| B | Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren | PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING |
| B22 | Gießerei; Pulvermetallurgie | CASTING; POWDER METALLURGY |
| B22F | Verarbeiten von Metallpulver; Herstellen von Gegenständen aus Metallpulver; Gewinnung von Metallpulver (Herstellung von Legierungen durch Pulvermetallurgie C22C); Apparate oder Vorrichtungen besonders ausgebildet für Metallpulver | WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER (making alloys by powder metallurgy C22C); APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER |
| B22F 1/00 | Metallpulver; Behandlung von Metallpulver, z.B. um das Bearbeiten zu erleichtern oder die Eigenschaften zu verbessern [1, 2006.01, 2022.01] | Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties [1, 2006.01, 2022.01] |
| B22F 1/05 | . | Metallpulver gekennzeichnet durch die Größe oder die Oberfläche der Partikel [2022.01] |
| . | Metallic powder characterised by the size or surface area of the particles [2022.01] |
|
| B22F 1/052 | . . | gekennzeichnet durch eine Mischung von Partikeln unterschiedlicher Größen oder durch die Partikelgrößenverteilung [2022.01] |
| . . | characterised by a mixture of particles of different sizes or by the particle size distribution [2022.01] |
|
| B22F 1/054 | . . | Nanopartikel [2022.01] |
| . . | Nanosized particles [2022.01] |
|
| B22F 1/0545 | . . . | Dispersionen oder Suspensionen von Nanopartikeln [2022.01] |
| . . . | Dispersions or suspensions of nanosized particles [2022.01] |
|
| B22F 1/06 | . | Metallpulver gekennzeichnet durch die Form der Partikel (Nanopartikel B22F 1/054) [2022.01] |
| . | Metallic powder characterised by the shape of the particles (nanosized particles B22F 1/054) [2022.01] |
|
| B22F 1/062 | . . | Faserförmige Partikel [2022.01] |
| . . | Fibrous particles [2022.01] |
|
| B22F 1/065 | . . | Kugelförmige Partikel [2022.01] |
| . . | Spherical particles [2022.01] |
|
| B22F 1/0655 | . . . | Hohle Partikel [2022.01] |
| . . . | Hollow particles [2022.01] |
|
| B22F 1/068 | . . | Flockenförmige Partikel [2022.01] |
| . . | Flake-like particles [2022.01] |
|
| B22F 1/07 | . | Metallpulver gekennzeichnet durch Partikel, die eine Mikrostruktur im Nanobereich aufweisen (Nanopartikel B22F 1/054) [2022.01] |
| . | Metallic powder characterised by particles having a nanoscale microstructure (nanosized particles B22F 1/054) [2022.01] |
|
| B22F 1/08 | . | Metallpulver gekennzeichnet durch Partikel, die eine amorphe Mikrostruktur aufweisen [2022.01] |
| . | Metallic powder characterised by particles having an amorphous microstructure [2022.01] |
|
| B22F 1/10 | . | Metallpulver, die Schmiermittel oder Bindemittel enthalten; Metallpulver, die organisches Material enthalten [2022.01] |
| . | Metallic powder containing lubricating or binding agents; Metallic powder containing organic material [2022.01] |
|
| B22F 1/102 | . . | Metallpulver beschichtet mit organischem Material [2022.01] |
| . . | Metallic powder coated with organic material [2022.01] |
|
| B22F 1/103 | . . | ein organisches Bindemittel, umfassend eine Mischung von oder durch die Reaktion von zwei oder mehreren Komponenten, die keine Lösungsmittel oder Schmiermittel sind, erhaltend [2022.01] |
| . . | containing an organic binding agent comprising a mixture of, or obtained by reaction of, two or more components other than a solvent or a lubricating agent [2022.01] |
|
| B22F 1/105 | . . | anorganische Schmiermittel oder Bindemittel enthaltend, z.B. metallische Salze [2022.01] |
| . . | containing inorganic lubricating or binding agents, e.g. metal salts [2022.01] |
|
| B22F 1/107 | . . | organische Materialien umfassende Lösungsmittel enthaltend, z.B. für Schlickergießen [2022.01] |
| . . | containing organic material comprising solvents, e.g. for slip casting [2022.01] |
|
| B22F 1/12 | . | Metallpulver nichtmetallische Partikel enthaltend (Schmiermittel oder Bindemittel oder organisches Material enthaltend B22F 1/10) [2022.01] |
| . | Metallic powder containing non-metallic particles (containing lubricating or binding agents or organic material B22F 1/10) [2022.01] |
|
| B22F 1/14 | . | Behandlung von Metallpulver (Mischen mit Schmiermittel oder Bindemittel oder organischem Material B22F 1/10) [2022.01] |
| . | Treatment of metallic powder (mixing with lubricating or binding agents or with organic material B22F 1/10) [2022.01] |
|
| B22F 1/142 | . . | Thermische oder thermomechanische Behandlung [2022.01] |
| . . | Thermal or thermo-mechanical treatment [2022.01] |
|
| B22F 1/145 | . . | Chemische Behandlung, z.B. Passivierung oder Entkohlung [2022.01] |
| . . | Chemical treatment, e.g. passivation or decarburisation [2022.01] |
|
| B22F 1/148 | . . | Agglomerieren [2022.01] |
| . . | Agglomerating [2022.01] |
|
| B22F 1/16 | . | Metallische Partikel, die mit Nichtmetallen beschichtet sind (beschichtet mit Schmier- oder Bindemittel oder mit organischem Material B22F 1/10) [2022.01] |
| . | Metallic particles coated with a non-metal (coated with lubricating or binding agents or with organic material B22F 1/10) [2022.01] |
|
| B22F 1/17 | . | Metallische Partikel, die mit Metallen beschichtet sind [2022.01] |
| . | Metallic particles coated with metal [2022.01] |
|
| B22F 1/18 | . | Nichtmetallische Partikel, die mit Metallen beschichtet sind [2022.01] |
| . | Non-metallic particles coated with metal [2022.01] |
|
| B22F 3/00 | Herstellen von Gegenständen oder Halbzeug aus Metallpulver in Bezug auf die Art des Verdichtens oder Sinterns; Apparate hierfür [1, 2006.01, 2021.01] | Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor [1, 2006.01, 2021.01] |
| B22F 3/02 | . | nur durch Verdichten [1, 2006.01] |
| . | Compacting only [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/03 | . . | Pressform dafür [6, 2006.01] |
| . . | Press-moulding apparatus therefor [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/035 | . . . | mit einem oder mehreren drehbar gelagerten Teilen [6, 2006.01] |
| . . . | with one or more of the parts thereof being pivotally mounted [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/04 | . . | durch Druckmitteldruck [1, 2006.01] |
| . . | by applying fluid pressure [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/06 | . . | durch Fliehkraft [1, 2006.01] |
| . . | by centrifugal forces [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/08 | . . | durch Explosionsdruck [1, 2006.01] |
| . . | by explosive forces [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/087 | . . | mittels Hochenergie-Impulsen, z.B. magnetischen Impulsen [6, 2006.01] |
| . . | using high energy impulses, e.g. magnetic field impulses [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/093 | . . | durch Vibration [6, 2006.01] |
| . . | using vibration [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/10 | . | nur durch Sintern [1, 2006.01] |
| . | Sintering only [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/105 | . . | mittels elektrischer Widerstandserhitzung, Laserstrahlen oder Plasma (B22F 3/11 hat Vorrang) [6, 2006.01] |
| . . | by using electric current, laser radiation or plasma (B22F 3/11 takes precedence) [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/11 | . . | Herstellen poröser Werkstücke [6, 2006.01] |
| . . | Making porous workpieces or articles [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/115 | . | durch Verspritzen von metallischer Schmelze [Spritzgießen], z.B. Sinterspritzen, Verspritzen von Guss [6, 2006.01] |
| . | by spraying molten metal, i.e. spray sintering, spray casting [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/12 | . | durch Verdichten und Sintern (durch Schmieden B22F 3/17) [1, 6, 2006.01] |
| . | Both compacting and sintering (by forging B22F 3/17) [1, 6, 2006.01] |
|
| B22F 3/14 | . . | gleichzeitig [1, 2006.01] |
| . . | simultaneously [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/15 | . . . | Isostatisches Heißpressen [6, 2006.01] |
| . . . | Hot isostatic pressing [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/16 | . . | in aufeinanderfolgenden oder wiederholten Stufen [1, 2006.01] |
| . . | in successive or repeated steps [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/17 | . | durch Sinterschmieden [6, 2006.01] |
| . | by forging [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/18 | . | durch Walzen [1, 6, 2006.01] |
| . | by using pressure rollers [1, 6, 2006.01] |
|
| B22F 3/20 | . | durch Strangpressen [1, 2006.01] |
| . | by extruding [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/22 | . | von Gießlingen aus Schlickermasse [1, 2006.01] |
| . | for producing castings from a slip [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/23 | . | eine exotherme Hochtemperatur-Synthese oder Reaktions-Sinterstufe einschließend [6, 2006.01] |
| . | involving a self-propagating high-temperature synthesis or reaction sintering step [6, 2006.01] |
|
| B22F 3/24 | . | Nachbehandeln der Werkstücke oder Gegenstände [1, 2006.01] |
| . | After-treatment of workpieces or articles [1, 2006.01] |
|
| B22F 3/26 | . . | durch Tränken [1, 2006.01] |
| . . | Impregnating [1, 2006.01] |
|
| B22F 5/00 | Herstellen von Werkstücken oder Gegenständen aus Metallpulver in Bezug auf die spezielle Form des Produkts [1, 2006.01] | Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the special shape of the product [1, 2006.01] |
| B22F 5/02 | . | Kolbenringe [1, 2006.01] |
| . | of piston rings [1, 2006.01] |
|
| B22F 5/04 | . | Turbinenschaufeln [1, 2006.01] |
| . | of turbine blades [1, 2006.01] |
|
| B22F 5/06 | . | Gegenstände mit Gewinde, z.B. Muttern [1, 2006.01] |
| . | of threaded articles, e.g. nuts [1, 2006.01] |
|
| B22F 5/08 | . | Gezahnte Gegenstände, z.B. Zahnräder; Kurvenscheiben [1, 2006.01] |
| . | of toothed articles, e.g. gear wheels; of cam discs [1, 2006.01] |
|
| B22F 5/10 | . | Werkstücke mit Hohlräumen oder Öffnungen, soweit in vorstehenden Untergruppen nicht vorgesehen [6, 2006.01] |
| . | of articles with cavities or holes, not otherwise provided for in the preceding subgroups [6, 2006.01] |
|
| B22F 5/12 | . | Rohre oder Drähte [6, 2006.01] |
| . | of tubes or wires [6, 2006.01] |
|
| B22F 7/00 | Herstellen von zusammengesetzten Schichten, Werkstoffen oder Gegenständen mittels Metallpulver durch Sintern, mit oder ohne Verdichten [1, 2006.01] | Manufacture of composite layers, workpieces, or articles, comprising metallic powder, by sintering the powder, with or without compacting [1, 2006.01] |
| B22F 7/02 | . | zusammengesetzte Schichtwerkstoffe [1, 2006.01] |
| . | of composite layers [1, 2006.01] |
|
| B22F 7/04 | . . | mit einer oder mehreren nicht aus Pulver hergestellten Schichten, z.B. aus vollem Metall [1, 2006.01] |
| . . | with one or more layers not made from powder, e.g. made from solid metal [1, 2006.01] |
|
| B22F 7/06 | . | aus Teilen zusammengesetzte Werkstoffe oder Gegenstände, z.B. mit einem Endstück ausgestattete Werkzeuge [1, 2006.01] |
| . | of composite workpieces or articles from parts, e.g. to form tipped tools [1, 2006.01] |
|
| B22F 7/08 | . . | mit einem oder mehreren nicht aus Pulver hergestellten Teilen [1, 2006.01] |
| . . | with one or more parts not made from powder [1, 2006.01] |
|
| B22F 8/00 | Herstellen von Werkstücken aus Pulver, das aus Schrott oder Metallabfällen gewonnen wird [6, 2006.01] | Manufacture of articles from scrap or waste metal particles [6, 2006.01] |
| B22F 9/00 | Herstellen von Metallpulver oder Suspensionen davon; Apparate oder Vorrichtungen besonders ausgebildet hierfür [1, 2006.01] | Making metallic powder or suspensions thereof; Apparatus or devices specially adapted therefor [1, 2006.01] |
| B22F 9/02 | . | unter Anwendung physikalischer Verfahren [3, 2006.01] |
| . | using physical processes [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/04 | . . | ausgehend von festem Material, z.B. durch Brechen, Mahlen oder Feinmahlen [3, 2006.01] |
| . . | starting from solid material, e.g. by crushing, grinding or milling [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/06 | . . | ausgehend von flüssigem Stoff [3, 2006.01] |
| . . | starting from liquid material [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/08 | . . . | durch Gießen, z.B. Siebedurchgang oder in Wasser, durch Zerstäuben oder Sprühen (unter Anwendung elektrischer Entladung B22F 9/14) [3, 2006.01] |
| . . . | by casting, e.g. through sieves or in water, by atomising or spraying (using electric discharge B22F 9/14) [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/10 | . . . . | unter Anwendung von Zentrifugalkraft [3, 2006.01] |
| . . . . | using centrifugal force [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/12 | . . | ausgehend von gasförmigem Stoff [3, 2006.01] |
| . . | starting from gaseous material [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/14 | . . | unter Anwendung elektrischer Entladung [3, 2006.01] |
| . . | using electric discharge [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/16 | . | unter Anwendung chemischer Verfahren [3, 2006.01] |
| . | using chemical processes [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/18 | . . | durch Reduktion von Metallverbindungen [3, 2006.01] |
| . . | with reduction of metal compounds [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/20 | . . . | ausgehend von festen Metallverbindungen [3, 2006.01] |
| . . . | starting from solid metal compounds [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/22 | . . . . | unter Verwendung von gasförmigen Reduktionsmitteln [3, 2006.01] |
| . . . . | using gaseous reductors [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/24 | . . . | ausgehend von flüssigen Metallverbindungen, z.B. Lösungen [3, 2006.01] |
| . . . | starting from liquid metal compounds, e.g. solutions [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/26 | . . . . | bei Verwendung von gasförmigen Reduktionsmitteln [3, 2006.01] |
| . . . . | using gaseous reductors [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/28 | . . . | ausgehend von gasförmigen Metallverbindungen [3, 2006.01] |
| . . . | starting from gaseous metal compounds [3, 2006.01] |
|
| B22F 9/30 | . . | durch Zerlegung der Metallverbindungen, z.B. durch Pyrolyse [3, 2006.01] |
| . . | with decomposition of metal compounds, e.g. by pyrolysis [3, 2006.01] |
|
| B22F 10/00 | Verfahren zur additiven Fertigung von Werkstücken oder Gegenständen aus Metallpulver (Apparate oder Vorrichtungen hierfür B22F 12/00) [2021.01] | Additive manufacturing of workpieces or articles from metallic powder (apparatus or devices therefor B22F 12/00) [2021.01] |
| B22F 10/10 | . | Bildung eines Grünkörpers [2021.01] |
| . | Formation of a green body [2021.01] |
|
| B22F 10/12 | . . | durch Photopolymerisation, z.B. Stereolithographie [SLA] oder Digitale Lichtverarbeitung [DLP] [2021.01] |
| . . | by photopolymerisation, e.g. stereolithography [SLA] or digital light processing [DLP] [2021.01] |
|
| B22F 10/14 | . . | durch Versprühen eines Bindemittels auf ein Metallpulverbett [2021.01] |
| . . | by jetting of binder onto a bed of metal powder [2021.01] |
|
| B22F 10/16 | . . | durch Einbetten des Bindemittels in das Pulverbett [2021.01] |
| . . | by embedding the binder within the powder bed [2021.01] |
|
| B22F 10/18 | . . | durch Mischen von Bindemittel mit Metall in Filamentform z.B. Fused Filament Fabrication [FFF] [2021.01] |
| . . | by mixing binder with metal in filament form, e.g. fused filament fabrication [FFF] [2021.01] |
|
| B22F 10/20 | . | Direktsintern oder Direktschmelzen [2021.01] |
| . | Direct sintering or melting [2021.01] |
|
| B22F 10/22 | . . | Direktablagerung geschmolzenen Metalls [2021.01] |
| . . | Direct deposition of molten metal [2021.01] |
|
| B22F 10/25 | . . | Direktablagerung von Metallpartikeln, z.B. Direct Metal Deposition [DMD] oder Laser Engineered Net Shaping [LENS] [2021.01] |
| . . | Direct deposition of metal particles, e.g. direct metal deposition [DMD] or laser engineered net shaping [LENS] [2021.01] |
|
| B22F 10/28 | . . | Schmelzen im Pulverbett, z.B. selektives Laserschmelzen [SLM] oder Elektronenstrahlschmelzen [EBM] [2021.01] |
| . . | Powder bed fusion, e.g. selective laser melting [SLM] or electron beam melting [EBM] [2021.01] |
|
| B22F 10/30 | . | Prozesssteuerung [2021.01] |
| . | Process control [2021.01] |
|
| B22F 10/31 | . . | Kalibrieren von Prozessschritten oder Apparateeinstellungen, z.B. vor oder während der Fertigung [2021.01] |
| . . | Calibration of process steps or apparatus settings, e.g. before or during manufacturing [2021.01] |
|
| B22F 10/32 | . . | der umgebenden Atmosphäre, z.B. Zusammensetzung oder Druck in der Baukammer [2021.01] |
| . . | of the atmosphere, e.g. composition or pressure in a building chamber [2021.01] |
|
| B22F 10/322 | . . . | der Gasströmung, z.B. Strömungsgeschwindigkeit oder Strömungsrichtung [2021.01] |
| . . . | of the gas flow, e.g. rate or direction [2021.01] |
|
| B22F 10/34 | . . | von Pulvereigenschaften, z.B. Dichte, Oxidbildung oder Fließfähigkeit [2021.01] |
| . . | of powder characteristics, e.g. density, oxidation or flowability [2021.01] |
|
| B22F 10/36 | . . | von Energiestrahl-Parametern [2021.01] |
| . . | of energy beam parameters [2021.01] |
|
| B22F 10/362 | . . . | zum Vorwärmen [2021.01] |
| . . . | for preheating [2021.01] |
|
| B22F 10/364 | . . . | zum Nachwärmen, z.B. Umschmelzen [2021.01] |
| . . . | for post-heating, e.g. remelting [2021.01] |
|
| B22F 10/366 | . . . | Abtast-Parameter, z.B. Abstand benachbarter Laserspuren [hatch distance] oder Abtaststrategie [2021.01] |
| . . . | Scanning parameters, e.g. hatch distance or scanning strategy [2021.01] |
|
| B22F 10/368 | . . . | Temperatur oder Temperaturgradient, z.B. Temperatur des Schmelzbads [2021.01] |
| . . . | Temperature or temperature gradient, e.g. temperature of the melt pool [2021.01] |
|
| B22F 10/37 | . . | von Pulverbett-Aspekten, z.B. Dichte [2021.01] |
| . . | of powder bed aspects, e.g. density [2021.01] |
|
| B22F 10/38 | . . | um bestimmte Produktaspekte zu erzielen, z.B. Glattheit der Oberfläche, Dichte, Porosität oder Hohlraumstrukturen [2021.01] |
| . . | to achieve specific product aspects, e.g. surface smoothness, density, porosity or hollow structures [2021.01] |
|
| B22F 10/39 | . . | Rückverfolgbarkeit, z.B. Einbauen von Identifikatoren in ein Werkstück oder einen Gegenstand [2021.01] |
| . . | Traceability, e.g. incorporating identifier into a workpiece or article [2021.01] |
|
| B22F 10/40 | . | Stützstrukturen für Werkstücke oder Gegenstände während der Fertigung, die anschließend entfernt werden [2021.01] |
| . | Structures for supporting workpieces or articles during manufacture and removed afterwards [2021.01] |
|
| B22F 10/43 | . . | gekennzeichnet durch das Material [2021.01] |
| . . | characterised by material [2021.01] |
|
| B22F 10/47 | . . | gekennzeichnet durch Strukturmerkmale [2021.01] |
| . . | characterised by structural features [2021.01] |
|
| B22F 10/50 | . | Behandlung von Werkstücken oder Gegenständen während des Aufbaus, z.B. Behandlungen von geschmolzenen Schichten während des Aufbaus [2021.01] |
| . | Treatment of workpieces or articles during build-up, e.g. treatments applied to fused layers during build-up [2021.01] |
|
| B22F 10/60 | . | Behandlung von Werkstücken oder Gegenständen nach dem Aufbau [2021.01] |
| . | Treatment of workpieces or articles after build-up [2021.01] |
|
| B22F 10/62 | . . | durch chemische Mittel [2021.01] |
| . . | by chemical means [2021.01] |
|
| B22F 10/64 | . . | durch thermische Mittel (Steuern/Regeln von Energiestrahl-Parametern zum Nachwärmen B22F 10/364) [2021.01] |
| . . | by thermal means (control of energy beam parameters for post heating B22F 10/364) [2021.01] |
|
| B22F 10/66 | . . | durch mechanische Mittel [2021.01] |
| . . | by mechanical means [2021.01] |
|
| B22F 10/68 | . . | Reinigen oder Waschen [2021.01] |
| . . | Cleaning or washing [2021.01] |
|
| B22F 10/70 | . | Recycling, Wiederverwendung [2021.01] |
| |
| B22F 10/73 | | |
| B22F 10/77 | | |
| B22F 10/80 | . | Datenerfassung oder Datenverarbeitung [2021.01] |
| . | Data acquisition or data processing [2021.01] |
|
| B22F 10/85 | . . | zum Steuern oder Regeln von Verfahren der additiven Fertigung [2021.01] |
| . . | for controlling or regulating additive manufacturing processes [2021.01] |
|
| B22F 12/00 | Apparate und Vorrichtungen, die besonders für die additive Fertigung angepasst sind; Hilfseinrichtungen für die additive Fertigung; Kombinationen von Apparaten oder Vorrichtungen für die additive Fertigung mit anderen Apparaten oder Vorrichtungen zur Bearbeitung [2021.01] | Apparatus or devices specially adapted for additive manufacturing; Auxiliary means for additive manufacturing; Combinations of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices [2021.01] |
| B22F 12/10 | . | Hilfsmittel zum Erwärmen [2021.01] |
| . | Auxiliary heating means [2021.01] |
|
| B22F 12/13 | . . | um das Material vorzuwärmen [2021.01] |
| . . | to preheat the material [2021.01] |
|
| B22F 12/17 | . . | um die Aufbaukammer oder Aufbauplattform zu beheizen [2021.01] |
| . . | to heat the build chamber or platform [2021.01] |
|
| B22F 12/20 | . | Mittel zum Kühlen [2021.01] |
| . | Cooling means [2021.01] |
|
| B22F 12/30 | . | Plattformen oder Substrate [2021.01] |
| . | Platforms or substrates [2021.01] |
|
| B22F 12/33 | . . | translatorisch bewegbar in der Aufbauebene [2021.01] |
| . . | translatory in the deposition plane [2021.01] |
|
| B22F 12/37 | | |
| B22F 12/40 | . | Strahlungseinrichtungen [2021.01] |
| . | Radiation means [2021.01] |
|
| B22F 12/41 | . . | gekennzeichnet durch deren Art, z.B. Laser oder Elektronenstrahl [2021.01] |
| . . | characterised by the type, e.g. laser or electron beam [2021.01] |
|
| B22F 12/42 | . . . | Leuchtdioden [LED], Laserdioden [LD] [2021.01] |
| . . . | Light-emitting diodes [LED] [2021.01] |
|
| B22F 12/43 | . . . | gepulst; frequenzmoduliert [2021.01] |
| . . . | pulsed; frequency modulated [2021.01] |
|
| B22F 12/44 | . . | gekennzeichnet durch die Konfiguration der Strahlungseinrichtung [2021.01] |
| . . | characterised by the configuration of the radiation means [2021.01] |
|
| B22F 12/45 | . . . | zwei oder mehr [2021.01] |
| . . . | Two or more [2021.01] |
|
| B22F 12/46 | . . | mit translatorischer Bewegung [2021.01] |
| . . | with translatory movement [2021.01] |
|
| B22F 12/47 | . . . | parallel zur Aufbauebene [2021.01] |
| . . . | parallel to the deposition plane [2021.01] |
|
| B22F 12/48 | . . . | in der Höhe, z.B. senkrecht zur Aufbauebene [2021.01] |
| . . . | in height, e.g. perpendicular to the deposition plane [2021.01] |
|
| B22F 12/49 | | |
| B22F 12/50 | . | Einrichtungen zur Materialzuführung, z.B. Köpfe [2021.01] |
| . | Means for feeding of material, e.g. heads [2021.01] |
|
| B22F 12/52 | . . | Vorratsbehälter [2021.01] |
| |
| B22F 12/53 | | |
| B22F 12/55 | . . | zwei oder mehr Materialzuführungseinrichtungen [2021.01] |
| . . | Two or more means for feeding material [2021.01] |
|
| B22F 12/57 | . . | Dosiereinrichtungen [2021.01] |
| . . | Metering means [2021.01] |
|
| B22F 12/58 | . . | um die Materialzusammensetzung zu verändern, z.B. Mischen [2021.01] |
| . . | for changing the material composition, e.g. by mixing [2021.01] |
|
| B22F 12/60 | . | Glättungsvorrichtungen, z.B. Rakel; Pressvorrichtungen [2021.01] |
| . | Planarisation devices; Compression devices [2021.01] |
|
| B22F 12/63 | | |
| B22F 12/67 | | |
| B22F 12/70 | . | Gasströmungsmittel [2021.01] |
| . | Gas flow means [2021.01] |
|
| B22F 12/80 | . | Anlagen, Produktionslinien oder Produktionsmodule [2021.01] |
| . | Plants, production lines or modules [2021.01] |
|
| B22F 12/82 | . . | Kombinationen von Apparaten oder Vorrichtungen für die additive Fertigung mit anderen Apparaten oder Vorrichtungen zur Bearbeitung [2021.01] |
| . . | Combination of additive manufacturing apparatus or devices with other processing apparatus or devices [2021.01] |
|
| B22F 12/84 | . . . | parallele Bearbeitung mit einer einzigen Vorrichtung [2021.01] |
| . . . | Parallel processing within single device [2021.01] |
|
| B22F 12/86 | . . . | serielle Bearbeitung mit einer Vielzahl eingeteilter Vorrichtungen [2021.01] |
| . . . | Serial processing with multiple devices grouped [2021.01] |
|
| B22F 12/88 | . . | Handhabung additiv gefertigter Produkte, z.B. mit Robotern [2021.01] |
| . . | Handling of additively manufactured products, e.g. by robots [2021.01] |
|
| B22F 12/90 | . | Einrichtung zur Prozesssteuerung oder Prozesskontrolle, z.B. Kameras oder Sensoren [2021.01] |
| . | Means for process control, e.g. cameras or sensors [2021.01] |
|