B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Formgebung	SHAPING
	B21	Mechanische Metallbearbeitung ohne wesentliches Zerspanen des Werkstoffs; Stanzen von Metall	MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
	B21L	Herstellen von Ketten aus Metall (Herstellen von Ketten oder Kettengliedern durch Gießen B22D 25/02; Ketten allgemein F16G)	MAKING METAL CHAINS (making chains or chain links by casting B22D 25/02; chains in general F16G)
	B21L 1/00	Herstellen von Ketten oder Kettengliedern ovaler oder anderer einfacher Form durch Biegen von Stangen-, Draht- oder Bandmaterial (B21L 3/00 , B21L 7/00 haben Vorrang) [1, 2006.01]	Making chains or chain links by bending workpieces of rod, wire, or strip to form links of oval or other simple shape (B21L 3/00, B21L 7/00 take precedence) [1, 2006.01]
	B21L 1/02	.  durch Biegen der Werkstückenden bis zum Aneinanderstoßen [1, 2006.01]	.  by bending the ends of the workpieces to abut [1, 2006.01]
	B21L 1/04	.  durch Biegen und Verbinden der Werkstückenden, auch mit oder ohne besondere Verbindungsglieder [1, 2006.01]	.  by bending and interconnecting the ends of the workpieces with or without separate jointing members [1, 2006.01]
	B21L 3/00	Herstellen von Ketten oder Kettengliedern durch Biegen von Teilen und anschließendes Verschweißen oder Verlöten der aneinanderstoßenden Enden (B21L 7/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Making chains or chain links by bending the chain links or link parts and subsequently welding or soldering the abutting ends (B21L 7/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21L 3/02	.  Maschinen oder Vorrichtungen zum Verschweißen von Kettengliedern [1, 2006.01]	.  Machines or devices for welding chain links [1, 2006.01]
	B21L 3/04	. .  durch Hammerschweißung oder Pressschweißung [1, 2006.01]	. .  by making use of forge or pressure welding [1, 2006.01]
	B21L 5/00	Herstellen von Ketten oder Kettengliedern durch Bearbeiten des Ausgangswerkstoffes in der Weise, dass fugenlose Kettenglieder entstehen [1, 2006.01]	Making chains or chain links by working the starting material in such a way that integral, i.e. jointless, chain links are formed [1, 2006.01]
	B21L 5/02	.  dass untereinander verbundene Kettenglieder entstehen [1, 2006.01]	.  in such a way that interconnected links are formed [1, 2006.01]
	B21L 7/00	Herstellen von Ketten oder Kettengliedern durch Abschneiden einzelner Windungen oder Windungsteile von Wickeln, Zusammenfügen der abgeschnittenen Teile und nachfolgendes Verwinden mit oder ohne Verschweißen [1, 2006.01]	Making chains or chain links by cutting single loops or loop-parts from coils, assembling the cut parts and subsequently subjecting same to twisting with or without welding [1, 2006.01]
	B21L 9/00	Herstellen von Ketten oder Kettengliedern durch Zusammensetzen mehrerer verschiedener Teile zu Kettengliedern, z.B. Treibketten (B21L 1/04 , B21L 7/00 , B21L 11/14 , B21L 13/00 haben Vorrang) [1, 2006.01]	Making chains or chain links, the links being composed of two or more different parts, e.g. drive chains (B21L 1/04, B21L 7/00, B21L 11/14, B21L 13/00 take precedence) [1, 2006.01]
	B21L 9/02	.  von Rollenketten oder anderen durch Gelenklaschen gebildeten Ketten [1, 2006.01]	.  of roller-chain or other plate-link type [1, 2006.01]
	B21L 9/04	. .  Stanzen oder Biegen der verschiedenen Kettengliederteile [1, 2006.01]	. .  Punching or bending the different parts of the chain links [1, 2006.01]
	B21L 9/06	. .  Sortieren, Zuführen, Zusammensetzen, Vernieten oder Fertigbearbeiten von Kettenteilen [1, 2006.01]	. .  Sorting, feeding, assembling, riveting, or finishing parts of chains [1, 2006.01]
	B21L 9/08	. .  Vereinigen der Kettenglieder mit zusätzlichen Teilen, z.B. Anschweißen verschleißfester Teile [1, 2006.01]	. .  Combining the chain links with auxiliary parts, e.g. welding-on wear-resistant parts [1, 2006.01]
	B21L 11/00	Herstellen von Ketten oder Kettengliedern besonderer Form [1, 2006.01]	Making chains or chain links of special shape [1, 2006.01]
	B21L 11/02	.  deren Glieder an beiden Enden umgebogen oder so geformt sind, dass sie in den mittleren Teil des nächsten Kettengliedes eingreifen [1, 2006.01]	.  each link being formed of a single member of which both ends are bent or shaped to engage the middle portion of the next link [1, 2006.01]
	B21L 11/04	. .  mit ausgebohrten oder ausgestanzten Ösen an den Kettengliedenden [1, 2006.01]	. .  the ends being pierced or punched to form eyes [1, 2006.01]
	B21L 11/06	. . .  aus dünnem Metallband [1, 2006.01]	. . .  the workpiece being of thin strip metal [1, 2006.01]
	B21L 11/08	. .  mit Kettengliedenden, die an anderen Teilen desselben Kettengliedes eingreifen [1, 2006.01]	. .  the ends being interengaged with other parts of the same link [1, 2006.01]
	B21L 11/10	.  mit Kettengliedern mit zueinander passenden, zylindrischen oder hakenförmigen Teilen an ihren entgegengesetzten Enden, die mit dem entsprechenden Teil des anschließenden Kettengliedes ein scharnierartiges Gelenk bilden (B21L 11/02 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  the chain links having opposed correspondingly shaped cylindrical and hook-like parts of which one part forms a hinge-like support for the adjacent link (B21L 11/02 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21L 11/12	.  von Kugelketten [1, 2006.01]	.  Forming bead chains [1, 2006.01]
	B21L 11/14	.  von Kettengliedern mit eingesetzten oder herausgearbeiteten Stegen [1, 2006.01]	.  Making chain links with inserted or integrally- formed studs [1, 2006.01]
	B21L 13/00	Herstellen von besonders geformten Endkettengliedern oder Zwischenkettengliedern; Herstellen von Kettenverbindern, z.B. Kettenwirbel, Schäkel [1, 2006.01]	Making terminal or intermediate chain links of special shape; Making couplings for chains, e.g. swivels, shackles [1, 2006.01]
	B21L 15/00	Fertigbearbeiten oder Zurichten von Ketten oder Kettengliedern, z.B. Entgraten, Kalibrieren (B21L 9/06 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Finishing or dressing chains or chain links, e.g. removing burr material, calibrating (B21L 9/06 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21L 15/02	.  Verwinden bereits geschlossener Glieder [1, 2006.01]	.  Twisting already closed links [1, 2006.01]
	B21L 19/00	Zubehör für die Kettenherstellung, soweit nicht auf ein bestimmtes Herstellungsverfahren eingeschränkt [1, 2006.01]	Appurtenances for chain-making not restricted to any particular process [1, 2006.01]
	B21L 21/00	Werkzeuge oder Geräte zum Instandsetzen von Ketten unter Verwendung von Metallbearbeitungsvorgängen, z.B. zum Ausbauen deformierter Kettenglieder [1, 2006.01]	Tools or implements for repairing chains using metal-working operations, e.g. for detaching deformed chain links [1, 2006.01]
	B21L 99/00	Sachverhalte, soweit nicht in anderen Gruppen dieser Unterklasse vorgesehen [2009.01]	Subject matter not provided for in other groups of this subclass [2009.01]