| B05C | Vorrichtungen zum Aufbringen von fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein (Sprühvorrichtungen, Zerstäubungsvorrichtungen, Düsen B05B; Anlagen zum elektrostatischen Aufsprühen von Flüssigkeiten oder von anderen fließfähigen Stoffen auf Gegenstände B05B 5/08) [2] | APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL (spraying apparatus, atomising apparatus, nozzles B05B; plant for applying liquids or other fluent materials to objects by electrostatic spraying B05B 5/08) [2] |
| B05C 3/00 | Vorrichtungen, bei denen das Werkstück mit einem Flüssigkeitsvorrat bzw. Flüssigkeitsbad oder mit einem Vorrat anderen fließfähigen Stoffes in Berührung gebracht wird (B05C 19/00 hat Vorrang) [1, 2, 2006.01] | Apparatus in which the work is brought into contact with a bulk quantity of liquid or other fluent material (B05C 19/00 takes precedence) [1, 2, 2006.01] |
| B05C 3/08 | . . . | wobei Werkstück und Flüssigkeit, bzw. anderer fließfähiger Stoff in einem Behälter gemeinsam bewegt werden, z.B. durch Umwälzen (B05C 3/05 hat Vorrang) [1, 2006.01] |
| . . . | the work and the liquid or other fluent material being agitated together in a container, e.g. tumbled (B05C 3/05 takes precedence) [1, 2006.01] |
|