B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Formgebung	SHAPING
	B21	Mechanische Metallbearbeitung ohne wesentliches Zerspanen des Werkstoffs; Stanzen von Metall	MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
	B21D	Bearbeiten oder Verarbeiten von Blechen, Metallrohren, Metallstangen oder Metallprofilen ohne wesentliches Abtragen des Werkstoffs; Stanzen von Metall (Be- oder Verarbeiten von Metalldraht B21F)	WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL (working or processing of wire B21F)
		Richten; Wiederherstellen der Form; Biegen; Wellen; Bördeln	Straightening; Restoring form; Bending; Corrugating; Flanging
	B21D 1/00	Richten, Wiederherstellen der Form oder Beseitigen örtlicher Verformungen von Metallblech oder bestimmten Blechgegenständen (B21D 3/00 hat Vorrang); Strecken von Metallblech verbunden mit dem Walzen [1, 2, 2006.01]	Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom (B21D 3/00 takes precedence); Stretching sheet metal combined with rolling [1, 2, 2006.01]
	B21D 1/02	.  durch Walzen (B21D 1/06 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  by rollers (B21D 1/06 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 1/05	.  Strecken verbunden mit dem Walzen [1, 2, 2006.01]	.  Stretching combined with rolling [1, 2, 2006.01]
	B21D 1/06	.  Beseitigen örtlicher Verformungen [1, 2006.01]	.  Removing local distortions [1, 2006.01]
	B21D 1/08	. .  von aus Blech gefertigten Hohlkörpern (von wesentlich offenen Körpern B21D 1/10) [1, 2006.01]	. .  of hollow bodies made from sheet metal (of substantially open bodies B21D 1/10) [1, 2006.01]
	B21D 1/10	. .  von bestimmten, aus Blech gefertigten Gegenständen, z.B. Kotflügeln [1, 2006.01]	. .  of specific articles made from sheet metal, e.g. mudguards [1, 2006.01]
	B21D 1/12	.  Richten von Fahrzeugaufbauten oder deren Teilen (B21D 1/14 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Straightening vehicle body parts or bodies (B21D 1/14 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 1/14	.  Richten von Blechrahmen [1, 2006.01]	.  Straightening frame structures [1, 2006.01]
	B21D 3/00	Richten oder Wiederherstellen der Form von Metallstangen, Metallrohren, Metallprofilen oder bestimmten daraus hergestellten Gegenständen, unabhängig davon, ob diese in Verbindung mit Blechteilen stehen oder nicht [1, 2006.01]	Straightening or restoring form of metal rods, metal tubes, metal profiles, or specific articles made therefrom, whether or not in combination with sheet metal parts [1, 2006.01]
	B21D 3/02	.  mittels Walzen [1, 2006.01]	.  by rollers [1, 2006.01]
	B21D 3/04	. .  auf zur Werkstückdurchlaufrichtung geneigten Achsen angeordnet [1, 2006.01]	. .  arranged on axes skew to the path of the work [1, 2006.01]
	B21D 3/05	. .  auf zur Werkstückdurchlaufrichtung rechtwinkligen Achsen angeordnet [2, 2006.01]	. .  arranged on axes rectangular to the path of the work [2, 2006.01]
	B21D 3/06	. .  auf einem umlaufenden fliegenden Roll-Rahmen geneigt angeordnet [1, 2006.01]	. .  arranged inclined to a revolving flier rolling frame [1, 2006.01]
	B21D 3/08	. .  die sich auf einer Kreisbahn bewegen, ohne das Werkstück zu umkreisen [1, 2006.01]	. .  which move in an orbit without rotating round the work [1, 2006.01]
	B21D 3/10	.  zwischen Stempel und Gesenk oder Gegenlagern [1, 2006.01]	.  between rams and anvils or abutments [1, 2006.01]
	B21D 3/12	.  durch Strecken mit oder ohne Verwinden [1, 2006.01]	.  by stretching with or without twisting [1, 2006.01]
	B21D 3/14	.  Wiederherstellen der Form [1, 2006.01]	.  Recontouring [1, 2006.01]
	B21D 3/16	.  von bestimmten, aus Metallstangen, Rohren oder Profilen hergestellten Gegenständen, z.B. Kurbelwellen, durch besonders ausgebildete Verfahren oder Vorrichtungen [1, 2006.01]	.  of specific articles made from metal rods, tubes, or profiles, e.g. crankshafts, by specially-adapted methods or means [1, 2006.01]
	B21D 5/00	Biegen von Blechen entlang gerader Linien, z.B. zum Bilden einfacher Knicke (B21D 11/06-B21D 11/18 haben Vorrang) [1, 2006.01]	Bending sheet metal along straight lines, e.g. to form simple curves (B21D 11/06-B21D 11/18 take precedence) [1, 2006.01]
	B21D 5/01	.  zwischen Stempel und Gesenk oder Gegenlagern [1, 2006.01]	.  between rams and anvils or abutments [1, 2006.01]
	B21D 5/02	.  auf Biegepressen ohne Verwendung von Einspannvorrichtungen [1, 2006.01]	.  on press brakes without making use of clamping means [1, 2006.01]
	B21D 5/04	.  auf Biegemaschinen unter Anwendung von Einspannvorrichtungen auf einer Seite des Werkstückes [1, 2006.01]	.  on brakes making use of clamping means on one side of the work [1, 2006.01]
	B21D 5/06	.  unter Anwendung von Formgesenken oder Formwalzen, z.B. zum Herstellen von Profilen [1, 2006.01]	.  by drawing procedure making use of dies or forming-rollers, e.g. making profiles [1, 2006.01]
	B21D 5/08	. .  unter Anwendung von Formwalzen (B21D 5/12 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  making use of forming-rollers (B21D 5/12 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 5/10	. .  zum Herstellen von Rohren [1, 2006.01]	. .  for making tubes [1, 2006.01]
	B21D 5/12	. . .  unter Anwendung von Formwalzen [1, 2006.01]	. . .  making use of forming-rollers [1, 2006.01]
	B21D 5/14	.  im Durchlauf zwischen Walzen, z.B. Rundwalzen (B21D 5/06 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  by passing between rollers (B21D 5/06 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 5/16	.  Falten; Falzen [1, 2006.01]	.  Folding; Pleating [1, 2006.01]
	B21D 7/00	Biegen von Stangen, Profilen oder Rohren (B21D 11/02-B21D 11/18 haben Vorrang; unter Anwendung von Dornen oder dgl. B21D 9/00) [1, 2006.01]	Bending rods, profiles, or tubes (B21D 11/02-B21D 11/18 take precedence; using mandrels or the like B21D 9/00) [1, 2006.01]
	B21D 7/02	.  über ein feststehendes Formstück; unter Verwendung eines schwenkbaren Formstückes oder Anlegers [1, 2, 2006.01]	.  over a stationary forming member; by use of a swinging forming member or abutment [1, 2, 2006.01]
	B21D 7/022	. .  nur über ein feststehendes Formstück [2, 2006.01]	. .  over a stationary forming member only [2, 2006.01]
	B21D 7/024	. .  durch ein schwenkbares Formstück [1, 2006.01]	. .  by a swinging forming member [1, 2006.01]
	B21D 7/025	. . .  und Ziehen oder Schieben der Enden des Werkstücks [1, 2006.01]	. . .  and pulling or pushing the ends of the work [1, 2006.01]
	B21D 7/028	. . .  und gleichzeitiges Ändern des Profils, z.B. Formen von Stoßstangen [1, 2006.01]	. . .  and altering the profile at the same time, e.g. forming bumpers [1, 2006.01]
	B21D 7/03	. .  mit Vorrichtungen zum Erhalten der Profilform [1, 2006.01]	. .  Apparatus with means to keep the profile in shape [1, 2006.01]
	B21D 7/04	.  über ein beweglich angeordnetes Formstück (B21D 7/02 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  over a movably-arranged forming member (B21D 7/02 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 7/06	.  in Biegepressen oder zwischen Stempel und Gesenk oder Gegenlagern; Zangen mit Formgesenken [1, 2006.01]	.  in press brakes or between rams and anvils or abutments; Pliers with forming dies [1, 2006.01]
	B21D 7/08	.  im Durchlauf zwischen Walzen oder durch ein gekrümmtes Gesenk [1, 2006.01]	.  by passing between rollers or through a curved die [1, 2006.01]
	B21D 7/10	.  durch Widerlager und biegsame Vorrichtungen zum Biegen, z.B. mit Ketten, Seilen [1, 2006.01]	.  by abutting members and flexible bending means, e.g. with chains, ropes [1, 2006.01]
	B21D 7/12	.  mit Programmsteuerung [1, 2006.01]	.  with programme control [1, 2006.01]
	B21D 7/14	.  verbunden mit Einrichtungen zum Messen des Biegewinkels oder der Zwischenlänge [1, 2006.01]	.  combined with measuring of bends or lengths [1, 2006.01]
	B21D 7/16	.  Hilfseinrichtungen, z.B. zum Erwärmen oder Kühlen der Bögen [1, 2006.01]	.  Auxiliary equipment, e.g. for heating or cooling of bends [1, 2006.01]
	B21D 9/00	Biegen von Rohren, z.B. unter Verwendung von Dornen oder dgl. (B21D 11/02-B21D 11/18 haben Vorrang) [1, 2006.01]	Bending tubes using mandrels or the like (B21D 11/02-B21D 11/18 take precedence) [1, 2006.01]
	B21D 9/01	.  mit biegsamem, sich über die ganze Rohrlänge erstreckendem Dorn [1, 2006.01]	.  the mandrel being flexible and engaging the entire tube length [1, 2006.01]
	B21D 9/03	. .  aus losen Teilen zusammengesetzt, z.B. aus hintereinander liegenden Kugeln [1, 2006.01]	. .  and built-up from loose elements, e.g. series of balls [1, 2006.01]
	B21D 9/04	.  mit starrem Dorn [2, 2006.01]	.  the mandrel being rigid [2, 2006.01]
	B21D 9/05	.  mit Formstücken zusammenwirkend [1, 2006.01]	.  co-operating with forming members [1, 2006.01]
	B21D 9/07	. .  mit einem oder mehreren schwingenden, nur auf die Rohrenden einwirkenden Formstücken [1, 2006.01]	. .  with one or more swinging forming members engaging tube ends only [1, 2006.01]
	B21D 9/08	.  in Biegepressen oder zwischen Stempel und Gesenk oder Gegenlagern; Zangen mit Formgesenken [1, 2006.01]	.  in press brakes or between rams and anvils or abutments; Pliers with forming dies [1, 2006.01]
	B21D 9/10	.  im Durchlauf zwischen Walzen [1, 2006.01]	.  by passing between rollers [1, 2006.01]
	B21D 9/12	.  durch Schieben über einen gekrümmten Dorn; durch Schieben durch ein gekrümmtes Gesenk [1, 2006.01]	.  by pushing over a curved mandrel; by pushing through a curved die [1, 2006.01]
	B21D 9/14	.  Biegen mit Faltenbildung, d.h. Biegen durch Wellen [1, 2006.01]	.  Wrinkle-bending, i.e. bending by corrugating [1, 2006.01]
	B21D 9/15	.  mit formbarem Füllstoff, z.B. Sand, mit plastischem Material [2, 2006.01]	.  using filling material of indefinite shape, e.g. sand, plastic material [2, 2006.01]
	B21D 9/16	.  Hilfseinrichtungen, z.B. Maschinen zum Füllen von Rohren mit Sand [1, 2006.01]	.  Auxiliary equipment, e.g. machines for filling tubes with sand [1, 2006.01]
	B21D 9/18	. .  zum Erwärmen oder Kühlen der Bögen [1, 2006.01]	. .  for heating or cooling of bends [1, 2006.01]
	B21D 11/00	Biegen von Halbzeugsorten, die nicht in nur einer einzigen der Gruppen B21D 5/00 , B21D 7/00 , B21D 9/00 aufgeführt sind; Biegen, soweit in den Gruppen B21D 5/00-B21D 9/00 nicht vorgesehen; Verwinden [1, 2, 2006.01]	Bending not restricted to forms of material mentioned in only one of groups B21D 5/00, B21D 7/00, B21D 9/00; Bending not provided for in groups B21D 5/00-B21D 9/00; Twisting [1, 2, 2006.01]
	B21D 11/02	.  Biegen durch Strecken oder Ziehen über ein erhabenes Formstück [1, 2006.01]	.  Bending by stretching or pulling over a die [1, 2006.01]
	B21D 11/06	.  Biegen in Schraubenform oder Spiralform; Formen einer Folge von Umkehrbögen, z.B. in Schlangenform [1, 2006.01]	.  Bending into helical or spiral form; Forming a succession of return bends, e.g. serpentine form [1, 2006.01]
	B21D 11/07	. .  Herstellen von schlangenförmigen Gegenständen durch Biegen in einer Ebene [1, 2006.01]	. .  Making serpentine-shaped articles by bending essentially in one plane [1, 2006.01]
	B21D 11/08	.  Biegen durch Verändern der Stärke eines Teilquerschnittes des Werkstückes (B21D 11/06 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Bending by altering the thickness of part of the cross-section of the work (B21D 11/06 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 11/10	.  Biegen zum Herstellen bestimmter Gegenstände, z.B. Blattfedern [1, 2006.01]	.  Bending specially adapted to produce specific articles, e.g. leaf springs [1, 2006.01]
	B21D 11/12	. .  von Bewehrungen für Beton [1, 2006.01]	. .  the articles being reinforcements for concrete [1, 2006.01]
	B21D 11/14	.  Verwinden [1, 2006.01]	.  Twisting [1, 2006.01]
	B21D 11/15	. .  von Bewehrungsstangen für Beton [1, 2006.01]	. .  Reinforcing rods for concrete [1, 2006.01]
	B21D 11/16	. .  von Kurbelwellen [1, 2006.01]	. .  Crankshafts [1, 2006.01]
	B21D 11/18	.  Kröpfen [1, 2006.01]	.  Joggling [1, 2006.01]
	B21D 11/20	.  Anderweitig nicht vorgesehenes Biegen von Blechen [1, 2006.01]	.  Bending sheet metal, not otherwise provided for [1, 2006.01]
	B21D 11/22	.  Hilfseinrichtungen, z.B. Ausrichtvorrichtungen [1, 2006.01]	.  Auxiliary equipment, e.g. positioning devices [1, 2006.01]
	B21D 13/00	Wellen von Blech, Stangen, Profilen oder Biegen von Blech, Stangen, Profilen in Wellenform [1, 2006.01]	Corrugating sheet metal, rods or profiles, or bending sheet metal, rods or profiles into wave form [1, 2006.01]
	B21D 13/02	.  durch Pressen [1, 2006.01]	.  by pressing [1, 2006.01]
	B21D 13/04	.  durch Walzen [1, 2006.01]	.  by rolling [1, 2006.01]
	B21D 13/06	.  durch Ziehen [1, 2006.01]	.  by drawing [1, 2006.01]
	B21D 13/08	.  durch kombinierte Verfahren [1, 2006.01]	.  by combined methods [1, 2006.01]
	B21D 13/10	.  in eine besondere Profilform [1, 2006.01]	.  into a peculiar profiling shape [1, 2006.01]
	B21D 15/00	Wellen von Rohren [1, 2, 2006.01]	Corrugating tubes [1, 2, 2006.01]
	B21D 15/02	.  in Längsrichtung [1, 2006.01]	.  longitudinally [1, 2006.01]
	B21D 15/03	. .  durch Druckmitteldruck [1, 2006.01]	. .  by applying fluid pressure [1, 2006.01]
	B21D 15/04	.  in Querrichtung, z.B. schraubenförmig [1, 2006.01]	.  transversely, e.g. helically [1, 2006.01]
	B21D 15/06	. .  ringförmig [1, 2006.01]	. .  annularly [1, 2006.01]
	B21D 15/10	. .  durch Druckmitteldruck [1, 2006.01]	. .  by applying fluid pressure [1, 2006.01]
	B21D 15/12	.  Biegen von Rohren in Wellenform [1, 2006.01]	.  Bending tubes into wave form [1, 2006.01]
	B21D 17/00	Formen einzelner Rillen [Sicken] in Blech, rohrförmige oder hohle Gegenstände [1, 2006.01]	Forming single grooves in sheet metal or tubular or hollow articles [1, 2006.01]
	B21D 17/02	.  durch Pressen [1, 2006.01]	.  by pressing [1, 2006.01]
	B21D 17/04	.  durch Walzen [1, 2006.01]	.  by rolling [1, 2006.01]
	B21D 19/00	Bördeln oder andere Kantenbearbeitung, z.B. von Rohren [1, 2006.01]	Flanging or other edge treatment, e.g. of tubes [1, 2006.01]
	B21D 19/02	.  durch längs der Kante fortlaufend wirkende Werkzeuge [1, 2006.01]	.  by continuously-acting tools moving along the edge [1, 2006.01]
	B21D 19/04	. .  durch Walzen [1, 2006.01]	. .  shaped as rollers [1, 2006.01]
	B21D 19/06	. . .  einwärts wirkend [1, 2006.01]	. . .  working inwardly [1, 2006.01]
	B21D 19/08	.  durch einmalig oder schrittweise wirkende Presswerkzeuge, z.B. Spannbacken [1, 2006.01]	.  by single or successive action of pressing tools, e.g. vice jaws [1, 2006.01]
	B21D 19/10	. .  einwärts wirkend [1, 2006.01]	. .  working inwardly [1, 2006.01]
	B21D 19/12	.  Einrollen der Kanten [1, 2006.01]	.  Edge-curling [1, 2006.01]
	B21D 19/14	. .  Verstärken der Kanten, z.B. durch Einbringen von Einlagen (Armierung) [1, 2006.01]	. .  Reinforcing edges, e.g. by armouring [1, 2006.01]
	B21D 19/16	.  Umstülpen von Rohrenden [1, 2006.01]	.  Reverse flanging of tube ends [1, 2006.01]
	B21D 21/00	Kombinierte Bearbeitungsvorgänge, entsprechend den Gruppen B21D 1/00-B21D 19/00 [1, 2006.01]	Combined processes according to methods covered by groups B21D 1/00-B21D 19/00 [1, 2006.01]
		Formstanzen; Drücken; Tiefziehen; Verarbeiten von Metallblech begrenzter Länge mittels Streckens; Stanzschneiden	Stamping; Spinning; Deep-drawing; Working sheet metal of limited length by stretching; Punching
	B21D 22/00	Formen ohne Schneiden, durch Stanzen, Drücken oder Tiefziehen (anders als unter Verwendung starrer Vorrichtungen, Werkzeuge oder nachgiebiger bzw. elastischer Kissen B21D 26/00) [1, 2006.01]	Shaping without cutting, by stamping, spinning, or deep-drawing (otherwise than using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads B21D 26/00) [1, 2006.01]
	B21D 22/02	.  Formstanzen mittels starrer Vorrichtungen oder Werkzeuge [1, 2006.01]	.  Stamping using rigid devices or tools [1, 2006.01]
	B21D 22/04	. .  zum Erzeugen von Ausbuchtungen (kombiniert mit Lochen B21D 28/24) [1, 2006.01]	. .  for dimpling (combined with perforating B21D 28/24) [1, 2006.01]
	B21D 22/06	. .  mit zueinander verstellbaren Gesenkteilen [1, 2006.01]	. .  having relatively-movable die parts [1, 2006.01]
	B21D 22/08	. .  mit auf rotierenden Trägern angebrachten Gesenkteilen [1, 2006.01]	. .  with die parts on rotating carriers [1, 2006.01]
	B21D 22/10	.  Formstanzen unter Anwendung von nachgiebigen oder elastischen Kissen [1, 2006.01]	.  Stamping using yieldable or resilient pads [1, 2006.01]
	B21D 22/12	. .  mit durch biegsame Vorrichtungen geschlossenen Kammern [1, 2006.01]	. .  using enclosed flexible chambers [1, 2006.01]
	B21D 22/14	.  Drücken [1, 2006.01]	.  Spinning [1, 2006.01]
	B21D 22/16	. .  über Formdorne oder Formstücke [1, 2006.01]	. .  over shaping mandrels or formers [1, 2006.01]
	B21D 22/18	. .  mit der herzustellenden Form entsprechend geführten Werkzeugen [1, 2006.01]	. .  using tools guided to produce the required profile [1, 2006.01]
	B21D 22/20	.  Tiefziehen (besondere Tiefzieheinrichtungen in oder verbunden mit Pressen B21D 24/00) [1, 2006.01]	.  Deep-drawing (special deep-drawing arrangements in, or in connection with, presses B21D 24/00) [1, 2006.01]
	B21D 22/21	. .  ohne Festhalten des Randes der Zuschnitte [2, 2006.01]	. .  without fixing the border of the blank [2, 2006.01]
	B21D 22/22	. .  mit Vorrichtungen zum Festhalten des Randes der Zuschnitte (B21D 22/24-B21D 22/30 haben Vorrang) [1, 2006.01]	. .  with devices for holding the edge of the blanks (B21D 22/24-B21D 22/30 take precedence) [1, 2006.01]
	B21D 22/24	. .  in zwei in Bezug auf den Zuschnitt einander entgegenwirkenden Ziehvorgängen [Stülpziehen] [1, 2006.01]	. .  involving two drawing operations having effects in opposite directions with respect to the blank [1, 2006.01]
	B21D 22/26	. .  zum Herstellen besonders, z.B. unregelmäßig, geformter Gegenstände [1, 2006.01]	. .  for making peculiarly, e.g. irregularly, shaped articles [1, 2006.01]
	B21D 22/28	. .  von zylindrischen Gegenständen unter Verwendung aufeinanderfolgender Gesenke [1, 2006.01]	. .  of cylindrical articles using consecutive dies [1, 2006.01]
	B21D 22/30	. .  Nacharbeiten von durch Tiefziehen geformten Gegenständen [1, 2006.01]	. .  to finish articles formed by deep-drawing [1, 2006.01]
	B21D 24/00	Besondere Tiefzieheinrichtungen in oder verbunden mit Pressen [1, 2006.01]	Special deep-drawing arrangements in, or in connection with, presses [1, 2006.01]
	B21D 24/02	.  Gesenkpolster [1, 2006.01]	.  Die-cushions [1, 2006.01]
	B21D 24/04	.  Zuschnitthalter; Halterungen dafür [1, 2006.01]	.  Blank holders; Mounting means therefor [1, 2006.01]
	B21D 24/06	. .  Mechanisch federbelastete Zuschnitthalter [1, 2006.01]	. .  Mechanically spring-loaded blank holders [1, 2006.01]
	B21D 24/08	. .  Pneumatisch oder hydraulisch belastete Zuschnitthalter [1, 2006.01]	. .  Pneumatically or hydraulically loaded blank holders [1, 2006.01]
	B21D 24/10	.  Vorrichtungen zum Steuern, Regeln oder Betätigen der Zuschnitthalter, unabhängig von oder in Verbindung mit Gesenken [1, 2006.01]	.  Devices controlling or operating blank holders independently, or in conjunction with dies [1, 2006.01]
	B21D 24/12	. .  mechanisch [1, 2006.01]	. .  mechanically [1, 2006.01]
	B21D 24/14	. .  pneumatisch oder hydraulisch [1, 2006.01]	. .  pneumatically or hydraulically [1, 2006.01]
	B21D 24/16	.  Zusätzliche Ausrüstung in Verbindung mit den Werkzeugen, z.B. zum Abscheren, zum Beschneiden [1, 2006.01]	.  Additional equipment in association with the tools, e.g. for shearing, for trimming [1, 2006.01]
	B21D 25/00	Verarbeiten von Metallblech begrenzter Länge mittels Strecken, z.B. zum Richten [2, 2006.01]	Working sheet metal of limited length by stretching, e.g. for straightening [2, 2006.01]
	B21D 25/02	.  durch Ziehen über ein erhabenes Formstück [2, 2006.01]	.  by pulling over a die [2, 2006.01]
	B21D 25/04	.  Einrichtungen zum Festhalten des Bleches [2, 2006.01]	.  Clamping arrangements [2, 2006.01]
	B21D 26/00	Formen ohne Schneiden in anderer Weise als durch Verwendung von starren Vorrichtungen bzw. Werkzeugen oder nachgiebigen bzw. elastischen Kissen, z.B. Formen durch unmittelbares Einwirken von Fluiddruck oder magnetischen Kräften [1, 2006.01]	Shaping without cutting otherwise than by using rigid devices or tools or yieldable or resilient pads, e.g. shaping by applying fluid pressure or magnetic forces [1, 2006.01]
	B21D 26/02	.  unter Anwendung von Fluiddruck [1, 2, 2006.01, 2011.01]	.  by applying fluid pressure [1, 2, 2006.01, 2011.01]
	B21D 26/021	. .  Verformen von Körpern aus Blech [2011.01]	. .  Deforming sheet bodies [2011.01]
	B21D 26/023	. . .  einschließlich einer zusätzlichen Behandlung mittels Fluiddruck, z.B. Lochen  [2011.01]	. . .  including an additional treatment performed by fluid pressure, e.g. perforating [2011.01]
	B21D 26/025	. . .  Mittel zur Steuerung des Verschließens oder Öffnens der Formen [2011.01]	. . .  Means for controlling the clamping or opening of the moulds [2011.01]
	B21D 26/027	. . .  Mittel zur Steuerung von Fluidparametern, z. B. Druck oder Temperatur [2011.01]	. . .  Means for controlling fluid parameters, e.g. pressure or temperature [2011.01]
	B21D 26/029	. . .  Schließmittel oder Abdichtmittel [2011.01]	. . .  Closing or sealing means [2011.01]
	B21D 26/031	. . .  Konstruktionsmerkmale der Formen  (B21D 26/025-B21D 26/029 haben Vorrang) [2011.01]	. . .  Mould construction (B21D 26/025-B21D 26/029 take precedence) [2011.01]
	B21D 26/033	. .  Verformen rohrförmiger Körper  (wellenförmige Rohre unter Anwendung von Fluiddruck B21D 15/03, B21D 15/10) [2011.01]	. .  Deforming tubular bodies (corrugating tubes by applying fluid pressure B21D 15/03, B21D 15/10) [2011.01]
	B21D 26/035	. . .  einschließlich einer zusätzlichen Behandlung mittels Fluiddruck, z.B. Lochen [2011.01]	. . .  including an additional treatment performed by fluid pressure, e.g. perforating [2011.01]
	B21D 26/037	. . .  Formen verzweigter Rohre [2011.01]	. . .  Forming branched tubes [2011.01]
	B21D 26/039	. . .  Mittel zur Steuerung des Verschließens oder Öffnens der Formen [2011.01]	. . .  Means for controlling the clamping or opening of the moulds [2011.01]
	B21D 26/041	. . .  Mittel zur Steuerung von Fluidparametern, z. B. Druck oder Temperatur [2011.01]	. . .  Means for controlling fluid parameters, e.g. pressure or temperature [2011.01]
	B21D 26/043	. . .  Mittel zur Steuerung des Axialstempels  [2011.01]	. . .  Means for controlling the axial pusher [2011.01]
	B21D 26/045	. . .  Schließmittel oder Abdichtmittel [2011.01]	. . .  Closing or sealing means [2011.01]
	B21D 26/047	. . .  Konstruktionmerkmale der Formen (B21D 26/037-B21D 26/045 haben Vorrang) [2011.01]	. . .  Mould construction (B21D 26/037-B21D 26/045 take precedence) [2011.01]
	B21D 26/049	. . .  Verformen von Körpern mit geschlossenem Ende  [2011.01]	. . .  Deforming bodies having a closed end [2011.01]
	B21D 26/051	. . .  Verformen von doppelwandigen Körpern  [2011.01]	. . .  Deforming double-walled bodies [2011.01]
	B21D 26/053	. .  gekennzeichnet durch das Material der Zuschnitte [2011.01]	. .  characterised by the material of the blanks [2011.01]
	B21D 26/055	. . .  Zuschnitte mit superplastischen Eigenschaften [2011.01]	. . .  Blanks having super-plastic properties [2011.01]
	B21D 26/057	. . .  Maßgeschneiderte Platinen (Tailored blanks) [2011.01]	. . .  Tailored blanks [2011.01]
	B21D 26/059	. . .  Mehrlagige Zuschnitte [2011.01]	. . .  Layered blanks [2011.01]
	B21D 26/06	. .  von Stoßwellen [1, 2006.01]	. .  by shock waves [1, 2006.01]
	B21D 26/08	. . .  erzeugt durch Sprengstoff, z.B. chemische Sprengstoffe [1, 2006.01]	. . .  generated by explosives, e.g. chemical explosives [1, 2006.01]
	B21D 26/10	. . .  erzeugt durch Verdampfen, z.B. von Draht, Flüssigkeiten [1, 2006.01]	. . .  generated by evaporation, e.g. of wire, of liquids [1, 2006.01]
	B21D 26/12	. . .  durch Funkenentladung [1, 2, 2006.01]	. . .  initiated by spark discharge [1, 2, 2006.01]
	B21D 26/14	.  unter Anwendung magnetischer Kräfte [1, 2006.01]	.  applying magnetic forces [1, 2006.01]
	B21D 28/00	Stanzschneiden; Lochen [1, 2006.01]	Shaping by press-cutting; Perforating [1, 2006.01]
	B21D 28/02	.  Stanzschneiden von Zuschnitten oder Gegenständen, mit oder ohne Abfall; Nutenstanzen [1, 2006.01]	.  Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching [1, 2006.01]
	B21D 28/04	. .  Zentrieren des Werkstücks; Einrichten der Werkzeuge [1, 2006.01]	. .  Centering the work; Positioning the tools [1, 2006.01]
	B21D 28/06	. .  Herstellen von mehr als einem Teil aus dem gleichen Zuschnitt; Abfallloses Abschneiden [1, 2006.01]	. .  Making more than one part out of the same blank; Scrapless working [1, 2006.01]
	B21D 28/08	. . .  Stanzschneiden in Zickzack-Folge [1, 2006.01]	. . .  Zig-zag sequence working [1, 2006.01]
	B21D 28/10	. .  Unvollständiges Stanzschneiden, so dass die Teile noch mit dem Werkstück zusammenhängen [1, 2006.01]	. .  Incompletely punching in such a manner that the parts are still coherent with the work [1, 2006.01]
	B21D 28/12	. .  Stanzschneiden unter Verwendung von umlaufenden Trägern [1, 2006.01]	. .  Punching using rotatable carriers [1, 2006.01]
	B21D 28/14	. .  Gesenke (Auswerf- oder Abstreifvorrichtungen an Stanzwerkzeugen B21D 45/00) [1, 2006.01]	. .  Dies (ejecting or stripping-off devices arranged in punching tools B21D 45/00) [1, 2006.01]
	B21D 28/16	. .  Verhüten von Randbildung oder Gratbildung [1, 2006.01]	. .  Shoulder or burr prevention [1, 2006.01]
	B21D 28/18	. .  Nachgiebig, z.B. Gummi, Stanzkissen [1, 2006.01]	. .  Yieldable, e.g. rubber, punching pads [1, 2006.01]
	B21D 28/20	. .  Anwendungen von Antrieben [1, 2006.01]	. .  Applications of drives [1, 2006.01]
	B21D 28/22	. .  Nutenstanzen am Umfang von Kreiszuschnitten, z.B. Dynamobleche für Elektromotoren [1, 2006.01]	. .  Notching the peripheries of circular blanks, e.g. laminations for dynamo-electric machines [1, 2006.01]
	B21D 28/24	.  Lochen, d.h. Stanzschneiden von Löchern [1, 2006.01]	.  Perforating, i.e. punching holes [1, 2006.01]
	B21D 28/26	. .  von Blechen oder flachen Teilen [1, 2006.01]	. .  in sheets or flat parts [1, 2006.01]
	B21D 28/28	. .  von Rohren oder anderen Hohlkörpern [1, 2006.01]	. .  in tubes or other hollow bodies [1, 2006.01]
	B21D 28/30	. .  von ringförmigen Teilen, z.B. Felgen [1, 2006.01]	. .  in annular parts, e.g. rims [1, 2006.01]
	B21D 28/32	. .  von anderen Gegenständen besonderer Gestalt [1, 2006.01]	. .  in other articles of special shape [1, 2006.01]
	B21D 28/34	. .  Lochwerkzeuge; Werkzeughalterungen [1, 2006.01]	. .  Perforating tools; Die holders [1, 2006.01]
	B21D 28/36	. .  unter Verwendung sich drehender Werkstückhalter oder Werkzeughalter [1, 2006.01]	. .  using rotatable work or tool holders [1, 2006.01]
	B21D 31/00	Andere Verfahren zum Bearbeiten von Blechen, Metallrohren, Metallprofilen (wendelförmiges Verformen einer Rohroberfläche durch Walzen B21H 3/00; Stauchen B21J 5/08; Prägen von Dekors oder Zeichen B44B 5/00) [1, 2006.01]	Other methods for working sheet metal, metal tubes, metal profiles (deforming one surface of tubes helically by rolling B21H 3/00; upsetting B21J 5/08; embossing decorations or marks B44B 5/00) [1, 2006.01]
	B21D 31/02	.  Vorstechen oder Durchstechen, z.B. zum Herstellen von Sieben [1, 2006.01]	.  Stabbing or piercing, e.g. for making sieves [1, 2006.01]
	B21D 31/04	.  Aufweiten in anderer Weise als in den Gruppen B21D 1/00-B21D 28/00 vorgesehen, z.B. zum Herstellen von Streckmetall (B21D 47/00 hat Vorrang) [1, 2, 2006.01]	.  Expanding other than provided for in groups B21D 1/00-B21D 28/00, e.g. for making expanded metal (B21D 47/00 takes precedence) [1, 2, 2006.01]
	B21D 31/06	.  Verformen von Blechen, Metallrohren oder Metallprofilen durch aufeinanderfolgendes Schlagen, z.B. Hämmern, Treiben, Kugelstrahlumformen [1, 2006.01]	.  Deforming sheet metal, tubes or profiles by sequential impacts, e.g. hammering, beating, peen forming [1, 2006.01]
	B21D 33/00	Besondere Maßnahmen in Bezug auf das Bearbeiten von Metallfolien, z.B. Goldfolien (Schneiden oder Lochen von Metallfolien in entsprechender Weise wie Papier B26) [1, 2006.01]	Special measures in connection with working metal foils, e.g. gold foils (cutting or perforating of metal foil analogous to paper B26) [1, 2006.01]
	B21D 35/00	Kombinierte Arbeitsvorgänge entsprechend den Gruppen B21D 1/00-B21D 31/00 (B21D 21/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Combined processes according to methods covered by groups B21D 1/00-B21D 31/00 (B21D 21/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 37/00	Werkzeuge für maschinelle Arbeitsvorgänge, die von dieser Unterklasse umfasst werden (Form oder Ausbildung von Werkzeugen für bestimmte Arbeitsvorgänge in den entsprechenden Gruppen für diese Arbeitsvorgänge) [1, 2006.01]	Tools as parts of machines covered by this subclass (forms or constructions of tools uniquely adapted for particular operations, see in the relevant groups for the operations) [1, 2006.01]
	B21D 37/01	.  Auswahl des Werkstoffes für das Werkzeug [2, 2006.01]	.  Selection of materials [2, 2006.01]
	B21D 37/02	.  Gesenkbauarten mit in verschiedener Weise zusammenbaubaren Teilen (B21D 37/06 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Die constructions enabling assembly of the die parts in different ways (B21D 37/06 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 37/04	.  Bewegliche oder auswechselbare Werkzeughalterungen [1, 2006.01]	.  Movable or exchangeable mountings for tools [1, 2006.01]
	B21D 37/06	. .  Schwenkbar angeordnete Werkzeuge, z.B. ausrückbar (Gesenksätze mit zueinander schwenkbaren Gesenkteilen B21D 37/12) [1, 2006.01]	. .  Pivotally-arranged tools, e.g. disengageable (die sets with dies pivoted to one another B21D 37/12) [1, 2006.01]
	B21D 37/08	.  Gesenke mit verschiedenen Teilen für mehrere Schritte innerhalb eines Arbeitsganges [1, 2006.01]	.  Dies with different parts for several steps in a process [1, 2006.01]
	B21D 37/10	.  Gesenksätze; Säulenführungen [1, 2006.01]	.  Die sets; Pillar guides [1, 2006.01]
	B21D 37/12	. .  Besonderes Führungszubehör; besondere Anordnungen zum Verbinden oder für das Zusammenwirken von Gesenken [1, 2006.01]	. .  Particular guiding equipment; Special arrangements for interconnection or cooperation of dies [1, 2006.01]
	B21D 37/14	.  Besondere Einrichtungen für das Handhaben und das Festhalten vollständiger Gesenke [1, 2006.01]	.  Particular arrangements for handling and holding in place complete dies [1, 2006.01]
	B21D 37/16	.  Heizen oder Kühlen [1, 2006.01]	.  Heating or cooling [1, 2006.01]
	B21D 37/18	.  Schmieren [1, 2006.01]	.  Lubricating [1, 2006.01]
	B21D 37/20	.  Herstellen von Werkzeugen durch Bearbeitungsvorgänge, die nicht von einer anderen Unterklasse umfasst sind [1, 2006.01]	.  Making tools by operations not covered a single other subclass [1, 2006.01]
	B21D 39/00	Verbinden von Gegenständen oder Teilen, z.B. Überziehen mit Blech auf andere Weise als durch Plattieren (Nieten B21J; Verbinden von Einzelteilen zu einer Einheit durch Schmieden oder Pressen B21K 25/00); Rohraufweiter [1, 2006.01]	Application of procedures in order to connect objects or parts, e.g. coating with sheet metal otherwise than by plating (riveting B21J; uniting components by forging or pressing to form integral members B21K 25/00); Tube expanders [1, 2006.01]
	B21D 39/02	.  von Blechen durch Falzen, z.B. Verbinden der Kanten eines Bleches zum Bilden eines Zylinders [1, 2006.01]	.  of sheet metal by folding, e.g. connecting edges of a sheet to form a cylinder [1, 2006.01]
	B21D 39/03	.  von Blechen in anderer Weise als durch Falzen [2, 2006.01]	.  of sheet metal otherwise than by folding [2, 2006.01]
	B21D 39/04	.  von Rohren mit Rohren; von Rohren mit Stangen [1, 2006.01]	.  of tubes with tubes; of tubes with rods [1, 2006.01]
	B21D 39/06	.  Anbringen von Rohren in Öffnungen, z.B. Einwalzen [1, 2006.01]	.  of tubes in openings, e.g. rolling-in [1, 2006.01]
	B21D 39/08	.  Rohraufweiter [1, 2006.01]	.  Tube expanders [1, 2006.01]
	B21D 39/10	. .  mit Walzen zum Aufweiten [1, 2006.01]	. .  with rollers for expanding only [1, 2006.01]
	B21D 39/12	. .  mit Walzen zum Aufweiten und Bördeln [1, 2006.01]	. .  with rollers for expanding and flanging [1, 2006.01]
	B21D 39/14	. .  mit Kugeln [1, 2006.01]	. .  with balls [1, 2006.01]
	B21D 39/16	. .  mit Einrichtungen zum Begrenzen des Drehmoments [1, 2006.01]	. .  with torque limiting devices [1, 2006.01]
	B21D 39/18	. .  Walzen von besonderer Form [1, 2006.01]	. .  Rollers of special shape [1, 2006.01]
	B21D 39/20	. .  mit Dorn, z.B. spreizbar [2, 2006.01]	. .  with mandrels, e.g. expandable [2, 2006.01]
	B21D 41/00	Verändern des Durchmessers von Rohrenden (B21D 39/00 hat Vorrang) [1, 2006.01]	Application of procedures in order to alter the diameter of tube ends (B21D 39/00 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 41/02	.  Aufweiten [1, 2006.01]	.  Enlarging [1, 2006.01]
	B21D 41/04	.  Einziehen; Verschließen [1, 2006.01]	.  Reducing; Closing [1, 2006.01]
	B21D 43/00	Vorrichtungen zum Zuführen, Ausrichten oder Lagern, speziell für oder verbunden mit oder besonders ausgebildet für Bearbeitungs- oder Verarbeitungsvorrichtungen für Bleche, Metallrohre oder Metallprofile; Verbindungen solcher Vorrichtungen mit Schneideinrichtungen (mit dem Werkzeug verbundene Schneideinrichtungen siehe die entsprechende Gruppe für das Werkzeug) [1, 2006.01]	Feeding, positioning or storing devices combined with, or arranged in, or specially adapted for use in connection with, apparatus for working or processing sheet metal, metal tubes or metal profiles; Associations therewith of cutting devices (cutting devices associated with the tool, see the relevant group for the tool) [1, 2006.01]
	B21D 43/02	.  Vorschieben des Werkstücks entsprechend dem Arbeitstakt des Gesenkes oder Werkzeugs [1, 2006.01]	.  Advancing work in relation to the stroke of the die or tool [1, 2006.01]
	B21D 43/04	. .  durch an dem Werkstück angreifende Vorrichtungen [1, 2006.01]	. .  by means in mechanical engagement with the work [1, 2006.01]
	B21D 43/05	. . .  für mehrstufige Pressen [1, 2006.01]	. . .  specially adapted for multi-stage presses [1, 2006.01]
	B21D 43/06	. . .  durch an Vorsprüngen angreifende oder in Ausnehmungen eingreifende Teile, die mit entsprechenden Teilen des zu bearbeitenden Bleches oder Werkstückes zusammenwirken, z.B. Mitnahmebolzen oder Vertiefungen in den Mitnehmern [1, 2006.01]	. . .  by positive or negative engaging parts co-operating with corresponding parts of the sheet or the like to be processed, e.g. carrier bolts or grooved section in the carriers [1, 2006.01]
	B21D 43/08	. . .  durch Walzen [1, 2006.01]	. . .  by rollers [1, 2006.01]
	B21D 43/09	. . . .  durch ein Walzenpaar oder deren mehrere bei Blech oder Streifengut [2, 2006.01]	. . . .  by one or more pairs of rollers for feeding sheet or strip material [2, 2006.01]
	B21D 43/10	. . .  durch Greifer [1, 2006.01]	. . .  by grippers [1, 2006.01]
	B21D 43/11	. . . .  für Blech oder Streifengut [2, 2006.01]	. . . .  for feeding sheet or strip material [2, 2006.01]
	B21D 43/12	. . .  durch Ketten oder Bänder [1, 2006.01]	. . .  by chains or belts [1, 2006.01]
	B21D 43/13	. . .  durch geradlinig bewegte Tische [2, 2006.01]	. . .  by linearly moving tables [2, 2006.01]
	B21D 43/14	. . .  durch Drehvorrichtungen, z.B. Drehtische [1, 2006.01]	. . .  by turning devices, e.g. turn-tables [1, 2006.01]
	B21D 43/16	. .  durch Schwerkraft, z.B. Rutschen [1, 2006.01]	. .  by gravity, e.g. chutes [1, 2006.01]
	B21D 43/18	. .  durch pneumatisch oder magnetisch auf das Werkstück wirkende Vorrichtungen [1, 2006.01]	. .  by means in pneumatic or magnetic engagement with the work [1, 2006.01]
	B21D 43/20	.  Lageranordnungen; Stapeln oder Entstapeln [1, 2006.01]	.  Storage arrangements; Piling or unpiling [1, 2006.01]
	B21D 43/22	. .  Vorrichtungen zum Stapeln von Blechen [1, 2006.01]	. .  Devices for piling sheets [1, 2006.01]
	B21D 43/24	. .  Vorrichtungen zum Abnehmen von Blechen von einem Stapel [1, 2006.01]	. .  Devices for removing sheets from a stack [1, 2006.01]
	B21D 43/26	.  Anschläge [1, 2006.01]	.  Stops [1, 2006.01]
	B21D 43/28	.  in Verbindung mit Schneidvorrichtungen [1, 2006.01]	.  Associations of cutting devices therewith [1, 2006.01]
	B21D 45/00	Auswerf- oder Abstreifvorrichtungen in Maschinen oder Werkzeugen, die in dieser Unterklasse behandelt sind [1, 2006.01]	Ejecting or stripping-off devices arranged in machines or tools dealt with in this subclass [1, 2006.01]
	B21D 45/02	.  Auswerfvorrichtungen [2, 2006.01]	.  Ejecting devices [2, 2006.01]
	B21D 45/04	. .  mit der Werkzeugbewegung zusammenwirkend [2, 2006.01]	. .  interrelated with motion of tool [2, 2006.01]
	B21D 45/06	.  Abstreifvorrichtungen [2, 2006.01]	.  Stripping-off devices [2, 2006.01]
	B21D 45/08	. .  mit der Werkzeugbewegung zusammenwirkend [2, 2006.01]	. .  interrelated with motion of tool [2, 2006.01]
	B21D 45/10	.  Auswerf- und Abstreifvorrichtungen kombiniert [2, 2006.01]	.  Combined ejecting and stripping-off devices [2, 2006.01]
		Verarbeiten von Blechen, Metallrohren oder Metallprofilen zu fertigen oder halbfertigen Gegenständen gemäß einer der Gruppen B21D 1/00-B21D 45/00	Processing sheet metal or metal tubes, or processing metal profiles according to any of groups B21D 1/00-B21D 45/00, in the manufacture of finished or semi-finished articles
	B21D 47/00	Herstellen von versteiften Konstruktionsteilen oder Konstruktionseinheiten, z.B. von Wabenstrukturen [1, 2006.01]	Making rigid structural elements or units, e.g. honeycomb structures [1, 2006.01]
	B21D 47/01	.  von Trägern oder Säulen [2, 2006.01]	.  beams or pillars [2, 2006.01]
	B21D 47/02	. .  durch Aufweiten [1, 2, 2006.01]	. .  by expanding [1, 2, 2006.01]
	B21D 47/04	.  von zusammengesetzten Blechprofilen [1, 2006.01]	.  composite sheet metal profiles [1, 2006.01]
	B21D 49/00	Umkleiden oder Versteifen von Gegenständen [1, 2006.01]	Sheathing or stiffening objects [1, 2006.01]
	B21D 51/00	Herstellen hohler Gegenstände (aus dickwandigen oder ungleichmäßigen Rohren B21K 21/00) [1, 2006.01]	Making hollow objects (from thick-walled or non-uniform tubes B21K 21/00) [1, 2006.01]
	B21D 51/02	.  gekennzeichnet durch die Struktur der Gegenstände [1, 2006.01]	.  characterised by the structure of the objects [1, 2006.01]
	B21D 51/04	. .  Zusammengesetzte Gegenstände, z.B. Gegenstände mit starr befestigtem Boden oder Deckel [1, 2006.01]	. .  built-up objects, e.g. objects with rigidly-attached bottom or cover [1, 2006.01]
	B21D 51/06	. .  Gefalzte Gegenstände [1, 2006.01]	. .  folded objects [1, 2006.01]
	B21D 51/08	. .  Kugelförmige Gegenstände [1, 2006.01]	. .  ball-shaped objects [1, 2006.01]
	B21D 51/10	. .  Kegelig oder zylindrisch geformte Gegenstände [1, 2006.01]	. .  conically or cylindrically shaped objects [1, 2006.01]
	B21D 51/12	. .  Gegenstände mit gewellten Wänden [1, 2006.01]	. .  objects with corrugated walls [1, 2006.01]
	B21D 51/14	. .  Zusammenlegen hohler Gegenstände zum Transport oder Lagern; anschließendes Wiederaufrichten [1, 2006.01]	. .  Flattening hollow objects for transport or storage; Subsequent re-forming [1, 2006.01]
	B21D 51/16	.  gekennzeichnet durch ihren Verwendungszweck (Herstellen von Wärmetauschern B21D 53/02) [1, 2006.01]	.  characterised by the use of the objects (making heat exchangers B21D 53/02) [1, 2006.01]
	B21D 51/18	. .  Behälter, z.B. Wannen, Tröge, Tanks, Becken oder dgl. [1, 2006.01]	. .  vessels, e.g. tubs, vats, tanks, sinks, or the like [1, 2006.01]
	B21D 51/20	. . .  Fässer [1, 2006.01]	. . .  barrels [1, 2006.01]
	B21D 51/22	. . .  Töpfe, z.B. Kochtöpfe [1, 2006.01]	. . .  pots, e.g. for cooking [1, 2006.01]
	B21D 51/24	. .  Druckbehälter, z.B. Kessel, Flaschen [1, 2006.01]	. .  high-pressure containers, e.g. boilers, bottles [1, 2006.01]
	B21D 51/26	. .  Büchsen oder Dosen; dauerhaftes Verschließen von Büchsen oder Dosen (Herstellen von Auslassöffnungen B21D 51/38) [1, 2, 2006.01]	. .  cans or tins; Closing cans or tins in a permanent manner (making outlet arrangements B21D 51/38) [1, 2, 2006.01]
	B21D 51/28	. . .  Falzen der Längsnähte [1, 2006.01]	. . .  Folding the longitudinal seam [1, 2006.01]
	B21D 51/30	. . .  Falzen der Quernähte [1, 2006.01]	. . .  Folding the circumferential seam [1, 2006.01]
	B21D 51/32	. . . .  durch Walzen [1, 2006.01]	. . . .  by rolling [1, 2006.01]
	B21D 51/34	. . . .  durch Pressen [1, 2006.01]	. . . .  by pressing [1, 2006.01]
	B21D 51/36	. .  Zusammendrückbare oder ähnliche dünnwandige Tuben, z.B. für Zahnpasta [1, 2006.01]	. .  collapsible or like thin-walled tubes, e.g. for toothpaste [1, 2006.01]
	B21D 51/38	. .  Herstellen von Einfüll- oder Auslasseinrichtungen an Büchsen, Dosen, Wannen, Flaschen oder anderen Behältern; Herstellen von Büchsenenden; Herstellen von Verschlüssen [1, 2006.01]	. .  Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles or other vessels; Making can ends; Making closures [1, 2006.01]
	B21D 51/40	. . .  Herstellen von Auslassöffnungen, z.B. Spundlöcher [1, 2006.01]	. . .  Making outlet openings, e.g. bung holes [1, 2006.01]
	B21D 51/42	. . . .  Herstellen oder Festmachen von Tüllen [1, 2006.01]	. . . .  Making or attaching spouts [1, 2006.01]
	B21D 51/44	. . .  Herstellen von Verschlüssen, z.B. Flaschenkapseln (aus Metallfolie gefaltet nach Art der Herstellung aus Papier B31D 5/00; Herstellen von Verschlüssen in Verbindung mit deren Anbringung B67B) [1, 2006.01]	. . .  Making closures, e.g. caps (folded of thin metal foils in the way of making paper caps B31D 5/00; making closures in conjunction with applying them B67B) [1, 2006.01]
	B21D 51/46	. . . .  Einsetzen von Dichtungen oder von Dichtungsmitteln [1, 2006.01]	. . . .  Placing sealings or sealing material [1, 2006.01]
	B21D 51/48	. . . .  Herstellen von Kronenkapseln [1, 2006.01]	. . . .  Making crown caps [1, 2006.01]
	B21D 51/50	. . . .  Herstellen von Schraubkapseln [1, 2006.01]	. . . .  Making screw caps [1, 2006.01]
	B21D 51/52	. .  Schachteln, Zigarettenbehälter oder dgl. [1, 2006.01]	. .  boxes, cigarette cases, or the like [1, 2006.01]
	B21D 51/54	. .  Kartuschenhülsen, z.B. für Munition, für Briefbehälter in Rohrpostanlagen [1, 2006.01]	. .  cartridge cases, e.g. for ammunition, for letter carriers in pneumatic-tube plants [1, 2006.01]
	B21D 53/00	Herstellen anderer besonders gestalteter Gegenstände (Herstellen von Ketten oder Kettenteilen B21L) [1, 2006.01]	Making other particular articles (making chains or chain parts B21L) [1, 2006.01]
	B21D 53/02	.  Wärmetauscher, z.B. Heizkörper, Kondensatoren (Herstellen gerippter Rohre durch Anbringen von Bandmaterial oder dgl. an Rohren B21C 37/22) [1, 2, 2006.01]	.  heat exchangers, e.g. radiators, condensers (making finned or ribbed tubes by fixing strip material or the like to tubes B21C 37/22) [1, 2, 2006.01]
	B21D 53/04	. .  aus Blech [1, 2006.01]	. .  of sheet metal [1, 2006.01]
	B21D 53/06	. .  aus Metallrohren [1, 2006.01]	. .  of metal tubes [1, 2006.01]
	B21D 53/08	. .  aus Metallrohren und Blech [1, 2006.01]	. .  of both metal tubes and sheet metal [1, 2006.01]
	B21D 53/10	.  Lagerteile; Laufbuchsen; Ventilsitze oder dgl. [1, 2006.01]	.  parts of bearings; sleeves; valve seats or the like [1, 2006.01]
	B21D 53/12	. .  Lagerkäfige [1, 2006.01]	. .  cages for bearings [1, 2006.01]
	B21D 53/14	.  Gurte, z.B. Patronengurte für Maschinengewehre [1, 2006.01]	.  belts, e.g. machine-gun belts [1, 2006.01]
	B21D 53/16	.  Ringe, z.B. Fassreifen [1, 2006.01]	.  rings, e.g. barrel hoops [1, 2006.01]
	B21D 53/18	. .  mit hohlem oder C-förmigem Querschnitt, z.B. für Vorhänge, für Ösen [1, 2006.01]	. .  of hollow or C-shaped cross-section, e.g. for curtains, for eyelets [1, 2006.01]
	B21D 53/20	. .  Unterlegscheiben, z.B. zum Dichten [1, 2006.01]	. .  washers, e.g. for sealing [1, 2006.01]
	B21D 53/22	. . .  mit Sicherung gegen Drehen [1, 2006.01]	. . .  with means for preventing rotation [1, 2006.01]
	B21D 53/24	.  Muttern oder ähnliche Gewindeteile [1, 2006.01]	.  nuts or like thread-engaging members [1, 2006.01]
	B21D 53/26	.  Räder oder dgl. [1, 2006.01]	.  wheels or the like [1, 2006.01]
	B21D 53/28	. .  Zahnräder [1, 2006.01]	. .  gear wheels [1, 2006.01]
	B21D 53/30	. .  Radfelgen [1, 2006.01]	. .  wheel rims [1, 2006.01]
	B21D 53/32	. .  Radkappen [1, 2006.01]	. .  wheel covers [1, 2006.01]
	B21D 53/34	. .  Bremstrommeln [1, 2006.01]	. .  brake drums [1, 2006.01]
	B21D 53/36	.  Klammern, Klemmen oder ähnliche Befestigungs- oder Haltevorrichtungen, z.B. für die Elektroinstallation [1, 2006.01]	.  clips, clamps, or like fastening or attaching devices, e.g. for electric installation [1, 2006.01]
	B21D 53/38	.  Schlossereierzeugnisse, z.B. Handgriffe [1, 2006.01]	.  locksmith's goods, e.g. handles [1, 2006.01]
	B21D 53/40	. .  Scharniere, z.B. Türscharnierplatten [1, 2006.01]	. .  hinges, e.g. door hinge plates [1, 2006.01]
	B21D 53/42	. .  Schlüssel [1, 2006.01]	. .  keys [1, 2006.01]
	B21D 53/44	.  Modegegenstände, z.B. Schmuckstücke [1, 2006.01]	.  fancy goods, e.g. jewellery products [1, 2006.01]
	B21D 53/46	.  Kurzwaren, z.B. Schnallen, Kämme; mit Spitzen oder dgl. versehene Befestigungsvorrichtungen, z.B. Blechhaken [1, 2006.01]	.  haberdashery, e.g. buckles, combs; pronged fasteners, e.g. staples [1, 2006.01]
	B21D 53/48	. .  Metallknöpfe, z.B. Druckknöpfe, Schnappverschlüsse [1, 2006.01]	. .  buttons, e.g. press-buttons, snap fasteners [1, 2006.01]
	B21D 53/50	. .  Reißverschlussteile aus Metall [1, 2006.01]	. .  metal slide-fastener parts [1, 2006.01]
	B21D 53/52	. . .  Reißverschlussglieder; Befestigen der Glieder in Verbindung mit ihrer Herstellung [1, 2006.01]	. . .  fastener elements; Attaching such elements so far as this procedure is combined with the process for making the elements [1, 2006.01]
	B21D 53/54	. . .  Reißverschlussschieber [1, 2006.01]	. . .  slides [1, 2006.01]
	B21D 53/56	. . .  Reißverschluss-Endglieder [1, 2006.01]	. . .  stops [1, 2006.01]
	B21D 53/58	.  Endteile für Schnürbänder oder Seile [1, 2006.01]	.  end-pieces for laces or ropes [1, 2006.01]
	B21D 53/60	.  Bestecke; Gartenwerkzeuge oder dgl. [1, 2006.01]	.  cutlery wares; garden tools or the like [1, 2006.01]
	B21D 53/62	. .  Löffel; Tischgabeln [1, 2006.01]	. .  spoons; table forks [1, 2006.01]
	B21D 53/64	. .  Messer; Scheren; Klingen (B21D 53/72 hat Vorrang; Griffteile B21D 53/70) [1, 2006.01]	. .  knives; scissors; cutting blades (B21D 53/72 takes precedence; handle portions B21D 53/70) [1, 2006.01]
	B21D 53/66	. .  Spaten; Schaufeln (Handgriffteile B21D 53/70) [1, 2006.01]	. .  spades; shovels (handle portions B21D 53/70) [1, 2006.01]
	B21D 53/68	. .  Rechen, Gartengabeln oder dgl. (Handgriffteile B21D 53/70) [1, 2006.01]	. .  rakes, garden forks, or the like (handle portions B21D 53/70) [1, 2006.01]
	B21D 53/70	. .  Handgriffteile (B21D 53/72 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  handle portions (B21D 53/72 takes precedence) [1, 2006.01]
	B21D 53/72	. .  Sicheln; Sensen [1, 2006.01]	. .  sickles; scythes [1, 2006.01]
	B21D 53/74	.  Rahmen für Öffnungen, z.B. für Fenster, Türen, Handtaschen [1, 2006.01]	.  frames for openings, e.g. for windows, doors, handbags [1, 2006.01]
	B21D 53/76	.  Schreibgeräte oder Zeichengeräte, z.B. Schreibfedern, Radiermesser [1, 2006.01]	.  writing or drawing instruments, e.g. writing pens, erasing pens [1, 2006.01]
	B21D 53/78	.  Propellerflügel; Turbinenschaufeln [1, 2006.01]	.  propeller blades; turbine blades [1, 2006.01]
	B21D 53/80	.  Staubschutzdeckel; Sicherheitsdeckel [1, 2006.01]	.  dustproof covers; safety covers [1, 2006.01]
	B21D 53/82	.  Gelochte Notenblätter; Musterblätter, z.B. für Steuerzwecke, Schablonen [1, 2006.01]	.  perforated music sheets; pattern sheets, e.g. for control purposes, stencils [1, 2006.01]
	B21D 53/84	.  Sonstige Teile für Arbeits- und Kraftmaschinen, z.B. Kuppelstangen [1, 2006.01]	.  other parts for engines, e.g. connecting-rods [1, 2006.01]
	B21D 53/86	.  Sonstige Teile für Fahrräder oder Motorräder [1, 2006.01]	.  other parts for bicycles or motorcycles [1, 2006.01]
	B21D 53/88	.  Sonstige Teile für Fahrzeuge, z.B. Hauben, Kotflügel [1, 2006.01]	.  other parts for vehicles, e.g. cowlings, mudguards [1, 2006.01]
	B21D 53/90	. .  Achsgehäuse [1, 2006.01]	. .  axle-housings [1, 2006.01]
	B21D 53/92	.  Sonstige Teile für Luftfahrzeuge [1, 2006.01]	.  other parts for aircraft [1, 2006.01]
	B21D 55/00	Sicherheitseinrichtungen, besonders ausgebildet zum Schutz der in dieser Unterklasse behandelten Maschinen oder Vorrichtungen sowie ihrer Bedienungspersonen [1, 2006.01]	Safety devices protecting the machine or the operator, specially adapted for apparatus or machines dealt with in this subclass [1, 2006.01]