zum Schleifen von Fußböden, Wänden, Decken oder dgl. [1, 2006.01]	. .  for grinding floorings, walls, ceilings or the like [1, 2006.01]
	B24B 7/19	. .  zum Schleifen ebener Dekormuster [4, 2006.01]	. .  for grinding plane decorative patterns [4, 2006.01]
	B24B 7/20	.  deren Bauart auf die Werkstoffeigenschaften zu schleifender nichtmetallischer Werkstücke abgestimmt ist [1, 2006.01]	.  characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground [1, 2006.01]
	B24B 7/22	. .  zum Schleifen von anorganischen Werkstoffen, z.B. Stein, Keramik, Porzellan [1, 2006.01]	. .  for grinding inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain [1, 2006.01]
	B24B 7/24	. . .  zum Schleifen oder Polieren von Glas [1, 2006.01]	. . .  for grinding or polishing glass [1, 2006.01]
	B24B 7/26	. . . .  zum gleichzeitigen Schleifen oder Polieren gegenüberliegender Flächen an durchlaufenden Tafeln oder Bändern aus Glas [1, 2006.01]	. . . .  for simultaneously grinding or polishing opposite faces of continuously travelling sheets or bands of glass [1, 2006.01]
	B24B 7/28	. .  zum Schleifen von Holz [1, 2006.01]	. .  for grinding wood [1, 2006.01]
	B24B 7/30	. .  zum Schleifen von Kunststoffen [4, 2006.01]	. .  for grinding plastics [4, 2006.01]
	B24B 9/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Schleifen von Kanten oder Fasen an Werkstücken oder zum Entgraten; Zubehör hierfür (B24B 21/00 hat Vorrang; Schärfen von Schneiden an Werkzeugen B24B 3/00; Entfernen von Graten durch loses Schleifmittel B24B 31/00) [1, 2006.01]	Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor (B24B 21/00 takes precedence; for sharpening cutting edges on tools B24B 3/00; removing burrs by loose abrasive material B24B 31/00) [1, 2006.01]
	B24B 9/02	.  deren Bauart auf die Werkstoffeigenschaften zu schleifender Werkstücke abgestimmt ist [1, 2006.01]	.  characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground [1, 2006.01]
	B24B 9/04	. .  von Metall, z.B. Schlittschuhkufen [1, 2006.01]	. .  of metal, e.g. skate blades [1, 2006.01]
	B24B 9/06	. .  von nichtmetallischen anorganischen Werkstoffen, z.B. Stein, Keramik, Porzellan [1, 2006.01]	. .  of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain [1, 2006.01]
	B24B 9/08	. . .  von Glas [1, 2006.01]	. . .  of glass [1, 2006.01]
	B24B 9/10	. . . .  von Flachglas [1, 2006.01]	. . . .  of plate glass [1, 2006.01]
	B24B 9/12	. . . .  von Hohlglaswaren, z.B. Trinkgläser, Einmachgläser, Fernsehbildschirme [1, 2006.01]	. . . .  of hollow glassware, e.g. drinking glasses, preserve jars, television picture tube viewing panels [1, 2006.01]
	B24B 9/14	. . . .  von optischen Werkstücken, z.B. Linsen, Prismen [1, 2006.01]	. . . .  of optical work, e.g. lenses, prisms [1, 2006.01]
	B24B 9/16	. . .  von Diamanten, Edelsteinen oder dgl.; Doppen für Diamantschleifeinrichtungen; Doppenhalter oder Zangen (zum Schleifen von spitzen Diamanten oder Saphiren B24B 19/16) [1, 4, 2006.01]	. . .  of diamonds, of jewels or the like; Diamond grinders' dops; Dop holders or tongs (for grinding sharp pointed diamonds or sapphires B24B 19/16) [1, 4, 2006.01]
	B24B 9/18	. .  von Holz [1, 2006.01]	. .  of wood [1, 2006.01]
	B24B 9/20	. .  von Kunststoffen [4, 2006.01]	. .  of plastics [4, 2006.01]
	B24B 11/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Schleifen von kugelförmigen Oberflächen oder Teilen von solchen Oberflächen an Werkstücken; Zubehör hierfür [1, 2006.01]	Machines or devices designed for grinding spherical surfaces or parts of spherical surfaces on work; Accessories therefor [1, 2006.01]
	B24B 11/02	.  zum Schleifen von Kugeln [1, 2006.01]	.  for grinding balls [1, 2006.01]
	B24B 11/04	. .  mit Schleifscheiben [1, 2006.01]	. .  involving grinding wheels [1, 2006.01]
	B24B 11/06	. . .  mittels Seitenschleifscheiben, z.B. von ebener, genuteter oder abgeschrägter Form [1, 2006.01]	. . .  acting by the front faces, e.g. of plane, grooved, or bevelled shape [1, 2006.01]
	B24B 11/08	. . .  mittels Umfangsschleifscheiben [1, 2006.01]	. . .  acting by the circumference [1, 2006.01]
	B24B 11/10	. . .  mittels kugelkalottenförmiger Schleifscheiben [1, 2006.01]	. . .  of cup type [1, 2006.01]
	B24B 13/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Schleifen oder Polieren optischer Oberflächen an Linsen oder Oberflächen ähnlicher Form an anderen Werkstücken; Zubehör hierfür (Kantenschleifen von optischen Werkstücken, z.B. Linsen, Prismen, B24B 9/14) [1, 2, 2006.01]	Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor (edging optical work, e.g. lenses, prisms, B24B 9/14) [1, 2, 2006.01]
	B24B 13/005	.  Werkstückhalter, Futter oder dgl.; Ausrichtgeräte [4, 2006.01]	.  Blocking means, chucks or the like; Alignment devices [4, 2006.01]
	B24B 13/01	.  Spezialwerkzeuge, z.B. schalenförmige; Herstellen, Abrichten oder Befestigen von diesen Werkzeugen [4, 2006.01]	.  Specific tools, e.g. bowl-like; Production, dressing or fastening of these tools [4, 2006.01]
	B24B 13/015	.  für Fernsehbildschirme, Scheinwerferreflektoren oder dgl. [4, 2006.01]	.  of televison picture tube viewing panels, headlight reflectors or the like [4, 2006.01]
	B24B 13/02	.  mittels Schleifwerkzeugen, deren Arbeitsfläche mit der Form der herzustellenden Linsen übereinstimmt [1, 2006.01]	.  by means of tools with abrading surfaces corresponding in shape with the lenses to be made [1, 2006.01]
	B24B 13/04	.  Schleifen von Linsen mit von Getrieben gesteuerten Schleifscheiben (B24B 13/06 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	.  grinding of lenses involving grinding wheels controlled by gearing (B24B 13/06 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	B24B 13/06	.  Schleifen von Linsen, wobei das Werkzeug oder Werkstück von Informationsträgern, z.B. Schablonen, Lochbändern, Magnetbändern, gesteuert ist [4, 2006.01]	.  grinding of lenses, the tool or work being controlled by information carrying means, e.g. patterns, punched tapes, magnetic tapes [4, 2006.01]
	B24B 15/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Schleifen von Dichtflächen; Zubehör hierfür [1, 2006.01]	Machines or devices designed for grinding seat surfaces; Accessories therefor [1, 2006.01]
	B24B 15/02	.  in Ventilgehäusen [1, 2006.01]	.  in valve housings [1, 2006.01]
	B24B 15/03	. .  unter Verwendung tragbarer oder fahrbarer Maschinen [4, 2006.01]	. .  using portable or mobile machines [4, 2006.01]
	B24B 15/04	.  an Ventilkörpern [1, 2006.01]	.  on valve members [1, 2006.01]
	B24B 15/06	.  an Flaschenöffnungen; an Flaschenstopfen oder dgl. [1, 4, 2006.01]	.  on openings of bottles; on bottle stoppers or the like [1, 4, 2006.01]
	B24B 15/08	.  zum gegenseitigen Schleifen zusammenwirkender Dichtflächen [1, 2006.01]	.  for grinding co-operating seat surfaces by moving one over the other [1, 2006.01]
	B24B 17/00	Besondere Anpassung von Maschinen oder Einrichtungen an das von Schablonen, Zeichnungen, Magnetbändern oder dgl. gesteuerte Schleifen; Zubehör hierfür [1, 4, 2006.01]	Special adaptations of machines or devices for grinding controlled by patterns, drawings, magnetic tapes or the like; Accessories therefor [1, 4, 2006.01]
	B24B 17/02	.  mit rein mechanischen Übertragungseinrichtungen [1, 2006.01]	.  involving mechanical transmission means only [1, 2006.01]
	B24B 17/04	.  mit optischen Hilfseinrichtungen, z.B. optische Projektionsformschleifmaschinen [1, 2006.01]	.  involving optical auxiliary means, e.g. optical projection form grinding machines [1, 2006.01]
	B24B 17/06	. .  kombiniert mit elektrischen Übertragungseinrichtungen, z.B. gesteuert durch Fotozellen [1, 2006.01]	. .  combined with electrical transmission means, e.g. controlled by photoelectric cells [1, 2006.01]
	B24B 17/08	.  mit einem flüssigen oder gasförmigen Druckmittel arbeitende Übertragungseinrichtungen [1, 2006.01]	.  involving fluid transmission means only [1, 2006.01]
	B24B 17/10	.  mit rein elektrischen Übertragungseinrichtungen, z.B. von einem Magnetband gesteuert [1, 2006.01]	.  involving electrical transmission means only, e.g. controlled by magnetic tape [1, 2006.01]
	B24B 19/00	Einzweckmaschinen oder -einrichtungen für spezielle Schleifarbeiten, die nicht von einer anderen Hauptgruppe umfasst sind (Schleifen von Gewinden B23G 1/36) [1, 2006.01]	Single purpose machines or devices for particular grinding operations not covered by any other main group (grinding screw threads B23G 1/36) [1, 2006.01]
	B24B 19/02	.  zum Schleifen von Nuten, z.B. an Wellen, in Gehäusen, in Rohren, an Teilen von homokinetischen Gelenken [1, 4, 2006.01]	.  for grinding grooves, e.g. on shafts, in casings, in tubes, homokinetic joint elements [1, 4, 2006.01]
	B24B 19/03	. .  zum Schleifen von Nuten in Werkstücke aus Glas, z.B. als Dekormuster [4, 2006.01]	. .  for grinding grooves in glass workpieces, e.g. decorative grooves [4, 2006.01]
	B24B 19/04	. .  zum Schleifen von Spannuten an Bohrerschäften [1, 2006.01]	. .  for fluting drill shanks [1, 2006.01]
	B24B 19/06	. .  zum Schleifen von Laufbahnen, z.B. Wälzkörperlaufbahnen [1, 2006.01]	. .  for grinding races, e.g. roller races [1, 2006.01]
	B24B 19/08	.  zum Schleifen von Werkstücken mit nichtkreisförmigen Querschnitten, z.B. Wellen mit elliptischem oder polygonalem Querschnitt [1, 2006.01]	.  for grinding non-circular cross-sections, e.g. shafts of elliptical or polygonal cross-section [1, 2006.01]
	B24B 19/09	. .  zum Schleifen von Trochoidenflächen, z.B. in Wankelmotorgehäusen [4, 2006.01]	. .  for grinding trochoidal surfaces, e.g. in rotor housings of Wankel engines [4, 2006.01]
	B24B 19/10	. .  zum Schleifen von Kolben [1, 2006.01]	. .  for grinding pistons [1, 2006.01]
	B24B 19/11	. .  zum Schleifen der Umfangsfläche von Ringen, z.B. Kolbenringen [1, 4, 2006.01]	. .  for grinding the circumferential surface of rings, e.g. piston rings [1, 4, 2006.01]
	B24B 19/12	. .  zum Schleifen von Nocken oder Nockenwellen [1, 2006.01]	. .  for grinding cams or camshafts [1, 2006.01]
	B24B 19/14	.  zum Schleifen von Turbinenschaufeln, Propellerblättern oder dgl. [1, 4, 2006.01]	.  for grinding turbine blades, propeller blades or the like [1, 4, 2006.01]
	B24B 19/16	.  zum Schleifen spitzer Gegenstände, z.B. Nadeln, Schreibfedern, Angelhaken, Pinzetten, Abtastnadeln für Plattenspieler (Polieren von Nadeln B24B 29/08) [1, 4, 2006.01]	.  for grinding sharp-pointed workpieces, e.g. needles, pens, fish hooks, tweezers or record player styli (polishing of needles B24B 29/08) [1, 4, 2006.01]
	B24B 19/18	. .  zum Schleifen von Krempelausrüstungen, z.B. von Kardenbeschlägen [1, 2006.01]	. .  for grinding carding equipment, e.g. card-clothings [1, 2006.01]
	B24B 19/20	.  zum Schleifen von Gesenken [1, 2006.01]	.  for grinding dies [1, 2006.01]
	B24B 19/22	.  deren Bauart auf die Werkstoffeigenschaften zu schleifender nichtmetallischer Werkstücke abgestimmt ist [1, 2006.01]	.  characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground [1, 2006.01]
	B24B 19/24	. .  zum Schleifen von Holz, z.B. Möbeln [1, 2006.01]	. .  of wood, e.g. furniture [1, 2006.01]
	B24B 19/26	.  zum Schleifen von Werkstücken mit gekrümmten Oberflächen, z.B. Teilen von Autokarosserien, Stoßstangen, Tonbandköpfe [1, 4, 2006.01]	.  for grinding workpieces with arcuate surfaces, e.g. parts of car bodies, bumpers or magnetic recording heads [1, 4, 2006.01]
	B24B 19/28	. .  zum Schleifen der Backen oder Beläge von Trommelbremsen [4, 2006.01]	. .  for grinding shoes or linings of drum brakes [4, 2006.01]
	B24B 21/00	Maschinen oder Einrichtungen mit Schleifbändern oder Polierbändern (tragbare Bandschleifmaschinen B24B 23/06); Zubehör hierfür [1, 4, 2006.01]	Machines or devices using grinding or polishing belts (portable belt-grinding machines B24B 23/06); Accessories therefor [1, 4, 2006.01]
	B24B 21/02	.  zum Schleifen rotationssymmetrischer Oberflächen [1, 2006.01]	.  for grinding rotationally symmetrical surfaces [1, 2006.01]
	B24B 21/04	.  zum Schleifen ebener Oberflächen [1, 2006.01]	.  for grinding plane surfaces [1, 2006.01]
	B24B 21/06	. .  mit Einrichtungen zum Andrücken des Schleifbandes gegen das Werkstück in einem begrenzten Bereich, z.B. Druckschuhe, die über die zu schleifende Fläche hin- und hergehen (B24B 21/12 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  involving members with limited contact area pressing the belt against the work, e.g. shoes sweeping across the whole area to be ground (B24B 21/12 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 21/08	. . .  Druckschuhe; Stützbänder [1, 2006.01]	. . .  Pressure shoes; Backing belts [1, 2006.01]
	B24B 21/10	. .  mit einer starren, über die gesamte Arbeitsbreite der Maschine reichenden Einrichtung zum Andrücken des Schleifbandes, z.B. Druckbalken, Tisch [1, 2006.01]	. .  involving a rigid member, e.g. pressure bar, table, pressing or supporting the belt over substantially its whole span [1, 2006.01]
	B24B 21/12	. .  mit einer Kontaktscheibe oder Kontaktwalze zum Andrücken des Bandes gegen das Werkstück [1, 2006.01]	. .  involving a contact wheel or roller pressing the belt against the work [1, 2006.01]
	B24B 21/14	. . .  Kontaktscheiben; Kontaktwalzen; Bandführungsrollen [1, 4, 2006.01]	. . .  Contact wheels; Contact rollers; Belt supporting rolls [1, 4, 2006.01]
	B24B 21/16	.  zum Schleifen von sonstigen Oberflächen mit besonderer Form [1, 4, 2006.01]	.  for grinding other surfaces of particular shape [1, 4, 2006.01]
	B24B 21/18	.  Zubehör [1, 2006.01]	.  Accessories [1, 2006.01]
	B24B 21/20	. .  zum Steuern oder Einstellen des Laufs oder der Spannung des Schleifbandes [4, 2006.01]	. .  for controlling or adjusting the tracking or the tension of the grinding belt [4, 2006.01]
	B24B 21/22	. .  zum Erzeugen einer oszillierenden Bewegung des Schleifbandes senkrecht zu seiner Laufrichtung [4, 2006.01]	. .  for producing a reciprocation of the grinding belt normal to its direction of movement [4, 2006.01]
	B24B 23/00	Tragbare Schleifmaschinen, z.B. handgeführte; Zubehör hierfür (B24B 7/18 hat Vorrang; Staubabsaugeinrichtungen B24B 55/10) [1, 4, 2006.01]	Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor (B24B 7/18 takes precedence; dust extraction equipment B24B 55/10) [1, 4, 2006.01]
	B24B 23/02	.  mit rotierenden Schleifwerkzeugen; Zubehör hierfür [1, 2006.01]	.  with rotating grinding tools; Accessories therefor [1, 2006.01]
	B24B 23/03	. .  wobei dem Werkzeug eine Zusatzbewegung überlagert ist [4, 2006.01]	. .  the tool being driven in a combined movement [4, 2006.01]
	B24B 23/04	.  mit oszillierenden Schleifwerkzeugen; Zubehör hierfür [1, 4, 2006.01]	.  with oscillating grinding tools; Accessories therefor [1, 4, 2006.01]
	B24B 23/06	.  mit Schleifbändern, z.B. endlos umlaufenden; Zubehör hierfür [1, 4, 2006.01]	.  with abrasive belts, e.g. with endless travelling belts; Accessories therefor [1, 4, 2006.01]
	B24B 23/08	.  tragbare Schleifmaschinen zum Befestigen an Werkstücken oder anderen Teilen von besonderer Form, z.B. zum Schleifen von Kommutatoren [1, 2006.01]	.  Portable grinding machines designed for fastening on workpieces or other parts of particular section, e.g. for grinding commutators [1, 2006.01]
	B24B 25/00	Universal-Schleifmaschinen [1, 2006.01]	Grinding machines of universal type [1, 2006.01]
	B24B 27/00	Sonstige Schleifmaschinen oder -einrichtungen [1, 2006.01]	Other grinding machines or devices [1, 2006.01]
	B24B 27/02	.  Schleifböcke [1, 4, 2006.01]	.  Bench grinders [1, 4, 2006.01]
	B24B 27/027	.  mit biegsamer Welle [4, 2006.01]	.  having a flexible shaft [4, 2006.01]
	B24B 27/033	.  zum Schleifen von Oberflächen zu Zwecken der Reinigung, z.B. zum Entzundern oder Ausschleifen von Oberflächenfehlern [4, 2006.01]	.  for grinding a surface for cleaning purposes, e.g. for descaling or for grinding off flaws in the surface [4, 2006.01]
	B24B 27/04	. .  Schleifmaschinen oder Einrichtungen, bei denen das Schleifwerkzeug auf einem schwenkbaren Träger angeordnet ist [1, 2006.01]	. .  Grinding machines or devices in which the grinding tool is supported on a swinging arm [1, 2006.01]
	B24B 27/06	.  Trennschleifmaschinen [1, 2006.01]	.  Grinders for cutting-off [1, 2006.01]
	B24B 27/08	. .  in tragbarer Ausführung [4, 2006.01]	. .  being portable [4, 2006.01]
		Polieren von Oberflächen; Feinstbearbeiten von Oberflächen	Polishing surfaces; Finishing surfaces
	B24B 29/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Polieren von Werkstückoberflächen mittels Werkzeugen aus weichem oder biegsamem Werkstoff mit oder ohne Zusatz von festen oder flüssigen Poliermitteln (zum Schleifen oder Polieren mit Bändern B24B 21/00) [1, 4, 2006.01]	Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents (for grinding or polishing using belts B24B 21/00) [1, 4, 2006.01]
	B24B 29/02	.  abgestimmt auf besondere Werkstücke [4, 2006.01]	.  designed for particular workpieces [4, 2006.01]
	B24B 29/04	. .  für rotationssymmetrische Werkstücke, z.B. kugelförmige, zylinderförmige oder kegelförmige Werkstücke [4, 2006.01]	. .  for rotationally symmetrical workpieces, e.g. ball-, cylinder- or cone-shaped workpieces [4, 2006.01]
	B24B 29/06	. .  für langgestreckte Werkstücke mit gleichförmigem Querschnitt in einer Hauptrichtung [4, 2006.01]	. .  for elongated workpieces having uniform cross-section in one main direction [4, 2006.01]
	B24B 29/08	. . .  mit kreisförmigem Querschnitt, z.B. Rohre, Drähte, Nadeln [4, 2006.01]	. . .  the cross-section being circular, e.g. tubes, wires, needles [4, 2006.01]
	B24B 29/10	. .  für Essbesteckteile [4, 2006.01]	. .  for table cutlery [4, 2006.01]
	B24B 31/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Gleitschleifen oder Gleitpolieren der Oberfläche von Werkstücken mittels bewegter oder anderer Einrichtungen, in denen die Werkstücke oder das Schleifmittel lose angeordnet sind; Zubehör dafür (Sandstrahlmaschinen B24C 3/26) [1, 2006.01]	Machines or devices designed for polishing or abrading surfaces on work by means of tumbling apparatus or other apparatus in which the work or the abrasive material is loose; Accessories therefor (abrasive blasting machines B24C 3/26) [1, 2006.01]
	B24B 31/02	.  mit Drehtrommeln [1, 2006.01]	.  involving rotary barrels [1, 2006.01]
	B24B 31/023	. .  mit schrägstellbarer Achse [4, 2006.01]	. .  with tiltable axis [4, 2006.01]
	B24B 31/027	. .  mit zusätzlicher Schwingbewegung [4, 2006.01]	. .  with additional oscillating movement [4, 2006.01]
	B24B 31/03	. .  im Durchlauf arbeitend [4, 2006.01]	. .  the workpieces being continuously-travelling [4, 2006.01]
	B24B 31/033	. .  mit mehreren achsparallel angeordneten, rotierenden oder taumelnden Trommeln [4, 2006.01]	. .  having several rotating or tumbling drums with parallel axes [4, 2006.01]
	B24B 31/037	. .  mit mehreren nichtachsparallel angeordneten rotierenden oder taumelnden Trommeln [4, 2006.01]	. .  having several rotating or tumbling drums with non-parallel axes [4, 2006.01]
	B24B 31/05	.  mit einem als Förderband ausgebildeten Behälter [4, 2006.01]	.  involving a container formed as a conveyor belt [4, 2006.01]
	B24B 31/06	.  mit schwingenden oder vibrierenden Behältern [1, 2006.01]	.  involving oscillating or vibrating containers [1, 2006.01]
	B24B 31/067	. .  mit als gerader Trog ausgebildetem Behälter [4, 2006.01]	. .  involving a bowl formed as a straight trough [4, 2006.01]
	B24B 31/073	. .  mit einem ringförmig oder wendelförmig ausgebildeten Behälter [4, 2006.01]	. .  involving a bowl being ring- or spiral-shaped [4, 2006.01]
	B24B 31/10	.  mit anderen Einrichtungen zum Gleitschleifen oder Gleitpolieren [1, 4, 2006.01]	.  involving other means for tumbling of work [1, 4, 2006.01]
	B24B 31/104	. .  mit einem rotierenden Behälter, in dem eine Ringzone von Schleifpulver durch Fliehkraft gebildet ist [4, 2006.01]	. .  involving a rotating bowl, in which a ring zone of abrasive powder is formed by centrifugal force [4, 2006.01]
	B24B 31/108	. .  mit einem geteilten Behälter, dessen einer Teil, z.B. seine Wandung, stillsteht und dessen anderer Teil angetrieben ist, z.B. rotiert [4, 2006.01]	. .  involving a sectioned bowl, one part of which, e.g. its wall, is stationary and the other part of which is moved, e.g. rotated [4, 2006.01]
	B24B 31/112	. .  unter Verwendung von durch Magnetkräfte verfestigtem Schleifpulver, das unter Druck relativ zum Werkstück bewegt wird [4, 2006.01]	. .  using magnetically consolidated grinding powder, moved relatively to the workpiece under the influence of pressure [4, 2006.01]
	B24B 31/116	. .  unter Verwendung von plastisch verformbarem Schleifmittel, das unter Druck relativ zum Werkstück bewegt wird [4, 2006.01]	. .  using plastically deformable grinding compound, moved relatively to the workpiece under the influence of pressure [4, 2006.01]
	B24B 31/12	.  Zubehör; Schutz- oder Sicherheitseinrichtungen; besondere Einrichtungen zum Absaugen von Staub oder zur Schalldämpfung für Maschinen der Gruppe B24B 31/00 [1, 4, 2006.01]	.  Accessories; Protective equipment or safety devices; Installations for exhaustion of dust or for sound absorption specially adapted for machines covered by group B24B 31/00 [1, 4, 2006.01]
	B24B 31/14	. .  Schleifkörper, die speziell zum Arbeiten mit bewegten Einrichtungen bestimmt sind, z.B. Schleifkugeln [1, 2006.01]	. .  Abrading-bodies specially designed for tumbling apparatus, e.g. abrading-balls [1, 2006.01]
	B24B 31/16	. .  Einrichtungen zum Trennen der Werkstücke von den Schleifkörpern am Ende des Bearbeitungsvorganges [4, 2006.01]	. .  Means for separating the workpiece from the abrasive medium at the end of operation [4, 2006.01]
	B24B 33/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Honen; Zubehör hierfür [1, 2006.01]	Honing machines or devices; Accessories therefor [1, 2006.01]
	B24B 33/02	.  zum Bearbeiten von inneren rotationssymmetrischen Oberflächen, z.B. von zylindrischer oder konischer Form [1, 2006.01]	.  designed for working internal surfaces of revolution, e.g. of cylindrical or conical shapes [1, 2006.01]
	B24B 33/04	.  zum Bearbeiten von äußeren rotationssymmetrischen Oberflächen [1, 2006.01]	.  designed for working external surfaces of revolution [1, 2006.01]
	B24B 33/05	.  zum Bearbeiten von Nuten, z.B. in Geschützrohren [1, 2006.01]	.  designed for working grooves, e.g. in gun barrels [1, 2006.01]
	B24B 33/055	.  zum Honen von ebenen Oberflächen [4, 2006.01]	.  designed for working plane surfaces [4, 2006.01]
	B24B 33/06	.  mit Steuer- oder Messeinrichtungen [1, 2006.01]	.  with controlling or gauging equipment [1, 2006.01]
	B24B 33/08	.  Honwerkzeuge [1, 2006.01]	.  Honing tools [1, 2006.01]
	B24B 33/10	.  Zubehör [1, 2006.01]	.  Accessories [1, 2006.01]
	B24B 35/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Feinstbearbeiten von Oberflächen an Werkstücken mittels Schleifblöcken, die sich mit hoher Frequenz hin- und herbewegen (B24B 3/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Machines or devices designed for superfinishing surfaces on work, i.e. by means of abrading blocks reciprocating with high frequency (B24B 3/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 37/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Läppen; Zubehör hierfür (B24B 3/00 hat Vorrang) [1, 2006.01, 2012.01]	Lapping machines or devices; Accessories (B24B 3/00 takes precedence) [1, 2006.01, 2012.01]
	B24B 37/005	.  Steuer- oder Regeleinrichtungen für Läppmaschinen oder Läppeinrichtungen [2012.01]	.  Control means for lapping machines or devices [2012.01]
	B24B 37/013	. .  Einrichtungen oder Mittel zum Erfassen des Endes des Läppvorgangs [2012.01]	. .  Devices or means for detecting lapping completion [2012.01]
	B24B 37/015	. .  Steuerung oder Regelung der Temperatur [2012.01]	. .  Temperature control [2012.01]
	B24B 37/02	.  zum Bearbeiten von rotationssymmetrischen Oberflächen [1, 2006.01, 2012.01]	.  designed for working surfaces of revolution [1, 2006.01, 2012.01]
	B24B 37/025	. .  zum Bearbeiten von kugelförmigen Oberflächen [2012.01]	. .  designed for working spherical surfaces [2012.01]
	B24B 37/04	.  zum Bearbeiten von ebenen Oberflächen [1, 2006.01, 2012.01]	.  designed for working plane surfaces [1, 2006.01, 2012.01]
	B24B 37/07	. .  gekennzeichnet durch die Bewegung des Werkstücks oder des Läppwerkzeugs [2012.01]	. .  characterised by the movement of the work or lapping tool [2012.01]
	B24B 37/08	. . .  zum beidseitigen Läppen [2012.01]	. . .  for double side lapping [2012.01]
	B24B 37/10	. . .  zum einseitigen Läppen [2012.01]	. . .  for single side lapping [2012.01]
	B24B 37/11	.  Läppwerkzeuge [2012.01]	.  Lapping tools [2012.01]
	B24B 37/12	. .  Läppscheiben zum Bearbeiten ebener Oberflächen [2012.01]	. .  Lapping plates for working plane surfaces [2012.01]
	B24B 37/14	. . .  gekennzeichnet durch die Beschaffenheit oder die Eigenschaften der Scheibenwerkstoffe [2012.01]	. . .  characterised by the composition or properties of the plate materials [2012.01]
	B24B 37/16	. . .  gekennzeichnet durch die Oberflächengestalt der Läppscheiben, z.B. genutet [2012.01]	. . .  characterised by the shape of the lapping plate surface, e.g. grooved [2012.01]
	B24B 37/20	. .  Läpptücher oder Läppfilze zum Bearbeiten ebener Oberflächen [2012.01]	. .  Lapping pads for working plane surfaces [2012.01]
	B24B 37/22	. . .  gekennzeichnet durch einen mehrlagigen Aufbau [2012.01]	. . .  characterised by a multi-layered structure [2012.01]
	B24B 37/24	. . .  gekennzeichnet durch die Beschaffenheit oder die Eigenschaften der Tuch- oder Filz-Werkstoffe [2012.01]	. . .  characterised by the composition or properties of the pad materials [2012.01]
	B24B 37/26	. . .  gekennzeichnet durch die Oberflächengestalt des Läpptuchs oder Läppfilzes, z.B. genutet [2012.01]	. . .  characterised by the shape of the lapping pad surface, e.g. grooved [2012.01]
	B24B 37/27	.  Werkstückhalterungen [2012.01]	.  Work carriers [2012.01]
	B24B 37/28	. .  zum beidseitigen Läppen ebener Oberflächen [2012.01]	. .  for double side lapping of plane surfaces [2012.01]
	B24B 37/30	. .  zum einseitigen Läppen ebener Oberflächen [2012.01]	. .  for single side lapping of plane surfaces [2012.01]
	B24B 37/32	. . .  Halteringe [2012.01]	. . .  Retaining rings [2012.01]
	B24B 37/34	.  Zubehör [2012.01]	.  Accessories [2012.01]
	B24B 39/00	Maschinen oder Einrichtungen zum Prägepolieren, d.h. Verwenden von Druckgliedern zum Glätten der Oberflächenzone; Zubehör hierfür (B24B 3/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Burnishing machines or devices, i.e. requiring pressure members for compacting the surface zone; Accessories therefor (B24B 3/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 39/02	.  zum Bearbeiten von inneren rotationssymmetrischen Oberflächen [1, 2006.01]	.  designed for working internal surfaces of revolution [1, 2006.01]
	B24B 39/04	.  zum Bearbeiten von äußeren rotationssymmetrischen Oberflächen [1, 2006.01]	.  designed for working external surfaces of revolution [1, 2006.01]
	B24B 39/06	.  zum Bearbeiten von ebenen Oberflächen [4, 2006.01]	.  designed for working plane surfaces [4, 2006.01]
		Bauteile von allgemeiner Anwendbarkeit für Schleifmaschinen oder -einrichtungen	Component parts of general applicability for grinding machines or devices
	B24B 41/00	Bauteile für Schleifmaschinen oder -einrichtungen wie Gestelle, Betten, Schlitten oder Spindelstöcke [1, 2006.01]	Component parts of grinding machines or devices, such as frames, beds, carriages or headstocks [1, 2006.01]
	B24B 41/02	.  Maschinengestelle; Betten; Schlitten [1, 2006.01]	.  Frames; Beds; Carriages [1, 2006.01]
	B24B 41/04	.  Spindelstöcke; Arbeitsspindeln; zugehörige Besonderheiten [1, 2006.01]	.  Headstocks; Working-spindles; Features relating thereto [1, 2006.01]
	B24B 41/047	. .  Schleifköpfe zum Bearbeiten von ebenen Oberflächen [4, 2006.01]	. .  Grinding heads for working on plane surfaces [4, 2006.01]
	B24B 41/053	. . .  zum Schleifen oder Polieren von Glas [4, 2006.01]	. . .  for grinding or polishing glass [4, 2006.01]
	B24B 41/06	.  Werkstückauflagen, z.B. einstellbare Lünetten (B24B 37/27 hat Vorrang) [1, 2006.01, 2012.01]	.  Work supports, e.g. adjustable steadies (B24B 37/27 takes precedence) [1, 2006.01, 2012.01]
	B24B 45/00	Mittel zum Befestigen von Schleifscheiben an Schleifspindeln [1, 2006.01]	Means for securing grinding wheels on rotary arbors [1, 2006.01]
	B24B 47/00	Antriebe oder Getriebe für Schleifmaschinen oder -einrichtungen; Ausrüstung hierfür [1, 2006.01]	Drives or gearings for grinding machines or devices; Equipment therefor [1, 2006.01]
	B24B 47/02	.  zum Erzeugen einer hin- und hergehenden Bewegung von Schlitten oder Werkstücktischen [1, 2006.01]	.  for performing a reciprocating movement of carriages or work-tables [1, 2006.01]
	B24B 47/04	. .  mittels rein mechanischer Getriebe [1, 2006.01]	. .  by mechanical gearing only [1, 2006.01]
	B24B 47/06	. .  mittels rein hydraulischer oder pneumatischer Antriebe [1, 2006.01]	. .  by liquid or gas pressure only [1, 2006.01]
	B24B 47/08	. .  mittels mit hydraulischen oder pneumatischen Einrichtungen kombinierter mechanischer Getriebe [1, 2006.01]	. .  by mechanical gearing combined with fluid systems [1, 2006.01]
	B24B 47/10	.  zum Drehen oder Hin- und Herbewegen von Arbeitsspindeln für Schleifscheiben oder Werkstücke [1, 2006.01]	.  for rotating or reciprocating working-spindles carrying grinding wheels or workpieces [1, 2006.01]
	B24B 47/12	. .  mittels mechanischer Getriebe oder elektrischer Antriebe (B24B 47/16 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  by mechanical gearing or electric power (B24B 47/16 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 47/14	. .  mittels rein hydraulischer oder pneumatischer Antriebe (B24B 47/16 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  by liquid or gas pressure (B24B 47/16 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 47/16	. .  unter Bildung einer hin- und hergehenden Bewegung, z.B. Drehrichtungsumkehr der Arbeitsspindel [1, 2006.01]	. .  performing a reciprocating movement, e.g. during which the sense of rotation of the working-spindle is reversed [1, 2006.01]
	B24B 47/18	. .  zum Antrieb der Spindel mit einer vom Verschleiß der Schleifscheibe abhängigen Geschwindigkeit [1, 2006.01]	. .  for rotating the spindle at a speed adaptable to wear of the grinding wheel [1, 2006.01]
	B24B 47/20	.  für Vorschubbewegungen [1, 2006.01]	.  relating to feed movement [1, 2006.01]
	B24B 47/22	.  Einrichtungen zum genauen Positionieren des Schleifwerkzeugs oder des Werkstücks am Anfang eines Schleifarbeitsganges [1, 2006.01]	.  Equipment for exact control of the position of the grinding tool or work at the start of the grinding operation [1, 2006.01]
	B24B 47/25	.  zum Ausgleich des beim Abrichten auftretenden Schleifscheibenschwunds [4, 2006.01]	.  for compensating grinding wheel abrasion resulting from dressing [4, 2006.01]
	B24B 47/26	.  Zubehör, z.B. Anschläge [1, 2006.01]	.  Accessories, e.g. stops [1, 2006.01]
	B24B 47/28	.  Einrichtungen zum Verhindern von totem Gang [1, 2006.01]	.  Equipment for preventing backlash [1, 2006.01]
		Messen; Anzeigen; Steuern oder Regeln	Measuring; Indicating; Controlling
	B24B 49/00	Einrichtungen zum Messen oder Einstellen der Vorschubsteuerung des Schleifwerkzeugs oder des Werkstücks; Anordnung von Anzeige- oder Messeinrichtungen, z.B. zum Anzeigen des Beginns der Schleifarbeit (B24B 33/06, B24B 37/005 haben Vorrang; bei Eignung für andere Werkzeugmaschinen haben B23Q 15/00-B23Q 17/00 Vorrang) [1, 2006.01, 2012.01]	Measuring or gauging equipment for controlling the feed movement of the grinding tool or work; Arrangements of indicating or measuring equipment, e.g. for indicating the start of the grinding operation (B24B 33/06, B24B 37/005 take precedence; if applicable to other machine tools, B23Q 15/00-B23Q 17/00 take precedence) [1, 2006.01, 2012.01]
	B24B 49/02	.  entsprechend dem Ist- und Soll-Maß des bearbeiteten Werkstücks, wobei das Messen oder Tasten kontinuierlich oder unterbrochen sein kann (B24B 49/12 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	.  according to the instantaneous size and required size of the workpiece acted upon, the measuring or gauging being continuous or intermittent (B24B 49/12 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	B24B 49/03	. .  entsprechend dem Fertigmaß des vorher geschliffenen Werkstücks [4, 2006.01]	. .  according to the final size of the previously ground workpiece [4, 2006.01]
	B24B 49/04	. .  einschließlich der Messung des Werkstücks am Ort des Schleifens während des Schleifvorgangs [1, 4, 2006.01]	. .  involving measurement of the workpiece at the place of grinding during grinding operation [1, 4, 2006.01]
	B24B 49/05	. . .  mit Messung eines ersten schon bearbeiteten Werkstücks und eines anderen Werkstückes während der Bearbeitung, das mit dem ersten zu paaren ist [Paarungsschleifen] [4, 2006.01]	. . .  including the measurement of a first workpiece already machined and of another workpiece being machined and to be matched with the first one [4, 2006.01]
	B24B 49/06	. .  durch Vergleich des Werkstücks mit Grenzlehren oder dgl. [1, 2006.01]	. .  requiring comparison of the workpiece with standard gauging plugs, rings or the like [1, 2006.01]
	B24B 49/08	.  mittels hydraulischer oder pneumatischer Einrichtungen [1, 2006.01]	.  involving liquid or pneumatic means [1, 2006.01]
	B24B 49/10	.  mittels elektrischer Einrichtungen (B24B 49/02 , B24B 49/08 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  involving electrical means (B24B 49/02, B24B 49/08 take precedence) [1, 2006.01]
	B24B 49/12	.  mittels optischer Einrichtungen [1, 2006.01]	.  involving optical means [1, 2006.01]
	B24B 49/14	.  unter Berücksichtigung der Temperatur während des Schleifens [1, 2006.01]	.  taking regard of the temperature during grinding [1, 2006.01]
	B24B 49/16	.  unter Berücksichtigung der Belastung [1, 2006.01]	.  taking regard of the load [1, 2006.01]
	B24B 49/18	.  unter Berücksichtigung der Gegenwart von Abrichtwerkzeugen [1, 2006.01]	.  taking regard of the presence of dressing tools [1, 2006.01]
	B24B 51/00	Einrichtungen zum automatischen Steuern oder Regeln verschiedener besonderer Einzelschritte beim Schleifen eines Werkstücks [1, 2006.01]	Arrangements for automatic control of a series of individual steps in grinding a workpiece [1, 2006.01]
	B24B 53/00	Einrichtungen oder Werkzeuge zum Abrichten oder Herrichten der Arbeitsflächen von Schleifwerkzeugen [1, 4, 2006.01]	Devices or means for dressing or conditioning abrasive surfaces [1, 4, 2006.01]
	B24B 53/007	.  Reinigen von Schleifscheiben [4, 2006.01]	.  Cleaning of grinding wheels [4, 2006.01]
	B24B 53/013	.  Verwendung von losem Schleifmittel als Hilfswerkzeug beim Abrichten [4, 2006.01]	.  Application of loose grinding agent as auxiliary tool during truing operation [4, 2006.01]
	B24B 53/017	.  Einrichtungen oder Mittel zum Abrichten, Reinigen oder anderweitigen Herrichten von Läppwerkzeugen [2012.01]	.  Devices or means for dressing, cleaning or otherwise conditioning lapping tools [2012.01]
	B24B 53/02	.  von ebenen Flächen an Schleifwerkzeugen (B24B 53/017 hat Vorrang) [1, 2006.01, 2012.01]	.  of plane surfaces on abrasive tools (B24B 53/017 takes precedence) [1, 2006.01, 2012.01]
	B24B 53/04	.  von zylindrischen oder konischen Flächen an Schleifwerkzeugen oder Schleifscheiben (B24B 53/017 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01, 2012.01]	.  of cylindrical or conical surfaces on abrasive tools or wheels (B24B 53/017 takes precedence) [1, 4, 2006.01, 2012.01]
	B24B 53/047	. .  mit Diamanten als Werkzeug [4, 2006.01]	. .  equipped with one or more diamonds [4, 2006.01]
	B24B 53/053	. .  unter Verwendung eines rotierenden Abrichtwerkzeugs [4, 2006.01]	. .  using a rotary dressing tool [4, 2006.01]
	B24B 53/06	.  von profilierten Schleifscheiben [1, 2006.01]	.  of profiled abrasive wheels [1, 2006.01]
	B24B 53/065	. .  mit anders als geradlinig begrenzten Profilen, z.B. ballige (B24B 53/07 hat Vorrang) [4, 2006.01]	. .  having other than straight profiles, e.g. crowned (B24B 53/07 takes precedence) [4, 2006.01]
	B24B 53/07	. .  mittels Formwerkzeugen, die ein dem zu erzeugenden Profil komplementäres Profil aufweisen, z.B. Profilrollen oder -blöcke [4, 2006.01]	. .  by means of forming tools having a shape complementary to that to be produced, e.g. blocks, profile rolls [4, 2006.01]
	B24B 53/075	. .  für Werkstücke mit rillenförmigem Profil, z.B. Zahnräder, Vielkeilwellen, Gewinde, Schnecken (B24B 53/07 hat Vorrang) [4, 2006.01]	. .  for workpieces having a grooved profile, e.g. gears, splined shafts, threads, worms (B24B 53/07 takes precedence) [4, 2006.01]
	B24B 53/08	. .  gesteuert mittels Informationsträgern, z.B. Modelle, Schablonen, Lochbänder oder dgl. [1, 2006.01]	. .  controlled by information means, e.g. patterns, templets, punched tapes or the like [1, 2006.01]
	B24B 53/085	. . .  für Werkstücke mit rillenförmigem Profil, z.B. Zahnräder, Vielkeilwellen, Gewinde, Schnecken (B24B 53/09 hat Vorrang) [4, 2006.01]	. . .  for workpieces having a grooved profile, e.g. gears, splined shafts, threads, worms (B24B 53/09 takes precedence) [4, 2006.01]
	B24B 53/09	. . .  mit einem Pantografgestänge als Übertragungseinrichtung [4, 2006.01]	. . .  having transfer elements formed as pantograph mechanism [4, 2006.01]
	B24B 53/095	.  Kühlen oder Schmieren während des Abrichtvorgangs [4, 2006.01]	.  Cooling or lubricating during dressing operation [4, 2006.01]
	B24B 53/10	.  von Schleifbändern; Reinigen von Schleifbändern [1, 4, 2006.01]	.  of travelling flexible backings coated with abrasives; Cleaning of abrasive belts [1, 4, 2006.01]
	B24B 53/12	.  Abrichtwerkzeuge; Halter hierfür [1, 4, 2006.01]	.  Dressing tools; Holders therefor [1, 4, 2006.01]
	B24B 53/14	. .  mit rotierend angetriebenen rollenartigen Abrichtwerkzeugen; Halter hierfür [1, 4, 2006.01]	. .  Dressing tools equipped with rotary rollers or cutters; Holders therefor [1, 4, 2006.01]
	B24B 55/00	Sicherheitseinrichtungen für Schleifmaschinen oder Poliermaschinen; Einrichtungen an und für Schleifmaschinen oder Poliermaschinen, um Werkzeuge oder Teile der Maschine einsatzfähig und betriebsfähig zu erhalten [1, 2006.01]	Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition [1, 2006.01]
	B24B 55/02	.  Einrichtungen zum Kühlen der Arbeitsfläche von Schleifwerkzeugen, z.B. Einrichtungen zum Zuführen von Kühlmittel (eingebaut in Schleifscheiben B24D) [1, 4, 2006.01]	.  Equipment for cooling the grinding surfaces, e.g. devices for feeding coolant (incorporated in grinding wheels B24D) [1, 4, 2006.01]
	B24B 55/03	. .  ausgebildet als komplette Anlage zum Zuführen oder Aufbereiten des Kühlmittels [4, 2006.01]	. .  designed as a complete equipment for feeding or clarifying coolant [4, 2006.01]
	B24B 55/04	.  Schutzabdeckungen für Schleifscheiben [1, 2006.01]	.  Protective covers for the grinding wheel [1, 2006.01]
	B24B 55/05	. .  für tragbare Schleifmaschinen [4, 2006.01]	. .  specially designed for portable grinding machines [4, 2006.01]
	B24B 55/06	.  Staubabsaugeeinrichtungen an Schleifmaschinen oder Poliermaschinen (B24B 31/12 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Dust extraction equipment on grinding or polishing machines (B24B 31/12 takes precedence) [1, 2006.01]
	B24B 55/08	. .  für Bandschleifmaschinen [4, 2006.01]	. .  specially designed for belt grinding machines [4, 2006.01]
	B24B 55/10	. .  für tragbare Schleifmaschinen, z.B. handgeführte [4, 2006.01]	. .  specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided [4, 2006.01]
	B24B 55/12	.  Einrichtungen zum Absaugen von Ölnebel oder Kühlflüssigkeitsnebel; Einrichtungen zum Sammeln oder Rückgewinnen von Werkstoffabfällen beim Schleifen oder Polieren, z.B. von Edelmetallen, Edelsteinen, Diamanten oder dgl. [4, 2006.01]	.  Devices for exhausting mist of oil or coolant; Devices for collecting or recovering materials resulting from grinding or polishing, e.g. of precious metals, precious stones, diamonds or the like [4, 2006.01]
	B24B 57/00	Einrichtungen zum Zuführen, Aufbringen, Klassieren oder Aufbereiten von Schleifmitteln, Poliermitteln oder Läppmitteln (zum schleifenden Abstrahlen B24C 1/00 , B24C 7/00) [1, 4, 2006.01]	Devices for feeding, applying, grading or recovering grinding, polishing or lapping agents (for abrasive blasting B24C 1/00, B24C 7/00) [1, 4, 2006.01]
	B24B 57/02	.  zum Zuführen von flüssigen, zerstäubten, pulverisierten oder plastischen Schleifmitteln, Poliermitteln oder Läppmitteln [4, 2006.01]	.  for feeding of fluid, sprayed, pulverised, or liquefied grinding, polishing or lapping agents [4, 2006.01]
	B24B 57/04	.  zum Zuführen von festen Schleifmitteln, Poliermitteln oder Läppmitteln [4, 2006.01]	.  for feeding of solid grinding, polishing or lapping agents [4, 2006.01]