B	Sektion B — Arbeitsverfahren; Transportieren	PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
		Trennen; Mischen	SEPARATING; MIXING
	B01	Physikalische oder chemische Verfahren oder Vorrichtungen allgemein	PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
	B02	Brechen, Pulverisieren oder Zerkleinern; Vorbehandlung von Getreide für die Vermahlung	CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
	B03	Nassaufbereitung von Feststoffen oder Aufbereitung mittels Luftsetzmaschinen oder Luftherden; magnetische oder elektrostatische Trennung fester Stoffe von festen Stoffen oder flüssigen oder gasförmigen Medien; Trennung mittels elektrischer Hochspannungsfelder [5]	SEPARATION OF SOLID MATERIALS USING LIQUIDS OR USING PNEUMATIC TABLES OR JIGS; MAGNETIC OR ELECTROSTATIC SEPARATION OF SOLID MATERIALS FROM SOLID MATERIALS OR FLUIDS; SEPARATION BY HIGH-VOLTAGE ELECTRIC FIELDS [5]
	B04	Mit Zentrifugalkräften arbeitende Apparate oder Maschinen zum Durchführen physikalischer oder chemischer Verfahren	CENTRIFUGAL APPARATUS OR MACHINES FOR CARRYING-OUT PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES
	B05	Versprühen oder Zerstäuben allgemein; Aufbringen von fließfähigen Stoffen auf Oberflächen allgemein [2]	SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL [2]
	B06	Erzeugen oder Übertragen mechanischer Schwingungen allgemein	GENERATING OR TRANSMITTING MECHANICAL VIBRATIONS IN GENERAL
	B07	Trennen fester Stoffe von festen Stoffen; Sortieren	SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
	B08	Reinigen	CLEANING
	B09	Beseitigung von festem Abfall; Wiedergewinnung von verseuchtem Boden [3, 6]	DISPOSAL OF SOLID WASTE; RECLAMATION OF CONTAMINATED SOIL [3, 6]
		Formgebung	SHAPING
	B21	Mechanische Metallbearbeitung ohne wesentliches Zerspanen des Werkstoffs; Stanzen von Metall	MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
	B22	Gießerei; Pulvermetallurgie	CASTING; POWDER METALLURGY
	B23	Werkzeugmaschinen; Metallbearbeitung, soweit nicht anderweitig vorgesehen	MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
	B24	Schleifen; Polieren	GRINDING; POLISHING
	B25	Handwerkzeuge; tragbare Werkzeuge mit Kraftantrieb; Griffe für Handgeräte; Werkstatteinrichtungen; Manipulatoren	HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
	B26	Handschneidwerkzeuge; Schneiden; Trennen	HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
	B27	Bearbeiten oder Konservieren von Holz oder ähnlichem Werkstoff; Nagelmaschinen oder Klammermaschinen allgemein	WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
	B28	Verarbeiten bzw. Bearbeiten von Zement, Ton oder Stein	WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
	B29	Verarbeiten von Kunststoffen; Verarbeiten von Stoffen in plastischem Zustand allgemein	WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
	B30	Pressen	PRESSES
	B31	Herstellen von Gegenständen aus Papier, Pappe oder aus Material, das in gleicher Weise wie Papier bearbeitet wird; Verarbeiten von Papier, Pappe oder Material, das in gleicher Weise wie Papier bearbeitet wird	MAKING ARTICLES OF PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER; WORKING PAPER, CARDBOARD OR MATERIAL WORKED IN A MANNER ANALOGOUS TO PAPER
	B32	Schichtkörper	LAYERED PRODUCTS
	B33	Additive (generative) Fertigungstechnik [Additive Manufacturing Technology] [2015.01]	ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY [2015.01]
		Drucken	PRINTING
	B41	Drucken; Liniermaschinen; Schreibmaschinen; Stempel [4]	PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS [4]
	B42	Buchbinderei; Alben; [Brief-]Ordner; besondere Drucksachen	BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
	B43	Schreib- oder Zeichengeräte; Bürozubehör	WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
	B44	Dekorationskunst oder Dekorationstechnik	DECORATIVE ARTS
		Transportieren	TRANSPORTING
	B60	Fahrzeuge allgemein	VEHICLES IN GENERAL
	B61	Eisenbahnen	RAILWAYS
	B62	Gleislose Landfahrzeuge	LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
	B63	Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge; dazugehörige Ausrüstung	SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
	B64	Luftfahrzeuge; Flugwesen; Raumfahrt	AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
	B65	Fördern; Packen; Lagern; Handhaben dünner oder fadenförmiger Werkstoffe	CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
	B66	Heben; Anheben; Schleppen [Hebezeuge]	HOISTING; LIFTING; HAULING
	B67	Öffnen oder Verschließen von Flaschen, Krügen oder ähnlichen Behältern; Handhaben von Flüssigkeiten	OPENING OR CLOSING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
	B68	Sattlerei; Polsterei	SADDLERY; UPHOLSTERY
		Mikrostrukturtechnik; Nanotechnik	MICROSTRUCTURAL TECHNOLOGY; NANOTECHNOLOGY
	B81	Mikrostrukturtechnik [7]	MICROSTRUCTURAL TECHNOLOGY [7]
	B82	Nanotechnik [7]	NANOTECHNOLOGY [7]
	B99	Sachverhalte, soweit nicht anderweitig in dieser Sektion vorgesehen [2006.01]	SUBJECT MATTER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR IN THIS SECTION [2006.01]