| A | Sektion A — Täglicher Lebensbedarf | HUMAN NECESSITIES |
| | Gesundheitswesen; Lebensrettung; Vergnügungen | HEALTH; LIFE-SAVING; AMUSEMENT |
| A61 | Medizin oder Tiermedizin; Hygiene | MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE |
| A61B | Diagnostik; Chirurgie; Identifizierung (Analysieren biologischer Stoffe G01N , z.B. G01N 33/48) | DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION (analysing biological material G01N, e.g. G01N 33/48) |
| A61B 1/00 | Geräte zum Durchführen medizinischer Untersuchungen von Körperhöhlen oder Körpergängen, visuell oder fotografisch, z.B. Endoskope (Untersuchung von Körperhöhlen oder Körperteilen unter Anwendung von Ultraschall-, Schall- oder Infraschallwellen A61B 8/12; endoskopische Instrumente zum Entnehmen von Zellproben oder zur Biopsie A61B 10/04; für chirurgische Zwecke A61B 17/00; endoskopische chirurgische Instrumente A61B 17/94; chirurgische Instrumente unter Verwendung eines Laserstrahls mit Strahlführung entlang oder durch einen flexiblen Leiter A61B 18/22); Beleuchtungseinrichtungen dazu (für die Augen A61B 3/00) [1, 4, 2006.01] | Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes (examination of body cavities or body tracts using ultrasonic, sonic or infrasonic waves A61B 8/12; endoscopic instruments for taking cell samples or for biopsy A61B 10/04; for surgical purposes A61B 17/00; endoscopic surgical instruments A61B 17/94; surgical instruments using a laser beam being directed along or through a flexible conduit A61B 18/22); Illuminating arrangements therefor (for the eyes A61B 3/00) [1, 4, 2006.01] |
| A61B 1/002 | . | mit Stablinsenanordnungen (A61B 1/055 hat Vorrang) [6, 2006.01] |
| . | having rod-lens arrangements (A61B 1/055 takes precedence) [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/005 | . | biegsame Endoskope [6, 2006.01] |
| . | Flexible endoscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/008 | . . | Gelenkverbindungen [6, 2006.01] |
| . . | Articulations [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/01 | . . | Führungseinrichtungen dazu [6, 2006.01] |
| . . | Guiding arrangements therefor [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/012 | . | gekennzeichnet durch im Inneren verlaufende Kanäle oder Zubehör dazu [6, 2006.01] |
| . | characterised by internal passages or accessories therefor [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/015 | . . | Steuern oder Regeln der Versorgung mit Flüssigkeiten oder Gasen oder deren Ableitung [6, 2006.01] |
| . . | Control of fluid supply or evacuation [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/018 | . . | zum Aufnehmen von Instrumenten [6, 2006.01] |
| . . | for receiving instruments [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/04 | . | versehen mit Einrichtungen zum Fotografieren oder Fernsehen [1, 2, 2006.01] |
| . | combined with photographic or television appliances [1, 2, 2006.01] |
|
| A61B 1/045 | . . | Steuerung dieser Einrichtungen [6, 2006.01] |
| . . | Control thereof [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/05 | . . | gekennzeichnet durch das bildaufnehmende Element, z.B. eine Kamera, im distalen Endabschnitt [6, 2006.01] |
| . . | characterised by the image sensor, e.g. camera, being in the distal end portion [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/055 | . . | mit Stablinsenanordnungen [6, 2006.01] |
| . . | having rod-lens arrangements [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/06 | . | mit Beleuchtungsanordnungen [1, 2006.01] |
| . | with illuminating arrangements [1, 2006.01] |
|
| A61B 1/07 | . . | mit lichtleitenden Mitteln, z.B. Lichtleitfasern [6, 2006.01] |
| . . | using light-conductive means, e.g. optical fibres [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/12 | . | mit Anordnungen zum Kühlen oder Spülen (A61B 1/015 hat Vorrang) [1, 6, 2006.01] |
| . | with cooling or rinsing arrangements (A61B 1/015 takes precedence) [1, 6, 2006.01] |
|
| A61B 1/227 | . | für Ohren, d.h. Otoskope [6, 2006.01] |
| . | for ears, i.e. otoscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/233 | . | für die Nase, d.h. Rhinoskope [6, 2006.01] |
| . | for the nose, i.e. nasoscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/24 | . | für den Mund, d.h. Stomatoskope, z.B. mit Zungenniederhalter (Zungenniederhalter an sich A61B 13/00); Instrumente zum Öffnen oder Offenhalten des Mundes (kombiniert mit Speichelziehern A61C 17/10) [1, 5, 2006.01] |
| . | for the mouth, i.e. stomatoscopes, e.g. with tongue depressors (tongue depressors per seA61B 13/00); Instruments for opening or keeping open the mouth (combined with saliva removers A61C 17/10) [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 1/247 | . . | mit Mitteln zum Betrachten von Stellen außerhalb der direkten Sichtlinie, z.B. zahnärztliche Mundspiegel [6, 2006.01] |
| . . | with means for viewing areas outside the direct line of sight, e.g. dentists' mirrors [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/253 | . . . | mit Mitteln, um Beschlagen zu verhindern [6, 2006.01] |
| . . . | with means for preventing fogging [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/267 | . | für den Respirationstrakt, z.B. Laryngoskope, Bronchoskope [6, 2006.01] |
| . | for the respiratory tract, e.g. laryngoscopes, bronchoscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/273 | . | für den Vorderdarm [Speiseröhre und Magen], z.B. Ösophagoskope, Gastroskope [6, 2006.01] |
| . | for the upper alimentary canal, e.g. oesophagoscopes, gastroscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/303 | . | für die Vagina, d.h. Vaginoskope [6, 2006.01] |
| . | for the vagina, i.e. vaginoscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/307 | . | für die Harnorgane, z.B. Urethroscope, Zystoskope [6, 2006.01] |
| . | for the urinary organs, e.g. urethroscopes, cystoscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/31 | . | für das Rektum, z.B. Proktoskope, Sigmoidoskope [6, 2006.01] |
| . | for the rectum, e.g. proctoscopes, sigmoidoscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/313 | . | zum Einführen durch chirurgisch erzeugte Körperöffnungen, z.B. Laparoskope [6, 2006.01] |
| . | for introducing through surgical openings, e.g. laparoscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/317 | . . | für Knochen oder Gelenke, z.B. Osteoskope, Arthroskope [6, 2006.01] |
| . . | for bones or joints, e.g. osteoscopes, arthroscopes [6, 2006.01] |
|
| A61B 1/32 | . | Vorrichtungen zum Öffnen oder Vergrößern des Sichtfeldes, z.B. von einem Körpergang (Dilatatoren A61M 29/00) [1, 2006.01] |
| . | Devices for opening or enlarging the visual field, e.g. of a tube of the body (dilators A61M 29/00) [1, 2006.01] |
|
| A61B 3/00 | Apparate zum Prüfen der Augen; Instrumente zum Untersuchen der Augen (Augenuntersuchung unter Anwendung von Ultraschall-, Schall- oder Infraschallwellen A61B 8/10) [1, 4, 5, 2006.01] | Apparatus for testing the eyes; Instruments for examining the eyes (eye inspection using ultrasonic, sonic or infrasonic waves A61B 8/10) [1, 4, 5, 2006.01] |
| A61B 3/02 | . | Subjektive Geräte, d.h. Untersuchungsgeräte, die eine aktive Mitarbeit des Patienten erfordern [1, 5, 2006.01] |
| . | Subjective types, i.e. testing apparatus requiring the active assistance of the patient [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 3/024 | . . | zur Bestimmung des Gesichtsfeldes, z.B. Perimeter [5, 2006.01] |
| . . | for determining the visual field, e.g. perimeter types [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/028 | . . | zum Prüfen der Sehschärfe; zur Bestimmung der Brechkraft, z.B. Phoropter [5, 2006.01] |
| . . | for testing visual acuity; for determination of refraction, e.g. phoropters [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/032 | . . . | Vorrichtungen zur Darbietung von Testfiguren oder Sehzeichen, z.B. Sehzeichenprojektoren (A61B 3/036 hat Vorrang) [5, 2006.01] |
| . . . | Devices for presenting test symbols or characters, e.g. test chart projectors (A61B 3/036 takes precedence) [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/036 | . . . | zur Prüfung auf Astigmatismus [5, 2006.01] |
| . . . | for testing astigmatism [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/04 | . . . | Probier-Brillengestelle; Linsensätze für Probier-Brillengestelle [1, 5, 2006.01] |
| . . . | Trial frames; Sets of lenses for use therewith [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 3/06 | . . | zum Prüfen der Lichtempfindlichkeit, z.B. Adaption; zum Prüfen des Farbensinns [1, 2006.01] |
| . . | for testing light sensitivity, e.g. adaptation; for testing colour vision [1, 2006.01] |
|
| A61B 3/08 | . . | zum Prüfen des binokularen oder stereoskopischen Sehvermögens, z.B. des Schielens [1, 2006.01] |
| . . | for testing binocular or stereoscopic vision, e.g. strabismus [1, 2006.01] |
|
| A61B 3/09 | . . | zum Prüfen der Akkommodation des Auges [1, 2006.01] |
| . . | for testing accommodation [1, 2006.01] |
|
| A61B 3/10 | . | objektive Geräte, d.h. Geräte zur Augenuntersuchung, die von der Wahrnehmung oder Reaktion des Patienten unabhängig sind [1, 5, 2006.01] |
| . | Objective types, i.e. instruments for examining the eyes independent of the patients perceptions or reactions [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 3/103 | . . | zur Brechkraftbestimmung, z.B. Refraktometer, Skiaskope [5, 2006.01] |
| . . | for determining refraction, e.g. refractometers, skiascopes [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/107 | . . | zur Bestimmung der Form oder zum Messen der Krümmung der Hornhaut [5, 2006.01] |
| . . | for determining the shape or measuring the curvature of the cornea [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/11 | . . | zum Messen der Pupillendistanz oder des Pupillendurchmessers [5, 2006.01] |
| . . | for measuring interpupillary distance or diameter of pupils [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/113 | . . | zum Feststellen oder Aufzeichnen von Augenbewegungen [5, 2006.01] |
| . . | for determining or recording eye movement [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/117 | . . | zur Untersuchung der Vorderkammer oder des Vorderkammerwinkels, z.B. Gonioskope [5, 2006.01] |
| . . | for examining the anterior chamber or the anterior chamber angle, e.g. gonioscopes [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/12 | . . | zur Betrachtung des Augenhintergrundes, z.B. Ophthalmoskope (A61B 3/13 hat Vorrang) [1, 5, 2006.01] |
| . . | for looking at the eye fundus, e.g. ophthalmoscopes (A61B 3/13 takes precedence) [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 3/125 | . . . | mit Kontaktgläsern [5, 2006.01] |
| . . . | with contact lenses [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/13 | . . | Augenmikroskope [5, 2006.01] |
| . . | Ophthalmic microscopes [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/135 | . . . | Spaltlampen [5, 2006.01] |
| . . . | Slit-lamp microscopes [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/14 | . . | Geräte, besonders ausgebildet zum Fotografieren des Auges [1, 5, 2006.01] |
| . . | Arrangements specially adapted for eye photography [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 3/15 | . . . | mit Mitteln zum Ausrichten, zum Einstellen des Abstands oder zum Verhindern von störenden Lichtreflexen [5, 2006.01] |
| . . . | with means for aligning, spacing or blocking spurious reflection [5, 2006.01] |
|
| A61B 3/16 | . . | zum Messen des Augeninnendrucks, z.B. Tonometer [1, 5, 2006.01] |
| . . | for measuring intraocular pressure, e.g. tonometers [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 3/18 | . | Anordnungen aus mehreren Augenprüfgeräten oder Augenuntersuchungsgeräten [5, 2006.01] |
| . | Arrangement of plural eye-testing or -examining apparatus [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/00 | Messen zu diagnostischen Zwecken (Strahlendiagnose A61B 6/00; Diagnose mit Hilfe von Ultraschall-, Schall- oder Infraschallwellen A61B 8/00); Identifizieren von Personen [1, 2006.01] | Measuring for diagnostic purposes (radiation diagnosis A61B 6/00; diagnosis by ultrasonic, sonic or infrasonic waves A61B 8/00); Identification of persons [1, 2006.01] |
| A61B 5/01 | . | Messen der Temperatur von Körperteilen (klinische Kontaktthermometer G01K 13/20) [7, 2006.01] |
| . | Measuring temperature of body parts (clinical contact thermometers G01K 13/20) [7, 2006.01] |
|
| A61B 5/02 | . | Messen des Pulses, des Herzschlages, des Blutdruckes oder der Blutströmung; kombiniertes Bestimmen von Puls, Herzschlag und Blutdruck; Auswerten des Zustandes der Herzgefäße, soweit nicht anderweitig vorgesehen, z.B. Anwenden von Kombinationen technischer Verfahren, die in dieser Gruppe vorgesehen sind, mit Elektrokardiografie; Herzkatheter für Blutdruckmessung [1, 5, 2006.01] |
| . | Measuring pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography; Heart catheters for measuring blood pressure [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0205 | . . | Gleichzeitiges Auswerten des Zustandes der Herzgefäße und verschiedener körperlicher Zustände, z.B. Zustand des Herzens und der Atmung [5, 2006.01] |
| . . | Simultaneously evaluating both cardiovascular conditions and different types of body conditions, e.g. heart and respiratory condition [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/021 | . . | Messen des Druckes im Herzen oder in Blutgefäßen (A61B 5/0205 hat Vorrang) [5, 2006.01] |
| . . | Measuring pressure in heart or blood vessels (A61B 5/0205 takes precedence) [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0215 | . . . | durch Mittel, die in den Körper eingeführt werden [5, 2006.01] |
| . . . | by means inserted into the body [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/022 | . . . | durch Anwenden von Druck, um Blutgefäße zu schließen, z.B. auf die Haut; Ophthaldynamometer [5, 2006.01] |
| . . . | by applying pressure to close blood vessels, e.g. against the skin; Ophthaldynamometers [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0225 | . . . . | der Druck wird durch elektrische Signale gesteuert, z.B. durch Ableitung von den Korotkofftönen [5, 2006.01] |
| . . . . | the pressure being controlled by electric signals, e.g. derived from Korotkoff sounds [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/023 | . . . . | die Druckwandler enthalten eine Flüssigkeitssäule [5, 2006.01] |
| . . . . | the pressure transducers comprising a liquid column [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0235 | . . . . | Ventile, besonders dafür ausgebildet [5, 2006.01] |
| . . . . | Valves specially adapted therefor [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/024 | | |
| A61B 5/0245 | . . . | unter Verwendung von Abtastmitteln, die elektrische Signale erzeugen [5, 2006.01] |
| . . . | using sensing means generating electric signals [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/025 | . . . . | innerhalb von Abschnürmitteln, z.B. auf Korotkofftöne ansprechende Mittel [5, 2006.01] |
| . . . . | within occluders, e.g. responsive to Korotkoff sounds [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0255 | . . . | Aufzeichnungsgeräte, besonders dafür ausgebildet [5, 2006.01] |
| . . . | Recording instruments specially adapted therefor [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/026 | . . | Messen der Blutströmung [5, 2006.01] |
| . . | Measuring blood flow [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0265 | . . . | unter Verwendung elektromagnetischer Mittel, z.B. elektromagnetische Strömungsmesser [5, 2006.01] |
| . . . | using electromagnetic means, e.g. electromagnetic flow meter [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/027 | . . . . | unter Verwendung von Kathetern [5, 2006.01] |
| . . . . | using catheters [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0275 | . . . | unter Verwendung von Aufspürmitteln, z.B. Farblösungen [5, 2006.01] |
| . . . | using tracers, e.g. dye dilution [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/028 | . . . . | mittels Thermo-Lösungen [5, 2006.01] |
| . . . . | by thermo-dilution [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0285 | . . . | Messen der Phasengeschwindigkeit von Blutwellen [5, 2006.01] |
| . . . | Measuring phase velocity of blood waves [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/029 | . . . | Messen der Herzleistung, z.B. des Herzzeitvolumens [5, 2006.01] |
| . . . | Measuring blood output from the heart, e.g. minute volume [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/0295 | . . . | unter Anwendung von Plethysmografie, d.h. Messen der Volumenänderung eines Körperteils, wie sie durch den Blutdurchfluss hervorgerufen werden, z.B. Impedanz-Plethysmografie [5, 2006.01] |
| . . . | using plethysmography, i.e. measuring the variations in the volume of a body part as modified by the circulation of blood therethrough, e.g. impedance plethysmography [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/03 | . | Messen des Druckes von Fluiden im Körper mit Ausnahme des Blutdruckes, z.B. Gehirndruck [4, 2006.01] |
| . | Measuring fluid pressure within the body other than blood pressure, e.g. cerebral pressure [4, 2006.01] |
|
| A61B 5/05 | . | Nachweisen, Messen oder Aufzeichnen zu diagnostischen Zwecken mittels elektrischer Ströme oder magnetischer Felder; Messen unter Verwendung von Mikrowellen oder Radiowellen (Impedanz-Plethysmografie A61B 5/0295; Messen von Bewegungen des ganzen Körpers oder von Körperteilen A61B 5/11; Nachweisen, Messen oder Aufzeichnen bioelektrischer oder biomagnetischer Signale des Körpers oder von Körperteilen A61B 5/24) [1, 5, 2006.01, 2021.01] |
| . | Detecting, measuring or recording for diagnosis by means of electric currents or magnetic fields; Measuring using microwaves or radio waves (impedance plethysmography A61B 5/0295; measuring movement of the entire body or parts thereof A61B 5/11; detecting, measuring or recording bioelectric or biomagnetic signals of the body or parts thereof A61B 5/24) [1, 5, 2006.01, 2021.01] |
|
| A61B 5/0507 | . . | unter Verwendung von Mikrowellen oder Terahertzwellen [2021.01] |
| . . | using microwaves or terahertz waves [2021.01] |
|
| A61B 5/0515 | . . | Magnetpartikelbildgebung [2021.01] |
| . . | Magnetic particle imaging [2021.01] |
|
| A61B 5/0522 | . . | Magnetische Induktions-Tomografie [2021.01] |
| . . | Magnetic induction tomography [2021.01] |
|
| A61B 5/053 | . . | Messen der elektrischen Impedanz oder Konduktanz / Leitfähigkeit eines Körperteils [7, 2006.01, 2021.01] |
| . . | Measuring electrical impedance or conductance of a portion of the body [7, 2006.01, 2021.01] |
|
| A61B 5/0531 | . . . | Messen der Hautimpedanz [2021.01] |
| . . . | Measuring skin impedance [2021.01] |
|
| A61B 5/0532 | . . . . | besonders ausgebildet für die Akupunktur oder die Moxibustion [2021.01] |
| . . . . | specially adapted for acupuncture or moxibustion [2021.01] |
|
| A61B 5/0533 | . . . . | Messen der galvanischen Hautreaktion [2021.01] |
| . . . . | Measuring galvanic skin response [2021.01] |
|
| A61B 5/0534 | . . . | zum Prüfen der Vitalität von Zähnen [2021.01] |
| . . . | for testing vitality of teeth [2021.01] |
|
| A61B 5/0535 | . . . | Impedanz-Plethysmografie (zum Messen des Blutflusses A61B 5/0295) [2021.01] |
| . . . | Impedance plethysmography (for measuring blood flow A61B 5/0295) [2021.01] |
|
| A61B 5/0536 | . . . | Impedanzbildgebung, z.B. Tomografie [2021.01] |
| . . . | Impedance imaging, e.g. by tomography [2021.01] |
|
| A61B 5/0537 | . . . | Messen der Körperzusammensetzung mittels Impedanz, z.B. der Gewebefeuchtigkeit oder des Fettgehalts [2021.01] |
| . . . | Measuring body composition by impedance, e.g. tissue hydration or fat content [2021.01] |
|
| A61B 5/0538 | . . . | invasiv, z.B. unter Verwendung eines Katheters [2021.01] |
| . . . | invasively, e.g. using a catheter [2021.01] |
|
| A61B 5/055 | . . | unter Verwendung von Elektronenspinresonanz [ESR] oder Kernspinresonanz [NMR], z.B. Kernspintomografie [5, 2006.01] |
| . . | involving electronic [EMR] or nuclear [NMR] magnetic resonance, e.g. magnetic resonance imaging [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/06 | . | Vorrichtungen zum Auffinden oder Lokalisieren von Fremdkörpern mit anderen Mitteln als durch Strahlen (Entfernen von Fremdkörpern A61B 17/50) [1, 2006.01] |
| . | Devices, other than using radiation, for detecting or locating foreign bodies (for removing same A61B 17/50) [1, 2006.01] |
|
| A61B 5/07 | . | Endoradiosonden [1, 2006.01] |
| . | Endoradiosondes [1, 2006.01] |
|
| A61B 5/08 | . | Vorrichtungen zum Messen für die Untersuchung der Atmungsorgane (A61B 5/0205 hat Vorrang) [1, 5, 2006.01] |
| . | Measuring devices for evaluating the respiratory organs (A61B 5/0205 takes precedence) [1, 5, 2006.01] |
|
| A61B 5/083 | . . | Messung von Stoffwechselwerten beim Atemtest, z.B. Messung des verbrauchten Sauerstoffanteils [5, 2006.01] |
| . . | Measuring rate of metabolism by using breath test, e.g. measuring rate of oxygen consumption [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/085 | . . | Messung des Atemwiderstandes oder der Lungenelastizität [5, 2006.01] |
| . . | Measuring impedance of respiratory organs or lung elasticity [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/087 | . . | Messung des Atemstromes [5, 2006.01] |
| . . | Measuring breath flow [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/09 | . . . | unter Verwendung eines Elementes, das durch den Atemstrom rotiert [5, 2006.01] |
| . . . | using an element rotated by the flow [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/091 | . . | Messung des Volumens von eingeatmeten und ausgeatmeten Gasen, z.B. zum Bestimmen der Lungenkapazität [5, 2006.01] |
| . . | Measuring volume of inspired or expired gases, e.g. to determine lung capacity [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/093 | . . . | Atem, ausgeatmet in oder eingeatmet aus einer dehnbaren Kammer, z.B. Bälge oder dehnbare Beutel [5, 2006.01] |
| . . . | the gases being exhaled into, or inhaled from, an expansible chamber, e.g. bellows or expansible bag [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/095 | . . . . | innerhalb eines starren Behälters, z.B. die Begrenzung wird durch eine flüssige Oberfläche gebildet [5, 2006.01] |
| . . . . | within a rigid container, e.g. the boundary being formed by a liquid surface [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/097 | . . | Vorrichtungen zum Erleichtern der Sammlung von Atem oder zum Leiten des Atems in oder durch Messvorrichtungen [5, 2006.01] |
| . . | Devices for facilitating collection of breath or for directing breath into or through measuring devices [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/103 | . | Vorrichtungen zum Messen von Form, Lage, Größe oder Bewegung des Körpers oder von Körperteilen für diagnostische Zwecke (A61B 5/08 hat Vorrang; Messinstrumente besonders ausgebildet für die Zahnheilkunde A61C 19/04) [5, 2006.01] |
| . | Measuring devices for testing the shape, pattern, size or movement of the body or parts thereof, for diagnostic purposes (A61B 5/08 takes precedence; measuring instruments specially adapted for dentistry A61C 19/04) [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/107 | . . | Messen physikalischer Größen, z.B. Größe des ganzen Körpers oder von Körperteilen [5, 2006.01] |
| . . | Measuring physical dimensions, e.g. size of the entire body or parts thereof [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/11 | . . | Messen von Bewegungen des ganzen Körpers oder von Körperteilen, z.B. Kopfwackeln oder Handzittern oder Beweglichkeit eines Gliedes (für die Messung des Pulses A61B 5/02) [5, 2006.01] |
| . . | Measuring movement of the entire body or parts thereof, e.g. head or hand tremor or mobility of a limb (for measuring pulse A61B 5/02) [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/113 | . . . | die beim Atmen entstehen [5, 2006.01] |
| . . . | occurring during breathing [5, 2006.01] |
|
| A61B 5/117 | . | Identifizieren von Personen (Verfahren oder Anordnungen zum Erkennen von Mustern, z.B. Fingerabdrücken G06F 18/00, G06V 40/00; Identifizieren von Personen durch Stimm- oder Spracherkennung G10L 17/00) [5, 2006.01, 2016.01] |
| . | Identification of persons (methods or arrangements for recognising patterns, e.g. fingerprints, G06F 18/00, G06V 40/00; identification of persons by analysing their voice or speech G10L 17/00) [5, 2006.01, 2016.01] |
|
| A61B 5/1171 | . . | basierend auf der Gestalt oder der Erscheinung ihrer Körper oder Körperteile [2016.01] |
| . . | based on the shapes or appearances of their bodies or parts thereof [2016.01] |
|
| A61B 5/1172 | . . . | unter Verwendung von Fingerabdrücken [2016.01] |
| . . . | using fingerprinting [2016.01] |
|
| A61B 5/1174 | . . . | unter Verwendung von Fußabdrücken [2016.01] |
| . . . | using footprinting [2016.01] |
|
| A61B 5/1178 | . . . | unter Verwendung von dentalen Daten [2016.01] |
| . . . | using dental data [2016.01] |
|
| A61B 5/12 | . | Audiometrie [1, 2006.01] |
| . | Audiometering [1, 2006.01] |
|
| A61B 5/145 | . | Messen der Eigenschaften des Blutes in vivo, z.B. Gaskonzentration, pH-Wert (Messen des Blutdrucks oder der Blutströmung A61B 5/02; Auffinden oder Lokalisieren von Fremdkörpern im Blut mit anderen Mitteln als durch Strahlen A61B 5/06) [7, 2006.01] |
| . | Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH-value (measuring of blood pressure or blood flow A61B 5/02; non-radiation detecting or locating of foreign bodies in blood A61B 5/06) [7, 2006.01] |
|
| A61B 5/1455 | . . | unter Verwendung optischer Sensoren, z.B. spektraler fotometrischer Oximeter [2006.01] |
| . . | using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters [2006.01] |
|
| A61B 5/1459 | . . . | invasiv, z.B. in den Körper eingeführt mittels Katheter [2006.01] |
| . . . | invasive, e.g. introduced into the body by a catheter [2006.01] |
|
| A61B 5/1464 | . . . | besonders ausgebildet für die Haut von Föten [2006.01] |
| . . . | specially adapted for foetal tissue [2006.01] |
|
| A61B 5/1468 | . . | unter Anwendung von chemischen oder elektrochemischen Verfahren, z.B. durch polarografische Mittel [2006.01] |
| . . | using chemical or electrochemical methods, e.g. by polarographic means [2006.01] |
|
| A61B 5/1473 | . . . | invasiv, z.B. in den Körper eingeführt mittels Katheter [2006.01] |
| . . . | invasive, e.g. introduced into the body by a catheter [2006.01] |
|
| A61B 5/1477 | . . . | nicht invasiv [2006.01] |
| . . . | non-invasive [2006.01] |
|
| A61B 5/1482 | . . . | besonders ausgebildet für die Haut von Föten [2006.01] |
| . . . | specially adapted for foetal tissue [2006.01] |
|
| A61B 5/1486 | . . | unter Anwendung von Enzymelektroden, z.B. mit immobilisierter Oxidase [2006.01] |
| . . | using enzyme electrodes, e.g. with immobilised oxidase [2006.01] |
|
| A61B 5/1491 | . . | beheizte Applikatoren [2006.01] |
| . . | Heated applicators [2006.01] |
|
| A61B 5/1495 | . . | Kalibrieren oder Prüfung von In-vivo-Sonden [CH: In-vivo-Tests] [2006.01] |
| . . | Calibrating or testing in vivo probes [2006.01] |
|
| A61B 5/15 | . | Vorrichtungen zum Entnehmen von Blutproben (Injektionsspritzen A61M 5/178) [7, 2006.01] |
| . | Devices for taking samples of blood (hypodermic syringes A61M 5/178) [7, 2006.01] |
|
| A61B 5/151 | . . | besonders ausgebildet zur Probenentnahme von Kapillarblut, z.B. durch Lanzetten [2006.01] |
| . . | specially adapted for taking samples of capillary blood, e.g. by lancets [2006.01] |
|
| A61B 5/153 | . . | besonders ausgebildet zur Probenentnahme von venösem oder arteriellem Blut, z.B. durch Spritzen [2006.01] |
| . . | specially adapted for taking samples of venous or arterial blood, e.g. by syringes [2006.01] |
|
| A61B 5/154 | . . . | unter Verwendung von vorevakuierten Mitteln [2006.01] |
| . . . | using pre-evacuated means [2006.01] |
|
| A61B 5/155 | . . | besonders ausgebildet für ununterbrochene oder mehrfache Probenentnahme, z.B. in vorbestimmten Intervallen [7, 2006.01] |
| . . | specially adapted for continuous or multiple sampling, e.g. at predetermined intervals [7, 2006.01] |
|
| A61B 5/157 | . . | gekennzeichnet durch integrierte Mittel zur Messung der Eigenschaften von Blut [2006.01] |
| . . | characterised by integrated means for measuring characteristics of blood [2006.01] |
|
| A61B 5/16 | . | Vorrichtungen für die Psychotechnik (unter Verwendung von Unterrichtshilfen oder -geräten G09B 1/00-G09B 7/00); Prüfen der Reaktionszeiten [1, 2006.01] |
| . | Devices for psychotechnics (using teaching or educational appliances G09B 1/00-G09B 7/00); Testing reaction times [1, 2006.01] |
|
| A61B 5/18 | . . | für Fahrzeugführer [1, 2006.01] |
| . . | for vehicle drivers [1, 2006.01] |
|
| A61B 5/20 | . | Messen der urologischen Funktionen [4, 2006.01] |
| . | Measuring urological functions [4, 2006.01] |
|
| A61B 5/22 | . | Ergometrie; Messen der Muskelkraft oder der Schlagkraft von Muskeln [4, 2006.01] |
| . | Ergometry; Measuring muscular strength or the force of a muscular blow [4, 2006.01] |
|
| A61B 5/24 | . | Nachweisen, Messen oder Aufzeichnen bioelektrischer oder biomagnetischer Signale des Körpers oder von Körperteilen [2021.01] |
| . | Detecting, measuring or recording bioelectric or biomagnetic signals of the body or parts thereof [2021.01] |
|
| A61B 5/242 | . . | Nachweisen biomagnetischer Felder, z.B. von magnetischen Feldern, die durch bioelektrische Ströme erzeugt werden [2021.01] |
| . . | Detecting biomagnetic fields, e.g. magnetic fields produced by bioelectric currents [2021.01] |
|
| A61B 5/243 | . . . | besonders ausgebildet für magnetokardiografische [MKG] Signale [2021.01] |
| . . . | specially adapted for magnetocardiographic [MCG] signals [2021.01] |
|
| A61B 5/245 | . . . | besonders ausgebildet für magnetoenzephalografische [MEG] Signale [2021.01] |
| . . . | specially adapted for magnetoencephalographic [MEG] signals [2021.01] |
|
| A61B 5/246 | . . . . | unter Verwendung von evozierten Potentialen [2021.01] |
| . . . . | using evoked responses [2021.01] |
|
| A61B 5/248 | . . . | besonders ausgebildet für magnetoneurografische [MNG] Signale, z.B. magnetospinografische [MSG] Signale [2021.01] |
| . . . | specially adapted for magnetoneurographic [MNG] signals, e.g. magnetospinographic [MSG] signals [2021.01] |
|
| A61B 5/25 | . . | Bioelektrische Elektroden dafür [2021.01] |
| . . | Bioelectric electrodes therefor [2021.01] |
|
| A61B 5/251 | . . . | Mittel zum Aufrechterhalten des Elektrodenkontakts mit dem Körper [2021.01] |
| . . . | Means for maintaining electrode contact with the body [2021.01] |
|
| A61B 5/252 | . . . . | durch Saugwirkung [2021.01] |
| . . . . | by suction [2021.01] |
|
| A61B 5/254 | . . . . | durch Klammern [2021.01] |
| . . . . | by clips [2021.01] |
|
| A61B 5/256 | . . . . | Tragbare Elektroden, z.B. mit Riemen oder Bändern [2021.01] |
| . . . . | Wearable electrodes, e.g. having straps or bands [2021.01] |
|
| A61B 5/257 | . . . . | mit Klebemitteln, z.B. Klebekissen oder Klebestreifen [2021.01] |
| . . . . | using adhesive means, e.g. adhesive pads or tapes [2021.01] |
|
| A61B 5/259 | . . . . . | unter Verwendung von leitenden Klebemitteln, z.B. Gelen [2021.01] |
| . . . . . | using conductive adhesive means, e.g. gels [2021.01] |
|
| A61B 5/26 | . . . | Aufrechterhalten des Kontakts zwischen dem Körper und den Elektroden durch Agieren der Personen, z.B. durch Platzieren des Körpers auf den Elektroden oder durch Greifen der Elektroden [2021.01] |
| . . . | maintaining contact between the body and the electrodes by the action of the subjects, e.g. by placing the body on the electrodes or by grasping the electrodes [2021.01] |
|
| A61B 5/262 | . . . | Nadelelektroden [2021.01] |
| . . . | Needle electrodes [2021.01] |
|
| A61B 5/263 | . . . | gekennzeichnet durch die Elektrodenmaterialien [2021.01] |
| . . . | characterised by the electrode materials [2021.01] |
|
| A61B 5/265 | . . . . | umfassend Silber oder Silberchlorid [2021.01] |
| . . . . | containing silver or silver chloride [2021.01] |
|
| A61B 5/266 | . . . . | umfassend Elektrolyte, leitende Gele oder Pasten [2021.01] |
| . . . . | containing electrolytes, conductive gels or pastes [2021.01] |
|
| A61B 5/268 | . . . . | umfassend leitende Polymere, z.B. PEDOT:PSS-Polymere [2021.01] |
| . . . . | containing conductive polymers, e.g. PEDOT:PSS polymers [2021.01] |
|
| A61B 5/27 | . . . . | Leitende Gewebe oder Textilien [2021.01] |
| . . . . | Conductive fabrics or textiles [2021.01] |
|
| A61B 5/271 | . . . | Elektrodenanordnungen mit Schnüren, Kabeln oder elektrischen Anschlüssen, z.B. einzelne elektrische Anschlüsse oder Kabelanordnungen am Patienten [2021.01] |
| . . . | Arrangements of electrodes with cords, cables or leads, e.g. single leads or patient cord assemblies [2021.01] |
|
| A61B 5/273 | . . . . | Verbindung von Schnüren, Kabeln oder elektrischen Anschlüssen an Elektroden [2021.01] |
| . . . . | Connection of cords, cables or leads to electrodes [2021.01] |
|
| A61B 5/274 | . . . . . | unter Verwendung von Schnappverschlüssen oder Knopfverschlüssen [2021.01] |
| . . . . . | using snap or button fasteners [2021.01] |
|
| A61B 5/276 | . . . | Schutz gegen Elektrodenausfall [2021.01] |
| . . . | Protection against electrode failure [2021.01] |
|
| A61B 5/277 | . . . | Kapazitive Elektroden [2021.01] |
| . . . | Capacitive electrodes [2021.01] |
|
| A61B 5/279 | . . . | besonders ausgebildet für spezielle Anwendungen [2021.01] |
| . . . | specially adapted for particular uses [2021.01] |
|
| A61B 5/28 | . . . . | für die Elektrokardiografie [EKG] [2021.01] |
| . . . . | for electrocardiography [ECG] [2021.01] |
|
| A61B 5/282 | . . . . . | Halter für eine Mehrzahl von Elektroden (zur Einführung in den Körper A61B 5/287) [2021.01] |
| . . . . . | Holders for multiple electrodes (for introduction into the body A61B 5/287) [2021.01] |
|
| A61B 5/283 | . . . . . | Invasiv [2021.01] |
| . . . . . | Invasive [2021.01] |
|
| A61B 5/285 | . . . . . . | Endotracheale, ösophageale oder gastrische Proben [2021.01] |
| . . . . . . | Endotracheal, oesophageal or gastric probes [2021.01] |
|
| A61B 5/287 | . . . . . . | Halter für eine Mehrzahl von Elektroden, z.B. Elektrodenkatheter für elektrophysiologische Studien [EPS] [2021.01] |
| . . . . . . | Holders for multiple electrodes, e.g. electrode catheters for electrophysiological study [EPS] [2021.01] |
|
| A61B 5/288 | . . . . . . | zur fetalen Kardiografie, z.B. Kopfhaut-Elektroden [2021.01] |
| . . . . . . | for foetal cardiography, e.g. scalp electrodes [2021.01] |
|
| A61B 5/29 | . . . . . . | für eine permanente Implantation oder eine Implantation von langer Dauer [2021.01] |
| . . . . . . | for permanent or long-term implantation [2021.01] |
|
| A61B 5/291 | . . . . | für die Elektroenzephalografie [EEG] [2021.01] |
| . . . . | for electroencephalography [EEG] [2021.01] |
|
| A61B 5/293 | . . . . . | Invasiv [2021.01] |
| . . . . . | Invasive [2021.01] |
|
| A61B 5/294 | . . . . | zur Untersuchung der Nervenleitgeschwindigkeit [NLG] [2021.01] |
| . . . . | for nerve conduction study [NCS] [2021.01] |
|
| A61B 5/296 | . . . . | für die Elektromyografie [EMG] [2021.01] |
| . . . . | for electromyography [EMG] [2021.01] |
|
| A61B 5/297 | . . . . | für die Elektrookulografie [EOG]; für die Elektroretinografie [ERG] [2021.01] |
| . . . . | for electrooculography [EOG]; for electroretinography [ERG] [2021.01] |
|
| A61B 5/30 | . . | Eingangsschaltungen dafür [2021.01] |
| . . | Input circuits therefor [2021.01] |
|
| A61B 5/301 | . . . | unter Bereitstellung einer elektrischen Trennung, z.B. unter Verwendung von isolierenden Transformatoren oder Optokopplern [2021.01] |
| . . . | providing electrical separation, e.g. by using isolating transformers or optocouplers [2021.01] |
|
| A61B 5/302 | . . . | für kapazitive oder ionisierte Elektroden, z.B. Metall-Oxid-Halbleiter-Feldeffekttransistoren [MOSFET] [2021.01] |
| . . . | for capacitive or ionised electrodes, e.g. metal-oxide-semiconductor field-effect transistors [MOSFET] [2021.01] |
|
| A61B 5/304 | . . . | zum Umschalten [2021.01] |
| . . . | Switching circuits [2021.01] |
|
| A61B 5/305 | . . . | Gleichtaktunterdrückung [2021.01] |
| . . . | Common mode rejection [2021.01] |
|
| A61B 5/307 | . . . | besonders ausgebildet für spezielle Anwendungen [2021.01] |
| . . . | specially adapted for particular uses [2021.01] |
|
| A61B 5/308 | . . . . | für die Elektrokardiografie [EKG] [2021.01] |
| . . . . | for electrocardiography [ECG] [2021.01] |
|
| A61B 5/31 | . . . . | für die Elektroenzephalografie [EEG] [2021.01] |
| . . . . | for electroencephalography [EEG] [2021.01] |
|
| A61B 5/311 | . . . . | zur Untersuchung der Nervenleitgeschwindigkeit [NLG] [2021.01] |
| . . . . | for nerve conduction study [NCS] [2021.01] |
|
| A61B 5/313 | . . . . | für die Elektromyografie [EMG] [2021.01] |
| . . . . | for electromyography [EMG] [2021.01] |
|
| A61B 5/315 | . . . . | für die Elektrookulografie [EOG]; für die Elektroretinografie [ERG] [2021.01] |
| . . . . | for electrooculography [EOG]; for electroretinography [ERG] [2021.01] |
|
| A61B 5/316 | . . | Modalitäten, d.h. spezifische Diagnosemethoden [2021.01] |
| . . | Modalities, i.e. specific diagnostic methods [2021.01] |
|
| A61B 5/318 | . . . | Elektrische Modalitäten mit Bezug zum Herzen, z.B. Elektrokardiografie [EKG] [2021.01] |
| . . . | Heart-related electrical modalities, e.g. electrocardiography [ECG] [2021.01] |
|
| A61B 5/319 | . . . . | Schaltungen zum Simulieren von EKG-Signalen [2021.01] |
| . . . . | Circuits for simulating ECG signals [2021.01] |
|
| A61B 5/321 | . . . . | Zubehör oder zusätzliche Instrumente dafür, z.B. Kabelaufhängungen [2021.01] |
| . . . . | Accessories or supplementary instruments therefor, e.g. cord hangers [2021.01] |
|
| A61B 5/322 | . . . . . | Physikalische Schablonen oder Vorrichtungen zum Messen von EKG-Wellenformen, z.B. elektrokardiografische Lineale oder Messschieber (durch Musteranpassung A61B 5/35) [2021.01] |
| . . . . . | Physical templates or devices for measuring ECG waveforms, e.g. electrocardiograph rulers or calipers (by template matching A61B 5/35) [2021.01] |
|
| A61B 5/324 | . . . . . | Mittel zum Bereitstellen von Elektrolyten, z.B. Spritzen [2021.01] |
| . . . . . | Means for providing electrolytes, e.g. syringes [2021.01] |
|
| A61B 5/325 | . . . . | Vorbereiten der Elektrodenorte, z.B. durch Abrasion [2021.01] |
| . . . . | Preparing electrode sites, e.g. by abrasion [2021.01] |
|
| A61B 5/327 | . . . . | Generieren von künstlichen EKG-Signalen basierend auf gemessenen Signalen, z.B. zum Kompensieren von fehlenden Leitungen [2021.01] |
| . . . . | Generation of artificial ECG signals based on measured signals, e.g. to compensate for missing leads [2021.01] |
|
| A61B 5/329 | . . . . | Belastungsdiagnose, z.B. kardiale Stresstests [2021.01] |
| . . . . | Load diagnosis, e.g. cardiac stress tests [2021.01] |
|
| A61B 5/33 | . . . . | besonders ausgebildet zum Zusammenwirken mit anderen Vorrichtungen [2021.01] |
| . . . . | specially adapted for cooperation with other devices [2021.01] |
|
| A61B 5/332 | . . . . | Tragbare Vorrichtungen, besonders dafür ausgebildet [2021.01] |
| . . . . | Portable devices specially adapted therefor [2021.01] |
|
| A61B 5/333 | . . . . | Aufzeichnungsgeräte, besonders dafür ausgebildet [2021.01] |
| . . . . | Recording apparatus specially adapted therefor [2021.01] |
|
| A61B 5/335 | . . . . . | die Speichervorrichtungen mit integrierten Schaltkreisen verwenden [2021.01] |
| . . . . . | using integrated circuit memory devices [2021.01] |
|
| A61B 5/336 | . . . . . | Magnetische Aufzeichnungsgeräte [2021.01] |
| . . . . . | Magnetic recording apparatus [2021.01] |
|
| A61B 5/338 | . . . . . | Aufzeichnen durch Drucken auf Papier [2021.01] |
| . . . . . | Recording by printing on paper [2021.01] |
|
| A61B 5/339 | . . . . | Anzeigegeräte, besonders dafür ausgebildet [2021.01] |
| . . . . | Displays specially adapted therefor [2021.01] |
|
| A61B 5/341 | . . . . . | Vektorkardiografie [VKG] [2021.01] |
| . . . . . | Vectorcardiography [VCG] [2021.01] |
|
| A61B 5/343 | . . . . . | Anzeige der Potentialverteilung [2021.01] |
| . . . . . | Potential distribution indication [2021.01] |
|
| A61B 5/344 | . . . . | Fetale Kardiografie [2021.01] |
| . . . . | Foetal cardiography [2021.01] |
|
| A61B 5/346 | . . . . | Analyse von Elektrokardiogrammen [2021.01] |
| . . . . | Analysis of electrocardiograms [2021.01] |
|
| A61B 5/347 | . . . . . | Nachweisen der Frequenzverteilung von Signalen [2021.01] |
| . . . . . | Detecting the frequency distribution of signals [2021.01] |
|
| A61B 5/349 | . . . . . | Nachweisen spezifischer Parameter des elektrokardiografischen Zyklus [2021.01] |
| . . . . . | Detecting specific parameters of the electrocardiograph cycle [2021.01] |
|
| A61B 5/35 | . . . . . . | durch Musteranpassung [2021.01] |
| . . . . . . | by template matching [2021.01] |
|
| A61B 5/352 | . . . . . . | Nachweisen von R-Zacken, z.B. um Diagnosegeräte zu synchronisieren; Abschätzen des Intervalls zwischen R-Zacken [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting R peaks, e.g. for synchronising diagnostic apparatus; Estimating R-R interval [2021.01] |
|
| A61B 5/353 | . . . . . . | Nachweisen von P-Wellen [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting P-waves [2021.01] |
|
| A61B 5/355 | . . . . . . | Nachweisen von T-Wellen [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting T-waves [2021.01] |
|
| A61B 5/357 | . . . . . . | Nachweisen von U-Wellen [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting U-waves [2021.01] |
|
| A61B 5/358 | . . . . . . | Nachweisen von ST-Segmenten [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting ST segments [2021.01] |
|
| A61B 5/36 | . . . . . . | Nachweisen des PQ-Intervalls, des PR-Intervalls oder des QT-Intervalls [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting PQ interval, PR interval or QT interval [2021.01] |
|
| A61B 5/361 | . . . . . . | Nachweisen von Vorhofflimmern oder Kammerflimmern [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting fibrillation [2021.01] |
|
| A61B 5/363 | . . . . . . | Nachweisen von Tachykardie oder Bradykardie [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting tachycardia or bradycardia [2021.01] |
|
| A61B 5/364 | . . . . . . | Nachweisen eines abnormalen EKG-Intervalls, z.B. Extrasystolen oder ektopische Herzschläge [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting abnormal ECG interval, e.g. extrasystoles or ectopic heartbeats [2021.01] |
|
| A61B 5/366 | . . . . . . | Nachweisen eines abnormalen QRS-Komplexes, z.B. Verbreiterung [2021.01] |
| . . . . . . | Detecting abnormal QRS complex, e.g. widening [2021.01] |
|
| A61B 5/367 | . . . . | Elektrophysiologische Studien [EPS], z.B. Kartierung der elektrischen Aktivität oder elektroanatomische Kartierung [2021.01] |
| . . . . | Electrophysiological study [EPS], e.g. electrical activation mapping or electro-anatomical mapping [2021.01] |
|
| A61B 5/369 | . . . | Elektroenzephalografie [EEG] (Vorrichtungen für die Psychotechnik A61B 5/16) [2021.01] |
| . . . | Electroencephalography [EEG] (devices for psychotechnics A61B 5/16) [2021.01] |
|
| A61B 5/37 | . . . . | Intrakranielle Elektroenzephalografie [IC-EEG], z.B. Elektrokortikografie [ECoG] [2021.01] |
| . . . . | Intracranial electroencephalography [IC-EEG], e.g. electrocorticography [ECoG] [2021.01] |
|
| A61B 5/372 | . . . . | Analyse von Elektroenzephalogrammen [2021.01] |
| . . . . | Analysis of electroencephalograms [2021.01] |
|
| A61B 5/374 | . . . . . | Nachweisen der Frequenzverteilung von Signalen, z.B. Nachweisen von Delta-, Theta-, Alpha-, Beta- oder Gamma- Wellen [2021.01] |
| . . . . . | Detecting the frequency distribution of signals, e.g. detecting delta, theta, alpha, beta or gamma waves [2021.01] |
|
| A61B 5/375 | . . . . | unter Verwendung von Biofeedback [2021.01] |
| . . . . | using biofeedback [2021.01] |
|
| A61B 5/377 | . . . . | unter Verwendung von evozierten Potentialen [2021.01] |
| . . . . | using evoked responses [2021.01] |
|
| A61B 5/378 | . . . . . | Visuelle Stimuli [2021.01] |
| . . . . . | Visual stimuli [2021.01] |
|
| A61B 5/38 | . . . . . | Akustische oder auditive Stimuli [2021.01] |
| . . . . . | Acoustic or auditory stimuli [2021.01] |
|
| A61B 5/381 | . . . . . | Olfaktorische oder gustatorische Stimuli [2021.01] |
| . . . . . | Olfactory or gustatory stimuli [2021.01] |
|
| A61B 5/383 | . . . . . | Somatosensorische Stimuli, z.B. elektrische Stimulation [2021.01] |
| . . . . . | Somatosensory stimuli, e.g. electric stimulation [2021.01] |
|
| A61B 5/384 | . . . . | Aufzeichnungsgeräte oder Anzeigegeräte, besonders dafür ausgebildet [2021.01] |
| . . . . | Recording apparatus or displays specially adapted therefor [2021.01] |
|
| A61B 5/386 | . . . . | Zubehör und zusätzliche Instrumente dafür [2021.01] |
| . . . . | Accessories or supplementary instruments therefor [2021.01] |
|
| A61B 5/388 | . . . | Untersuchung der Nervenleitgeschwindigkeit, z.B. Nachweisen des Aktionspotentials von peripheren Nerven [2021.01] |
| . . . | Nerve conduction study, e.g. detecting action potential of peripheral nerves [2021.01] |
|
| A61B 5/389 | . . . | Elektromyografie [EMG] [2021.01] |
| . . . | Electromyography [EMG] [2021.01] |
|
| A61B 5/391 | . . . . | von urogenitalen Organen [2021.01] |
| . . . . | of genito-urinary organs [2021.01] |
|
| A61B 5/392 | . . . . | Nachweisen gastrointestinaler Kontraktionen [2021.01] |
| . . . . | Detecting gastrointestinal contractions [2021.01] |
|
| A61B 5/394 | . . . . | besonders ausgebildet für die Elektroglottografie oder die Elektropalatografie [2021.01] |
| . . . . | specially adapted for electroglottography or electropalatography [2021.01] |
|
| A61B 5/395 | . . . . | Einzelheiten der Stimulation, z.B. Nervenstimulation zum Hervorrufen einer EMG-Antwort [2021.01] |
| . . . . | Details of stimulation, e.g. nerve stimulation to elicit EMG response [2021.01] |
|
| A61B 5/397 | . . . . | Analyse von Elektromyogrammen [2021.01] |
| . . . . | Analysis of electromyograms [2021.01] |
|
| A61B 5/398 | . . . | Elektrookulografie [EOG], z.B. Nachweisen eines Nystagmus; Elektroretinografie [ERG] [2021.01] |
| . . . | Electrooculography [EOG], e.g. detecting nystagmus; Electroretinography [ERG] [2021.01] |
|
| A61B 6/00 | Einrichtungen oder Geräte zur Strahlendiagnostik; Einrichtungen oder Geräte zur Strahlendiagnostik verbunden mit Einrichtungen zur Strahlentherapie (Instrumente zum Messen der Strahlungsintensität auf dem Gebiet der Nuklearmedizin, z.B. In-vivo-Zählung, G01T 1/161; GGeräte zum Erstellen von Röntgenstrahlfotografien G03B 42/02) [1, 2006.01, 2024.01] | Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment (instruments measuring radiation intensity for application in the field of nuclear medicine, e.g. in vivo counting, G01T 1/161; apparatus for taking X-ray photographs G03B 42/02) [1, 2006.01, 2024.01] |
| A61B 6/02 | . | Anordnungen für eine aufeinanderfolgende Diagnosestellung in verschiedenen Ebenen; stereoskopische Strahlendiagnose [1, 2006.01] |
| . | Arrangements for diagnosis sequentially in different planes; Stereoscopic radiation diagnosis [1, 2006.01] |
|
| A61B 6/03 | . . | Computer-Tomografie [CT] (Echo-Tomografie A61B 8/14) [4, 2006.01] |
| . . | Computed tomography [CT] (echo-tomography A61B 8/14) [4, 2006.01] |
|
| A61B 6/04 | . | Lagerung von Patienten; kippbare Betten oder dgl. (Operationstische A61G 13/00; Operationsstühle A61G 15/00) [1, 2006.01] |
| . | Positioning of patients; Tiltable beds or the like (operating tables A61G 13/00; operating chairs A61G 15/00) [1, 2006.01] |
|
| A61B 6/06 | | . | Diaphragms [1, 2006.01] |
|
| A61B 6/08 | . | Hilfsmittel zum Ausrichten des Strahlenbündels auf einen bestimmten Punkt, z.B. unter Benutzung von Lichtstrahlen [1, 2006.01] |
| . | Auxiliary means for directing the radiation beam to a particular spot, e.g. using light beams [1, 2006.01] |
|
| A61B 6/10 | . | Sicherheitsmittel, besonders ausgebildet dafür [1, 2006.01] |
| . | Safety means specially adapted therefor [1, 2006.01] |
|
| A61B 6/12 | . | Anordnungen zum Auffinden oder Lokalisieren von Fremdkörpern [1, 2006.01] |
| . | Arrangements for detecting or locating foreign bodies [1, 2006.01] |
|
| A61B 6/14 | (überführt nach A61B 6/51) | (transferred to A61B 6/51) |
| A61B 6/40 | . | Anordnungen zum Erzeugen von Strahlung, besonders ausgebildet für die Strahlendiagnostik [2024.01] |
| . | Arrangements for generating radiation specially adapted for radiation diagnosis [2024.01] |
|
| A61B 6/42 | . | Anordnungen zum Detektieren von Strahlung, besonders ausgebildet für die Strahlendiagnostik [2024.01] |
| . | Arrangements for detecting radiation specially adapted for radiation diagnosis [2024.01] |
|
| A61B 6/46 | . | Anordnungen für die Schnittstelle mit dem Operator oder dem Patienten [2024.01] |
| . | Arrangements for interfacing with the operator or the patient [2024.01] |
|
| A61B 6/50 | . | besonders ausgebildet für spezifische Körperteile; besonders ausgebildet für spezifische klinische Anwendungen [2024.01] |
| . | specially adapted for specific body parts; specially adapted for specific clinical applications [2024.01] |
|
| A61B 6/51 | . . | für die Zahnmedizin [2024.01] |
| . . | for dentistry [2024.01] |
|
| A61B 6/58 | . | Testen, Einstellen oder Kalibrieren dieser [2024.01] |
| . | Testing, adjusting or calibrating thereof [2024.01] |
|
| A61B 7/00 | Instrumente zur Auskultation [1, 2006.01] | Instruments for auscultation [1, 2006.01] |
| A61B 7/02 | . | Stethoskope [1, 2006.01] |
| . | Stethoscopes [1, 2006.01] |
|
| A61B 7/04 | . . | Elektrische Stethoskope (Mikrofone, akustische elektromechanische Wandler dazu H04R) [1, 2006.01] |
| . . | Electric stethoscopes (microphones, acoustic transducers therefor H04R) [1, 2006.01] |
|
| A61B 8/00 | Diagnose unter Anwendung von Ultraschall-, Schall- oder Infraschallwellen [4, 2006.01] | Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves [4, 2006.01] |
| A61B 8/02 | . | Messen des Pulses oder Herzschlages [4, 2006.01] |
| . | Measuring pulse or heart rate [4, 2006.01] |
|
| A61B 8/04 | . | Blutdruckmessung [4, 2006.01] |
| . | Measuring blood pressure [4, 2006.01] |
|
| A61B 8/06 | . | Messen der Blutströmung [4, 2006.01] |
| . | Measuring blood flow [4, 2006.01] |
|
| A61B 8/08 | . | Anzeigen von Organbewegungen oder Veränderungen, z.B. Tumore, Zysten, Schwellungen (A61B 8/02-A61B 8/06 haben Vorrang) [4, 2006.01] |
| . | Detecting organic movements or changes, e.g. tumours, cysts, swellings (A61B 8/02-A61B 8/06 take precedence) [4, 2006.01] |
|
| A61B 8/10 | . | Augenuntersuchung [4, 2006.01] |
| . | Eye inspection [4, 2006.01] |
|
| A61B 8/12 | . | in Körperhöhlungen oder Gefäßen, z.B. durch Anwendung von Kathetern (Katheter an sich A61M 25/00) [4, 2006.01] |
| . | in body cavities or body tracts, e.g. by using catheters (catheters per seA61M 25/00) [4, 2006.01] |
|
| A61B 8/13 | | |
| A61B 8/14 | . . | Echo-Tomografie [4, 2006.01] |
| . . | Echo-tomography [4, 2006.01] |
|
| A61B 8/15 | . . | Transmissions-Tomografie [5, 2006.01] |
| . . | Transmission-tomography [5, 2006.01] |
|
| A61B 9/00 | Instrumente zum Untersuchen durch Perkussion; Plessimeter [1, 2006.01] | Instruments for examination by percussion; Pleximeters [1, 2006.01] |
| A61B 10/00 | Sonstige Verfahren oder Geräte für Diagnosestellung, z.B. für Impfdiagnose; Geschlechtsbestimmung; Bestimmung der Ovulationsperiode; Instrumente für Halsabstriche [1, 4, 2006.01] | Other methods or instruments for diagnosis, e.g. for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements [1, 4, 2006.01] |
| A61B 10/02 | . | Geräte zur Entnahme von Zellproben oder für Biopsie (Vorrichtungen zum Entnehmen von Blutproben A61B 5/15) [2006.01] |
| . | Instruments for taking cell samples or for biopsy (devices for taking samples of blood A61B 5/15) [2006.01] |
|
| A61B 10/04 | . . | Endoskopische Instrumente [2006.01] |
| . . | Endoscopic instruments [2006.01] |
|
| A61B 10/06 | . . | Biopsiezangen [2006.01] |
| . . | Biopsy forceps [2006.01] |
|
| A61B 13/00 | Instrumente zum Niederdrücken der Zunge (kombiniert mit Beleuchtungs- und Betrachtungsvorrichtungen A61B 1/24; kombiniert mit Speichelziehern A61C 17/10) [1, 5, 2006.01] | Instruments for depressing the tongue (combined with illuminating and viewing instruments A61B 1/24; combined with saliva removers A61C 17/10) [1, 5, 2006.01] |
| A61B 16/00 | Für Vivisektion oder Autopsie besonders ausgebildete Vorrichtungen (ähnliche Vorrichtungen für medizinische Zwecke, siehe die entsprechenden Gruppen für solche Vorrichtungen) [1, 2006.01] | Devices specially adapted for vivisection or autopsy (similar devices for medical purposes, see the relevant groups for such devices) [1, 2006.01] |
| A61B 17/00 | Chirurgische Instrumente, Vorrichtungen oder Verfahren, z.B. Aderpressen (A61B 18/00 hat Vorrang; empfängnisverhütende Vorrichtungen, Pessare oder Appliziereinrichtungen hierfür A61F 6/00; Augenchirurgie A61F 9/007; Ohrenchirurgie A61F 11/20) [1, 3, 7, 2006.01] | Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets (A61B 18/00 takes precedence; contraceptive devices, pessaries or applicators therefor A61F 6/00; eye surgery A61F 9/007; ear surgery A61F 11/20) [1, 3, 7, 2006.01] |
| A61B 17/02 | . | zum Offenhalten von Wunden; Ziehgeräte [1, 2006.01] |
| . | for holding wounds open; Tractors [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/03 | . | zum Schließen oder Geschlossenhalten von Wunden, z.B. chirurgische Klammern; Zubehör für deren Gebrauch [6, 2006.01] |
| . | for closing wounds, or holding wounds closed, e.g. surgical staples; Accessories for use therewith [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/04 | . . | zum Nähen von Wunden; Halter, Packungen oder Etuis für Nadeln oder Nahtmaterial [1, 3, 2006.01] |
| . . | for suturing wounds; Holders or packages for needles or suture materials [1, 3, 2006.01] |
|
| A61B 17/06 | . . . | Nadeln; Halter oder Packungen für Nadeln oder Nahtmaterial (Punktiernadeln A61B 17/34; Injektionsnadeln A61M 5/32) [1, 3, 2006.01] |
| . . . | Needles; Holders or packages for needles or suture materials (puncturing needles A61B 17/34; hypodermic needles A61M 5/32) [1, 3, 2006.01] |
|
| A61B 17/062 | . . . | Manipulation für Nadeln [6, 2006.01] |
| . . . | Needle manipulators [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/064 | . . | chirurgische Klammern [5, 2006.01] |
| . . | Surgical staples [5, 2006.01] |
|
| A61B 17/068 | . . | chirurgische Klammergeräte (zum Ausführen der Anastomose A61B 17/115) [5, 2006.01] |
| . . | Surgical staplers (for performing anastomosis A61B 17/115) [5, 2006.01] |
|
| A61B 17/072 | . . . | zum Anbringen einer Reihe von Klammern in einem einzigen Arbeitsgang [5, 2006.01] |
| . . . | for applying a row of staples in a single action [5, 2006.01] |
|
| A61B 17/076 | . . | zum Entfernen chirurgischer Klammern [5, 2006.01] |
| . . | for removing surgical staples [5, 2006.01] |
|
| A61B 17/08 | . . | Wundklammern [1, 2006.01] |
| . . | Wound clamps [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/10 | . . | zum Anbringen oder Entfernen von Wundklammern; Wundklammernmagazine [1, 2006.01] |
| . . | for applying or removing wound clamps; Wound clamp magazines [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/11 | . . | zum Ausführen der Anastomose; Knöpfe für Anastomose [1, 2006.01] |
| . . | for performing anastomosis; Buttons for anastomosis [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/115 | . . . | Klammergeräte [5, 2006.01] |
| . . . | Staplers [5, 2006.01] |
|
| A61B 17/12 | . | zum Abbinden oder anderweitigem Zusammendrücken von röhrenförmigen Körperteilen, z.B. Blutgefäßen oder Nabelschnur [1, 2006.01] |
| . | for ligaturing or otherwise compressing tubular parts of the body, e.g. blood vessels or umbilical cord [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/122 | . . | Klammern oder Klemmen [6, 2006.01] |
| . . | Clamps or clips [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/125 | . . . | verbunden mit Schneidgeräten [6, 2006.01] |
| . . . | combined with cutting implements [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/128 | . . | zum Anbringen oder Entfernen von Klammern oder Klemmen [6, 2006.01] |
| . . | for applying or removing clamps or clips [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/132 | . . | Aderpressen [6, 2006.01] |
| . . | Tourniquets [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/135 | . . . | aufblasbar [6, 2006.01] |
| . . . | inflatable [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/138 | . . | verbunden mit Schneidgeräten (A61B 17/125 hat Vorrang) [6, 2006.01] |
| . . | combined with cutting implements (A61B 17/125 takes precedence) [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/14 | . | Chirurgische Sägen (Zahnsägen A61C 3/12) [1, 2006.01] |
| . | Surgical saws (tooth saws A61C 3/12) [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/15 | . . | Führungen dafür [6, 2006.01] |
| . . | Guides therefor [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/16 | . | Knochenbrecher; Knochenbohrer oder Knochenmeißel; Schädelbohrer [1, 2006.01] |
| . | Osteoclasts; Drills or chisels for bones; Trepans [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/17 | . . | Führungen für Bohrer [6, 2006.01] |
| . . | Guides for drills [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/20 | . | zum Impfen oder Reinigen der Haut vor der Impfung (Injektionsgeräte A61M 3/00, A61M 5/00) [1, 2006.01] |
| . | for vaccinating or cleaning the skin previous to the vaccination (apparatus for injections A61M 3/00, A61M 5/00) [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/22 | . | Geräte zum Auspressen von Geschwüren oder dgl. an inneren Organen des Körpers; Geräte zum Auskratzen von Höhlungen in Körperorganen, z.B. Knochen; Geräte zum invasiven Entfernen oder Zerstören von Konkrementen mittels mechanischer Schwingungen; Geräte zum Entfernen von Verschlüssen in Blutgefäßen, soweit nicht anderweitig vorgesehen [1, 6, 2006.01] |
| . | Implements for squeezing-off ulcers or the like on inner organs of the body; Implements for scraping-out cavities of body organs, e.g. bones; for invasive removal or destruction of calculus using mechanical vibrations; for removing obstructions in blood vessels, not otherwise provided for [1, 6, 2006.01] |
|
| A61B 17/221 | . . | Vorrichtungen in der Form von Schleifen oder Körbchen zum Ergreifen von Konkrementen [2006.01] |
| . . | Calculus gripping devices in the form of loops or baskets [2006.01] |
|
| A61B 17/225 | . | Geräte für extrakorporale Stoßwellen-Lithotripsie [extracorporeal shock wave lithotripsy = ESWL], z.B. mit Ultraschallwellen [6, 2006.01] |
| . | for extracorporeal shock wave lithotripsy [ESWL], e.g. by using ultrasonic waves [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/24 | . | zur Verwendung für Mundhöhle, Kehlkopf, Bronchienwege oder Nase (Instrumente zur medizinischen Untersuchung von Körperhöhlen oder -gängen A61B 1/00); Zungenschaber [1, 2006.01] |
| . | for use in the oral cavity, larynx, bronchial passages or nose (for medical inspection of cavities or tubes in the body A61B 1/00); Tongue scrapers [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/26 | . . | Tonsillotome, mit oder ohne Mittel zum Stillen des Blutes [1, 2006.01] |
| . . | Tonsillotomes, with or without means for stopping bleeding [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/28 | | |
| A61B 17/285 | . . | kombiniert mit Schneidwerkzeugen [2006.01] |
| . . | combined with cutting implements [2006.01] |
|
| A61B 17/29 | . . | Zangen zur Verwendung in der minimal- invasiven Chirurgie [2006.01] |
| . . | Forceps for use in minimally invasive surgery [2006.01] |
|
| A61B 17/295 | . . . | kombiniert mit Schneidwerkzeugen [2006.01] |
| . . . | combined with cutting implements [2006.01] |
|
| A61B 17/30 | . | Chirurgische Pinzetten (Wundklammern A61B 17/08) [1, 2006.01] |
| . | Surgical pincettes (wound clamps A61B 17/08) [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/32 | . | Chirurgische Schneidinstrumente, z.B. Skalpelle (Geräte zum Abbinden und Schneiden A61B 17/125 , A61B 17/138) [1, 3, 2006.01] |
| . | Surgical cutting instruments (implements for ligaturing and cutting A61B 17/125, A61B 17/138) [1, 3, 2006.01] |
|
| A61B 17/3201 | | |
| A61B 17/3203 | . . | Fluidstrahl-Schneidinstrumente [2006.01] |
| . . | Fluid jet cutting instruments [2006.01] |
|
| A61B 17/3205 | . . | Ausschneideinstrumente [2006.01] |
| . . | Excision instruments [2006.01] |
|
| A61B 17/3207 | . . . | für die Atherektomie [2006.01] |
| . . . | Atherectomy devices [2006.01] |
|
| A61B 17/3209 | . . | Einschneideinstrumente [2006.01] |
| . . | Incision instruments [2006.01] |
|
| A61B 17/3211 | . . . | Chirurgische Skalpelle oder Messer; Zubehör dafür [2006.01] |
| . . . | Surgical scalpels or knives; Accessories therefor [2006.01] |
|
| A61B 17/3213 | . . . . | mit abnehmbaren Klingen [2006.01] |
| . . . . | with detachable blades [2006.01] |
|
| A61B 17/3215 | . . . . | Verpackungen oder Spender, z.B. für Skalpellklingen [2006.01] |
| . . . . | Packages or dispensers, e.g. for scalpel blades [2006.01] |
|
| A61B 17/3217 | . . . . | Vorrichtungen zum Entfernen oder Sammeln benutzter Skalpellklingen [2006.01] |
| . . . . | Devices for removing or collecting used scalpel blades [2006.01] |
|
| A61B 17/322 | . . | Einrichtungen zur Hautverpflanzung [1, 2, 2006.01] |
| . . | Skin grafting apparatus [1, 2, 2006.01] |
|
| A61B 17/326 | . . | Beschneidungsgeräte [1, 2006.01] |
| . . | Circumcision apparatus [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/34 | . | Trokare; Punktiernadeln [1, 2, 2006.01] |
| . | Trocars; Puncturing needles [1, 2, 2006.01] |
|
| A61B 17/42 | . | Gynäkologische oder Entbindungsinstrumente oder Verfahren [1, 2006.01] |
| . | Gynaecological or obstetrical instruments or methods [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/425 | . . | zur Fortpflanzung oder Befruchtung [5, 2006.01] |
| . . | for reproduction or fertilisation [5, 2006.01] |
|
| A61B 17/43 | . . . | zur künstlichen Befruchtung [5, 2006.01] |
| . . . | for artificial insemination [5, 2006.01] |
|
| A61B 17/435 | . . . | zur Embryo-Verpflanzung [5, 2006.01] |
| . . . | for embryo transplantation [5, 2006.01] |
|
| A61B 17/44 | . . | Entbindungszangen [1, 2006.01] |
| . . | Obstetrical forceps [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/46 | . . | Embryotome [1, 2006.01] |
| . . | Embryotomes [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/48 | . . | Hebammentaschen [1, 2006.01] |
| . . | Bags for midwives [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/50 | . | Andere Instrumente als Pinzetten oder Zahnstocher zum Entfernen von Fremdkörpern aus dem menschlichen Körper [1, 2006.01] |
| . | Instruments, other than pincettes or toothpicks, for removing foreign bodies from the human body [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/52 | | |
| A61B 17/54 | . | Instrumente für Pediküre [1, 2006.01] |
| . | Chiropodists' instruments [1, 2006.01] |
|
| A61B 17/56 | . | Chirurgische Instrumente oder Verfahren zur Behandlung von Knochen oder Gelenken; besonders ausgebildete Vorrichtungen hierfür [4, 2006.01] |
| . | Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor [4, 2006.01] |
|
| A61B 17/58 | . . | für Osteosynthese, z.B. Knochenplatten, Schrauben oder dgl. (A61B 17/14 , A61B 17/16 haben Vorrang) [4, 6, 2006.01] |
| . . | for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or the like (A61B 17/14, A61B 17/16 take precedence) [4, 6, 2006.01] |
|
| A61B 17/60 | . . . | für externe Osteosynthese, z.B. Streckvorrichtungen oder Stauchvorrichtungen [4, 2006.01] |
| . . . | for external osteosynthesis, e.g. distractors or contractors [4, 2006.01] |
|
| A61B 17/62 | . . . . | ringförmige Gestelle, d.h. Vorrichtungen, die um die Knochen herumgreifen, um diese auszurichten (A61B 17/66 hat Vorrang) [6, 2006.01] |
| . . . . | Ring frames, i.e. devices extending around the bones to be positioned (A61B 17/66 takes precedence) [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/64 | . . . . | Vorrichtungen, die längs der Knochen angeordnet sind, um diese auszurichten (A61B 17/66 hat Vorrang) [6, 2006.01] |
| . . . . | Devices extending alongside the bones to be positioned (A61B 17/66 takes precedence) [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/66 | . . . . | Streckvorrichtungen oder Stauchvorrichtungen [6, 2006.01] |
| . . . . | Compression or distraction mechanisms [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/68 | . . . | Vorrichtungen zur internen Fixierung [6, 2006.01] |
| . . . | Internal fixation devices [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/70 | . . . . | Vorrichtungen zur Ausrichtung oder Stabilisierung der Wirbelsäule [6, 2006.01] |
| . . . . | Spinal positioners or stabilisers [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/72 | . . . . | intramedulläre Vorrichtungen [6, 2006.01] |
| . . . . | Intramedullary devices [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/74 | . . . . | Vorrichtungen für den Femurkopf [6, 2006.01] |
| . . . . | Devices for the head of the femur [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/76 | . . . . . | mit Schrauben befestigt [6, 2006.01] |
| . . . . . | fixed by screws [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/78 | . . . . . | mit Nägeln, Nadeln oder dgl. befestigt [6, 2006.01] |
| . . . . . | fixed by nails, pins or the like [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/80 | . . . . | Cortikalplatten [6, 2006.01] |
| . . . . | Cortical plates [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/82 | . . . . | Vorrichtungen zur Drahtumschnürung von Knochen [6, 2006.01] |
| . . . . | for bone cerclage [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/84 | . . . . | Vorrichtungen zum Befestigen dafür [6, 2006.01] |
| . . . . | Fasteners therefor [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/86 | . . . . . | Nadeln oder Schrauben [6, 2006.01] |
| . . . . . | Pins or screws [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/88 | . . . | Verfahren oder Geräte zum Einsetzen oder Herausnehmen innerer Fixierungsvorrichtungen [6, 2006.01] |
| . . . | Methods or means for implanting or extracting internal fixation devices [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/90 | . . . . | Führungen dafür [6, 2006.01] |
| . . . . | Guides therefor [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/92 | . . . . | Geräte zum Einsetzen oder Entfernen, z.B. zum Entfernen von intramedullären Vorrichtungen [6, 2006.01] |
| . . . . | Impactors or extractors, e.g. for removing intramedullary devices [6, 2006.01] |
|
| A61B 17/94 | . | Endoskopische chirurgische Instrumente (endoskopische Instrumente zur Entnahme von Zellproben oder für Biopsie A61B 10/04) [2006.01] |
| . | Endoscopic surgical instruments (endoscopic instruments for taking cell samples or for biopsy A61B 10/04) [2006.01] |
|
| |
|
|
| A61B 18/00 | Chirurgische Instrumente, Vorrichtungen oder Verfahren, um nichtmechanische Energie zum oder vom Körper weg zu transportieren (Augenchirurgie A61F 9/007; Ohrenchirurgie A61F 11/20) [7, 2006.01] | Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body (eye surgery A61F 9/007; ear surgery A61F 11/20) [7, 2006.01] |
| A61B 18/02 | . | durch Kühlen, z.B. Kryotechniken (Vorrichtungen zum Abkühlen spezieller Reflexpunkte innerhalb der durch die Lebensfähigkeit der Zellen gesetzten Grenzen A61H 39/06) [7, 2006.01] |
| . | by cooling, e.g. cryogenic techniques (devices for cooling specific reflex points of the body within cell-life limits A61H 39/06) [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/04 | . | durch Erhitzen (durch Anwendung elektromagnetischer Strahlung A61B 18/18; Vorrichtungen zum Erhitzen spezieller Reflexpunkte innerhalb der durch die Lebensfähigkeit der Zellen gesetzten Grenzen A61H 39/06) [7, 2006.01] |
| . | by heating (by applying electromagnetic radiation A61B 18/18; devices for heating specific reflex points of the body within cell-life limits A61H 39/06) [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/06 | . . | hervorgerufen durch chemische Reaktion [7, 2006.01] |
| . . | caused by chemical reaction [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/08 | . . | mittels elektrisch beheizter Sonden [7, 2006.01] |
| . . | by means of electrically-heated probes [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/10 | . . . | Stromversorgungen hierfür [7, 2006.01] |
| . . . | Power sources therefor [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/12 | . . | durch Leiten von Strom durch die zu erhitzenden Gewebe, z.B. hochfrequenter Strom [7, 2006.01] |
| . . | by passing a current through the tissue to be heated, e.g. high-frequency current [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/14 | . . . | Sonden oder Elektroden hierfür [7, 2006.01] |
| . . . | Probes or electrodes therefor [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/16 | . . . . | Neutralelektroden zum Erden [7, 2006.01] |
| . . . . | Indifferent or passive electrodes for grounding [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/18 | . | durch Anwendung elektromagnetischer Strahlung, z.B. Mikrowellen (Strahlentherapie A61N 5/00) [7, 2006.01] |
| . | by applying electromagnetic radiation, e.g. microwaves (radiation therapy A61N 5/00) [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/20 | . . | Verwendung von Laser [7, 2006.01] |
| . . | using laser [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/22 | . . . | mit Strahlführung durch einen oder entlang eines flexiblen Leiters, z.B. optische Faser; Handstücke hierfür [7, 2006.01] |
| . . . | the beam being directed along or through a flexible conduit, e.g. an optical fibre; Hand-pieces therefor [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/24 | | |
| A61B 18/26 | . . . . | zur Erzeugung einer Stoßwelle, z.B. Laser-Lithotripsie [7, 2006.01] |
| . . . . | for producing a shock wave, e.g. laser lithotripsy [7, 2006.01] |
|
| A61B 18/28 | . . . . | zum Erhitzen einer thermischen Sonde oder eines Absorbers [7, 2006.01] |
| . . . . | for heating a thermal probe or absorber [7, 2006.01] |
|
| A61B 34/00 | Computer-unterstützte Chirurgie; Manipulatoren oder Roboter, besonders ausgebildet für die Anwendung in der Chirurgie [2016.01] | Computer-aided surgery; Manipulators or robots specially adapted for use in surgery [2016.01] |
| A61B 34/10 | . | Computer-unterstützte Planung, Simulation oder Modellierung von chirurgischen Verfahren [2016.01] |
| . | Computer-aided planning, simulation or modelling of surgical operations [2016.01] |
|
| A61B 34/20 | . | Chirurgische Navigationssysteme; Einrichtungen zum Verfolgen oder Führen chirurgischer Instrumente, z.B. für rahmenlose Stereotaxie [2016.01] |
| . | Surgical navigation systems; Devices for tracking or guiding surgical instruments, e.g. for frameless stereotaxis [2016.01] |
|
| A61B 34/30 | . | Chirurgische Roboter [2016.01] |
| . | Surgical robots [2016.01] |
|
| A61B 34/32 | . . | autonom betrieben [2016.01] |
| . . | operating autonomously [2016.01] |
|
| A61B 34/35 | . . | für Telechirurgie [2016.01] |
| . . | for telesurgery [2016.01] |
|
| A61B 34/37 | . . | Master-slave Roboter (A61B 34/35 hat Vorrang) [2016.01] |
| . . | Master-slave robots (A61B 34/35 takes precedence) [2016.01] |
|
| A61B 42/00 | Chirurgische Handschuhe; Fingerlinge, besonders für Chirurgie ausgebildet; Einrichtungen für die Handhabung und Behandlung davon [2016.01] | Surgical gloves; Finger-stalls specially adapted for surgery; Devices for handling or treatment thereof [2016.01] |
| A61B 42/10 | . | Chirurgische Handschuhe [2016.01] |
| . | Surgical gloves [2016.01] |
|
| A61B 42/20 | . | Fingerlinge besonders für die Chirurgie ausgebildet [2016.01] |
| . | Finger-stalls specially adapted for surgery [2016.01] |
|
| A61B 42/30 | . | Einrichtungen zum Auffinden von Perforationen (Beschädigungen), Leckagen oder Rissen [2016.01] |
| . | Devices for detecting perforations, leaks or tears [2016.01] |
|
| A61B 42/40 | . | Verpackungen oder Spender (Dispenser) [2016.01] |
| . | Packages or dispensers [2016.01] |
|
| A61B 42/50 | . | Einrichtungen zum Aufbringen oder Entfernen [2016.01] |
| . | Devices for putting-on or removing [2016.01] |
|
| A61B 42/60 | . | Einrichtungen zum Reinigen, Waschen, Trocknen oder Pudern [2016.01] |
| . | Devices for cleaning, washing, drying or powdering [2016.01] |
|
| A61B 46/00 | Chirurgische Tücher (Drapes) [2016.01] | Surgical drapes [2016.01] |
| A61B 46/10 | . | besonders ausgebildet für Instrumente [2016.01] |
| . | specially adapted for instruments [2016.01] |
|
| A61B 46/13 | . . | in den Körper des Patienten eindringend [2016.01] |
| . . | the drapes entering the patient's body [2016.01] |
|
| A61B 46/17 | . . . | am distalen Ende geschlossen [2016.01] |
| . . . | closed at the distal end [2016.01] |
|
| A61B 46/20 | . | besonders ausgebildet für Patienten [2016.01] |
| . | specially adapted for patients [2016.01] |
|
| A61B 46/23 | . . | mit Mitteln zum Aufbewahren oder Halten chirurgischer Utensilien [2016.01] |
| . . | with means to retain or hold surgical implements [2016.01] |
|
| A61B 46/27 | . . | rohrförmig, z.B. für Arme oder Beine (A61B 46/13 hat Vorrang) [2016.01] |
| . . | tubular, e.g. for arms or legs (A61B 46/13 takes precedence) [2016.01] |
|
| A61B 50/00 | Behälter, Abdeckungen, Mobiliar oder Halter, besonders für chirurgische oder diagnostische Apparate oder Instrumente ausgebildet, z.B. sterile Abdeckungen (Tücher (Drapes) besonders ausgebildet für Instrumente A61B 46/10) [2016.01] | Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers (drapes specially adapted for instruments A61B 46/10) [2016.01] |
| A61B 50/10 | . | Mobiliar, besonders ausgebildet für chirurgische oder diagnostische Apparate oder Instrumente [2016.01] |
| . | Furniture specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments [2016.01] |
|
| A61B 50/13 | | |
| A61B 50/15 | . . | Instrumententische; Tische [2016.01] |
| . . | Mayo stands; Tables [2016.01] |
|
| A61B 50/18 | . . | Fächer, Regale; Schubladen hierfür [2016.01] |
| . . | Cupboards; Drawers therefor [2016.01] |
|
| A61B 50/20 | . | Halter besonders ausgebildet für chirurgische oder diagnostische Vorrichtungen oder Instrumente (Tücher (Drapes) mit Mitteln zum Aufbewahren oder Halten chirurgischer Instrumente A61B 46/23; für Katheter A61M 25/02) [2016.01] |
| . | Holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments (drapes with means to hold surgical instruments A61B 46/23; for catheters A61M 25/02) [2016.01] |
|
| A61B 50/22 | . . | Racks (Regale) [2016.01] |
| |
| A61B 50/24 | . . | Ständer (Instrumententische A61B 50/15) [2016.01] |
| |
| A61B 50/26 | . . . | auf dem Boden stehend [2016.01] |
| . . . | floor-based [2016.01] |
|
| A61B 50/28 | . . . | von der Decke hängend [2016.01] |
| . . . | suspended from the ceiling [2016.01] |
|
| A61B 50/30 | . | Behälter besonders ausgebildet für Verpackung, Schutz, Abgabe, Sammeln oder Entsorgen chirurgischer oder diagnostischer Vorrichtungen oder Instrumente (für Wundklammern A61B 17/10; für Ligaturklemmen A61B 17/122; Verpackungen oder Spender (Dispenser) für chirurgische Handschuhe oder Fingerlinge A61B 42/40) [2016.01] |
| . | Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments (for wound clamps A61B 17/10; for ligaturing clips A61B 17/122; packages or dispensers for surgical gloves or finger-stalls A61B 42/40) [2016.01] |
|
| A61B 50/31 | . . | Transportbehälter oder -taschen, z.B. Arzttaschen [2016.01] |
| . . | Carrying cases or bags, e.g. doctors' bags [2016.01] |
|
| A61B 50/33 | . . | Tabletts (Trays) [2016.01] |
| |
| A61B 50/34 | | |
| A61B 50/36 | . . | zum Sammeln oder Entsorgen benutzter Gegenstände [2016.01] |
| . . | for collecting or disposing of used articles [2016.01] |
|
| A61B 50/37 | . . . | für saugfähige Gegenstände, z.B. Bandagen, Kleidung, Schwämme oder Handtücher [2016.01] |
| . . . | for absorbent articles, e.g. bandages, garments, swabs or towels [2016.01] |
|
| A61B 50/39 | . . . | wobei die Behälter antimikrobielle, antivirale oder desinfizierende Mittel enthalten [2016.01] |
| . . . | the containers containing antimicrobial, antiviral or disinfectant agents [2016.01] |
|
| A61B 90/00 | Instrumente, Geräte oder Zubehör besonders ausgebildet für Chirurgie oder Diagnose und nicht von einer der Gruppen A61B 1/00-A61B 50/00 umfasst, z.B. für die Behandlung von Verrenkungen oder zum Schutz von Wundrändern (Gesichtsschutzmasken A41D 13/11; Spezialkleidung für Ärzte, Pfleger oder Patienten A41D 13/12; Vorrichtungen zum Entnehmen, zum Behandeln oder Übertragen von Körperflüssigkeiten A61M 1/00) [2016.01] | Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B 1/00-A61B 50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges (protective face masks A41D 13/11; surgeons' or patients' gowns or dresses A41D 13/12; devices for carrying-off, for treatment of, or for carrying-over, body liquids A61M 1/00) [2016.01] |
| A61B 90/10 | . | für stereotaktische Chirurgie, z.B. stereotaktische Rahmen [2016.01] |
| . | for stereotaxic surgery, e.g. frame-based stereotaxis [2016.01] |
|
| A61B 90/11 | . . | mit Führungen für Nadeln oder Instrumente, z.B. bogenförmige Schlitten (Gleitschienen) oder Kugelgelenke [2016.01] |
| . . | with guides for needles or instruments, e.g. arcuate slides or ball joints [2016.01] |
|
| A61B 90/13 | . . . | mittels Licht geführt, z.B. Laserstrahl, Laserpointer [2016.01] |
| . . . | guided by light, e.g. laser pointers [2016.01] |
|
| A61B 90/14 | . . | Fixierungen für Körperteile, z.B. Schädelklemmen; bauliche Einzelheiten von Fixierungen, z.B. Pins (Stifte) [2016.01] |
| . . | Fixators for body parts, e.g. skull clamps; Constructional details of fixators, e.g. pins [2016.01] |
|
| A61B 90/16 | . . . | Beißschienen [2016.01] |
| . . . | Bite blocks [2016.01] |
|
| A61B 90/17 | . . . | für weiches Gewebe, z.B. Einrichtungen zum Halten der Brüste [2016.01] |
| . . . | for soft tissue, e.g. breast-holding devices [2016.01] |
|
| A61B 90/18 | . . . | Haltefolien, z.B. Fixiermasken [2016.01] |
| . . . | Retaining sheets, e.g. immobilising masks [2016.01] |
|
| A61B 90/20 | . | Chirurgische Mikroskope, gekennzeichnet durch nicht optische Merkmale [2016.01] |
| . | Surgical microscopes characterised by non-optical aspects [2016.01] |
|
| A61B 90/25 | . . | Haltemittel hierfür [2016.01] |
| . . | Supports therefor [2016.01] |
|
| A61B 90/30 | . | Vorrichtungen zur Beleuchtung eines Operationsfeldes, in Wechselbeziehung mit anderen chirurgischen Vorrichtungen oder Verfahren stehend [2016.01] |
| . | Devices for illuminating a surgical field, the devices having an interrelation with other surgical devices or with a surgical procedure [2016.01] |
|
| A61B 90/35 | . . | Haltemittel hierfür [2016.01] |
| . . | Supports therefor [2016.01] |
|
| A61B 90/40 | . | Apparate am Patienten fixiert oder nahe am Patienten, besonders ausgebildet, um eine aseptische Operationsumgebung zu ermöglichen [2016.01] |
| . | Apparatus fixed or close to patients specially adapted for providing an aseptic surgical environment [2016.01] |
|
| A61B 90/50 | . | Haltemittel für chirurgische Instrumente, z.B. gelenkige Haltearme [2016.01] |
| . | Supports for surgical instruments, e.g. articulated arms [2016.01] |
|
| A61B 90/53 | . . | mit dem Körper des Chirurgen verbunden, z.B. durch einen Gürtel [2016.01] |
| . . | connected to the surgeon's body, e.g. by a belt [2016.01] |
|
| A61B 90/57 | . . | Zubehör-Klemmen [2016.01] |
| . . | Accessory clamps [2016.01] |
|
| A61B 90/60 | . | Stützen für Chirurgen, z.B. Stühle oder Handauflagen (Sitze für Zahnärzte oder Chirurgen, die mit Operationsstühlen oder zahnärztlichen Stühlen verbunden sind A61G 15/00) [2016.01] |
| . | Supports for surgeons, e.g. chairs or hand supports (seats for dentists or surgeons associated with dental chairs or operating chairs A61G 15/00) [2016.01] |
|
| A61B 90/70 | . | Reinigungseinrichtungen, besonders ausgebildet für chirurgische Instrumente [2016.01] |
| . | Cleaning devices specially adapted for surgical instruments [2016.01] |
|
| A61B 90/80 | . | Geräte zum Reinigen oder Waschen der Haut des Chirurgen oder des Patienten [2016.01] |
| . | Implements for cleaning or washing the skin of surgeons or patients [2016.01] |
|
| A61B 90/90 | . | Mittel zur Identifizierung von Patienten oder Instrumenten, z.B. Tags (Schilder) [2016.01] |
| . | Identification means for patients or instruments, e.g. tags [2016.01] |
|
| A61B 90/92 | . . | mit Farbkennzeichnung [2016.01] |
| . . | coded with colour [2016.01] |
|
| A61B 90/94 | . . | mit Kennzeichnung durch Symbole, z.B. Text [2016.01] |
| . . | coded with symbols, e.g. text [2016.01] |
|
| A61B 90/96 | . . . | unter Verwendung von Barcodes [2016.01] |
| . . . | using barcodes [2016.01] |
|
| A61B 90/98 | . . | unter Verwendung elektromagnetischer Mittel, z.B. Transponder [2016.01] |
| . . | using electromagnetic means, e.g. transponders [2016.01] |
|