B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Trennen; Mischen	SEPARATING; MIXING
	B01	Physikalische oder chemische Verfahren oder Vorrichtungen allgemein	PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
	B01F	Mischen, z.B. Lösen, Emulgieren, Dispergieren (Mischen von Farben B44D 3/06)	MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING  (mixing paints B44D 3/06)
	B01F 21/00	Auflösen (Trennen durch Auflösen B01D; Auflösen, um Kälteerzeugung zu bewirken F25D 5/00) [2022.01]	Dissolving (separating by dissolving B01D; dissolving to effect cooling F25D 5/00) [2022.01]
	B01F 21/10	.  mittels angetriebener Rührwerke [2022.01]	.  using driven stirrers [2022.01]
	B01F 21/20	.  mittels Strömungsmischen [2022.01]	.  using flow mixing [2022.01]
	B01F 23/00	Mischen entsprechend der zu mischenden Phasen, z.B. Dispergieren oder Emulgieren [2022.01]	Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying [2022.01]
	B01F 23/10	.  Mischen von Gasen mit Gasen [2022.01]	.  Mixing gases with gases [2022.01]
	B01F 23/20	.  Mischen von Gasen mit Flüssigkeiten [2022.01]	.  Mixing gases with liquids [2022.01]
	B01F 23/21	. .  durch Einbringen von Flüssigkeiten in gasförmige Medien [2022.01]	. .  by introducing liquids into gaseous media [2022.01]
	B01F 23/213	. . .  durch Sprühen oder Zerstäuben von Flüssigkeiten [2022.01]	. . .  by spraying or atomising of the liquids [2022.01]
	B01F 23/23	. .  durch Einbringen von Gasen in flüssige Medien, z.B. zur Produktion von belüfteten Flüssigkeiten [2022.01]	. .  by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids [2022.01]
	B01F 23/231	. . .  durch Blasenbildung (Mischer mit Gas- oder Flüssigkeitsbewegung, z.B. mit Luftzufuhrschläuchen B01F 33/40) [2022.01]	. . .  by bubbling (mixers with gas or liquid agitation, e.g. with air supply tubes B01F 33/40) [2022.01]
	B01F 23/232	. . .  mittels Strömungsmischmitteln, um Gase einzubringen, z.B. Strombrecher [2022.01]	. . .  using flow-mixing means for introducing the gases, e.g. baffles [2022.01]
	B01F 23/2326	. . . .  die Strömungshauptkomponente durch Saugmittel hinzufügend, z.B. mittels eines Ejektors [2022.01]	. . . .  adding the flowing main component by suction means, e.g. using an ejector [2022.01]
	B01F 23/233	. . .  mittels angetriebener Rührwerke mit vollständig eingetauchten Rührelementen [2022.01]	. . .  using driven stirrers with completely immersed stirring elements [2022.01]
	B01F 23/234	. . .  Oberflächenbelüftung [2022.01]	. . .  Surface aerating [2022.01]
	B01F 23/235	. . .  um Schaum zu erzeugen [2022.01]	. . .  for making foam [2022.01]
	B01F 23/236	. . .  besonders ausgebildet, um Getränke mit Luft oder Kohlensäure zu versetzen [2022.01]	. . .  specially adapted for aerating or carbonating beverages [2022.01]
	B01F 23/2361	. . . .  in kleinen Behältern, z.B. in Flaschen [2022.01]	. . . .  within small containers, e.g. within bottles [2022.01]
	B01F 23/237	. . .  gekennzeichnet durch die physikalischen oder chemischen Eigenschaften der Gase oder Dämpfe, welche in die flüssigen Medien eingebracht werden [2022.01]	. . .  characterised by the physical or chemical properties of gases or vapours introduced in the liquid media [2022.01]
	B01F 23/2373	. . . .  um feine Blasen zu erhalten, d.h. Blasen von einer Größe unter 100 µm [2022.01]	. . . .  for obtaining fine bubbles, i.e. bubbles with a size below 100 µm [2022.01]
	B01F 23/2375	. . . . .  um Blasen von einer Größe unter 1 µm zu erhalten [2022.01]	. . . . .  for obtaining bubbles with a size below 1 µm [2022.01]
	B01F 23/30	.  Mischen von Gasen mit Feststoffen [2022.01]	.  Mixing gases with solids [2022.01]
	B01F 23/40	.  Mischen von Flüssigkeiten mit Flüssigkeiten; Emulgieren [2022.01]	.  Mixing liquids with liquids; Emulsifying [2022.01]
	B01F 23/41	. .  Emulgieren [2022.01]	. .  Emulsifying [2022.01]
	B01F 23/411	. . .  mittels elektrischer oder magnetischer Felder, Wärme oder Vibrationen [2022.01]	. . .  using electrical or magnetic fields, heat or vibrations [2022.01]
	B01F 23/43	. .  mittels angetriebener Rührwerke [2022.01]	. .  using driven stirrers [2022.01]
	B01F 23/45	. .  mittels Strömungsmischen [2022.01]	. .  using flow mixing [2022.01]
	B01F 23/451	. . .  durch Einspritzen einer Flüssigkeit in eine andere [2022.01]	. . .  by injecting one liquid into another [2022.01]
	B01F 23/454	. . .  durch Einspritzen einer Mischung aus Flüssigkeit und Gas [2022.01]	. . .  by injecting a mixture of liquid and gas [2022.01]
	B01F 23/47	. .  hoch viskose Flüssigkeiten betreffend, z.B. Asphalt [2022.01]	. .  involving high-viscosity liquids, e.g. asphalt [2022.01]
	B01F 23/50	.  Mischen von Flüssigkeiten mit Feststoffen (Verdrängen einer Flüssigkeit durch eine andere in Dispersion von Feststoffen in Flüssigkeiten B01D 12/00) [2022.01]	.  Mixing liquids with solids (displacing one liquid by another in dispersions of solids in liquids B01D 12/00) [2022.01]
	B01F 23/53	. .  mittels angetriebener Rührwerke [2022.01]	. .  using driven stirrers [2022.01]
	B01F 23/57	. .  Mischen von hoch viskosen Flüssigkeiten mit Feststoffen [2022.01]	. .  Mixing high-viscosity liquids with solids [2022.01]
	B01F 23/60	.  Mischen von Feststoffen mit Feststoffen [2022.01]	.  Mixing solids with solids [2022.01]
	B01F 23/62	. .  mittels eines Gefäßes mit Bodenauslass mit oszillierenden oder vibrierenden Öffnungs- und Verschlusselementen; mittels eines Gefäßes mit Bodenauslass mit beweglichen Ketten, an denen Elemente befestigt sind [2022.01]	. .  using a receptacle with a bottom discharge with oscillating or vibrating opening and closing elements; using a receptacle with a bottom discharge with elements fitted on moving chains [2022.01]
	B01F 23/64	. .  mittels rotierender Mischelemente am unteren Ende von Trichtersilos [2022.01]	. .  using rotatable mixing elements at the lower end of discharge hoppers [2022.01]
	B01F 23/70	.  Vorbehandlung der zu mischenden Materialien [2022.01]	.  Pre-treatment of the materials to be mixed [2022.01]
	B01F 23/80	.  Nachbehandlung der Mischung [2022.01]	.  After-treatment of the mixture [2022.01]
		Mischer [2022.01]	Mixers [2022.01]
	B01F 25/00	Strömungsmischer; Mischer für fallende Materialien, z.B. feste Teilchen (Zentrifugalmischer B04) [2022.01]	Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles (centrifugal mixers B04) [2022.01]
	B01F 25/10	.  Mischen durch Erzeugen einer Wirbelströmung, z.B. durch tangentiales Einbringen von Strömungskomponenten [2022.01]	.  Mixing by creating a vortex flow, e.g. by tangential introduction of flow components [2022.01]
	B01F 25/20	.  Strahlmischer, d.h. Mischer, welche Hochgeschwindigkeitsströmungen nutzen (um Wirbelströmungen zu erzeugen unter Einsatz von Strahlen B01F 25/10) [2022.01]	.  Jet mixers, i.e. mixers using high-speed fluid streams (using jets to create vortex flow B01F 25/10) [2022.01]
	B01F 25/21	. .  mit eintauchenden Injektoren, z.B. Düsen, um Hochdruckstrahlen in ein großes Volumen oder in Mischkammern einzuspritzen [2022.01]	. .  with submerged injectors, e.g. nozzles, for injecting high-pressure jets into a large volume or into mixing chambers [2022.01]
	B01F 25/23	. .  Mischen durch sich kreuzende Strahlen [2022.01]	. .  Mixing by intersecting jets [2022.01]
	B01F 25/25	. .  Mischen durch auf Prallplatten auftreffende Strahlen [2022.01]	. .  Mixing by jets impinging against collision plates [2022.01]
	B01F 25/27	. .  Mischen durch Einstrahlen von Komponenten in eine Leitung, um deren Inhalt umzuwälzen [2022.01]	. .  Mixing by jetting components into a conduit for agitating its contents [2022.01]
	B01F 25/30	.  Injektormischer (Mischen durch Erzeugen einer Wirbelströmung B01F 25/10) [2022.01]	.  Injector mixers (mixing by creating vortex flow B01F 25/10) [2022.01]
	B01F 25/31	. .  in Leitungen oder in Rohren, durch die die Hauptkomponente strömt [2022.01]	. .  in conduits or tubes through which the main component flows [2022.01]
	B01F 25/312	. . .  mit Venturi-Elementen; Einzelheiten hiervon [2022.01]	. . .  with Venturi elements; Details thereof [2022.01]
	B01F 25/313	. . .  worin zusätzliche Komponenten in die Mitte der Leitung eingebracht werden [2022.01]	. . .  wherein additional components are introduced in the centre of the conduit [2022.01]
	B01F 25/314	. . .  worin zusätzliche Komponenten in Wandnähe der Leitung eingebracht werden [2022.01]	. . .  wherein additional components are introduced at the circumference of the conduit [2022.01]
	B01F 25/315	. . .  worin ein Druckunterschied an unterschiedlichen Stellen der Leitung ein Einbringen der zusätzlichen Komponente in die Hauptkomponente bewirkt (B01F 25/316 hat Vorrang) [2022.01]	. . .  wherein a difference of pressure at different points of the conduit causes introduction of the additional component into the main component (B01F 25/316 takes precedence) [2022.01]
	B01F 25/316	. . .  mit Behältern für zusätzliche Komponenten, welche an der Leitung befestigt sind [2022.01]	. . .  with containers for additional components fixed to the conduit [2022.01]
	B01F 25/32	. .  worin die zusätzlichen Komponenten in einen Bypass zur Hauptströmung hinzugefügt werden [2022.01]	. .  wherein the additional components are added in a by-pass of the main flow [2022.01]
	B01F 25/40	.  Statische Mischer (Kolloidmühlen B02C; Mischventile F16K 11/00) [2022.01]	.  Static mixers (colloid-mills B02C; mixing valves F16K 11/00) [2022.01]
	B01F 25/41	. .  Mischer mit selbstähnlichen Strukturen [2022.01]	. .  Mixers of the fractal type [2022.01]
	B01F 25/42	. .  in denen das Mischen durch gemeinsames Bewegen der Komponenten in wechselnde Richtungen beeinflusst wird, z.B. in Röhren, die mit Strombrechern oder Verengungen ausgestattet sind [2022.01]	. .  in which the mixing is affected by moving the components jointly in changing directions, e.g. in tubes provided with baffles or obstructions [2022.01]
	B01F 25/421	. . .  durch Bewegen der Komponenten in einer gewundenen oder labyrinthischen Bahn (B01F 25/433 hat Vorrang) [2022.01]	. . .  by moving the components in a convoluted or labyrinthine path (B01F 25/433 takes precedence) [2022.01]
	B01F 25/422	. . . .  zwischen gestapelten Platten, z.B. geriffelte oder Lochplatten [2022.01]	. . . .  between stacked plates, e.g. grooved or perforated plates [2022.01]
	B01F 25/43	. . .  Mischrohre, z.B. worin das Material in einer radialen oder teilweise umgekehrten Strömung bewegt wird [2022.01]	. . .  Mixing tubes, e.g. wherein the material is moved in a radial or partly reversed direction [2022.01]
	B01F 25/431	. . . .  Gerade Mischrohre mit Strombrechern oder Verengungen, die keinen erheblichen Druckverlust verursachen; Strombrecher dafür [2022.01]	. . . .  Straight mixing tubes with baffles or obstructions that do not cause substantial pressure drop; Baffles therefor [2022.01]
	B01F 25/4314	. . . . .  mit wendelförmigen Strombrechern [2022.01]	. . . . .  with helical baffles [2022.01]
	B01F 25/432	. . . .  mit Mitteln, um die Materialströmung in getrennte Teilströmungen zu trennen und zur Verlagerung und Rekombination dieser Teilströmungen; Mischen im Kreuzstrom, z.B. Leiten der äußeren Schicht des Materials näher zur Rohrachse und umgekehrt [2022.01]	. . . .  with means for dividing the material flow into separate sub-flows and for repositioning and recombining these sub-flows; Cross-mixing, e.g. conducting the outer layer of the material nearer to the axis of the tube or vice-versa [2022.01]
	B01F 25/433	. . . .  Mischrohre, worin die Form der Rohre das Mischen beeinflusst, z.B. Mischrohre mit wechselnden Querschnitten oder ausgestattet mit sich nach innen erstreckenden Profilen [2022.01]	. . . .  Mixing tubes wherein the shape of the tube influences the mixing, e.g. mixing tubes with varying cross-section or provided with inwardly extending profiles [2022.01]
	B01F 25/434	. . . .  Mischrohre ausgestattet mit zylindrischen oder konischen Einsätzen, welche mit Rillen oder Vorsprüngen ausgestattet sind [2022.01]	. . . .  Mixing tubes comprising cylindrical or conical inserts provided with grooves or protrusions [2022.01]
	B01F 25/435	. . . .  Mischrohre zusammengesetzt aus konzentrischen Rohrabschnitten [2022.01]	. . . .  Mixing tubes composed of concentric tubular members [2022.01]
	B01F 25/44	. .  Mischer, bei denen die Komponenten durch Schlitze gepresst werden [2022.01]	. .  Mixers in which the components are pressed through slits [2022.01]
	B01F 25/441	. . .  gekennzeichnet durch die Oberflächenstruktur, welche die Schlitze bilden [2022.01]	. . .  characterised by the configuration of the surfaces forming the slits [2022.01]
	B01F 25/442	. . .  gekennzeichnet durch die relative Position der Oberflächen zueinander im Betrieb [2022.01]	. . .  characterised by the relative position of the surfaces during operation [2022.01]
	B01F 25/45	. .  Mischer, in welchen die zu mischenden Materialien durch Austrittsöffnungen oder Zwischenräume zusammengepresst werden, z.B. zwischen Kugeln (B01F 25/44 hat Vorrang) [2022.01]	. .  Mixers in which the materials to be mixed are pressed together through orifices or interstitial spaces, e.g. between beads (B01F 25/44 takes precedence) [2022.01]
	B01F 25/451	. . .  gekennzeichnet durch Mittel, um die zu mischenden Materialien oder das Gemisch zu bewegen [2022.01]	. . .  characterised by means for moving the materials to be mixed or the mixture [2022.01]
	B01F 25/452	. . .  gekennzeichnet durch Elemente ausgestattet mit Austrittsöffnungen oder Zwischenräumen [2022.01]	. . .  characterised by elements provided with orifices or interstitial spaces [2022.01]
	B01F 25/46	. .  Homogenisier- oder Emulgierdüsen [2022.01]	. .  Homogenising or emulsifying nozzles [2022.01]
	B01F 25/50	.  Umlaufmischer, z.B. worin zumindest ein Teil der Mischung von einem Behälter abgeführt und wieder eingebracht wird [2022.01]	.  Circulation mixers, e.g. wherein at least part of the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle [2022.01]
	B01F 25/51	. .  in welchen die Mischung durch ein Reihe von Rohren im Kreislauf geführt wird, z.B. durch graduelles Einbringen von einer Komponenten in die umlaufende Strömung [2022.01]	. .  in which the mixture is circulated through a set of tubes, e.g. with gradual introduction of a component into the circulating flow [2022.01]
	B01F 25/52	. .  mit rotierendem Rührer im Rezirkulationsrohr [2022.01]	. .  with a rotary stirrer in the recirculation tube [2022.01]
	B01F 25/53	. .  in welchen die Mischung abgeführt und durch ein Rezirkulationsrohr, in das eine zusätzliche Komponente eingebracht wird, in einen Behälter wieder eingebracht wird [2022.01]	. .  in which the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle through a recirculation tube, into which an additional component is introduced [2022.01]
	B01F 25/54	. .  ausgestattet mit einer Pumpe innerhalb des Behälters, um das Material im Behälter zu rezirkulieren [2022.01]	. .  provided with a pump inside the receptacle to recirculate the material within the receptacle [2022.01]
	B01F 25/60	.  Pumpenmischer, d.h. Mischen in einer Pumpe [2022.01]	.  Pump mixers, i.e. mixing within a pump [2022.01]
	B01F 25/62	. .  Zahnradpumpen [2022.01]	. .  of the gear type [2022.01]
	B01F 25/64	. .  Zentrifugalpumpen, z.B. Turbomischer [2022.01]	. .  of the centrifugal-pump type, i.e. turbo-mixers [2022.01]
	B01F 25/70	.  Sprühmischer, z.B. um sich überschneidende Ebenen von Material zu mischen [2022.01]	.  Spray-mixers, e.g. for mixing intersecting sheets of material [2022.01]
	B01F 25/72	. .  mit Düsen [2022.01]	. .  with nozzles [2022.01]
	B01F 25/721	. . .  um ein Fluid auf fallende Teilchen oder auf einen Flüssigkeitsvorhang zu sprühen [2022.01]	. . .  for spraying a fluid on falling particles or on a liquid curtain [2022.01]
	B01F 25/74	. .  mit rotierenden Teilen, z.B. Scheiben [2022.01]	. .  with rotating parts, e.g. discs [2022.01]
	B01F 25/80	.  Fallteilchenmischer, z.B. mit wiederholter Bewegung entlang einer vertikalen Achse [2022.01]	.  Falling particle mixers, e.g. with repeated agitation along a vertical axis [2022.01]
	B01F 25/82	. .  wobei sich Ströme von Material, welches von unterschiedlichen Bereichen eines Behälters oder von einer Reihe von unterschiedlichen Behältern entnommen wird, vereinigen [2022.01]	. .  uniting flows of material taken from different parts of a receptacle or from a set of different receptacles [2022.01]
	B01F 25/83	. .  mit mit festen Führungselementen ausgestattete Behälter, z.B. Strombrecher; Kreuzstrom-Mischer, welche sich kreuzende Kanäle zur Führung der fallenden Teilchen umfassen [2022.01]	. .  with receptacles provided with fixed guiding elements therein, e.g. baffles; Cross-mixers comprising crossing channels for guiding the falling particles [2022.01]
	B01F 25/85	. .  worin die Teilchen auf einen Film entlang der Innenwand eines Mischers fallen [2022.01]	. .  wherein the particles fall onto a film that flows along the inner wall of a mixer [2022.01]
	B01F 25/90	. .  mit sich bewegenden oder vibrierenden Einrichtungen, z.B. Rührern zur Verstärkung des Mischens [2022.01]	. .  with moving or vibrating means, e.g. stirrers, for enhancing the mixing [2022.01]
	B01F 27/00	Mischer mit rotierenden Rührvorrichtungen in feststehenden Behältern (magnetische Mischer B01F 33/45); Knetmaschinen  [2022.01]	Mixers with rotary stirring devices in fixed receptacles (magnetic mixers B01F 33/45); Kneaders [2022.01]
	B01F 27/05	.  Rührer [2022.01]	.  Stirrers [2022.01]
	B01F 27/051	. .  gekennzeichnet durch ihre Teile, ihr Material oder ihre mechanischen Eigenschaften [2022.01]	. .  characterised by their elements, materials or mechanical properties [2022.01]
	B01F 27/052	. . .  Rührer mit austauschbaren Verschleißteilen; Verschleißteile hierfür [2022.01]	. . .  Stirrers with replaceable wearing elements; Wearing elements therefor [2022.01]
	B01F 27/053	. . .  gekennzeichnet durch ihr Material [2022.01]	. . .  characterised by their materials [2022.01]
	B01F 27/054	. . .  Verformbare Rührer, die sich z.B. durch eine während des Betriebes angreifende Zentrifugalkraft verformen [2022.01]	. . .  Deformable stirrers, e.g. deformed by a centrifugal force applied during operation [2022.01]
	B01F 27/07	. .  gekennzeichnet durch ihre Befestigung auf der Welle [2022.01]	. .  characterised by their mounting on the shaft [2022.01]
	B01F 27/072	. . .  gekennzeichnet durch die Anordnung der Rührer in Bezug auf die Rotationsachse [2022.01]	. . .  characterised by the disposition of the stirrers with respect to the rotating axis [2022.01]
	B01F 27/09	. .  gekennzeichnet durch die Befestigung der Rührer in Bezug auf den Behälter [2022.01]	. .  characterised by the mounting of the stirrers with respect to the receptacle [2022.01]
	B01F 27/091	. . .  mit Elementen, die mit der Behälterwand oder dem Behälterboden zusammenwirken, z.B. zum Abstreifen der Behälterwand [2022.01]	. . .  with elements co-operating with receptacle wall or bottom, e.g. for scraping the receptacle wall [2022.01]
	B01F 27/093	. . .  exzentrisch angeordnet [2022.01]	. . .  eccentrically arranged [2022.01]
	B01F 27/11	. .  gekennzeichnet durch die Ausgestaltung der Rührer [2022.01]	. .  characterised by the configuration of the stirrers [2022.01]
	B01F 27/111	. . .  Zentrifugal-Rührer, d.h. Rührer mit radialen Auslässen; turbinenartige Rührer, z.B. mit Mitteln zur Strömungslenkung [2022.01]	. . .  Centrifugal stirrers, i.e. stirrers with radial outlets; Stirrers of the turbine type, e.g. with means to guide the flow [2022.01]
	B01F 27/1111	. . . .  mit einer flachen Scheibe oder mit scheibenartigen Elementen, welche mit Blättern ausgestattet sind, z.B. Rushton-Turbine [2022.01]	. . . .  with a flat disc or with a disc-like element equipped with blades, e.g. Rushton turbine [2022.01]
	B01F 27/112	. . .  mit Armen, Schaufeln, Flügeln oder Blättern [2022.01]	. . .  with arms, paddles, vanes or blades [2022.01]
	B01F 27/1121	. . . .  stiftförmig [2022.01]	. . . .  pin-shaped [2022.01]
	B01F 27/1122	. . . .  ankerförmig [2022.01]	. . . .  anchor-shaped [2022.01]
	B01F 27/1123	. . . .  sichelförmig, d.h. in mindestens eine Richtung gebogen [2022.01]	. . . .  sickle-shaped, i.e. curved in at least one direction [2022.01]
	B01F 27/1124	. . . .  rechenförmig oder gitterförmig [2022.01]	. . . .  rake-shaped or grid-shaped [2022.01]
	B01F 27/1125	. . . .  mit Flügeln oder Blättern, welche sich parallel oder geneigt zur Rührerachse erstrecken [2022.01]	. . . .  with vanes or blades extending parallel or oblique to the stirrer axis [2022.01]
	B01F 27/1126	. . . .  der Rührer als gekrümmter Stab, der nur an einem Ende befestigt ist [2022.01]	. . . .  the stirrer being a bent rod supported at one end only [2022.01]
	B01F 27/1127	. . . .  löffelförmig [2022.01]	. . . .  spoon-shaped [2022.01]
	B01F 27/113	. . .  Propellerförmige Rührer zur Erzeugung einer axial gerichteten Strömung, z.B. wie ein Schiffs- oder Flugzeugpropeller geformt [2022.01]	. . .  Propeller-shaped stirrers for producing an axial flow, e.g. shaped like a ship or aircraft propeller [2022.01]
	B01F 27/1131	. . . .  mit Ausnehmungen bzw. Sicken in der Oberfläche des Propellerblatts [2022.01]	. . . .  with holes in the propeller blade surface [2022.01]
	B01F 27/1132	. . . .  mit Leitrohren oder rohrförmigen Segmenten, welche die Spitzen der Propellerblätter umgeben und an diesen befestigt sind, z.B. für zusätzliches Mischen [2022.01]	. . . .  with guiding tubes or tubular segments fixed to and surrounding the tips of the propeller blades, e.g. for supplementary mixing [2022.01]
	B01F 27/114	. . .  Wendelförmige Rührer, d.h. Rührer, welche ein wendelförmiges Band oder Abschnitte davon umfassen [2022.01]	. . .  Helically shaped stirrers, i.e. stirrers comprising a helically shaped band or helically shaped band sections [2022.01]
	B01F 27/1142	. . . .  korkenzieherförmig [2022.01]	. . . .  of the corkscrew type [2022.01]
	B01F 27/1143	. . . .  schraubenförmig, z.B. Schnecken [2022.01]	. . . .  screw-shaped, e.g. worms [2022.01]
	B01F 27/1144	. . . .  mit einer Vielzahl an Blättern entlang einer wendelförmigen Kurve auf einer Welle oder einem Blattträger [2022.01]	. . . .  with a plurality of blades following a helical path on a shaft or a blade support [2022.01]
	B01F 27/1145	. . . .  bandförmig mit offenem Raum zwischen dem Wendelband und der Rotationsachse [2022.01]	. . . .  ribbon shaped with an open space between the helical ribbon flight and the rotating axis [2022.01]
	B01F 27/115	. . .  welche Scheiben oder Scheiben ähnliche Elemente senkrecht zur Rührwellenachse umfassen [2022.01]	. . .  comprising discs or disc-like elements essentially perpendicular to the stirrer shaft axis [2022.01]
	B01F 27/1151	. . . .  mit Ausnehmungen bzw. Sicken in der Oberfläche [2022.01]	. . . .  with holes on the surface [2022.01]
	B01F 27/1152	. . . .  mit einzelnen Elementen außer Scheiben, welche auf den Scheiben befestigt sind, z.B. Flügeln, welche auf den Scheiben befestigt sind  [2022.01]	. . . .  with separate elements other than discs fixed on the discs, e.g. vanes fixed on the discs [2022.01]
	B01F 27/116	. . .  Zylinder-, kugel- oder walzenförmige Rührer [2022.01]	. . .  Stirrers shaped as cylinders, balls or rollers [2022.01]
	B01F 27/117	. . .  Rührer, welche mit kegelförmigen Elementen ausgestattet sind, z.B. trichterförmigen [2022.01]	. . .  Stirrers provided with conical-shaped elements, e.g. funnel-shaped [2022.01]
	B01F 27/118	. . .  Rührer in Form von Bürsten, Sieben, Gitter, Ketten oder Federn [2022.01]	. . .  Stirrers in the form of brushes, sieves, grids, chains or springs [2022.01]
	B01F 27/119	. . .  Rührer mit starren Drähten oder flexiblen Stangen [2022.01]	. . .  Stirrers with rigid wires or flexible rods [2022.01]
	B01F 27/13	. . .  Durchbrochene Rahmen oder Käfig-Rührer, welche sich nicht in andere Gruppen dieser Unterklasse zuordnen lassen [2022.01]	. . .  Openwork frame or cage stirrers not provided for in other groups of this subclass [2022.01]
	B01F 27/15	. . .  Rührer mit Rohren zum Leiten des Materials [2022.01]	. . .  Stirrers with tubes for guiding the material [2022.01]
	B01F 27/17	. . .  Rührer mit zusätzlichen, an dem Rührer befestigten Elementen, für andere Zwecke als zum Mischen [2022.01]	. . .  Stirrers with additional elements mounted on the stirrer, for purposes other than mixing [2022.01]
	B01F 27/171	. . . .  zum Zerkleinern, z.B. Mahlen [2022.01]	. . . .  for disintegrating, e.g. for milling [2022.01]
	B01F 27/172	. . . .  zum Schneiden, z.B. mit Messern [2022.01]	. . . .  for cutting, e.g. with knives [2022.01]
	B01F 27/19	. . .  Rührer mit zwei oder mehr Mischelementen, welche der Reihe nach auf derselben Achse befestigt sind [2022.01]	. . .  Stirrers with two or more mixing elements mounted in sequence on the same axis [2022.01]
	B01F 27/191	. . . .  mit ähnlichen Elementen [2022.01]	. . . .  with similar elements [2022.01]
	B01F 27/192	. . . .  mit unterschiedlichen Elementen [2022.01]	. . . .  with dissimilar elements [2022.01]
	B01F 27/21	.  gekennzeichnet durch ihre rotierenden Wellen [2022.01]	.  characterised by their rotating shafts [2022.01]
	B01F 27/211	. .  gekennzeichnet durch das Material der Welle [2022.01]	. .  characterised by the material of the shaft [2022.01]
	B01F 27/2111	. . .  Flexible Wellen [2022.01]	. . .  Flexible shafts [2022.01]
	B01F 27/2121	. .  zusammengesetzt aus miteinander verbundenen Teilen [2022.01]	. .  composed of interconnected parts [2022.01]
	B01F 27/2122	. .  Hohlwellen [2022.01]	. .  Hollow shafts [2022.01]
	B01F 27/2123	. .  Wellen mit sowohl Rühreinrichtungen als auch Mitteln zur Zu- und Abführung [2022.01]	. .  Shafts with both stirring means and feeding or discharging means [2022.01]
	B01F 27/2124	. .  Wellen mit verstellbarer Länge, z.B. Teleskopwellen [2022.01]	. .  Shafts with adjustable length, e.g. telescopic shafts [2022.01]
	B01F 27/213	. .  gekennzeichnet durch die Verbindung zum Antrieb [2022.01]	. .  characterised by the connection with the drive [2022.01]
	B01F 27/23	.  gekennzeichnet durch die Ausrichtung oder Anordnung der Rotorachse [2022.01]	.  characterised by the orientation or disposition of the rotor axis [2022.01]
	B01F 27/231	. .  mit einer veränderbaren Ausrichtung während des Mischvorgangs, z.B. mit einer kippbaren Rotorachse [2022.01]	. .  with a variable orientation during mixing operation, e.g. with tiltable rotor axis [2022.01]
	B01F 27/232	. .  mit zwei oder mehr Rotationsachsen [2022.01]	. .  with two or more rotation axes [2022.01]
	B01F 27/2322	. . .  mit parallelen Achsen [2022.01]	. . .  with parallel axes [2022.01]
	B01F 27/2323	. . .  mit senkrecht zueinander angeordneten Achsen [2022.01]	. . .  with perpendicular axes [2022.01]
	B01F 27/25	.  Mischer mit sowohl Rührer als auch Antriebseinheit in dem zu mischenden Material eingetaucht [2022.01]	.  Mixers with both stirrer and drive unit submerged in the material being mixed [2022.01]
	B01F 27/27	.  Mischer mit Stator-Rotor Systemen, z.B. mit ineinandergreifenden Zähnen oder Zylindern oder Öffnungen aufweisend (Rührer, die einen zentralen axialen Zufluss und einen im Wesentlichen radialen Abfluss haben B01F 27/81) [2022.01]	.  Mixers with stator-rotor systems, e.g. with intermeshing teeth or cylinders or having orifices (the stirrers having a central axial inflow and a substantially radial outflow B01F 27/81) [2022.01]
	B01F 27/271	. .  mit Mitteln zum radialen Bewegen des zu mischenden Materials zwischen den Oberflächen von Rotor und Stator [2022.01]	. .  with means for moving the materials to be mixed radially between the surfaces of the rotor and the stator [2022.01]
	B01F 27/272	. .  mit Vorrichtungen zum axialen Bewegen des zu mischenden Materials zwischen den Oberflächen von Rotor und Stator, z.B. ein Stator-Rotor System gebildet aus konischen oder zylindrischen Oberflächen [2022.01]	. .  with means for moving the materials to be mixed axially between the surfaces of the rotor and the stator, e.g. the stator rotor system formed by conical or cylindrical surfaces [2022.01]
	B01F 27/40	.  Mischer mit Rotor-Rotor System, z.B. mit ineinandergreifenden Zähnen [2022.01]	.  Mixers with rotor-rotor system, e.g. with intermeshing teeth [2022.01]
	B01F 27/41	. .  mit gegeneinander rotierenden Oberflächen, welche einander gegenüberliegen [2022.01]	. .  with the mutually rotating surfaces facing each other [2022.01]
	B01F 27/42	. .  mit nebeneinander rotierenden Oberflächen, d.h. auf im Wesentlichen parallelen Achsen [2022.01]	. .  with rotating surfaces next to each other, i.e. on substantially parallel axes [2022.01]
	B01F 27/50	.  Rohrmischer, d.h. Mischer worin das zu mischende Material kontinuierlich durch Rohre strömt, z.B. Mischsäulen [2022.01]	.  Pipe mixers, i.e. mixers wherein the materials to be mixed flow continuously through pipes, e.g. column mixers [2022.01]
	B01F 27/55	.  mit vom bewegten Material angetriebenen Rührern [2022.01]	.  with stirrers driven by the moving material [2022.01]
	B01F 27/60	.  mit Rührern, die um eine waagerechte oder geneigte Achse rotieren [2022.01]	.  with stirrers rotating about a horizontal or inclined axis [2022.01]
	B01F 27/61	. .  um eine geneigte Achse [2022.01]	. .  about an inclined axis [2022.01]
	B01F 27/63	. .  zusammenwirkend mit Ablenkflächen oder Strombrechern, welche am Behälter befestigt sind [2022.01]	. .  co-operating with deflectors or baffles fixed to the receptacle [2022.01]
	B01F 27/65	. .  mit becherförmigen Elementen [2022.01]	. .  with buckets [2022.01]
	B01F 27/70	. .  mit Schaufeln, Blättern oder Armen [2022.01]	. .  with paddles, blades or arms [2022.01]
	B01F 27/701	. . .  zwei oder mehr Wellen umfassend, z.B. in aufeinander folgenden Mischkammern [2022.01]	. . .  comprising two or more shafts, e.g. in consecutive mixing chambers [2022.01]
	B01F 27/702	. . . .  mit ineinandergreifenden Schaufeln [2022.01]	. . . .  with intermeshing paddles [2022.01]
	B01F 27/703	. . . .  mit unterschiedlich schnell rotierenden Rührern [2022.01]	. . . .  with stirrers rotating at different speeds [2022.01]
	B01F 27/704	. . . .  mit gegenüberliegenden Rührern, z.B. befestigt an gegenüberliegenden Wänden des Behälters [2022.01]	. . . .  with stirrers facing each other, i.e. supported by opposite walls of the receptacle [2022.01]
	B01F 27/705	. . . .  mit Rührern, die in gegensätzliche Richtungen um dieselbe Achse rotieren, z.B. mit einem ersten Rührer, welcher von einem Rohr innerhalb eines zweiten Rührers umgeben ist [2022.01]	. . . .  with stirrers rotating in opposite directions about the same axis, e.g. with a first stirrer surrounded by a tube inside a second stirrer [2022.01]
	B01F 27/706	. . . .  mit allen Wellen in demselben Behälter (B01F 27/702-B01F 27/705 hat Vorrang) [2022.01]	. . . .  with all the shafts in the same receptacle (B01F 27/702-B01F 27/705 take precedence) [2022.01]
	B01F 27/707	. . .  Schaufeln, die mit Elementen an der Behälterwand, z.B. ineinandergreifend, zusammenwirken [2022.01]	. . .  the paddles co-operating, e.g. intermeshing, with elements on the receptacle wall [2022.01]
	B01F 27/708	. . .  gekennzeichnet durch die Form des Rührers insgesamt, d.h. Z- oder S-Form [2022.01]	. . .  characterised by the shape of the stirrer as a whole, i.e. of Z- or S-shape [2022.01]
	B01F 27/71	. .  mit Propellern [2022.01]	. .  with propellers [2022.01]
	B01F 27/72	. .  mit Wendeln oder Teilen von Wendeln [2022.01]	. .  with helices or sections of helices [2022.01]
	B01F 27/721	. . .  mit zwei oder mehr Wendeln in demselben Behälter [2022.01]	. . .  with two or more helices in the same receptacle [2022.01]
	B01F 27/722	. . . .  Wendeln, dicht umgeben von einem Gehäuse [2022.01]	. . . .  the helices closely surrounded by a casing [2022.01]
	B01F 27/723	. . . .  ineinandergreifende Wendeln, um die Mischung zu kneten [2022.01]	. . . .  the helices intermeshing to knead the mixture [2022.01]
	B01F 27/724	. . .  mit einer Wendel, dicht umgeben von einem Gehäuse [2022.01]	. . .  with a single helix closely surrounded by a casing [2022.01]
	B01F 27/726	. . .  mit zwei Wendeln mit entgegengesetzter Neigung auf derselben Welle; mit zwei Wendeln auf derselben Achse, betrieben in entgegengesetzter Drehrichtung oder mit unterschiedlicher Rotationsgeschwindigkeit [2022.01]	. . .  with two helices with opposite pitch on the same shaft; with two helices on the same axis, driven in opposite directions or at different speeds [2022.01]
	B01F 27/73	. .  mit rotierenden Scheiben [2022.01]	. .  with rotary discs [2022.01]
	B01F 27/74	. .  mit rotierenden Zylindern [2022.01]	. .  with rotary cylinders [2022.01]
	B01F 27/75	. .  mit Rührern mit Planetenbewegung, d.h. rotierend sowohl um ihre eigene Achse als auch um den Mittelpunkt der zentralen Abwälzbahn [2022.01]	. .  with stirrers having planetary motion, i.e. rotating about their own axis and about a sun axis [2022.01]
	B01F 27/80	.  mit Rührern, die um eine im Wesentlichen vertikale Achse rotieren [2022.01]	.  with stirrers rotating about a substantially vertical axis [2022.01]
	B01F 27/805	. .  wobei die Rührer oder Behälter bewegt werden, um sie in Betriebslage zu bringen; Mittel zur Befestigung der Behälter [2022.01]	. .  wherein the stirrers or the receptacles are moved in order to bring them into operative position; Means for fixing the receptacle [2022.01]
	B01F 27/806	. . .  mit vertikalem Hub für die Rührer, z.B. in Verbindung mit Einrichtungen zum Verschwenken der Rührer um eine vertikale Achse, um verschiedene Behälter bedienen zu können [2022.01]	. . .  with vertical displacement of the stirrer, e.g. in combination with means for pivoting the stirrer about a vertical axis in order to co-operate with different receptacles [2022.01]
	B01F 27/807	. . .  mit einem um eine horizontale Achse schwenkenden Rührkopf, um ihn in eine und aus einer Betriebslage zu bringen, z.B. zusammen mit Behälter zur Entleerung um eine horizontale Achse schwenkend [2022.01]	. . .  with the stirrer-head pivoting about a horizontal axis to bring it in and out of operative position, e.g. with receptacles pivoting about a horizontal axis for emptying [2022.01]
	B01F 27/808	. .  mit Rührer, angetrieben vom Behälterboden her [2022.01]	. .  with stirrers driven from the bottom of the receptacle [2022.01]
	B01F 27/81	. .  Rührer, die einen zentralen axialen Zufluss und einen im Wesentlichen radialen Abfluss haben [2022.01]	. .  the stirrers having central axial inflow and substantially radial outflow [2022.01]
	B01F 27/82	. .  Tellerförmige Mischer, d.h. Mischer, in welchen die Rührelemente sich entlang des Bodens des tellerförmigen Behälters bewegen (mit Rührelementen, welche sich entlang der Wand oder des Bodens eines Behälters bewegen B01F 27/091) [2022.01]	. .  Pan-type mixers, i.e. mixers in which the stirring elements move along the bottom of a pan-shaped receptacle (with stirring elements moving along the wall or bottom of the receptacle B01F 27/091) [2022.01]
	B01F 27/83	. .  Rührer, welche zusätzlich radial bewegt werden oder um eine Achse senkrecht zur Rührachse oszillieren [2022.01]	. .  the stirrers being additionally moved radially, or oscillating about an axis perpendicular to the stirrer axis [2022.01]
	B01F 27/84	. .  mit zwei oder mehr Rührer mit verschiedenen Geschwindigkeiten oder in gegensätzliche Richtungen um dieselbe Achse rotierend [2022.01]	. .  with two or more stirrers rotating at different speeds or in opposite directions about the same axis [2022.01]
	B01F 27/85	. .  mit zwei oder mehr Rührern auf getrennten Wellen [2022.01]	. .  with two or more stirrers on separate shafts [2022.01]
	B01F 27/86	. .  zusammenwirkend mit Ablenkflächen oder Strombrechern, welche am Behälter befestigt sind [2022.01]	. .  co-operating with deflectors or baffles fixed to the receptacle [2022.01]
	B01F 27/87	. .  Behälter unterteilt in übereinander angeordnete Kammern [2022.01]	. .  the receptacle being divided into superimposed compartments [2022.01]
	B01F 27/88	. .  mit einer getrennten Behälter-Rührer Einheit, welche dazu ausgebildet ist, an die Antriebsvorrichtung angekoppelt zu werden [2022.01]	. .  with a separate receptacle-stirrer unit that is adapted to be coupled to a drive mechanism [2022.01]
	B01F 27/90	. .  mit Schaufeln oder Armen [2022.01]	. .  with paddles or arms [2022.01]
	B01F 27/902	. . .  zusammenwirkend mit ineinandergreifenden Elementen, welche an den Behälterwänden befestigt sind [2022.01]	. . .  cooperating with intermeshing elements fixed on the receptacle walls [2022.01]
	B01F 27/906	. . .  mit feststehenden Achsen [2022.01]	. . .  with fixed axis [2022.01]
	B01F 27/91	. .  mit Propellern [2022.01]	. .  with propellers [2022.01]
	B01F 27/92	. .  mit Wendeln oder Schrauben [2022.01]	. .  with helices or screws [2022.01]
	B01F 27/921	. . .  mit zentral im Behälter befestigten Wendeln [2022.01]	. . .  with helices centrally mounted in the receptacle [2022.01]
	B01F 27/9212	. . . .  mit kegelförmigen Wendeln [2022.01]	. . . .  with conical helices [2022.01]
	B01F 27/922	. . .  mit zwei oder mehr Wendeln, z.B. mit ineinandergreifenden Wendeln [2022.01]	. . .  with two or more helices, e.g. with intermeshing helices [2022.01]
	B01F 27/93	. .  mit rotierenden Scheiben [2022.01]	. .  with rotary discs [2022.01]
	B01F 27/94	. .  mit rotierenden Zylindern oder Kegeln [2022.01]	. .  with rotary cylinders or cones [2022.01]
	B01F 27/95	. .  mit Rührern mit Planetenbewegung, d.h. rotierend sowohl um ihre eigene Achse wie auch um die Achse im Mittelpunkt der kreisförmigen Abwälzbahn [2022.01]	. .  with stirrers having planetary motion, i.e. rotating about their own axis and about a sun axis [2022.01]
	B01F 27/952	. . .  mit zylindrischen Rührelementen, welche mit ihrer Mantelfläche auf dem Behälterboden aufliegen und um eine weitere Achse senkrecht zum Behälterboden rotieren, z.B. kollermühlenartige Mischer [2022.01]	. . .  the stirrers being cylinders with their circumference in contact with the bottom of the receptacle and rotating about an axis at an angle to the sun axis, e.g. mixers of the Muller type [2022.01]
	B01F 27/96	. .  mit durchbrochenen Rahmen oder Käfigen [2022.01]	. .  with openwork frames or cages [2022.01]
	B01F 29/00	Mischer mit rotierenden Behältern [2022.01]	Mixers with rotating receptacles [2022.01]
	B01F 29/10	.  mit Behältern, welche um zwei verschiedene Achsen rotieren, z.B. Behälter mit Planetenbewegung [2022.01]	.  with receptacles rotated about two different axes, e.g. receptacles having planetary motion [2022.01]
	B01F 29/15	.  Anwendung von Zentrifugen zum Mischen [2022.01]	.  Use of centrifuges for mixing [2022.01]
	B01F 29/20	.  mit Behältern, die um eine Achse schräg zu ihrer Längsachse rotieren (B01F 29/62 hat Vorrang) [2022.01]	.  with receptacles rotating about an axis at an angle to their longitudinal axis (B01F 29/62 takes precedence) [2022.01]
	B01F 29/25	.  mit kontinuierlich durch die Behälter vom Eingang zum Auslass strömenden Material [2022.01]	.  with material flowing continuously through the receptacles from inlet to discharge [2022.01]
	B01F 29/30	.  Mischen von Inhalten von einzelnen Packungen oder Behältern, z.B. rotierende Dosen oder Flaschen [2022.01]	.  Mixing the contents of individual packages or containers, e.g. by rotating tins or bottles [2022.01]
	B01F 29/31	. .  Behälter, die durch ihre Antriebsmittel gelagert sind, z.B. durch rotierende Walzen [2022.01]	. .  the containers being supported by driving means, e.g. by rotating rollers [2022.01]
	B01F 29/32	. .  Behälter besonders ausgebildet für die Verbindung zu rotierenden Rahmen oder ähnliche; Verbindungsmittel dafür [2022.01]	. .  Containers specially adapted for coupling to rotating frames or the like; Coupling means therefor [2022.01]
	B01F 29/321	. . .  von Proben- oder Reagenzröhrchen oder ähnlichen [2022.01]	. . .  of test-tubes or the like [2022.01]
	B01F 29/322	. . .  von zwei oder mehr gehalterten Behältern für gleichzeitiges Mischen, z.B. für Flaschen in Kisten [2022.01]	. . .  of two or more containers supported for simultaneous mixing, e.g. for bottles in crates [2022.01]
	B01F 29/33	. .  durch Einprägen einer Kombination von Bewegungen auf zwei oder mehr Behälter [2022.01]	. .  by imparting a combination of movements to two or more containers [2022.01]
	B01F 29/34	. .  Konstruktive Einzelheiten der Halter für die einzelnen Packungen oder Behälter [2022.01]	. .  Constructional details of holders for the individual packages or containers [2022.01]
	B01F 29/60	.  rotierend um eine waagerechte oder geneigte Achse, z.B. Trommelmischer [2022.01]	.  rotating about a horizontal or inclined axis, e.g. drum mixers [2022.01]
	B01F 29/62	. .  ohne Stäbe, d.h. ohne Mischelemente; gekennzeichnet durch die Form oder Querschnitt der Behälter, z.B. Y-, Z-, S- oder X-förmig; mit zylindrischen Behältern, die um eine Achse schräg zu ihrer Längsachse rotieren [2022.01]	. .  without bars, i.e. without mixing elements; characterised by the shape or cross section of the receptacle, e.g. of Y-, Z-, S- or X- shape; with cylindrical receptacles rotating about an axis at an angle to their longitudinal axis [2022.01]
	B01F 29/63	. .  mit befestigten Stäben, d.h. stationär, oder am Behälter befestigt [2022.01]	. .  with fixed bars, i.e. stationary, or fixed on the receptacle [2022.01]
	B01F 29/64	. .  mit Rühreinrichtungen, die sich im Verhältnis zum Behälter bewegen, z.B. rotierend [2022.01]	. .  with stirring devices moving in relation to the receptacle, e.g. rotating [2022.01]
	B01F 29/80	.  rotierend um eine im Wesentlichen vertikale Achse [2022.01]	.  rotating about a substantially vertical axis [2022.01]
	B01F 29/81	. .  mit stationären Mischelementen [2022.01]	. .  with stationary mixing elements [2022.01]
	B01F 29/83	. .  mit rotierenden Schaufeln oder Armen, z.B. aus dem Behälter heraus bewegbar [2022.01]	. .  with rotary paddles or arms, e.g. movable out of the receptacle [2022.01]
	B01F 29/84	. .  mit Flügeln [2022.01]	. .  with propellers [2022.01]
	B01F 29/85	. .  mit Wendeln, z.B. um eine geneigte Achse rotierend [2022.01]	. .  with helices, e.g. rotating about an inclined axis [2022.01]
	B01F 29/86	. .  mit rotierenden Scheiben [2022.01]	. .  with rotary discs [2022.01]
	B01F 29/87	. .  mit rotierenden Zylindern [2022.01]	. .  with rotary cylinders [2022.01]
	B01F 29/90	.  mit Rührern mit Planetenbewegung [2022.01]	.  with stirrers having planetary motion [2022.01]
	B01F 31/00	Mischer mit Schüttel-, Oszillations- oder Vibrationsmechanismen [2022.01]	Mixers with shaking, oscillating, or vibrating mechanisms [2022.01]
	B01F 31/10	.  mit einem Mischbehälter, welcher abwechselnd in entgegengesetzte Richtungen rotiert [2022.01]	.  with a mixing receptacle rotating alternately in opposite directions [2022.01]
	B01F 31/20	.  Mischen der Inhalte unabhängiger Behälter, z.B. Proben- bzw. Reagenzröhrchen [2022.01]	.  Mixing the contents of independent containers, e.g. test tubes [2022.01]
	B01F 31/22	. .  mit Haltemitteln, die sich in einer horizontalen Ebene bewegen, z.B. Orbitalmischer, bei denen die Bewegung der Behälter um eine Achse schräg zu der Behälterachse eine Kreisbahn beschreibt [2022.01]	. .  with supporting means moving in a horizontal plane, e.g. describing an orbital path for moving the containers about an axis which intersects the receptacle axis at an angle [2022.01]
	B01F 31/23	. .  durch Schwenken der Behälter um eine Achse [2022.01]	. .  by pivoting the containers about an axis [2022.01]
	B01F 31/24	. .  wobei die Behälter einer geradlinigen Bewegung unterworfen werden [2022.01]	. .  the containers being submitted to a rectilinear movement [2022.01]
	B01F 31/25	. .  wobei die Behälter einer Kombination von Bewegungen außer solchen innerhalb einer horizontalen Ebene unterworfen werden, z.B. geradlinige und schwenkende Bewegung (mit einem Behälter der einer Kombination von Bewegungen unterworfen ist, mit zumindest einer vibrierenden oder oszillierenden Bewegung B01F 31/50) [2022.01]	. .  the containers being submitted to a combination of movements other than within a horizontal plane, e.g. rectilinear and pivoting movement (with a receptacle submitted to a combination of movements, i.e. at least one movement being vibratory or oscillatory B01F 31/50) [2022.01]
	B01F 31/29	.  Mischen durch periodisches Verformen flexibler Schlauchteile, durch die das Material strömt [2022.01]	.  Mixing by periodically deforming flexible tubular members through which the material is flowing [2022.01]
	B01F 31/30	.  umfassend ein Behälter, bei dem nur ein Teil des Behälters der schüttelnden, oszillierenden oder vibrierenden Bewegung unterworfen ist [2022.01]	.  comprising a receptacle to only a part of which the shaking, oscillating, or vibrating movement is imparted [2022.01]
	B01F 31/31	. .  mittels Behältern mit verformbaren Teilen, z.B. Membranen, die der Bewegung ausgesetzt sind [2022.01]	. .  using receptacles with deformable parts, e.g. membranes, to which a motion is imparted [2022.01]
	B01F 31/40	.  mit einem axial oszillierenden, rotierenden Rührer [2022.01]	.  with an axially oscillating rotary stirrer [2022.01]
	B01F 31/42	.  mit Pendelrührer, d.h. mit so aufgehangenen Rührer, dass diese um feste Punkte oder Achsen oszillieren [2022.01]	.  with pendulum stirrers, i.e. with stirrers suspended so as to oscillate about fixed points or axes [2022.01]
	B01F 31/44	.  mit Rührern, die eine oszillierende, vibrierende oder schüttelnde Bewegung durchführen (B01F 31/40, B01F 31/42 haben Vorrang) [2022.01]	.  with stirrers performing an oscillatory, vibratory or shaking movement (B01F 31/40, B01F 31/42 take precedence) [2022.01]
	B01F 31/441	. .  eine geradlinige, hin- und hergehende Bewegung durchführend [2022.01]	. .  performing a rectilinear reciprocating movement [2022.01]
	B01F 31/445	. .  eine oszillierende Bewegung um eine Achse durchführend [2022.01]	. .  performing an oscillatory movement about an axis [2022.01]
	B01F 31/46	.  mit einem ringförmigen, vibrierenden Trog [2022.01]	.  with an annular vibrating trough [2022.01]
	B01F 31/50	.  mit einem Behälter, der einer Kombination an Bewegungen unterworfen ist, mit zumindest einer vibrierenden oder oszillierenden Bewegung [2022.01]	.  with a receptacle submitted to a combination of movements, i.e. at least one vibratory or oscillatory movement [2022.01]
	B01F 31/55	.  wobei die zu mischenden Materialien in einem flexiblen Beutel, welcher einer periodischen Verformung unterworfen wird, enthalten sind [2022.01]	.  the materials to be mixed being contained in a flexible bag submitted to periodical deformation [2022.01]
	B01F 31/60	.  mit einem vibrierendem Behälter (B01F 31/10, B01F 31/20, B01F 31/50 haben Vorrang) [2022.01]	.  with a vibrating receptacle (B01F 31/10, B01F 31/20, B01F 31/50 take precedence) [2022.01]
	B01F 31/65	.  die zu mischenden Materialien unterliegen einer direkten pulsierenden Bewegung, z.B. mit Hilfe eines oszillierenden Kolbens oder einer oszillierenden Luftsäule [2022.01]	.  the materials to be mixed being directly submitted to a pulsating movement, e.g. by means of an oscillating piston or air column [2022.01]
	B01F 31/80	.  Mischen mit Hilfe von hochfrequenten Schwingungen über einem kHz, z.B. Ultraschallschwingungen [2022.01]	.  Mixing by means of high-frequency vibrations above one kHz, e.g. ultrasonic vibrations [2022.01]
	B01F 31/81	. .  durch Vibrationen, die innerhalb einer Mischanlage erzeugt werden und nicht von einem äußeren Erzeuger kommen, z.B. ein Materialstrom, der ein Messer vibrieren lässt, oder durch vibrierende Düsen [2022.01]	. .  by vibrations generated inside a mixing device not coming from an external drive, e.g. by the flow of material causing a knife to vibrate or by vibrating nozzles [2022.01]
	B01F 31/85	. .  mit einem vibrierenden Element innerhalb des Behälters [2022.01]	. .  with a vibrating element inside the receptacle [2022.01]
	B01F 31/86	. .  mit Vibration des Behälters oder Teilen davon [2022.01]	. .  with vibration of the receptacle or part of it [2022.01]
	B01F 31/87	. .  Übertragung der Schwingungsenergie mit Hilfe eines Fluids, z.B. mittels Stoßwellen in Luft [2022.01]	. .  transmitting the vibratory energy by means of a fluid, e.g. by means of air shock waves [2022.01]
	B01F 33/00	Andere Mischer; Mischanlagen; Kombinationen von Mischern [2022.01]	Other mixers; Mixing plants; Combinations of mixers [2022.01]
	B01F 33/05	.  Mischer, die Strahlung nutzen, z.B. magnetische Felder oder Mikrowellen zum Mischen des Materials (B01F 33/3031, B01F 33/3032 haben Vorrang) [2022.01]	.  Mixers using radiation, e.g. magnetic fields or microwaves to mix the material (B01F 33/3031, B01F 33/3032 take precedence) [2022.01]
	B01F 33/12	.  Mischer, in welchen das Mischen der Komponenten durch natürliche Konvektion erreicht wird [2022.01]	.  Mixers in which the mixing of the components is achieved by natural convection [2022.01]
	B01F 33/25	.  Mischer mit losen Mischelementen, z.B. losen Kugeln in einem Behälter [2022.01]	.  Mixers with loose mixing elements, e.g. loose balls in a receptacle [2022.01]
	B01F 33/30	.  Mikromischer [2022.01]	.  Micromixers [2022.01]
	B01F 33/301	. .  mit besonderen Mitteln, um die zu mischenden Ströme zu arrangieren, z.B. Kanalgeometrien oder -anordnungen [2022.01]	. .  using specific means for arranging the streams to be mixed, e.g. channel geometries or dispositions [2022.01]
	B01F 33/3011	. . .  mittels eines ummantelnden Fluidstroms, der einen zentralen Strom eines anderen Fluids umgibt, z.B. um den Querschnitt des zentralen Stroms zu verkleinern oder um Tropfen aus dem zentralen Strom zu erzeugen [2022.01]	. . .  using a sheathing stream of a fluid surrounding a central stream of a different fluid, e.g. for reducing the cross-section of the central stream or to produce droplets from the central stream [2022.01]
	B01F 33/3012	. . .  Interdigitale Ströme, z.B. Lamellen [2022.01]	. . .  Interdigital streams, e.g. lamellae [2022.01]
	B01F 33/302	. .  die zu mischenden Materialien fließen in Tropfenform [2022.01]	. .  the materials to be mixed flowing in the form of droplets [2022.01]
	B01F 33/3031	. .  mittels elektro-hydrodynamischer [EHD] oder elektro-kinetischer [EKI] Phänomene, um die Fluide zu mischen oder zu bewegen [2022.01]	. .  using electro-hydrodynamic [EHD] or electro-kinetic [EKI] phenomena to mix or move the fluids [2022.01]
	B01F 33/3032	. .  mittels magneto-hydrodynamischer [MHD] Phänomene, um die Fluide zu mischen oder zu bewegen [2022.01]	. .  using magneto-hydrodynamic [MHD] phenomena to mix or move the fluids [2022.01]
	B01F 33/3033	. .  mittels Wärme, um die Fluide zu mischen oder zu bewegen [2022.01]	. .  using heat to mix or move the fluids [2022.01]
	B01F 33/3039	. .  mit Mischen bewirkt durch Diffusion zwischen Schichten [2022.01]	. .  with mixing achieved by diffusion between layers [2022.01]
	B01F 33/35	.  Mischen nach Wenden des Mischbehälters um 180°, d.h. auf den Kopf [2022.01]	.  Mixing after turning the mixing vessel upside down [2022.01]
	B01F 33/40	.  Mischer, die Gas oder Flüssigbewegung nutzen, z.B. mit Belüftungsrohren [2022.01]	.  Mixers using gas or liquid agitation, e.g. with air supply tubes [2022.01]
	B01F 33/45	.  Magnetmischer; Mischer mit magnetisch angetriebenen Rührern [2022.01]	.  Magnetic mixers; Mixers with magnetically driven stirrers [2022.01]
	B01F 33/451	. .  worin die Mischung direkt einem elektromagnetischen Feld ohne die Nutzung eines Rührers ausgesetzt wird, z.B. für Material, das ferromagnetische Partikel enthält oder für geschmolzenes Metall [2022.01]	. .  wherein the mixture is directly exposed to an electromagnetic field without use of a stirrer, e.g. for material comprising ferromagnetic particles or for molten metal [2022.01]
	B01F 33/452	. .  mittels frei schwimmender Rührelemente [2022.01]	. .  using independent floating stirring elements [2022.01]
	B01F 33/453	. .  mittels gehalterter oder aufgehangener Rührelemente [2022.01]	. .  using supported or suspended stirring elements [2022.01]
	B01F 33/50	.  Mobile bzw. transportable Mischvorrichtungen oder -anlagen  [2022.01]	.  Movable or transportable mixing devices or plants [2022.01]
	B01F 33/501	. .  Mobile Mischvorrichtungen, d.h. sie können ohne weiteres verschoben oder von einem zum anderen Ort verlagert werden, z.B. tragbar während des Gebrauchs [2022.01]	. .  Movable mixing devices, i.e. readily shifted or displaced from one place to another, e.g. portable during use [2022.01]
	B01F 33/502	. .  auf einem Fahrzeug angeordnete Mischvorrichtungen [2022.01]	. .  Vehicle-mounted mixing devices [2022.01]
	B01F 33/503	. .  Schwimmende Mischvorrichtungen [2022.01]	. .  Floating mixing devices [2022.01]
	B01F 33/70	.  Mischer, die besonders für Arbeiten unter unter- oder überatmosphärischem Druck ausgebildet sind, z.B. in Kombination mit einer Entschäumung  [2022.01]	.  Mixers specially adapted for working at sub- or super-atmospheric pressure, e.g. combined with de-foaming [2022.01]
	B01F 33/71	. .  unter überatmosphärischem Druck betrieben, z.B. in Druckkesseln [2022.01]	. .  working at super-atmospheric pressure, e.g. in pressurised vessels [2022.01]
	B01F 33/80	.  Mischanlagen; Kombinationen von Mischern [2022.01]	.  Mixing plants; Combinations of mixers [2022.01]
	B01F 33/81	. .  Kombinationen gleicher Mischer, z.B. mit rotierenden Rühreinrichtungen in zwei oder mehr Behältern [2022.01]	. .  Combinations of similar mixers, e.g. with rotary stirring devices in two or more receptacles [2022.01]
	B01F 33/82	. .  Kombinationen unterschiedlicher Mischer [2022.01]	. .  Combinations of dissimilar mixers [2022.01]
	B01F 33/83	. .  Mischanlagen besonders ausgebildet zum Mischen in Verbindung mit Zerkleinerungsoperationen [2022.01]	. .  Mixing plants specially adapted for mixing in combination with disintegrating operations [2022.01]
	B01F 33/84	. .  Mischanlagen mit Mischbehälter, die von mehreren Komponentenbehältern abgegebenes Material erhalten, z.B. Farbdosen [2022.01]	. .  Mixing plants with mixing receptacles receiving material dispensed from several component receptacles, e.g. paint tins [2022.01]
	B01F 33/841	. . .  mit Komponentenbehältern, die in einer kreisförmigen Anordnung auf einem horizontalen Tisch befestigt sind, z.B. ein Tisch, der um eine vertikale Achse positionsweise bewegt werden kann [2022.01]	. . .  with component receptacles fixed in a circular configuration on a horizontal table, e.g. the table being able to be indexed about a vertical axis [2022.01]
	B01F 33/85	. .  Mischanlagen mit Mischbehältern oder Mischwerkzeugen, welche in verschiedene bestimmte Arbeitspositionen bewegt werden können [2022.01]	. .  Mixing plants with mixing receptacles or mixing tools that can be indexed into different working positions [2022.01]
	B01F 33/87	.  Rollen- bzw. walzenartige Mischer [2022.01]	.  Roll-type mixers [2022.01]
	B01F 35/00	Zubehör für Mischer; Hilfsmaßnahmen oder Hilfsvorrichtungen; Teile oder Einzelheiten der allgemeinen Anwendung [2022.01]	Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application [2022.01]
	B01F 35/10	.  Wartung von Mischern [2022.01]	.  Maintenance of mixers [2022.01]
	B01F 35/11	. .  mittels Fluiden [2022.01]	. .  using fluids [2022.01]
	B01F 35/12	. .  mittels mechanischer Mittel [2022.01]	. .  using mechanical means [2022.01]
	B01F 35/13	. .  mittels einer oder mehrerer Komponenten der Mischung zum Auswaschen des Mischers [2022.01]	. .  using one or more of the components of the mixture to wash-out the mixer [2022.01]
	B01F 35/20	.  Messen; Steuern oder Regeln [2022.01]	.  Measuring; Control or regulation [2022.01]
	B01F 35/21	. .  Messen [2022.01]	. .  Measuring [2022.01]
	B01F 35/212	. . .  der Parameter des Antriebssystems, z.B. Drehmoment-, Geschwindigkeits- oder Leistungswerte [2022.01]	. . .  of the driving system data, e.g. torque, speed or power data [2022.01]
	B01F 35/213	. . .  der Mischungseigenschaften, z.B. Temperatur, Dichte oder Farbe [2022.01]	. . .  of the properties of the mixtures, e.g. temperature, density or colour [2022.01]
	B01F 35/214	. . .  gekennzeichnet durch die Messmittel [2022.01]	. . .  characterised by the means for measuring [2022.01]
	B01F 35/22	. .  Steuern oder Regeln [2022.01]	. .  Control or regulation [2022.01]
	B01F 35/221	. . .  der Betriebsparameter, z.B. Füllstand des Materials im Mischer, Temperatur oder Druck [2022.01]	. . .  of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure [2022.01]
	B01F 35/222	. . .  des Antriebssystems im Betrieb, z.B. Drehmoment, Geschwindigkeit oder Motorleistung; der Position der Mischvorrichtungen oder -elemente [2022.01]	. . .  of the operation of the driving system, e.g. torque, speed or power of motors; of the position of mixing devices or elements [2022.01]
	B01F 35/30	.  Antriebsanordnungen; Übertragungseinrichtungen; Kupplungen; Bremsen [2022.01]	.  Driving arrangements; Transmissions; Couplings; Brakes [2022.01]
	B01F 35/31	. .  Kupplungen [2022.01]	. .  Couplings [2022.01]
	B01F 35/32	. .  Antriebsanordnungen [2022.01]	. .  Driving arrangements [2022.01]
	B01F 35/33	. .  Übertragungseinrichtungen; Mittel zum Ändern der Geschwindigkeit oder Drehrichtung [2022.01]	. .  Transmissions; Means for modifying the speed or direction of rotation [2022.01]
	B01F 35/40	.  Befestigen oder Haltern von Mischvorrichtungen oder –behälter; Klemm- oder Halteanordnungen dafür [2022.01]	.  Mounting or supporting mixing devices or receptacles; Clamping or holding arrangements therefor [2022.01]
	B01F 35/41	. .  Befestigen oder Haltern von Rührwellen oder Rühreinheiten an Behältern [2022.01]	. .  Mounting or supporting stirrer shafts or stirrer units on receptacles [2022.01]
	B01F 35/42	. .  Klemm- oder Halteeinrichtungen zum Befestigen von Behältern an Mischvorrichtungen [2022.01]	. .  Clamping or holding arrangements for mounting receptacles on mixing devices [2022.01]
	B01F 35/43	. .  Anbringen von Behältern an Rahmen oder auf Ständern [2022.01]	. .  Supporting receptacles on frames or stands [2022.01]
	B01F 35/45	.  Verschlüsse oder Türen besonders ausgebildet für Mischbehälter; Betriebsmechanismen dafür [2022.01]	.  Closures or doors specially adapted for mixing receptacles; Operating mechanisms therefor [2022.01]
	B01F 35/50	.  Mischbehälter [2022.01]	.  Mixing receptacles [2022.01]
	B01F 35/51	. .  gekennzeichnet durch ihr Material [2022.01]	. .  characterised by their material [2022.01]
	B01F 35/511	. .  ausgestattet mit Auskleidungen, z.B. verschleißfeste oder flexible Auskleidungen [2022.01]	. .  provided with liners, e.g. wear resistant or flexible liners [2022.01]
	B01F 35/512	. .  gekennzeichnet durch ihre Oberflächeneigenschaften, z.B. beschichtet oder rau [2022.01]	. .  characterised by surface properties, e.g. coated or rough [2022.01]
	B01F 35/513	. .  Flexible Behälter, z.B. Säcke gestützt von steifen Behältern [2022.01]	. .  Flexible receptacles, e.g. bags supported by rigid containers [2022.01]
	B01F 35/52	. .  Behälter mit zwei oder mehr Kammern [2022.01]	. .  Receptacles with two or more compartments [2022.01]
	B01F 35/53	. .  gekennzeichnet durch die Ausgestaltung des Innenraums, z.B. Strombrecher zum Ermöglichen des Mischens der Komponenten [2022.01]	. .  characterised by the configuration of the interior, e.g. baffles for facilitating the mixing of components [2022.01]
	B01F 35/60	.  Sicherheitsanordnungen [2022.01]	.  Safety arrangements [2022.01]
	B01F 35/71	.  Beschickungseinrichtungen (mit bestimmtem Mengenverhältnis B01F 35/80) [2022.01]	.  Feed mechanisms (with proportioning B01F 35/80) [2022.01]
	B01F 35/75	.  Entleerungseinrichtungen [2022.01]	.  Discharge mechanisms [2022.01]
	B01F 35/80	.  Bildung eines vorbestimmten Mischungsanteils der zu mischenden Substanzen (Regelung des Verhältnisses von zwei oder mehr Strömen fluiden Materials G05D 11/02) [2022.01]	.  Forming a predetermined ratio of the substances to be mixed (controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material G05D 11/02) [2022.01]
	B01F 35/81	. .  Bildung von Mischungen mit welchselnden Verhältnissen oder mit Gradienten [2022.01]	. .  Forming mixtures with changing ratios or gradients [2022.01]
	B01F 35/82	. .  durch Zugabe des zu mischenden Materials zu einer Mischung als Antwort auf eine detektierte Eingenschaft, z.B. Dichte, Radioaktivität, aufgenommene Leistung oder Farbe [2022.01]	. .  by adding a material to be mixed to a mixture in response to a detected feature, e.g. density, radioactivity, consumed power or colour [2022.01]
	B01F 35/83	. .  durch Regeln des Mengenverhältnisses von zwei oder mehr Strömen, z.B. mittels Strömungssensoren oder Durchflussreglern [2022.01]	. .  by controlling the ratio of two or more flows, e.g. using flow sensing or flow controlling devices [2022.01]
	B01F 35/88	. .  durch chargenweise Beschickung des Materials [2022.01]	. .  by feeding the materials batchwise [2022.01]
	B01F 35/90	.  Heiz- oder Kühlsysteme [2022.01]	.  Heating or cooling systems [2022.01]
	B01F 35/91	. .  mittels Einspritzen von Gas oder Flüssigkeit in das Material, z.B. durch verflüssigtes Kohlenstoffdioxid oder Dampf [2022.01]	. .  using gas or liquid injected into the material, e.g. using liquefied carbon dioxide or steam [2022.01]
	B01F 35/92	. .  zum Erwärmen der Behälteraußenseite, z.B. Heizmäntel oder Brenner [2022.01]	. .  for heating the outside of the receptacle, e.g. heated jackets or burners [2022.01]
	B01F 35/93	. .  angeordnet innerhalb des Behälters [2022.01]	. .  arranged inside the receptacle [2022.01]
	B01F 35/94	. .  mittels Strahlung, z.B. Mikrowellen oder elektromagnetische Strahlung [2022.01]	. .  using radiation, e.g. microwaves or electromagnetic radiation [2022.01]
	B01F 35/95	. .  mittels beheizter oder gekühlter Rührer [2022.01]	. .  using heated or cooled stirrers [2022.01]
		Index-Schema in Verbindung mit den Gruppen B01F 21/00-B01F 35/00 für die Art der gemischten Materialien, die Anwendungsbereiche sowie ergänzende technische Informationen über das Mischen [2022.01]	Indexing scheme associated with groups B01F 21/00-B01F 35/00 and relating to the nature of the mixed materials, the field of application and complementary technical information about mixing [2022.01]
	B01F 101/00	Mischen gekennzeichnet durch die Art der gemischten Materialien oder durch den Anwendungsbereich [2022.01]	Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field [2022.01]
	B01F 101/02	.  Mischen oder Umwälzen während des Erntens oder Mähens, z.B. Mischen mit festen geernteten Produkten oder Partikel [2022.01]	.  Mixing or agitating during harvesting or mowing, e.g. mixing with solid harvested products or particles [2022.01]
	B01F 101/04	.  Mischen von bioziden oder herbiziden Ingredenzien in Landwirtschaft oder Gartenbau, z.B. zum Versprühen [2022.01]	.  Mixing biocidal, pesticidal or herbicidal ingredients used in agriculture or horticulture, e.g. for spraying [2022.01]
	B01F 101/06	.  Mischen von Lebensmittel-Zutaten [2022.01]	.  Mixing of food ingredients [2022.01]
	B01F 101/07	. .  Mischen von Zutaten zu Milch oder Sahne, z.B. Aufschäumen [2022.01]	. .  Mixing ingredients into milk or cream, e.g. aerating [2022.01]
	B01F 101/08	. .  Mischen von Teig [2022.01]	. .  Mixing of dough [2022.01]
	B01F 101/09	. .  Mischen von Zerealien, Körnern oder Samen [2022.01]	. .  Mixing of cereals, grains or seeds materials [2022.01]
	B01F 101/10	. .  Mischen von Butter oder Margarine-Zutaten [2022.01]	. .  Mixing of butter or margarine ingredients [2022.01]
	B01F 101/11	. .  Mischen von Käse-Zutaten [2022.01]	. .  Mixing of cheese ingredients [2022.01]
	B01F 101/12	. .  Mischen von Schokolade-Zutaten [2022.01]	. .  Mixing of chocolate ingredients [2022.01]
	B01F 101/13	. .  Mischen von Speiseeis-Zutaten [2022.01]	. .  Mixing of ice-cream ingredients [2022.01]
	B01F 101/14	. .  Mischen von Zutaten für nicht-alkoholische Getränke; Lösen von Zucker in Wasser [2022.01]	. .  Mixing of ingredients for non-alcoholic beverages; Dissolving sugar in water [2022.01]
	B01F 101/15	. .  Mischen von Bier-Zutaten [2022.01]	. .  Mixing of beer ingredients [2022.01]
	B01F 101/16	. .  Mischen von Wein oder anderen alkoholischen Getränken; Mischen der Zutaten davon [2022.01]	. .  Mixing wine or other alcoholic beverages; Mixing ingredients thereof [2022.01]
	B01F 101/17	. . .  Versetzen von Wein mit Luft [2022.01]	. . .  Aeration of wine [2022.01]
	B01F 101/18	. .  Mischen von Tierfutter-Zutaten [2022.01]	. .  Mixing animal food ingredients [2022.01]
	B01F 101/19	.  Mischen von zahnmedizinischen Zusammensetzungen [2022.01]	.  Mixing dentistry compositions [2022.01]
	B01F 101/20	.  Mischen von Ingredenzien für Knochenzement [2022.01]	.  Mixing of ingredients for bone cement [2022.01]
	B01F 101/21	.  Mischen von Ingredenzien für kosmetische oder Parfümzusammensetzungen [2022.01]	.  Mixing of ingredients for cosmetic or perfume compositions [2022.01]
	B01F 101/22	.  Mischen von Ingredenzien für pharmazeutische oder medizinische Zusammensetzungen [2022.01]	.  Mixing of ingredients for pharmaceutical or medical compositions [2022.01]
	B01F 101/23	.  Mischen von Laborproben, z.B. zur Vorbereitung zur Analyse oder dem Testen von Materialeigenschaften [2022.01]	.  Mixing of laboratory samples e.g. in preparation of analysing or testing properties of materials [2022.01]
	B01F 101/24	.  Mischen von Bestandteilen für Reinigungszusammensetzungen [2022.01]	.  Mixing of ingredients for cleaning compositions [2022.01]
	B01F 101/25	.  Mischen von Abfallstoffen mit anderen Ingredenzien [2022.01]	.  Mixing waste with other ingredients [2022.01]
	B01F 101/26	.  Mischen von Materialien für das Gießen von Metallen [2022.01]	.  Mixing ingredients for casting metals [2022.01]
	B01F 101/27	.  Mischen von Einsatzstoffen für Materialien zum Schleifen, Polieren oder Läppen [2022.01]	.  Mixing ingredients for grinding, polishing or lapping materials [2022.01]
	B01F 101/28	.  Mischen von Zement-, Mörtel-, Ton-, Gips- oder Beton-Bestandteilen [2022.01]	.  Mixing cement, mortar, clay, plaster or concrete ingredients [2022.01]
	B01F 101/30	.  Mischen von Anstrichen oder Anstrichbestandteilen, z.B. Pigmente, Farbstoffe, Farben, Lacke oder Emaille [2022.01]	.  Mixing paints or paint ingredients, e.g. pigments, dyes, colours, lacquers or enamel [2022.01]
	B01F 101/32	.  Mischen von Düngerbestandteilen [2022.01]	.  Mixing fertiliser ingredients [2022.01]
	B01F 101/33	. .  Mischen von Kompostbestandteilen oder organischem Abfall [2022.01]	. .  Mixing compost ingredients or organic waste [2022.01]
	B01F 101/34	.  Mischen von Treibstoff und porösen Granalien, d.h. Fluide, die mit festen Sprengstoffen gemischt werden, um flüssigen Emulsionssprengstoff oder Sprengschlämme zu erhalten [2022.01]	.  Mixing fuel and prill, i.e. water or other fluids mixed with solid explosives, to obtain liquid explosive fuel emulsions or slurries [2022.01]
	B01F 101/35	.  Mischen von Tinten oder Tonern [2022.01]	.  Mixing inks or toners [2022.01]
	B01F 101/36	.  Mixing von Bestandteilen für Klebstoffe oder Leim; Mischen von Klebstoffen und Gas [2022.01]	.  Mixing of ingredients for adhesives or glues; Mixing adhesives and gas [2022.01]
	B01F 101/38	.  Mischen von Asphalt, Bitumen, Teer oder Pech oder ihrer Ingredenzien [2022.01]	.  Mixing of asphalt, bitumen, tar or pitch or their ingredients [2022.01]
	B01F 101/39	.  Mischen von Bestandteilen für Schmierfett- oder Schmiermittelzusammensetzungen [2022.01]	.  Mixing of ingredients for grease or lubricating compositions [2022.01]
	B01F 101/40	.  Mischen von Bestandteilen für Öle, Fette oder Wachse [2022.01]	.  Mixing of ingredients for oils, fats or waxes [2022.01]
	B01F 101/44	.  Mischen von Zusammensetzungen für Mikrobiologie, Enzymologie, In-vitro-Kultur oder Genmanipulation [2022.01]	.  Mixing of ingredients for microbiology, enzymology, in vitro culture or genetic manipulation [2022.01]
	B01F 101/45	.  Mischen in metallurgischen Verfahren von eisenhaltigen oder nicht-eisenhaltigen Materialien [2022.01]	.  Mixing in metallurgical processes of ferrous or non-ferrous materials [2022.01]
	B01F 101/47	.  Mischen von Bestandteilen für die Herstellung von Papierbrei, z.B. Holzfasern oder Holzpulpe [2022.01]	.  Mixing of ingredients for making paper pulp, e.g. wood fibres or wood pulp [2022.01]
	B01F 101/48	.  Mischen von Wasser in Wasserhähnen mit anderen Zusätzen, z.B. Luft, Reinigungsmitteln oder Desinfektionmitteln [2022.01]	.  Mixing water in water-taps with other ingredients, e.g. air, detergents or disinfectants [2022.01]
	B01F 101/49	.  Mischen von Bohrgut oder Bestandteilen für Zusammensetzungen für Brunnenbohrungen, Erdbohrungen oder Tiefbohrungen mit Flüssigkeiten, um Schlämme zu erhalten [2022.01]	.  Mixing drilled material or ingredients for well-drilling, earth-drilling or deep-drilling compositions with liquids to obtain slurries [2022.01]
	B01F 101/50	.  Mischen von bergmännisch abgebauten Bestandteilen und Flüssigkeiten, um Schlämme zu erhalten [2022.01]	.  Mixing mined ingredients and liquid to obtain slurries [2022.01]
	B01F 101/54	.  Mischen von flüssigen Duftstoffen mit Luft [2022.01]	.  Mixing liquid fragrances with air [2022.01]
	B01F 101/55	.  Mischen von flüssigen Luftbefeuchtern, z.B. Wasser, mit Luft [2022.01]	.  Mixing liquid air humidifiers with air [2022.01]
	B01F 101/56	.  Mischen von lichtempfindlichen Chemikalien oder photographischen Basismaterialien [2022.01]	.  Mixing photosensitive chemicals or photographic base materials [2022.01]
	B01F 101/57	.  Mischen von radioaktiven Materialien, z.B. nukleare Materialien [2022.01]	.  Mixing radioactive materials, e.g. nuclear materials [2022.01]
	B01F 101/58	.  Mischen von Halbleitermaterialien, z.B. während der Halbleiter oder Wafer Herstellung [2022.01]	.  Mixing semiconducting materials, e.g. during semiconductor or wafer manufacturing processes [2022.01]
	B01F 101/59	.  Mischen von Beschickungsbestandteilen für Brennstoffzellen [2022.01]	.  Mixing reaction ingredients for fuel cells [2022.01]