B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Formgebung	SHAPING
	B21	Mechanische Metallbearbeitung ohne wesentliches Zerspanen des Werkstoffs; Stanzen von Metall	MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
	B21G	Herstellen von Nadeln, Stiften oder Nägeln aus Metall	MAKING NEEDLES, PINS OR NAILS OF METAL
	B21G 1/00	Herstellen von Nadeln für Arbeitsvorgänge (Formen der Köpfe bei Stecknadeln B21G 3/12; Herstellen von U-förmigen Haarnadeln B21G 7/04) [1, 2006.01]	Making needles used for performing operations (forming heads on pin-like needles B21G 3/12; making U-shaped hairpins B21G 7/04) [1, 2006.01]
	B21G 1/02	.  von Nadeln mit Öhren, z.B. Nähnadeln, Nähahlen [1, 2006.01]	.  of needles with eyes, e.g. sewing-needles, sewing-awls [1, 2006.01]
	B21G 1/04	. .  von Nadeln für die Verwendung in Maschinen oder Werkzeugen [1, 2006.01]	. .  of needles specially adapted for use in machines or tools [1, 2006.01]
	B21G 1/06	.  von Nadeln mit Haken oder Widerhaken, z.B. Häkelnadeln [1, 2006.01]	.  of needles with hook or barb, e.g. crochet hooks [1, 2006.01]
	B21G 1/08	.  von Hohlnadeln oder Nadeln mit hohlem Ende, z.B. Injektionsnadeln, Spicknadeln (B21G 1/10 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  of hollow needles or needles with hollow end, e.g. hypodermic needles, larding-needles (B21G 1/10 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21G 1/10	.  mit Festhalteinrichtungen für das hindurchzuziehende Gut, z.B. zum Reparieren schlauchloser Reifen [1, 2006.01]	.  equipped with locking means for the material to be drawn through, e.g. for repairing tubeless tyres [1, 2006.01]
	B21G 1/12	.  Befestigen, Abgraten, Richten, Polieren, Schleifen [1, 2006.01]	.  Securing, cleaning-off burrs, reconditioning, polishing, grinding [1, 2006.01]
	B21G 3/00	Herstellen von Stecknadeln, Nägeln oder dgl. (mit gesondert hergestellten Köpfen B21G 5/00; in U-Form B21G 7/00; Splinte B21G 7/08) [1, 2, 2006.01]	Making pins, nails, or the like (of pins with individual caps B21G 5/00; of U-like shape B21G 7/00; of split-pins B21G 7/08) [1, 2, 2006.01]
	B21G 3/02	.  von Stecknadeln für Schneidergewerbe oder Haushalt [1, 2006.01]	.  of pins of the kind used in the tailoring trade or the household [1, 2006.01]
	B21G 3/04	. .  mit Festhalte- oder Schutzvorrichtung für die Nadelspitze, z.B. Sicherheitsnadeln [1, 2006.01]	. .  with locking or shielding device for the pin point, e.g. safety-pins [1, 2006.01]
	B21G 3/06	.  von Nägeln mit Ansätzen [1, 2006.01]	.  of nails with shoulders [1, 2006.01]
	B21G 3/08	.  von Nägeln mit Kopf und mehreren Schäften oder mit geschlitzten Schäften [1, 2006.01]	.  of nails with head and two or more shanks or split shanks [1, 2006.01]
	B21G 3/10	.  von gewellten Nägeln oder Nadeln [1, 2006.01]	.  of undulated nails or pins [1, 2006.01]
	B21G 3/12	.  Stauchen; Formen der Köpfe [1, 2006.01]	.  Upsetting; Forming heads [1, 2006.01]
	B21G 3/14	.  Verkleinern des Durchmessers von Teilen auf andere Weise als durch Walzen [1, 2006.01]	.  Reducing diameter of parts otherwise than by rolling [1, 2006.01]
	B21G 3/16	.  Anspitzen, auch mit Schnittvorgang [1, 2006.01]	.  Pointing, with or without cutting [1, 2006.01]
	B21G 3/18	.  durch Arbeitsvorgänge, die nicht auf eine der Gruppen B21G 3/12-B21G 3/16 eingeschränkt sind (B21G 3/06-B21G 3/10 haben Vorrang) [1, 2006.01]	.  by operations not restricted to one of the groups B21G 3/12-B21G 3/16 (B21G 3/06-B21G 3/10 take precedence) [1, 2006.01]
	B21G 3/20	. .  aus Draht unbestimmter Länge (durch Walzen B21G 3/30) [1, 2006.01]	. .  from wire of indefinite length (by rolling B21G 3/30) [1, 2006.01]
	B21G 3/22	. . .  paarweise mit einander zugekehrten Köpfen [1, 2006.01]	. . .  in pairs arranged head to head [1, 2006.01]
	B21G 3/24	. . .  durch gleichzeitiges Formen des Kopfes eines Nagels und der angrenzenden Spitze des folgenden Nagels [1, 2006.01]	. . .  by simultaneously forming the head of one nail and the adjacent point of another [1, 2006.01]
	B21G 3/26	. .  durch Abschneiden von Bandmaterial oder Blech [1, 2006.01]	. .  by cutting from strip or sheet material [1, 2006.01]
	B21G 3/28	. .  durch Schmieden oder Pressen [1, 2006.01]	. .  by forging or pressing [1, 2006.01]
	B21G 3/30	. .  durch Walzen [1, 2006.01]	. .  by rolling [1, 2006.01]
	B21G 3/32	.  Werkstoffzuführung zu Nagelherstell- oder Nadelherstellmaschinen [1, 2006.01]	.  Feeding material to be worked to nail or pin making machines [1, 2006.01]
	B21G 5/00	Herstellen von Nadeln oder Nägeln mit aufgesetzten Kappen oder mit überzogenen Köpfen [1, 2006.01]	Making pins or nails with attached caps or with coated heads [1, 2006.01]
	B21G 5/02	.  von Heftzwecken oder Stiften nach Art von Heftzwecken [1, 2006.01]	.  of drawing-pins or pins of drawing-pin type [1, 2006.01]
	B21G 7/00	Herstellen von U-förmigen Nadeln oder Splinten (von Briefklammern oder Heftkrampen B21D 53/46 , B21F 45/16) [1, 2006.01]	Making pins of U-like shape or split-pins (of paper fasteners or staples B21D 53/46, B21F 45/16) [1, 2006.01]
	B21G 7/02	.  in U-Form [1, 2006.01]	.  of U-like shape [1, 2006.01]
	B21G 7/04	. .  von Haarnadeln [1, 2006.01]	. .  of hairpins [1, 2006.01]
	B21G 7/06	. . .  von gewellten Haarnadeln [1, 2006.01]	. . .  of undulated hairpins [1, 2006.01]
	B21G 7/08	.  von Splinten, z.B. Vorsteckstiften [1, 2006.01]	.  of split-pins, e.g. cotter-pins [1, 2006.01]