B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
	B02	Brechen, Pulverisieren oder Zerkleinern; Vorbehandlung von Getreide für die Vermahlung	CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
	B02C	Brechen, Pulverisieren oder Zerkleinern allgemein; Mahlen von Getreide (Gewinnung metallischen Pulvers durch Brechen, Zerreiben oder Mahlen B22F 9/04)	CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN (obtaining metallic powder by crushing, grinding or milling B22F 9/04)
	B02C 1/00	Brechen oder Zerkleinern durch hin- und hergehende Teile [1, 2006.01]	Crushing or disintegrating by reciprocating members [1, 2006.01]
	B02C 1/02	.  Backenbrecher oder Mahlvorrichtungen [1, 2006.01]	.  Jaw crushers or pulverisers [1, 2006.01]
	B02C 1/04	. .  mit einseitig wirkenden Backen [1, 2006.01]	. .  with single-acting jaws [1, 2006.01]
	B02C 1/06	. .  mit zweiseitig wirkenden Backen [1, 2006.01]	. .  with double-acting jaws [1, 2006.01]
	B02C 1/08	. .  mit Backen, die mit umlaufenden Walzen zusammenwirken [1, 2006.01]	. .  with jaws coacting with a rotating roller [1, 2006.01]
	B02C 1/10	. .  Form oder Konstruktion von Backen [1, 2006.01]	. .  Shape or construction of jaws [1, 2006.01]
	B02C 1/12	.  Mühlen mit nicht-umlaufenden, mit Stiften versehenen Gliedern [1, 2006.01]	.  Mills with non-rotating spiked members [1, 2006.01]
	B02C 1/14	.  Pochwerke [1, 2006.01]	.  Stamping mills [1, 2006.01]
	B02C 2/00	Brechen oder Zerkleinern durch Kreiselbrecher oder Kegelbrecher [1, 2006.01]	Crushing or disintegrating by gyratory or cone crushers [1, 2006.01]
	B02C 2/02	.  exzentrisch bewegt [1, 2006.01]	.  eccentrically moved [1, 2006.01]
	B02C 2/04	. .  mit lotrechter Achse [1, 2006.01]	. .  with vertical axis [1, 2006.01]
	B02C 2/06	. . .  und mit Kopflager [1, 2006.01]	. . .  and with top bearing [1, 2006.01]
	B02C 2/08	. .  mit waagerechter Achse [1, 2006.01]	. .  with horizontal axis [1, 2006.01]
	B02C 2/10	.  konzentrisch bewegt; Glockenbrecher [1, 2006.01]	.  concentrically moved; Bell crushers [1, 2006.01]
	B02C 4/00	Brechen oder Zerkleinern durch Walzenmühlen (mit Mahlgliedern in Form von Walzen oder Kugeln, die mit Ringen oder Scheiben zusammenarbeiten B02C 15/00; Walzenmühlen oder Walzenfeinmühlen ausschließlich für Schokolade A23G 1/10 , A23G 1/12) [1, 2006.01]	Crushing or disintegrating by roller mills (with milling members in the form of rollers or balls co-operating with rings or discs B02C 15/00; roller mills or roll refiners exclusively for chocolate A23G 1/10, A23G 1/12) [1, 2006.01]
	B02C 4/02	.  mit zwei oder mehr Walzen [1, 2006.01]	.  with two or more rollers [1, 2006.01]
	B02C 4/04	. .  besonders zum Mahlen von pastenähnlichen Stoffen ausgebildet, z.B. Farbe, Schokolade, Kolloide [1, 2006.01]	. .  specially adapted for milling paste-like material, e.g. paint, chocolate, colloids [1, 2006.01]
	B02C 4/06	. .  besonders zum Mahlen von Getreide ausgebildet [1, 2006.01]	. .  specially adapted for milling grain [1, 2006.01]
	B02C 4/08	. .  mit zusammenwirkenden geriffelten oder gezähnten Brechwalzen [1, 2006.01]	. .  with co-operating corrugated or toothed crushing-rollers [1, 2006.01]
	B02C 4/10	.  mit einer mit einem feststehenden Glied zusammenwirkenden Walze [1, 2006.01]	.  with a roller co-operating with a stationary member [1, 2006.01]
	B02C 4/12	. .  in Form einer Platte [1, 2006.01]	. .  in the form of a plate [1, 2006.01]
	B02C 4/14	. . .  besonders zum Mahlen von pastenähnlichen Stoffen ausgebildet, z.B. Farbe, Schokolade, Kolloide [1, 2006.01]	. . .  specially adapted for milling paste-like material, e.g. paint, chocolate, colloids [1, 2006.01]
	B02C 4/16	. . .  besonders zum Mahlen von Getreide ausgebildet [1, 2006.01]	. . .  specially adapted for milling grain [1, 2006.01]
	B02C 4/18	. .  in Form eines Blocks [1, 2006.01]	. .  in the form of a bar [1, 2006.01]
	B02C 4/20	. . .  in denen die Walze geriffelt oder gezähnt ist [1, 2006.01]	. . .  wherein the roller is corrugated or toothed [1, 2006.01]
	B02C 4/22	. . .  besonders zum Mahlen von pastenähnlichen Stoffen ausgebildet, z.B. Farbe, Schokolade, Kolloide [1, 2006.01]	. . .  specially adapted for milling paste-like material, e.g. paint, chocolate, colloids [1, 2006.01]
	B02C 4/24	. . .  besonders zum Mahlen von Getreide ausgebildet [1, 2006.01]	. . .  specially adapted for milling grain [1, 2006.01]
	B02C 4/26	. .  in Form eines Gitters oder Rostes [1, 2006.01]	. .  in the form of a grid or grating [1, 2006.01]
	B02C 4/28	.  Einzelheiten [1, 2006.01]	.  Details [1, 2006.01]
	B02C 4/30	. .  Form oder Konstruktion von Walzen [1, 2006.01]	. .  Shape or construction of rollers [1, 2006.01]
	B02C 4/32	. .  Einstellen, Anwenden von Druck auf Mahlglieder oder Regeln des Abstandes zwischen diesen [1, 2006.01]	. .  Adjusting, applying pressure to, or controlling the distance between, milling members [1, 2006.01]
	B02C 4/34	. . .  in Mühlen, in denen eine Walze mit einem feststehenden Glied zusammenwirkt [1, 2006.01]	. . .  in mills wherein a roller co-operates with a stationary member [1, 2006.01]
	B02C 4/36	. . .  in Mühlen, die besonders für pastenähnliche Stoffe ausgebildet sind [1, 2006.01]	. . .  in mills specially adapted for paste-like materials [1, 2006.01]
	B02C 4/38	. . .  in Getreidemühlen [1, 2006.01]	. . .  in grain mills [1, 2006.01]
	B02C 4/40	. .  Abstreifer, z.B. Kratzer [1, 2006.01]	. .  Detachers, e.g. scrapers [1, 2006.01]
	B02C 4/42	. .  Antriebsmechanismen; Walzendrehzahlregelung [1, 2006.01]	. .  Driving mechanisms; Roller speed control [1, 2006.01]
	B02C 4/44	. .  Kühlen oder Heizen von Walzen oder Blöcken [1, 2006.01]	. .  Cooling or heating rollers or bars [1, 2006.01]
	B02C 7/00	Brechen oder Zerkleinern durch Scheibenmühlen (Vorrichtungen, besonders ausgebildet für die ausschließliche Herstellung oder Behandlung von Kakao oder Kakaoerzeugnissen, A23G 1/04) [1, 2006.01]	Crushing or disintegrating by disc mills (apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products exclusively A23G 1/04) [1, 2006.01]
	B02C 7/02	.  mit koaxialen Scheiben [1, 2006.01]	.  with coaxial discs [1, 2006.01]
	B02C 7/04	. .  mit konzentrischen Kreisen von ineinandergreifenden Zähnen [1, 2006.01]	. .  with concentric circles of intermeshing teeth [1, 2006.01]
	B02C 7/06	. .  mit waagerechter Achse (B02C 7/04 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  with horizontal axis (B02C 7/04 takes precedence) [1, 2006.01]
	B02C 7/08	. .  mit lotrechter Achse (B02C 7/04 hat Vorrang) [1, 2006.01]	. .  with vertical axis (B02C 7/04 takes precedence) [1, 2006.01]
	B02C 7/10	.  mit exzentrischen Scheiben [1, 2006.01]	.  with eccentric discs [1, 2006.01]
	B02C 7/11	.  Einzelheiten [1, 2006.01]	.  Details [1, 2006.01]
	B02C 7/12	. .  Form oder Konstruktion von Scheiben [1, 2006.01]	. .  Shape or construction of discs [1, 2006.01]
	B02C 7/13	. . .  für Getreidemühlen [1, 2006.01]	. . .  for grain mills [1, 2006.01]
	B02C 7/14	. .  Einstellen, Anwenden von Druck auf die Scheiben oder Regeln des Abstandes zwischen diesen [1, 2006.01]	. .  Adjusting, applying pressure to, or controlling distance between, discs [1, 2006.01]
	B02C 7/16	. .  Antriebsmechanismen [1, 2006.01]	. .  Driving mechanisms [1, 2006.01]
	B02C 7/17	. .  Kühlen oder Heizen der Scheiben [1, 2006.01]	. .  Cooling or heating of discs [1, 2006.01]
	B02C 7/175	.  Scheibenmühlen, besonders für pastenähnliche Stoffe ausgebildet, z.B. Farbe, Schokolade, Kolloide [1, 2006.01]	.  Disc mills specially adapted for paste-like material, e.g. paint, chocolate, colloids [1, 2006.01]
	B02C 7/18	.  Scheibenmühlen, besonders für Getreide ausgebildet [1, 2006.01]	.  Disc mills specially adapted for grain [1, 2006.01]
	B02C 9/00	Andere Mahlverfahren oder Mühlen, die besonders für Getreide ausgebildet sind [1, 2006.01]	Other milling methods or mills specially adapted for grain [1, 2006.01]
	B02C 9/02	.  Schneiden oder Spalten von Getreide [1, 2006.01]	.  Cutting or splitting grain [1, 2006.01]
	B02C 9/04	.  Arbeitssysteme oder Arbeitsfolgen; Anlagen [1, 2006.01]	.  Systems or sequences of operations; Plant [1, 2006.01]
	B02C 11/00	Andere Hilfsvorrichtungen oder Zubehörteile, die besonders für Getreidemühlen ausgebildet sind [1, 2006.01]	Other auxiliary devices or accessories specially adapted for grain mills [1, 2006.01]
	B02C 11/02	.  Auflockern von zusammengeballten Teilchen, z.B. von Flocken [1, 2006.01]	.  Breaking up amassed particles, e.g. flakes [1, 2006.01]
	B02C 11/04	.  Zuführvorrichtungen [1, 2006.01]	.  Feeding devices [1, 2006.01]
	B02C 11/06	.  Anordnungen zur Feuerverhütung oder Explosionsverhütung (Verfahren zum Verhüten oder Löschen von Bränden, Vorrichtungen dafür A62C) [1, 2006.01]	.  Arrangements for preventing fire or explosion (methods for preventing or extinguishing fires, devices therefor A62C) [1, 2006.01]
	B02C 11/08	.  Kühlen, Heizen, Belüften, Konditionieren im Hinblick auf Temperatur oder Feuchtigkeit (Konditionieren von Getreide vor dem Mahlen B02B 1/08; Klimatisieren oder Belüften allgemein F24F) [1, 2006.01]	.  Cooling, heating, ventilating, conditioning with respect to temperature or water content (conditioning grain before milling B02B 1/08; air-conditioning or ventilating in general F24F) [1, 2006.01]
	B02C 13/00	Zerkleinern durch Mühlen mit umlaufenden Schlagelementen [1, 2006.01]	Disintegrating by mills having rotary beater elements [1, 2006.01]
	B02C 13/02	.  mit waagerechter Rotorwelle (mit axialem Durchtritt B02C 13/10) [1, 2006.01]	.  with horizontal rotor shaft (with axial flow B02C 13/10) [1, 2006.01]
	B02C 13/04	. .  mit am Rotor angelenkten Schlägern; Hammermühlen [1, 2006.01]	. .  with beaters hinged to the rotor; Hammer mills [1, 2006.01]
	B02C 13/06	. .  mit Schlägern, die mit dem Rotor starr verbunden sind [1, 2006.01]	. .  with beaters rigidly connected to the rotor [1, 2006.01]
	B02C 13/08	. . .  und wie ein Lüfter wirkend [1, 2006.01]	. . .  and acting as a fan [1, 2006.01]
	B02C 13/09	. . .  die das Material gegen einen Prallstock oder eine Prallplatte schleudern [1, 2006.01]	. . .  and throwing the material against an anvil or impact plate [1, 2006.01]
	B02C 13/10	.  mit waagerechter Rotorwelle und axialem Durchtritt [1, 2006.01]	.  with horizontal rotor shaft and axial flow [1, 2006.01]
	B02C 13/12	. .  mit Wirbelkammer [1, 2006.01]	. .  with vortex chamber [1, 2006.01]
	B02C 13/13	.  mit waagerechter Welle und kombiniert mit Sichtvorrichtungen, z.B. zum Herstellen von Kohlenstaub [1, 2006.01]	.  with horizontal rotor shaft and combined with sifting devices, e.g. for making powdered fuel [1, 2006.01]
	B02C 13/14	.  mit lotrechter Rotorwelle, z.B. kombiniert mit Sichtvorrichtungen [1, 2006.01]	.  with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices [1, 2006.01]
	B02C 13/16	. .  mit am Rotor angelenkten Schlägern [1, 2006.01]	. .  with beaters hinged to the rotor [1, 2006.01]
	B02C 13/18	. .  mit Schlägern, die mit dem Rotor starr verbunden sind [1, 2006.01]	. .  with beaters rigidly connected to the rotor [1, 2006.01]
	B02C 13/20	.  mit zwei oder mehr zusammenwirkenden Rotoren [1, 2006.01]	.  with two or more co-operating rotors [1, 2006.01]
	B02C 13/22	.  mit ineinandergreifenden Stiften [1, 2006.01]	.  with intermeshing pins [1, 2006.01]
	B02C 13/24	. .  um eine lotrechte Achse angeordnet [1, 2006.01]	. .  arranged around a vertical axis [1, 2006.01]
	B02C 13/26	.  Einzelheiten [1, 2006.01]	.  Details [1, 2006.01]
	B02C 13/28	. .  Form oder Konstruktion von Schlägern [1, 2006.01]	. .  Shape or construction of beater elements [1, 2006.01]
	B02C 13/282	. .  Form oder Innenoberfläche von Mühlengehäusen [1, 2006.01]	. .  Shape or inner surface of mill-housings [1, 2006.01]
	B02C 13/284	. . .  eingebaute Siebroste [1, 2006.01]	. . .  Built-in screens [1, 2006.01]
	B02C 13/286	. .  Zuführen oder Entleeren [1, 2006.01]	. .  Feeding or discharge [1, 2006.01]
	B02C 13/288	. .  Belüften oder Beeinflussen der Luftzirkulation [1, 2006.01]	. .  Ventilating, or influencing air circulation [1, 2006.01]
	B02C 13/30	. .  Antriebsmechanismen [1, 2006.01]	. .  Driving mechanisms [1, 2006.01]
	B02C 13/31	. .  Sicherheitsvorrichtungen oder Sicherheitsmaßnahmen [1, 2006.01]	. .  Safety devices or measures [1, 2006.01]
	B02C 15/00	Zerkleinern durch Mahlglieder in Form von Walzen oder Kugeln, die mit Ringen oder Scheiben zusammenwirken [1, 2006.01]	Disintegrating by milling members in the form of rollers or balls co-operating with rings or discs [1, 2006.01]
	B02C 15/02	.  Zentrifugal-Pendeltypmühlen [1, 2006.01]	.  Centrifugal pendulum-type mills [1, 2006.01]
	B02C 15/04	.  Mühlen mit belasteten, pendelartig angebrachten Walzen, z.B. federbelastet [1, 4, 2006.01]	.  Mills with pressed pendularly-mounted rollers, e.g. spring pressed [1, 4, 2006.01]
	B02C 15/06	.  Mühlen mit gegen die innere Oberfläche eines umlaufenden Ringes gedrückten Walzen, z.B. gedrückt unter Federwirkung (B02C 15/04 hat Vorrang) [1, 4, 2006.01]	.  Mills with rollers forced against the interior of a rotary ring, e.g. under spring action (B02C 15/04 takes precedence) [1, 4, 2006.01]
	B02C 15/08	.  Mühlen mit zentrifugal gegen die innere Oberfläche eines Ringes gedrückten Kugeln oder Walzen, wobei die Kugeln oder Walzen durch ein zentral angeordnetes Glied angetrieben werden (B02C 15/02 hat Vorrang) [1, 2006.01]	.  Mills with balls or rollers centrifugally forced against the inner surface of a ring, the balls or rollers of which are driven by a centrally arranged member (B02C 15/02 takes precedence) [1, 2006.01]
	B02C 15/10	.  Mühlen mit zentrifugal gegen die innere Oberfläche eines Ringes gedrückten Kugeln oder Walzen, die durch andere Mittel als durch ein zentral angeordnetes Glied angetrieben werden [1, 2006.01]	.  Mills with balls or rollers centrifugally forced against the inner surface of a ring, the balls or rollers of which are driven by other means than a centrally-arranged member [1, 2006.01]
	B02C 15/12	.  Mühlen mit wenigstens zwei Scheiben und dazwischen angeordneten Kugeln oder Walzen, die wie Kugel- oder Walzenlager ausgebildet sind [1, 4, 2006.01]	.  Mills with at least two discs and interposed balls or rollers mounted like ball or roller bearings [1, 4, 2006.01]
	B02C 15/14	.  Läufermühlen, z.B. Kollergänge [1, 2006.01]	.  Edge runners, e.g. Chile mills [1, 2006.01]
	B02C 15/16	.  mit Mahlgliedern, die im Wesentlichen verschiedene periphere Geschwindigkeiten aufweisen und die in Form eines Hohlzylinders oder Hohlkonus und einer inneren Walze oder eines Konus ausgebildet sind [1, 2006.01]	.  with milling members essentially having different peripheral speeds and in the form of a hollow cylinder or cone and an internal roller or cone [1, 2006.01]
	B02C 17/00	Zerkleinerung durch Trommelmühlen, d.h. Mühlen mit einem mit dem zu zerkleinernden Material mit oder ohne besondere Zerkleinerungsglieder, wie Steine oder Kugeln, beschickten Behälter (Schnellläufermühlen B02C 19/11) [1, 2006.01]	Disintegrating by tumbling mills, i.e. mills having a container charged with the material to be disintegrated with or without special disintegrating members such as pebbles or balls (high-speed drum mills B02C 19/11) [1, 2006.01]
	B02C 17/02	.  mit perforiertem Behälter [1, 2006.01]	.  with perforated container [1, 2006.01]
	B02C 17/04	.  mit nicht perforiertem Behälter [1, 2006.01]	.  with unperforated container [1, 2006.01]
	B02C 17/06	. .  mit mehreren Abteilungen [1, 2006.01]	. .  with several compartments [1, 2006.01]
	B02C 17/07	. . .  in radialer Anordnung [1, 2006.01]	. . .  in radial arrangement [1, 2006.01]
	B02C 17/08	. .  mit Behältern, die eine Planetenbewegung ausführen [1, 2006.01]	. .  with containers performing a planetary movement [1, 2006.01]
	B02C 17/10	.  mit einem oder einigen in dem Behälter angeordneten Zerkleinerungsgliedern [1, 2006.01]	.  with one or a few disintegrating members arranged in the container [1, 2006.01]
	B02C 17/14	.  Mühlen, in denen die zu mahlende Beschickung durch andere Bewegungen des Behälters als durch Umlaufen übergestürzt wird, z.B. durch Schwingen, Vibrieren, Kippen [1, 2006.01]	.  Mills in which the charge to be ground is turned over by movements of the container other than by rotating, e.g. by swinging, vibrating, tilting [1, 2006.01]
	B02C 17/16	.  Mühlen, in denen ein feststehender Behälter Rührmittel zum Umrühren der Charge enthält [1, 2006.01]	.  Mills in which a fixed container houses stirring means tumbling the charge [1, 2006.01]
	B02C 17/18	.  Einzelheiten [1, 2006.01]	.  Details [1, 2006.01]
	B02C 17/20	. .  Zerkleinerungsglieder [1, 2006.01]	. .  Disintegrating members [1, 2006.01]
	B02C 17/22	. .  Auskleidungen für die Behälter [1, 2006.01]	. .  Lining for containers [1, 2006.01]
	B02C 17/24	. .  Antriebsmechanismen [1, 2006.01]	. .  Driving mechanisms [1, 2006.01]
	B02C 18/00	Zerkleinern durch Messer oder andere Schneidelemente oder Reißelemente, die den Stoff in Bruchstücke zerhacken (in Scheiben schneiden B26D); Reißwölfe oder ähnliche Vorrichtungen mit Schnecken oder dgl. (Haushaltsmaschinen, soweit nicht anderweitig vorgesehen, A47J 43/04; Mehrzweckmaschinen zum Zubereiten von Nahrungsmitteln A47J 44/00) [1, 2006.01]	Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments (slicing B26D); Mincing machines or similar apparatus using worms or the like (machines for domestic use not covered otherwise A47J 43/04; multi-purpose machines for preparing food A47J 44/00) [1, 2006.01]
	B02C 18/02	.  mit hin- und hergehenden Messern [1, 2006.01]	.  with reciprocating knives [1, 2006.01]
	B02C 18/04	. .  Einzelheiten [1, 2006.01]	. .  Details [1, 2006.01]
	B02C 18/06	.  mit umlaufenden Messern [1, 2006.01]	.  with rotating knives [1, 2006.01]
	B02C 18/08	. .  innerhalb von senkrechten Behältern [1, 2006.01]	. .  within vertical containers [1, 2006.01]
	B02C 18/10	. . .  mit über dem Behälter angeordnetem Antrieb [1, 2006.01]	. . .  with drive arranged above container [1, 2006.01]
	B02C 18/12	. . .  mit unter dem Behälter angeordnetem Antrieb [1, 2006.01]	. . .  with drive arranged below container [1, 2006.01]
	B02C 18/14	. .  innerhalb von waagerechten Behältern [1, 2006.01]	. .  within horizontal containers [1, 2006.01]
	B02C 18/16	. .  Einzelheiten [1, 2006.01]	. .  Details [1, 2006.01]
	B02C 18/18	. . .  Messer; Aufbau dafür [1, 2006.01]	. . .  Knives; Mountings thereof [1, 2006.01]
	B02C 18/20	. . . .  Sichelförmige Messer [1, 2006.01]	. . . .  Sickle-shaped knives [1, 2006.01]
	B02C 18/22	. . .  Zuführ- oder Entleerungsvorrichtungen [1, 2006.01]	. . .  Feed or discharge means [1, 2006.01]
	B02C 18/24	. . .  Antriebe [1, 2006.01]	. . .  Drives [1, 2006.01]
	B02C 18/26	.  mit Messern, die sowohl hin- und hergehen als auch umlaufen [1, 2006.01]	.  with knives which both reciprocate and rotate [1, 2006.01]
	B02C 18/28	.  mit Stiften versehene Zylindern [1, 2006.01]	.  with spiked cylinders [1, 2006.01]
	B02C 18/30	.  Fleischwölfe mit Lochscheiben und Zuführschnecken [1, 2006.01]	.  Mincing machines with perforated discs and feeding worms [1, 2006.01]
	B02C 18/32	. .  mit Schärfvorrichtungen [1, 2006.01]	. .  with sharpening devices [1, 2006.01]
	B02C 18/34	. .  mit Mitteln zum Reinigen der Lochscheiben [1, 2006.01]	. .  with means for cleaning the perforated discs [1, 2006.01]
	B02C 18/36	. .  Messer oder Lochscheiben [1, 2006.01]	. .  Knives or perforated discs [1, 2006.01]
	B02C 18/38	. .  Antriebe [1, 2006.01]	. .  Drives [1, 2006.01]
	B02C 19/00	Andere Zerkleinerungsmaschinen oder Zerkleinerungsverfahren (für Getreide B02C 9/00) [1, 2006.01]	Other disintegrating devices or methods (for grain B02C 9/00) [1, 2006.01]
	B02C 19/06	.  Strahlmühlen [1, 2006.01]	.  Jet mills [1, 2006.01]
	B02C 19/08	.  Mörser und Stößel [1, 2006.01]	.  Pestle and mortar [1, 2006.01]
	B02C 19/10	.  Mühlen, in denen ein Mahlblock entlang der Oberfläche eines zylindrischen oder ringförmigen Gliedes geschleppt wird [1, 2006.01]	.  Mills in which a friction block is towed along the surface of a cylindrical or annular member [1, 2006.01]
	B02C 19/11	.  Schnellläufertrommelmühlen (zum Trennen B04B) [1, 2006.01]	.  High-speed drum mills (for separating B04B) [1, 2006.01]
	B02C 19/16	.  mit Vibratoren versehene Mühlen (Trommelmühlen B02C 17/14) [1, 2006.01]	.  Mills provided with vibrators (tumbling mills B02C 17/14) [1, 2006.01]
	B02C 19/18	.  Verwendung von zusätzlichen physikalischen Wirkungen, z.B. Ultraschall, Bestrahlung, zum Zerkleinern [1, 2006.01]	.  Use of auxiliary physical effects, e.g. ultrasonics, irradiation, for disintegrating [1, 2006.01]
	B02C 19/20	.  Zerkleinern durch Zerreiben [1, 2006.01]	.  Disintegrating by grating [1, 2006.01]
	B02C 19/22	.  Brechwalzwerke mit schraubenförmigen Brechmitteln [1, 2006.01]	.  Crushing mills with screw-shaped crushing means [1, 2006.01]
	B02C 21/00	Zerkleinerungsanlagen mit oder ohne Trocknen des Gutes (für Getreide B02C 9/04) [1, 2006.01]	Disintegrating plant with or without drying of the material (for grain B02C 9/04) [1, 2006.01]
	B02C 21/02	.  transportierbare Zerkleinerungsanlagen [1, 2006.01]	.  Transportable disintegrating plant [1, 2006.01]
	B02C 23/00	Besonders für Brecher oder Mühlen ausgebildete Hilfsverfahren, Hilfsvorrichtungen oder Zubehör, soweit nicht in den Gruppen B02C 1/00-B02C 21/00 vorgesehen, oder nicht besonders ausgebildet für solche Vorrichtungen sind, die von einer einzigen der Gruppen B02C 1/00-B02C 21/00 umfasst sind (Trennen oder Sortieren allgemein B03 , B04 , B07) [1, 2006.01]	Auxiliary methods or auxiliary devices or accessories specially adapted for crushing or disintegrating not provided for in groups B02C 1/00-B02C 21/00 or not specially adapted to apparatus covered by one only of groups B02C 1/00-B02C 21/00 (separating or sorting in general B03, B04, B07) [1, 2006.01]
	B02C 23/02	.  Zuführvorrichtungen (Fördervorrichtungen allgemein B65G) [1, 2006.01]	.  Feeding devices (transport devices in general B65G) [1, 2006.01]
	B02C 23/04	.  Sicherheitsvorrichtungen (allgemein F16P) [1, 2006.01]	.  Safety devices (in general F16P) [1, 2006.01]
	B02C 23/06	.  Auswahl oder Verwendung von Zusatzstoffen zur Unterstützung der Zerkleinerung [1, 2006.01]	.  Selection or use of additives to aid disintegrating [1, 2006.01]
	B02C 23/08	.  Trennen oder Sortieren des Guts im Zusammenhang mit dem Brechvorgang oder Mahlvorgang (B02C 23/18 hat Vorrang) [2, 2006.01]	.  Separating or sorting of material, associated with crushing or disintegrating (B02C 23/18 takes precedence) [2, 2006.01]
	B02C 23/10	. .  mit einer im Auslassweg des Brechabschnittes oder Mahlabschnittes angeordneten Trennvorrichtung [2, 2006.01]	. .  with separator arranged in discharge path of crushing or disintegrating zone [2, 2006.01]
	B02C 23/12	. . .  mit Rückführung übergroßer Bestandteile des Guts in den Brechabschnitt oder Mahlabschnitt [2, 2006.01]	. . .  with return of oversize material to crushing or disintegrating zone [2, 2006.01]
	B02C 23/14	. .  mit mehreren Trennvorrichtungen [2, 2006.01]	. .  with more than one separator [2, 2006.01]
	B02C 23/16	. .  mit einer den Brechabschnitt oder Mahlabschnitt endseitig begrenzenden Trennvorrichtung, z.B. nach Art eines für übergroße Teilchen undurchlässigen Gittersiebes [2, 2006.01]	. .  with separator defining termination of crushing or disintegrating zone, e.g. screen denying egress of oversize material [2, 2006.01]
	B02C 23/18	.  Zugabe oder zusätzliche Verwendung von Flüssigkeit oder Gas, ausgenommen zum Brechen oder Zerkleinern mittels Fluiddruck (Zuführvorrichtungen B02C 23/02) [2, 2006.01]	.  Adding fluid, other than for crushing or disintegrating by fluid energy (feeding devices B02C 23/02) [2, 2006.01]
	B02C 23/20	. .  Zugabe nach dem Brechen oder Mahlen [2, 2006.01]	. .  after crushing or disintegrating [2, 2006.01]
	B02C 23/22	. . .  mit Rückführung des Guts in den Brechabschnitt oder Mahlabschnitt [2, 2006.01]	. . .  with recirculation of material to crushing or disintegrating zone [2, 2006.01]
	B02C 23/24	. .  Hindurchführung eines Gases durch den Brechabschnitt oder Mahlabschnitt (B02C 23/38 , B02C 23/40 haben Vorrang) [2, 2006.01]	. .  Passing gas through crushing or disintegrating zone (B02C 23/38, B02C 23/40 take precedence) [2, 2006.01]
	B02C 23/26	. . .  wobei Eintrittsstelle oder Austrittsstelle oder Weg des Gases kennzeichnend ist [2, 2006.01]	. . .  characterised by point of gas entry or exit or by gas flow path [2, 2006.01]
	B02C 23/28	. . .  wobei die Gasströmung hervorrufenden Teile einstückig mit den Brechkörpern oder Mahlkörpern ausgebildet oder daran angebracht sind [2, 2006.01]	. . .  gas moving means being integral with, or attached to, crushing or disintegrating element [2, 2006.01]
	B02C 23/30	. . .  wobei das Gas zur Trennung der Bestandteile des Guts dient (B02C 23/34 hat Vorrang) [2, 2006.01]	. . .  the applied gas acting to effect material separation (B02C 23/34 takes precedence) [2, 2006.01]
	B02C 23/32	. . .  mit Rückführung übergroßer Bestandteile des Guts in den Brechabschnitt oder Mahlabschnitt (B02C 23/34 hat Vorrang) [2, 2006.01]	. . .  with return of oversize material to crushing or disintegrating zone (B02C 23/34 takes precedence) [2, 2006.01]
	B02C 23/34	. . .  mit erneuter Einleitung des ausgetretenen Gases in den Brechabschnitt oder Mahlabschnitt [2, 2006.01]	. . .  gas being recirculated to crushing or disintegrating zone [2, 2006.01]
	B02C 23/36	. .  mit in Flüssigkeit eingetauchtem Brechabschnitt oder Mahlabschnitt [2, 2006.01]	. .  the crushing or disintegrating zone being submerged in liquid [2, 2006.01]
	B02C 23/38	. .  in Vorrichtungen mit mehreren Brechabschnitten oder Mahlabschnitten [2, 2006.01]	. .  in apparatus having multiple crushing or disintegrating zones [2, 2006.01]
	B02C 23/40	. .  mit mehreren Einrichtungen zur Zugabe von Flüssigkeit oder Gas zum Brechgut oder Mahlgut [2, 2006.01]	. .  with more than one means for adding fluid to the material being crushed or disintegrated [2, 2006.01]
	B02C 25/00	Regel- oder Steuervorrichtungen, besonders ausgebildet für Brecher oder Mühlen [1, 2006.01]	Control arrangements specially adapted for crushing or disintegrating [1, 2006.01]