  | B23D | Hobeln; Stoßen; Scheren; Räumen; Sägen; Feilen; Schaben; ähnliche spanabhebende Metallbearbeitungsvorgänge, soweit nicht anderweitig vorgesehen (Herstellen von Zahnrädern oder dgl. B23F; Schneiden von Metall durch örtliche Wärmeanwendung B23K; Anordnungen zum Kopieren und Steuern B23Q) | PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (making toothed gears or the like B23F; cutting metal by applying heat locally B23K; arrangements for copying or controlling B23Q) |
 | B23D 51/00 | Ausbildung einzelner Teile von Sägemaschinen oder Sägevorrichtungen mit Längssägeblättern (Konstruktionsmerkmale dieser Teile an sich B23Q; Einzelheiten oder Bestandteile, z.B. Gehäuse, von tragbaren Werkzeugen mit Kraftantrieb, soweit diese nicht auf den durchgeführten Bearbeitungsvorgang bezogen sind, B25F 5/00); Träger oder Befestigungsvorrichtungen für von dieser Unterklasse umfasste Werkzeuge, die an beiden Enden mit einem Träger verbunden sind [1, 4, 2006.01] | Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts (constructional features of these parts per seB23Q; details or components, e.g. casings, bodies, of portable power-driven tools not particularly related to the operation performed B25F 5/00); Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends [1, 4, 2006.01] |
| B23D 51/16 | | . | Antriebe oder Vorschubeinrichtungen für gerade Werkzeuge, z.B. Sägeblätter, Bügel [1, 2006.01] |
| | . | of drives or feed mechanisms for straight tools, e.g. saw blades, or bows [1, 2006.01] |
|